Все записи автора В ThessnA

Премьера в Локарно фильма Силлы Цумерка

От: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22800&subid=2&pubid=64037974

В конкурсной секции 67-го кинофестиваля в Локарно примут участие
Мировая премьера нового фильма Силлы Цумерка «Взрыв» с участием
с Анжелики Папулией в роли бунтовщика.
мать и жена, которые хотят вернуть свою жизнь в свои руки.

Премьера в Локарно фильма Силлы Цумерка

Снято в Афинах., Гамбург и Пиерия, фильм является совместным производством
Греции, Германия и Нидерланды, с его поддержкой
Центр греческого и голландского кино. «В лихорадочном
годы краха греческой экономики, это «Взрыв» говорить о
что значит быть отвергнутым и что-то с этим делать’ этот", комментарии о
режиссер подписывает свой второй полнометражный фильм после
«Страна происхождения», премьера которой состоялась на Венецианском кинофестивале. 2010,
участвовал во многих фестивалях и завоевал пять греческих наград.
Академия кино.

Битлз… «ожить» в Иродионе на 17 Июль

От: http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=26513&subid=2&pubid=113309812

С КАМЕРОЙ И МНОГО ГОСТЕЙ

Битлз... «ожить» в Иродионе на 17 Июль

Вечные песни Битлз «оживут» в Иродио, ее
Четверг 17 Июль, с Камератой - Оркестром друзей музыки
исполняет свою музыку, под музыкальным руководством Милтоса Логиадиса, в
контекст Афинского фестиваля.
Певцы Костаса
Василиагос, Дар Демосфена, Василис Гисдакис и Стив Коккас будут
«превратиться» в четверых Битлз, в то время как специальный гость будет
Пчелиный комплекс.
Самые известные песни легендарного
группа «оживет» в творческих симфонических оркестровках
известного композитора Никоса Платиррахоса, сохраняющего уникальный стиль и
динамику песен, обогащая их своим величием
симфонический звук.

«Битлз» были гениальными музыкантами, которые
они подписали одни из лучших альбомов всех времен и остались позади
классические песни, которые сохраняют свою свежесть и сегодня.
Кумиры молодежи, которые экспериментировали и развивались одновременно с
течениям своего времени и произвели революцию просто одним
я их порезал. Ужасные дети из Ливерпуля прожили вместе десять
годы навсегда меняют ход истории музыки.

Консерватория Ирода Аттика: Пешеходная улица Дионисия Ареопагиту, Макригианни. Часы работы: Ежедневно: 9:00-14:00 и 18:00-21:00

Время начала: 21:00
Стоимость билетов :Нижняя диазома в норме 30, Верхняя диазома в норме 15, студент 10, безработные 5, инвалиды 10 евро
Билеты на мероприятия Фестиваля можно приобрести: Онлайн с оплатой кредитной картой на сайте www.greekfestival.gr.,
По телефону с оплатой кредитной картой на 210.3272000 ежедневно (и
воскресенья) 9:00 — 21:00., От издательств Фестиваля, Из
ПАПАСОТИРИО Книжные магазины, ОБЩЕСТВЕННЫЕ магазины и книжные магазины
Янус, Университет 39 (внутри стоа Песмазоглу)

На последнем отрезке пути к Эпидавру

От: http://www.avgi.gr/article/3350630/stin-teliki-eutheia-gia-tin-epidauro

Он представил свои последние летние постановки и совместные постановки.
вчера Эпидаврский фестиваль, сейчас выхожу на последний для нее отрезок
завершение Эпидаврии в этом году. Три пьесы и одна музыка
Спектакль пройдет на сцене античного театра, как и она
Маленького Эпидавра.

Это начнется на этой неделе, в 18 и 19 Июль, с ним Филоктити из
Софокл, который представлен в совместном производстве с ДИПЕТОМ в Патрах. — «В
единственный способ продолжать существовать», как сказал его менеджер
Тодорис Амбацис. Режиссер Костас Филиппоглу отметил, что
спектакль специально адаптирован для района Эпидавра, пока
он остановился на своих экспериментах с танцем, кто берет на себя
ведущая роль. Майкл Мармаринос, который интерпретирует омоним
рулон, отрицал какое-либо сокращение до нынешнего, в качестве «мы продолжаем
мы внутри мифа», пока Константинос Маркулакис говорил
для шоу, которое покончит с академической оппозицией — исследовать
форма.

Те же два дня, у Микри Эпидавра, Димитриса Бассиса и Йоты Неги
представит музыкальный спектакль, посвященный ее песням
незнакомец. После того, как он указал, что является ребенком иммигрантов, популярный
певец объяснил, что это выбор 35-40 важные
песни, от традиционного к современному, в то время как Г. Нега отметил, что
они касаются не только тех, кто уезжает, но и те, кто ищет здесь
второй дом, после «Носто не имеет расы или цвета кожи».

В том же театре, неделю спустя, будет представлена ​​первая часть Пелопоннесская война
автор Рула Патераки. Как он объяснил, оси этого «расслабиться в
связь театрального действия» это первые конфликты, чума, тот
Эпитафия Перикла и самого Фукидида. Демагогия будет
исполнении Димитриса Лигнадиса, который отметил, что работы древних
история «отражает современное греческое повествование».

конец, во второй раз он будет в театре Арголик, в 8-9 НОВОСТИ, Анжела Бруску, кто руководит Бахус, а «поход с Дионисом, кого мы отвезем в Эпидавр».

ПИСЬМО «Ν» И ЕГО ОТМЕНА

ПИСЬМО «Ν» И ЕГО ОТМЕНА
Спирос Маркос, директор 3-й начальной школы Ларисы
КИПР ИДЕТ НА ЭВЕРЕСТ И ПРОСИТ СЭНДВИЧ
С СЫРОМ, ПОМИДОРАМИ, ПЕРЦЕМ И ЛУКОМ.
ГРЕК НАЗЫВАЕТ ЕГО ШУТНЫМ:
«ВЫ, КИПРИОТЫ, ЧТО СКАЗАТЬ ВСЕ ЭТО «Ν» ДОБАВИТЬ В КОНЕЦ…
ВАМ ХОЧЕТСЯ ЧТО-ТО ДРУГОЕ ВНУТРИ»;
КОГДА, ШОКИРОВАННЫЙ НАБЛЮДЕНИЕМ, НЕМЕЖНО ЗАЯВЛЯЕТ КИПР:
» ТАКЖЕ ПОСТАВЬТЕ НЕМНОГО ЗАМБУ И БЕЙКО. ..»
Каждая буква греческого алфавита излучает звук и изображение..
Каждое слово вложили «Намеры», точно, а не случайно
и имеет прямую связь причины и причинности., между означающим и означаемым.
* В «Ν» настраивает мозг.*
*Сравнительно недавно (1996) в Медицинском журнале «МЕДИЗИН-ЖУРНАЛ»
в Германии, была опубликована научная статья, согласно которому:
«Произнесение буквы «Н» доставляет кислород в мозг.
и что размещение "Н" было не случайным
прямо в середине алфавита — в первом греческом алфавите с 27 буквы".
также, в Гарварде, медицинскими исследованиями установлено.
что чтение гомеровских эпосов в оригинале, помимо остальных,
это полезно для сердца, в качестве дыхательного упражнения.*
И я имею право спросить:
Почему мы стали преследователями «Н»;
Как боевой инструктор и автор книги: ДИСЛЕКСИЯ,
Афина 1994, ГРЕЧЕСКИЕ БУКВЫ Публикации, 6издание,
Я имею право спросить, но и порекомендовать в конце:
Греческий язык теперь принял такую ​​форму, что ему не нужны другие крайности..
Но мне интересно:
Совпадение ли то, что мы убрали букву «Н» в конце слов?
а в наших учебниках написано "площадь" (!), вместо площади!

Но в пособиях мы читаем "район N"., то есть. там оно хранится
затем, в то время как официальное государство в книгах (МИНИСТЕРСТВО, Педагогический институт)
они это отменили !!
Почему такая крайность?;
Для кого
потому что официально мы учим в наших школах составленные правила
произвольно, до нашей эры. вчера я встретил мэра (друг, Совет и т. д.).
Буква Н органическая, и когда мы ее разрезаем, ей больно..
Это все равно, что отрезать себе мизинец…
Если кто-то возразит, что это незначительная деталь, воля
надо сказать ему, что "деталь держит Парфенон"!
Но позвольте мне напомнить здесь прекрасное, ироничный текст Ода. Элитис:
«ДЛЯ ОПТИКИ ЗВУКА», где это заканчивается,
«Ни один Ирод не посмел бы отдать приказ о таком геноциде.,
как и в финальном -N-, если только его’ видение звука отсутствовало».
Г. Рицос также написал:
«И слова вены. В них течет кровь».
к сожалению, Тем не менее, мы узнаем сегодня, это после Ни,
настала очередь финальной Сигмы (с).
Некоторые журналисты на каналах уже говорят:
"метод", "улица", "полный! присоединение" (!)…
Таким образом, они произвольно культивируют негативный языковой шаблон среди нашей молодежи с помощью огромной власти средств массовой информации.
и школа бессильна реагировать, но и общество пассивно приняло это развитие событий как почти фатальное..
После всего этого я формулирую следующее мнение и представляю Вашему Конгрессу свою собственную «Теорию» по данному вопросу.:
Уникальная музыкальность греческого языка изучается на международном уровне.
и его влияние на духовную ясность человека.
*Буква «Н» положительно стимулирует мозг и активизирует человека правильно мыслить.*
*Последняя Сигма успокаивает человека..
Современная психиатрия также признает это.*
Древние греки все это знали и не случайно
что только мы, греки, мы говорим:
«Я попрощался с Ни и Сигмой» и
мы не говорим другими буквами (хотя у нас есть другие буквы в конце слов),
потому что Ни активирует наш разум, чтобы думать правильно, а Сигма успокаивает нашу душу, после того, как мы говорим публично или конфиденциально.
Современная психолингвистика признает, что язык и мышление рождаются
одновременно и развиваются параллельно и всегда составляют одно целое.
неразрывное единство.
*Язык воплощает Мысль, а Мысль трансмутируется в Язык.*
Это монета с двумя сторонами.
Не может быть ни одного
сторона, без другого.
Без греческого языка не могло быть греческой мысли..
Факт, что качество и количество «записей» в Мысли определяют умственный уровень каждого народа..
Следовательно, ментальный уровень определяет и способность творить Культуру..
* Греческий алфавит, в течение своих тысячелетий он первоначально был:
Идеографический, затем был придуман Иллюстрированный журнал, тогда мы приехали
в Грамматике, затем в орфографии (Линейное письмо А и Б) и
наконец, была создана нынешняя фотографическая система., который непревзойден
и чему обязано создание греческого языка и
греческой универсальной культуры.*
Мы обязаны сохранить, как зеница ока, греческий язык и противостоять злоупотреблению им.

«… это не оркестр, это революция …»

От: http://www.o-klooun.com/anadimosiefseis/den-einai-orxistra-einai-epanastasi#.U4uOoHaVBRx

«… не оркестр, это революция …»

Ты видишь это и хочешь
плач. Из эмоций ; Из восхищения; От горя за наших; Нет
знать. Много лет назад мужчина в Венесуэла
намеревался осуществить мечту. Именно Хосе Абреу собрал
детей из каждого бедного уголка своей страны и начал их учить
музыка, которая отвлечет их от преступлений, наркотики, тот
страдания и опасности, которые они с собой несут!!!
Его план назывался «Эль Система»..
Несколько лет спустя, 250.000 (!)
дети учили музыку, и начали формироваться школьные оркестры.
Оркестры всей страны превзошли 100 и из них 90 является
симфонический !
Лучшие из этих молодых людей
музыканты собираются в центральных оркестрах, во главе с оркестром
Симон Боливар, кто в это время управляет другим продуктом el
Система, 28-летний дирижер Густаво Дудамель, который также здесь
и несколько месяцев новый дирижер филармонии Лос-Анджелеса..
Эдгар вырос в одном из самых
суровые районы Каракаса. Он боялся выходить из дома и
он боялся обернуться. Только музыка могла отвлечь его от нее.
плохая ситуация, в которой он находился. Она пошла в свой филиал «Эль Система».
его районе и попросил трубу. Они не смогли его найти. Из
но дали фагот. Сейчас, Эдгар считает, что этот его фагот
спасти жизнь. Эль Система могла бы быть именем революционера
организация с 1930-х годов. Возможно, это приходит на ум
потому что «Эль Система» родилась и развивалась в Венесуэла, страна, которая много лет боролась не только за свою независимость, но и за отмену тоталитарных режимов.
Эль Система – это мысль, которая
родился в сознании Хосе Антонио Абреу, экономиста, который
больше всего на свете он любил людей и музыку. О
Абреу считал, что, каким бы бедным ни был человек, если он сможет
доступ к музыке, его жизнь изменится. И оказалось
что он был абсолютно прав.

0Абреу

Начало — развитие
Ста 1975 Хосе Антонио Абреу попытался создать такой оркестр где музыканты, вместо того, чтобы каждый учился в одиночку, они все будут учиться вместе.
Подобный опыт уже был Венесуэла,
куда учащиеся школы ходили после уроков в большие
залы и все вместе готовились к работе на следующий день.
Это не было каким-то нововведением
в пути учебы. Просто, большинство родителей работали допоздна
и, если бы дети вернулись в свои районы, они бы избегали
обучения, в результате чего в стране сохраняется низкий образовательный уровень
уровень.
«МИНИМУМ ГАРАНТИРОВАННЫЙ ДОХОД» Вне механизма каждый, кто отказывается от позиции, предложенной, преступление и использование
наркотики были очень распространены. Так, дети подвергались риску в каждом
шагни за ними. Абреу удалось найти детей, у которых был какой-то талант в
музыка, но и учителя со всего мира Венесуэла.
Его первый оркестр, его Национальный молодежный симфонический оркестр Венесуэлас, был создан на 12 февраля 1975 и дала свой первый концерт 30 апрель того же года.
Очень быстро он связался с другими оркестрами, а также записывался со многими известными дирижерами.. THE оркестр
вскоре он стал магнитом для многих молодых людей. Хотя очень скоро
больше хотел изучать Чайковского, Моцарт или Берлиоз и
почти все хотели попасть на ее концерты оркестрс.

0Саймон

Любой сторонний наблюдатель мог бы подумать, что все эти усилия не имеют шансов на успех..
Абреу и его коллеги утверждали, что у них получится.
Их центральным посланием молодежи всей страны было «Играй и сражайся»..
Но первые, кому пришлось соревноваться
для успеха программы были одинаковыми. Они вкладывают всю энергию
и вся их вера’ эта цель.
Четыре года после ее робкого начала оркестрс,
в 20 февраля 1979, Абреу получает зеленый свет
расширить программу. Теперь каждый город и даже каждый район может
создать свою собственную оркестр Кадис сообщил, что сегодняшний день начался с посещения Складов Министерства образования и культуры, где они осмотрели
будет состоять из детей и молодежи. Каждый ребенок выберет инструмент.,
он получит его бесплатно и встретится с остальными детьми в большом
залы для занятий под руководством лучших учителей
страна. Конечно, программа прошла через огромные трудности.
Во время кризиса его финансирование сократилось – на него было потрачено несколько н Венесуэла— заставляя Абреу и его команду упорно бороться, чтобы сохранить его жизнь.
Но сегодня, Эль Система, где это
теперь превратились в ядра (ядра), находится под его наблюдением 150
молодежные оркестры и 70 детские оркестры, которые есть почти у всех
его города Венесуэлас. Лучшие музыканты страны задействованы в оркестр молодой Симон Боливар, который также является центральным оркестр
программы. Программа для детей дошкольного возраста
начинают работать над выразительностью тела и
шаг.
Поощряйте детей сохранять его
их тела активны во время игры, это один из его ключей
разработка программы. В возрасте пяти лет, дети
они получают свои первые инструменты, обычно деревянные флейты и перкуссия.
В то же время они также присоединяются к хору., чтобы они начали к этому привыкать
в групповой работе. В возрасте семи лет, дети могут
взять в руки свой первый струнный или духовой инструмент. Они могут изменить
инструменты, но их не поощряют делать это часто. Их оригинал
обучение включает в себя пение и изучение инструмента.
Они часто концентрируются на игре в один
и просто примечание, чтобы они почувствовали его качество
звук для своего инструмента. Есть три уровня ежедневного обучения: К
первый, дети работают всем оркестр,
во втором они играют в небольших ансамблях, а в третьем учатся индивидуально..
На всех этих уровнях, учитель каждого ребенка один и тот же. Этот
это приводит к тому, что процесс обучения идет быстрее,
поскольку учитель заранее знает сильные и слабые стороны каждого
студент.
Учащиеся выступают перед публикой до тех пор, пока
как можно больше, что снижает тревогу перед воздействием, поскольку
концерт становится естественной частью творческого процесса. также, то
молодым музыкантам предлагается посещать и другие молодежные оркестры.
чтобы они черпали от них вдохновение. Дети играют с самого раннего возраста
и с другими оркестрами помимо своего. Фактически они до сих пор участвуют
и в оркестр Симон Боливар, постоянными участниками которого становятся лучшие музыканты страны.
Основная цель «Эль Системы» —
создать у молодых людей чувство безопасности и радости
музыканты, при этом укрепляя свою уверенность в себе
чувство ценности личности в группе. Дисциплина – это не
самая основная часть процесса, но, когда это не результат
давление, считается полезным инструментом. Посещение уроков не
является обязательным. Дети участвуют сами, друзья
и их учителя.
Никакой тяжелой работы с их стороны
студенты, программа будет обречена на верный провал. Еще, в
весело и игра никогда не забудется.
Подавляющее большинство учителей и
стеблей каждого ядра, исходит от его бывших учеников
программа. Это те, кто лучше всего понимает цели и
потребности процесса, они те, кто понимает, как
молодые музыканты чувствуют. Педагоги занимаются с каждым ребенком
отдельно.
Если ребенок пропускает два подряд
раз с урока, они идут к нему домой, чтобы посмотреть, что происходит. В
их цель – не наблюдать за ребенком, но да
обсудите с ним причины, по которым он не пришел
уроки,чтобы им было легче.
Часто, ядра настраиваются на одно
оцените свою работу в соответствии с потребностями детей. Эль Система имеет
теперь ряд конкретных правил, который с годами
своей деятельности, доказали свою эффективность. Например, Беспрецедентные учреждения для греческих данных с европеизацией наказаний и коррупционных преступлений
музыкальный уровень, руководители программ обнаружили, что это
лучше выбрать максимально простую оркестровку, так что
все дети играют вместе и издают очень громкий звук.
Конечно, оркестровка меняется по мере
ребята, повышайте уровень. Но громкий звук, издаваемый многими
инструменты, играющие вместе, остаются. Как говорит ее менеджер оркестрс
молодой Симон Боливар, Густаво Дудамель, "когда мы играем, например, в
Четверг Бетховена, Четверг становится самым большим и важным
проблема мира». Оркестры исполняют произведения известных и
великих композиторов-классиков, но и многих произведений из их репертуара.
Латиноамериканские композиторы, что тоже намного ближе
к звукам, которые дети слышит в ушах с того момента, как они
родились. Программа очень тесно сотрудничает с их родителями.
дети.
Когда ребенку исполняется два-три года,
люди, отвечающие за программу, встречаются с его родителями и объясняют им
все детали и трудности, с которыми они могут столкнуться. Когда
дети получают свои первые инструменты, учителя разговаривают с
родители о том, как им следует обращаться с детьми
и поощрять их в учебе. С детства
решает войти в один оркестр,
он получает стипендию. Это честь для его семьи, но у него есть
и практическая ценность: ребенку больше не нужно будет покидать
программа, потому что она должна работать.
«Эль Система» запустила более
любовь к детям и меньше, чем любовь к музыке. Акцент делается на
в развитии общества и солидарности. Учителя, то
учащиеся и родители находятся в атмосфере взаимного уважения и
любовь, которая заставляет их чувствовать себя в безопасности и счастливыми. Внутри
страна, пережившая очень трудные времена, ощущение, что тебя держат
его жизнь в его руках - это очень позитивная вещь. И дети Эла
АФК «Система» не только считает, что может жить так красиво, как хочет, но
и что они могут изменить мир.
Признание Самый глобальный
организации признали Эль-Систему великим социальным
эксперимент в той степени, в которой он преуспел в сокращении бедности и повышении ее
образовательный уровень своего народа Венесуэлас.
Но в то же время, это также отличная программа обучения музыке.
Такие страны, как Аргентина, Австралия, Боливия, Бразилия, Канада, в
Коста-Рика, Куба, Эквадор, Перу, Шотландия и совсем недавно
большинство штатов Северной Америки, они хотели
пытаться. Возможно, несколько лет назад никто не ожидал, что страна
который прошел через десятки серьезных проблем, как Венесуэла, могло бы стать образцом для многих стран.
На чисто музыкальном уровне, молодые люди, которые
начав через «Эль-Систему», с годами оказались в некоторых
лучшие оркестры мира. Но и центральный оркестр программы, в оркестр
молодой Симон Боливар, сегодня считается одним из важнейших.
Густаво Дудамель также сыграл важную роль в этом развитии., тот
его директор оркестрс, который начался
и он как студент программы. Дудамель родился
1981 в семье музыкантов. Его отец был тромбонистом и
его мать учитель музыки. Его основным инструментом была скрипка, но очень
быстро, всего в четырнадцать лет, начал изучать дирижирование
оркестрс самим Хосе Антонио Абреу в качестве учителя.
Дудамель начал выигрывать тот
соревнование за другим, и очень быстро его ценность была признана
дирижеры, такие как Клаудио Аббадо и сэр Саймон Рэттл. Это было записано
четыре диска с ней оркестр новый Симон Боливар и еще несколько с другими оркестрами.
Это было с сентября прошлого года
директор филармонии Лос-Анджелеса, с которым он выступал в
премьера Первой симфонии Густава Малера, работать над этим
он был записан и выпущен на DVD, а также через i-tunes. Конечно, тот
Дудамель не бросил ее оркестр молодой Симон Боливар, с которым он будет продолжать появляться по всему миру. THE оркестр
вызвал интерес крупнейших фестивалей и
появился в большинстве европейских и американских городов, нет
только потому, что это продукт столь важного социального
эксперимент, но и потому, что это один из самых динамичных музыкальных ансамблей..
В социальной реальности, которая заставляет людей
становятся все более изолированными, в мире, где подозрения
заменить желание общаться, в оркестр
молодой Симон Боливар доказывает, что может быть и по-другому
перспектива. Почувствовать, сколько радости может скрыть любовь.
музыка и выше’ сколько надежды может иметь обмен информацией
эта любовь, ему просто нужно послушать, как они исполняют Danzon No
2 Артуро Маркес.
Или даже больше, увидеть их, сгорбившись над нотами, встать в взрывном финале.

Нажмите ЗДЕСЬ, чтобы посмотреть два ВИДЕО

1. Молодежный оркестр Симона Боливара Венесуэлы

Пусть у каждого из нас будет какой-то образец для подражания, который поможет черпать смелость, а также двигаться вперед с пользой и победой через трудную жизнь..

Дорогие друзья! Привет еще раз!!

Судьи конкурса «ГОЛОС», Деспина Ванди, Мелина Асланиду, Антоний
Ремос и Михалис/Ставенто, совместно с Благотворительной организацией
«Апостоли» и группа АНТЕННА организуют концерт на 3 Июль
в ОАКА. Вырученные средства будут направлены на благотворительные акции Архиепископии.
Афины, детям и семьям, страдающим от бедности и
трудности.
Большое БРАВО этим четырем парням, которые
они показали высокую нравственность и любовь во всех шоу «ГОЛОСА»., и
они продолжают подавать пример всей Греции!! Правда, кто не делает
порабощает чувствительность их души;;
Их пример
это обязывает всех нас, где бы мы ни находились и какими бы финансовыми средствами
силы, и если нам придется внимательно следить за ними
люди, находящиеся в затруднительном положении. Сегодня они… ВОЗ
он знает. завтра мы;
Я знаю добрые души, которые
примером других является госпожа Лацис., кроме леди
Вардиногианнису за благотворительную деятельность, и другие от других
известный или неизвестный. Пусть у каждого из нас будет какая-то модель для подражания.
мужество, но и продвигаться с пользой и победой через трудные
жизнь. Ведь что еще нам останется, кроме нашей человечности и любви?!!
Дружба,
Джордж
http://www.viva.gr/tickets/music/mia-xora-mia-foni/

ΠΟΙΗΜΑ: ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΤΕΡΑ

ΠΟΙΗΜΑ: ΠΑΡΑΙΝΕΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΠΑΤΕΡΑ
Τον Απρίλη του 1997, το ένα παιδί μου αντιμετώπιζε ένα πρόβλημα στο
ξεκίνημα της επαγγελματικής του ζωής, от’ αυτά που όλα τα παιδιά
αντιμετωπίζουν, εξ αιτίας κακόβουλων ανταγωνιστικών συμπεριφορών κάποιων
συναδέλφων στο χώρο δουλειάς.
В ту ночь, σκεφτόμουν πώς θα
μπορούσα να ενδυναμώσω το παιδί μου και να το οπλίσω με θάρρος και
αυτοπεποίθηση. Τότε σκέφτηκα ότι ο καλύτερος τρόπος θα ήταν να μιλήσω
από καρδιάς και έτσι προέκυψε το ποίημα αυτό:


Αν δίπλα σου βρυχάται ένα θηρίο
εσύ να συνεχίσεις άφοβα το δρόμο.
Να μη σταθείς, το βλέμμα μη λοξεύεις.
Ίσια κορμί, με λεβεντιά όσο μπορείς να το ψηλώσεις.

И’ αν περπατώντας δύσκολα σου τύχουν
и’ αντάρα και μαυρίλα σε τυλίξουν,
το δρόμο απτα μάτια σου αν χάσεις,
σαν καρυδότσουφλο η θύελλα αν σε κλωνίζει ,

τα μάτια της ψυχής σου να στηλώσεις
σε δρόμους, που το πνεύμα σου χαράζει
και ώσαμε το τέρμα διάβαινέ τους,
σίγουρος πως εκεί ότι ποθείς θα τό’βρεις

Κουράγιο άντλησε απ΄ του μυαλού σου τις πηγές,
γιομάτες ως απάνω απτο νερό της γνώσης
Στηρίξου σε κλαδιά πλεγμένα από εμπειρίες,
που στη ζωή σου λίγο-λίγο τις μαζεύεις.

Μην σε πλανεύουν καυxησιές των άλλων,
που δίχως δισταγμό ξεδιάντροπα εκστομίζουν
Εσύ μην παρασύρεσαι απτο στόμφο,
που όσο πιο μεγάλος τόσο τζούφιες σκέψεις.

Να ξεμακραίνεις με σπουδή από τους τέτοιους,
να μην ενδίδεις, μην τροφή τους δίνεις
να συνεχίζουν κορδωμένοι ναλαλάζουν,
να χαίρονται γιατί ‘ναι πρώτοι απ’ каждый

М’ αυτά είναι κίβδηλη χαρά, ανικανοποίητη,
γιατί στο βάθος ξέρουν πόσο αξίζουν
και προσπαθούν τα μέσα τους να κρύψουν
με ασημόσκονη, и’ αυτή ‘ναι νοθευμένη.


наше дыхание, Ваш отзыв