От: http://www.tanea.gr/news/culture/article/5262007/synaylies-apo-ta-xania-ews-to-roterntam/
 |
|
Ενενήντα χρόνια ζωής συμπληρώνει σήμερα ο Μίκης Θεοδωράκης και με αφορμή τα γενέθλιά του — αλλά και το άτυπο «Ετος Θεοδωράκη» — διοργανώνεται πληθώρα εκδηλώσεων τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό, в честь великого композитора. Ο Κήπος του Μεγάρου αναμένεται να γεμίσει ασφυκτικά απόψε στο αφιέρωμα, όπου παρουσία του μεγάλου μουσικού, Элени Витали, ο Ζαχαρίας Καρούνης και η Μπέττυ Χαρλαύτη συμπράττουν με τη Λαϊκή Ορχήστρα Μίκης Θεοδωράκης για να ερμηνεύσουν κλασικά κομμάτια και αποσπάσματα από το «Αξιον Εστί».
Сегодня, Более того, όπως και τις επόμενες δύο ημέρες το Δεύτερο Πρόγραμμα της Δημόσιας Ραδιοφωνίας τροποποιεί το πρόγραμμά του στο πλαίσιο της ειδικής Εβδομάδας Μίκη Θεοδωράκη. В рамках, от 8 утром и’ όλη τη διάρκεια της ημέρας οι παραγωγοί επιμελούνται ειδικές εκπομπές, интервью, дань, анекдотические записи, σπάνιο υλικό από το αρχείο της ΕΡΤ μαζί με ζωντανές συναυλίες.
Сегодня, например, ο Δημήτρης Τρίκας θα φιλοξενήσει τη Μαρία Φαραντούρη και θα μιλήσουν για την κοινή διαδρομή της ερμηνεύτριας με τον συνθέτη (в 09.00). Час спустя, στην εκπομπή της Μαρίας Κοζάκου νέοι δημιουργοί θα παίξουν ζωντανά τραγούδια του Θεοδωράκη που δεν έχουν δισκογραφηθεί και ακυκλοφόρητες νέες διασκευές. В 12.00, καλεσμένοι της Λίτσας Τότσκα είναι ο Γιώργος Νταλάρας και ο Θέμης Μουμουλίδης για να μιλήσουν για τον δικό τους Μίκη. Αμέσως μετά η Γιώτα Δελώνα παρουσιάζει το έργο του Μίκη Θεοδωράκη «Ο ήλιος και ο χρόνος», ενώ το επόμενο δίωρο θα μεταδοθεί η εκπομπή του 1999 στην οποία ο συνθέτης μιλάει για το «Αξιον εστί». В ХАНЬЕ. Στον χορό των αφιερωμάτων μπαίνουν σήμερα και τα Χανιά — από τον Γαλατά Χανίων έλκει την καταγωγή του ο μουσικοσυνθέτης, который родился на Хиосе. В 20.30, στο Μεγάλο Αρσενάλι εγκαινιάζεται έκθεση αρχειακού υλικού και αφίσας με τον τίτλο «Ο Ζορμπάς επιστρέφει στον τόπο του, 50 χρόνια μετά» σε επιμέλεια Λευτέρη Λαμπράκη, который продлится до 27 НОВОСТИ.
Час спустя, η ταινία «Ο Ζορμπάς» του Μιχάλη Κακογιάννη με μουσική Μίκη Θεοδωράκη θα προβληθεί στον υπαίθριο χώρο του πρώην λιμενικού περιπτέρου στο Ενετικό Λιμάνι Χανίων. Наряду с, στους κινηματογράφους Κήπος και Αττικόν θα προβάλλονται έως τις 4 Августовские фильмы Какоянниса, τη μουσική των οποίων έχει συνθέσει ο Θεοδωράκης: "Электра" (1962), "Ифигения" (1977), «Троянцы» (1971) и "Алексис Зорбас" (1964). В Лаврио, с завтрашнего дня до 6 НОВОСТИ, θα πραγματοποιηθεί έκθεση αρχειακού υλικού Αθανασίας και Ηρώς Μαρκουλή στο Τεχνολογικό και Πολιτιστικό Πάρκο της περιοχής. Производство, στον ίδιο χώρο θα δοθεί και επετειακή συναυλία από την Ανδρική Χορωδία Λαυρίου. В ЕВРОПЕ. Μετά το συμπόσιο που διοργανώθηκε στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης για την ποίηση, τη μουσική και την πολιτική του Μίκη Θεοδωράκη (18 к 20 Июнь), ночи чести продолжаются. В 23 Август в Бранденбурге, Германия, θα δοθεί συναυλία υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Πέτερ Κοπ, στην οποία θα ακουστούν έργα των Τσαϊκόφσκι και Μέντελσον.
Месяц спустя, в 25 Сентябрь, στην πόλη Ούνα της Γερμανίας θα δοθεί ακόμα μία συναυλία με αποσπάσματα από το «Αξιον εστί». Βασικό ρόλο και στο ευρωπαϊκό κομμάτι των εορτασμών θα έχει η Μαρία Φαραντούρη, η συνεργασία της οποίας με τον Μίκη Θεοδωράκη χρονολογείται από το 1963. Η ίδια από το Ναύπλιο όπου βρίσκεται, рассказал нам интересные факты: «В Центральной Европе, ο Μίκης έχει τη θέση εξέχοντος μελωδιστή, считается последним из великих, ενώ σε όλες τις χώρες αυτές το υλικό του έχει μεγάλη ζήτηση.
Сегодня даже тридцатилетние открывают для себя это, ενώ κυρίως στην Γερμανία δίνουν άλλη διάσταση στις μουσικές του Μίκη, более универсальный, πιο πνευματική». Сейчас, по случаю 90-летия Мики, η διεθνής ερμηνεύτρια κάνει διαρκές τσεκ ιν στα αεροδρόμια της Ευρώπης για συναυλίες με άξονα το έργο του μεγάλου δημιουργού και συνοδεία της γερμανικής ορχήστρας, την οποία η ίδια έχει σχηματίσει καιρό τώρα για τις ανάγκες του εξωτερικού. принять к сведению: 23 Сентябрь в Финляндии, 25 в Берлине, 27 в Амстердаме, 28 στο Λουξεμβούργο, 29 в Антверпене, 2 Октябрь в Мюнхене, 3 в Штутгарте, 7 в Цюрихе и 12 в Роттердаме. Στις δύο τελευταίες θα συμπράξει ο Γιώργος Νταλάρας. Πρόσφατα άλλωστε (12, 13 Июль) παρουσίασε με τον Πέτρο Πανδή το «Canto General» στη μεγαλύτερη εκκλησία της Βρέμης. Παράλληλα η Φαραντούρη επιμελείται και ολοκληρώνει έναν δίσκο με επανεκτελέσεις κομματιών του Θεοδωράκη και ερμηνευτές την ίδια, τον Σωκράτη Μάλαμα, Алкиноос Иоаннидис и Яннис Чарулис. Ο τελευταίος απροσδόκητα και υπέροχα, как мы узнаем, επέλεξε και είπε μεταξύ των άλλων την περίφημη «Παντέρμη» |
