Начинается дискуссия между Музеем Акрополя и Британским музеем

«Бродные» фрагменты Парфенона, главным образом от его скульптурного декора, которые находятся в Британском музее, могут вернуться в Грецию, если не полностью, но хотя бы некоторые из них _ лишь бы было достигнуто сотрудничество, который он предложил на последней сессии ЮНЕСКО в июне прошлого года., музей Акрополя.

Этот вопрос был поднят впервые и, конечно, не зависит от постоянного и продолжающегося требования Греции о воссоединении скульптур Парфенона.. В данном конкретном случае президент Музея Акрополя профессор г-н. Димитрис Пандермалис предложил специальный запрос на первое воссоединение «бродячих» фрагментов., которые находятся в Британском музее вместе со скульптурами, выставленными в Афинах.

В намерениях музея Акрополя так, приглашение осенью представителей Британского музея, чтобы вместе посмотреть выставку скульптур Парфенона, чтобы составить собственное мнение о возможности перестановки фрагментов, найденных в Британском музее, в места, из которых они отсутствуют. Основным аргументом греческой стороны является, что восстановление общего образа скульптуры, даже с добавлением небольшого битого шарика это дело, прежде всего, научная этика.

Но что это за фрагменты?; Например задняя часть верхнего туловища Посейдона с западного фронтона Парфенона. (лицевая часть выставлена ​​в музее Акрополя.).

 Часть ноги Лапитида, схваченная кентавром с 12-го южного фронтона храма. (композиция почти полностью сохранилась в музее Акрополя).

Часть груди воина, изображенная на фризе., а также другие случайные фрагменты скульптурных голов., руки или ноги. Конечно, есть и очень мелкие фрагменты..
Конечно, для достижения положительного результата потребуется провести множество дискуссий., но начало было положено и действительно с положительным знаком.

В любом случае, готовность британской стороны сотрудничать по столь деликатному вопросу весьма приветствуется.. Отмечается также, что согласно стандартной практике, применимой к Межправительственной комиссии ЮНЕСКО, на полях заседания стороны согласовали соответствующий проект «Рекомендации». (Рекомендация), который был единогласно принят Комиссией.

Помимо этого, представитель Министерства культуры Великобритании г-жа Бауэр положительно оценила предложение Греции о цифровом 3D-сканировании фриза Парфенона с точки зрения его частей, находящихся в Британском музее.. Цифровое сканирование камней, найденных в музее Акрополя, уже завершается осенью - оно началось около года назад - и в конце будет выполнена цифровая композиция всего фриза с целью получения "более точных научных знаний"., как упомянула г-жа Бауэр.

То же самое, однако, и с постоянными требованиями Греции о возвращении скульпторов., который представила на встрече генеральный директор Управления древностей и культурного наследия Министерства образования и культуры г-жа Мария Андреаки. — Влазакис и профессор г-н. Пандермали повторил знакомые аргументы британской стороны, что этот вопрос находится под исключительным надзором и управлением Совета управляющих Британского музея..

Что касается фрагментов Акрополя, однако, следует отметить, что их уже начали возвращать в Грецию.. Вспоминаем мраморную часть угловой столицы, который находился во владении голландского капера, который взял его в качестве сувенира во время своего десятилетия’ 50. Еще один большой фрагмент северного фриза Парфенона, изображающий голову человека и поддерживаемую им часть лодки., который был возвращен Ватиканом (это было в Этрусском музее Ватикана).

Одноногий человек, фрагмент северного фриза, возвращенный Гейдельбергским университетом. И даже предоставлено во временное пользование музеем Салина в Палермо, Италия., нашел за несколько месяцев в музее Акрополя фрагмент рельефного убранства Парфенона, на котором изображены крайняя правая нога и бахрома одеяния богини Артемиды. Фрагменты фриза Парфенона можно найти во многих городах Европы.: Париж, Вена, Копенгаген, Мюнхен и Вюрцбург.

Однако очень часто политическое руководство Министерства культуры выражало готовность предоставить «взамен» в случае дарения или долгосрочной ссуды даже фрагменты скульптур Парфенона, а также сотрудничать в организации выставок в зарубежных музеях путем предоставления взаймы предметов старины..

Проблема, которая до сих пор не решена, — это эмбарго Министерства культуры Греции. (нынешний Секретариат) в Британский музей. Тактика, который был принят в 80-х годах Мелиной Меркури, совершенно понятно и полезно для того времени, когда впервые был поднят запрос на возврат скульптур, но не обязательно сегодня.

Времена изменились, люди тоже, даже средства иска, так что теперь эмбарго создает проблемы вместо того, чтобы выступать в качестве разменной монеты. Невозможность официального сотрудничества с Британским музеем «запрещает» даже прямую дискуссию между двумя сторонами., затрудняет общение, обмен мнениями и общение, не говоря уже об организации совместных выставок или других культурных мероприятий. То, что не относится к частным греческим музеям, которые не следуют этой линии.

Однако развитие отношений сейчас крайне необходимо и это конечно не связано с просьбой о возвращении Скульпторов., который всегда будет оставаться на переднем плане, пока не будет удовлетворен.