Автор Никос Чейладакис
В 18 февраля 2012, Алааттин Сюрмели скончался, турок… агиограф, (да, действительно), который произвел фурор по всей Турции своими замечательными греческими православными житиями..
Аладдин Сурмели впервые стал известен в 26 Сентябрь 2000 когда он заявил тогда в телепередаче турецкого канала, НТВ о том, что он агиограф и любит свою профессию, которая придала его жизни новое измерение.
Говоря о том, как он стал агиографом, он тогда признался : «Однажды он отправился посетить старую христианскую церковь Антакьи., (Антиохия), греческий православный священник. Этот священник был очарован поврежденной иконой и попросил меня восстановить ее и вернуть в прежнее состояние., когда христианские иконописцы старой церкви нарисовали его. Я решил восстановить его, и когда я закончил работу и показал отцу, он был очарован моей работой.. Он показал образ другим, и через некоторое время пришли и другие христиане., (откуда ;), и они попросили меня нарисовать христианские картины. Моя работа их очень удовлетворила, и тогда я начал систематически заниматься агиографией и стал постоянным агиографом»..
Аладдин Сурмели, как сообщают турецкие СМИ, с раннего возраста он был склонен к изобразительному искусству, читал историю и был очарован природной красотой, которую он представлял в своих первых работах.. Он был миньоном, как обычно говорится, известного турецкого актера, Нежат Уйгур. Продолжая свои признания, он сказал : «Я считаю, что это было божественное повеление разобраться с христианскими мозаиками.. В течение многих лет я работал в Смирне художником и живописцем. 1967 Я вернулся разочарованным на родину, Мы с Антакией начали делать надписи, когда затем меня посетил христианский священник, чтобы поручить мне написать жития. С тех пор вся моя жизнь кардинально изменилась и я увлекся иконописью, которой занимаюсь исключительно. Я нарисовал Иисуса Христа, Панагия, Пер Мерьем, (так мусульмане называют Деву Марию), а также сцены из чудес Иисуса Христа. Все мои работы удивляли христиан своим удачным исполнением и верностью написанных мной икон, и они постоянно поручают мне новые заказы по написанию христианских икон»..
Как отметил Аладдин Сурмели, «Житие для меня – не просто искусство, но нечто большее. Агиография стала всей моей жизнью, и я не могу представить себя занимающейся чем-то другим.. С каждым изображением, с которым я имею дело, сначала я концентрируюсь на каждой линии, которую нарисую на ней. Агиография – искусство, требующее особого внимания и по этой причине требующее особых усилий для исполнения»..
Репутация этого турецкого агиографа, как написала турецкая газета «Джумхуриет»,, в 26/9 2000, распространился по всей Турции и за ее пределами.
НИКОС ЧИЛАДАКИС
Журналист-писатель-турок
www.nikosxeiladakis.gr
