Если бы сегодняшний афинянин мог вернуться на полтора века назад и взглянуть в лицо своей рабочей среде 1857, год основания завода по производству легкого газа в нынешнем Технополисе муниципалитета Афин., он обнаружит условия, которые, возможно, напомнят ему о концентрационных лагерях.  В одном из первых производств столицы, керосиновый завод, созданный для обеспечения потребностей в уличном освещении, работа превышает восемь часов — который будет создан в Греции, как только 1919. Сотрудники работают без защитных масок и рабочей формы (заводские меры безопасности были установлены примерно в десятилетии 1930).

Из медицинских записей фабрики следует, что у рабочих проблемы с дыханием, а также рак., в тяжелейших условиях, царящих в печах, где дымовые газы очищаются от смол, аммиак, нафталин и сероводород, материалы вредны для человеческого организма. В Уголовном кодексе также указано, что дневная заработная плата будет удержана с того, кто не засыпет необходимое количество угля в устье печи..

«Завод относится к категории тяжелой промышленности., но… это все еще 19 век. Профсоюзное движение сформировалось в межвоенный период. (1920-1930), поэтому претензии на права рабочих стали становиться более интенсивными. Никто не заставлял их работать в таких условиях., а только финансовая необходимость», — отмечает историк г-н. Яннис Стояннидис, который ознакомился с историческими записями и собрал свидетельства в сотрудничестве с научной группой, поддержавшей создание Музея промышленного газа., который открыл свои двери в минувшее воскресенье в Технополисе. Посетитель имеет возможность осмотреть заводские помещения., проследить за линией добычи газа и открыть для себя ныне забытую главу афинской истории..

«Легкий газ как 1890 в основном он используется для освещения улиц и, возможно, для магазинов и некоторых витрин", - говорит г-н. Стогианнидис. «До тех пор дома освещались свечами или масляными лампами, а люди согревались дровяными печами.. Переворот, который он приносит 1890 керосин в том, что он попадает в дом, дает базовое использование, например, отопление, освещение, работа кухни и водонагревателя".

Завод по производству легкого газа основан французом Фрэнсисом Теофилосом Феральдисом, и когда он возьмет на себя управление, это 1887, итальянский минералог Джованни Баттиста Серпьери не замедлил достичь своего расцвета. Использование керосина проникло во многие дома.. « 1880 заводские номера от 800 как 1.000 рабочие, количество сохранялось до 1930-х годов».

На фабрике доминируют мужчины. В отличие от аналогичных заводов в других странах, здесь женщины работают только в административных службах, в секретарской поддержке или уборке. Рабочие происходят из низких социальных слоев., в основном из районов, соседних с Афинами, но также несколько человек из островной и материковой Греции., пока нет иммигрантов.

«Большие изменения населения в Газохори (окружающий густонаселенный район, куда начали селиться рабочие из 1860) просто приносит это 1970 и 1980 приход помаков", - говорит г-н. Стогианнидис. «Условия проживания с. 1890 до тех пор, пока 1930 в Газохори они деградировали. Была преступность и вспышки эпидемических заболеваний, таких как туберкулез и малярия.. Жители жалуются на условия жизни с начала 20 века.. Фабрика создала проблемы в их повседневной жизни, в первую очередь выхлопные газы, которые накрыли их дома и одежду»..

Их надежда на закрытие начинает вырисовываться как перспектива, когда 1950 основана Государственная электроэнергетическая компания (КПП), который обеспечивает электричеством дома — тогда как до этого электричество в основном использовалось в промышленности и уличном освещении.. «Было естественно, что использование газового освещения будет сокращаться.. Электричество стало намного безопаснее для домашнего использования, проф’ что закись азота вызывает несколько заболеваний, например, удушье и отравление, когда кто-то забыл открыть запас. Это затрагивает работников, которые сокращаются больше всего 50% в свое десятилетие 1950. Когда новая энергетика завоевывает потребительскую общественность города и страны и делает скачки за свои десятилетия 1950 и его 1960, легкий газ снижается. В 1938 иностранные бизнесмены уезжают. И 1952 основана Афинская муниципальная газовая компания».

Пт.’ все проблемы, состояние рабочих улучшается. Из 1950 штат начинает сокращаться, но права и льготы для сотрудников увеличиваются, их заработная плата повышается, в то время как внутренняя организация фабрики резко возрастает., который приобретает более корпоративный профиль. Керосин до сих пор используется., в основном из некоторых афинских особняков, из больниц и из немногих, но крупных производств, например ЕВГА, OSRAM и др.. Это стоит ок. 1/5 меньше, чем электричество, но в конце концов сезон настигнет его: это 1984 завод закрывается навсегда.

«К счастью, в свое десятилетие 1980 проект сохранили как промышленный памятник и признали законсервированным", - говорит г-н. Костис Битцанис, генеральный директор компании «Технополис». «В свое десятилетие 1990 оборудование и здания были восстановлены. Оставалось только стать музеем и рассказать свою историю., то, что произошло по инициативе нынешней муниципальной власти и с впечатляюще низким бюджетом".

По словам г-на. Битжани, учитывая, что был создан Департамент музеев муниципалитета, а гонорары тех, кто сотрудничал с Музеем легкого газа, были покрыты Технополисом., его стоимость не превышала 300.000 евро. В 50% покрывается газовыми компаниями ("которые считали себя продолжателями истории"), остальное от дохода Технополиса.

«Искусство встречается с индустрией» — так называется дань уважения, организованная 27 Январь в Промышленном музее Фотаэри. Включает выставку из двенадцати визуальных эффектов под названием «Побочные продукты»., куратор Александрос Психоулис, выставка «Рабочие» под редакцией Платона Ривеллиса, фотовыставка, посвященная музеям индустриальной тематики Культурного фонда группы Пиреус Банка, показы кинофильмов на отраслевую тематику, куратор Соти Триантафиллу, а также спектакли театра теней Сотириса Харидимоса под названием «O Karagiozis gasieris»..

За первые выходные работы более 2.000 Афиняне посетили промышленный музей Фотаери — первое оправдание руководителей Технополиса, которые стремятся, чтобы его финансирование покрывалось за счет посещений (1 евро вход) и магазин. Следует отметить, что в специальной зоне продаж все товары, от украшений до блокнотов и шкатулок, связаны с историей и эстетикой этого очень узнаваемого топонима Афин..