Древняя трагедия в современном исполнении Полли Финдли удивляет

«Антигона» Софокла торжествует в Лондоне и покоряет британскую публику спектаклем Национального театра Англии., где он представлен в настоящее время. Древняя трагедия, в полностью модернизированной режиссуре 29-летнего режиссера Полли Финдли. (Полли Финдли), имеет, буквально, делает летний сюрприз, получая восторженные отзывы как за визуальные эффекты, так и за игру главных героев.. Financial Times пишет о «шокирующем возрождении»., за «выдающиеся выступления» по версии Observer и Times. Кристофер Экклстон (Кристофер Экклстон) кто играет Креона и Джоди Уиттакер (Джоди Уиттакер) который интерпретирует Антигону, возглавит труппу, которая никого не оставит равнодушным. Джейми Баллард также выделяется (Джейми Баллард) в своей роли (слепой) предсказательница Тейресия, с полуобгоревшим лицом.

Расположен внутри офиса нашего времени, который во время спектакля превращается в правительственное учреждение, «Антигона» в версии Финдли намекает, напрямую, в современном лице власти. За столом доминирует сидящий Креон, а Хорус, ряд политических и военных советников, обсуждает отправку пресс-релиза об окончании Фиванской войны.

С помощью сценографа (Гилмор Сутра / Сутра Гилмора) и переводчик (в сериале используется его перевод 1980 Н. Тейлор / Дон Тейлор), Финдли, кто первым столкнулся с древней драмой, он строит современный мир, в котором частное и общественное запутались в беспощадном противостоянии. Режиссер смелая, но уверенная в своем выборе, не предавая легенду., помещает его в рычаги политической власти в 21 веке. «Возможно, буква закона тоже имеет свои пределы»;», чудеса через «Антигону» и вместе со зрителями, которые, кажется, заново открыли для себя Софокла.

Просто и понятно, это "Антигона", по мнению всех критиков, удается сохранить верность Софоклу и подтвердить, что подобные тексты не случайно принадлежат великим классикам и вечным: Потому что они и сегодня работают в аварийном режиме..

 источник : tovima.gr

Снижение посетителей музея в феврале 2012 и даже в процентах 23,7%, а также сокращение сборов на 42,2% по отношению к соответствующему месяцу 2011 показывает недавнее исследование движения музеев и археологических памятников, представленное во вторник..

Однако на археологических памятниках складывается иная картина с увеличением числа посетителей на 39,9% и сокращение соответствующих сборов в процентах 45,8% по отношению к соответствующему месяцу 2011.

В течение первых двух месяцев 2012 наблюдается снижение 19,3% посетителям музея, а также скидка 34,3% в поступлениях по отношению к соответствующему периоду 2011.

Однако это не так в картине, представленной посещениями археологических памятников в течение первых двух месяцев. 2012. Напротив, наблюдается увеличение 35,6% посетителям и сокращение 30,1% в поступлениях по отношению к соответствующему периоду 2011.

Исследование движения музеев и археологических памятников дает результаты за год. 1970, из коллекции Фонда археологических ресурсов и экспроприаций (КАП ) Министерства культуры и туризма данные о количестве посетителей и поступлениях от выделенных билетов в музеи и археологические объекты.

источник : tovima.gr

Реакция на практику музея Тиссена-Борнемисы по выставлению на аукцион проекта для финансирования своих нужд

Вы бы продали работы музея, чтобы решить его финансовые проблемы.; Вопрос для такой страны, как Греция, чьи многочисленные музеи посвящены сохранению и популяризации древностей, это могло быть только гипотетически. Как можно было бы забить ее культурное наследие… В любом случае некоторые вещи, даже во времена полного краха ценностей, оставаться высоким.
Однако директор великого испанского музея Тиссен-Борнемиса это сделал.. Его оправдание серьезное, поскольку перед музеем стоит проблема выживания, который усилился с финансовым кризисом. Но его поступок также смел, после передачи одной из картин из своей коллекции на аукцион Christie's.. Подобную акцию в Греции трудно себе представить. Не только в отношении продажи антиквариата и в целом произведений и предметов, отнесенных к категории памятников., поскольку это прямо запрещено Конституцией и Законом об археологии., но и современные произведения, которым можно свободно торговать.
С другой, Американские музеи уже много лет продают свои работы по разным причинам.. Существенное отличие от Испании состоит в том, что впервые, по крайней мере, по общему признанию, этот переезд вызван финансовыми трудностями. Независимо от того, достигнет ли работа романтического пейзажиста Джона Констебла запрашиваемой суммы в 21 миллиона. фунт стерлингов, директор Тиссена-Борнемисы открывает хорошо запечатанное по сей день окно, относительно управления музеями на международном уровне.

Нематериальное наследие
«Даже если бы это было разрешено законом, даже если бы у меня было на это разрешение, Я бы никогда не продал музейную работу», — отвечает на вопрос профессор г-н. Никос Стамполидис, директор Музея кикладского искусства, один из немногих частных археологических музеев в стране. «Только над моим трупом!» такова реакция доктора Анжелики Коттаридис, который как руководитель ИЗ’ Эфорат древностей отвечает за Музей королевских гробниц Вергины., археологические музеи Пеллы и Верии, а также Византийская Верия.
В конце концов, разница между древним предметом и современным произведением искусства огромна., поскольку произведение живописи или скульптуры было создано для продажи, в отличие от древностей, которые являются находками раскопок и когда-то были собственностью людей. «Это материальные произведения, но их статус неважен», - подчеркивает г-жа Коттаридис.. «Я имею в виду, что я могу продать?; Золотой кусок слоновой кости с кровати Филиппа.;».
Однако согласно существующей институциональной базе, продажа работ для Национальной галереи (и для музеев современного искусства) это не запретительно. Однако его директор Марина Ламбраки-Плака негативно оценивает возможность продажи.. «Лично я бы не осмелился. Я никогда не мог принять такое решение, даже в крайнем случае", - заявляет он.

Предложения
Поэтому вопрос финансовой поддержки музеев остается.. Поэтому поиск новых путей их финансирования является императивом.. «В крайнем случае, я бы попросил потенциальных покупателей «усыновить» проект, но оставив его на месте, в музей", - предлагает г-н. Стамполидис, в то время как от г-жи Коттаридис требуются гибкость и изобретательность.: «Когда американцы вместо этого продадут право на участие в раскопках 3.000 долларов, и когда жители Скопье и болгары сделают то же самое с 1.500 долларов за две недели, ясно, что нам также нужна новая культурная стратегия", - говорит он..
Еще она «продала» бы участие в мастерских, производящих продукцию по старинным технологиям. — сотканный, керамика, металлообработка, фотографий -, который потом будет продаваться. Также DVD, игры и онлайн-приложения. А также создание сети археологических памятников для предоставления большего количества услуг посетителям.. Почему всего этого не происходит?;
«Мы готовы к изменению институциональной структуры управления музеями», - говорит генеральный секретарь Министерства культуры Лина Мендони.. «Потому что по нынешним законам пожертвование может никогда не дойти до тела, для которого оно предназначено., и это из-за его регистрации в регулярном бюджете, и Фонд археологических ресурсов, который несет ответственность за производство копий и другой продукции для продажи, оно уже давно устарело", - признается она..
«Необходимым условием является нарушение табу и институтов ПВР и учет’ учитывая логику рынка», - заключает г-жа Мендони.. И кажется, что сегодня это не только необходимо. Это обязательно.

Сложены на складах
Маленькие глиняные светильники, равномерно между ними, сотнями. Фрагменты сосудов тысячами. Вынужденно скопленные на складах музеев или в «Эфории древностей», многие находки раскопок, не представляющие особого археологического интереса, остаются без употребления.. Их уступка запрещена, несмотря на прозвучавшие предложения продать или подарить их музеям, образовательные учреждения и вообще иностранным организациям, пропагандирующим древнегреческую культуру.
«У них нет причин продавать их, потому что их экономическая ценность не такова, чтобы решить проблему.. наоборот, и самый маленький из них имеет особое значение для ученых», — говорит археолог г-жа Анжелики Коттаридис.. Для профессора г-на. Однако Никос Стамполидис — это возможность прорекламировать страну.: «Их можно продать или подарить, но всегда при условии, что они принесут ее данные «личность» их и что они будут обнажены в общественных местах. Потому что таким образом они могли бы стать частью нашего культурного наследия в другом месте»..

источник : tovima.gr

Через онлайн-программы профильного министерства

Новая эра начинается для Минкульта с внедрением цифровых программ, которые обещают донести культурное богатство страны до всех заинтересованных. В то же время они будут способствовать гражданам, предоставляя информацию по волнующим их вопросам в отношении древностей..

Цифровые туры по памятникам и археологическим объектам, виртуальные музеи, мониторинг раскопок, 3D визуализации различных памятников, образовательные программы – это одни из преимуществ цифровой конвергенции Министерства образования для каждого пользователя Интернета.

Особый интерес для ученых представляет программа «Цифровая археология».: Интегрированная информационная система управления раскопками», который реализуется Дирекцией Национального архива памятников YPPO и, среди прочего, будет собирать, будет хранить и эффективно управлять большим количеством находок, а также работами по реставрации памятников и их обслуживанию.. В то же время гражданин, желающий знать статус собственности или, в более общем плане, ход своего дела, смогут обновляться через соответствующие онлайн-программы.

В настоящее время реализуются четыре центральные программы., в частности археологический кадастр, запись полумиллиона мобильных находок, оцифровка протоколов консультативных советов и, наконец, упрощение процедур ведомств Министерства иностранных дел., которые вступают в контакт с гражданином.

При общем бюджете 80 миллиона. о евро и финансировании NSRF, началась цифровая конвергенция 2010 и завершим 2014.

Как заявила на заседании Центрального археологического совета генеральный секретарь Министерства археологии Лина Мендони, программа направлена ​​на то, чтобы сделать граждан причастниками нашего культурного наследия., потому что только так его можно эффективно защитить, одновременно это будет способствовать прозрачности и сокращению бюрократии..