«Потому что будущее планируется через прошлое…», два переводчика договариваются о встрече в «Палласе» для 15 "эф’ из всех материй» музыкальные представления
«Я чувствую себя так, словно был на’ мы с лошадью поскакали галопом…», говорит Харис Алексиу о музыкальном жизненном пути и завершает Димитра Галани, «Лицо певца – это песни, которые он выбирает для исполнения»
Две женщины, два голоса, две параллельные истории… Два женских имени – символ греческой песни, Харис Алексиу и Димитра Галани, они будут вместе на сцене «Палласа», от 13 Январь, чтобы дать 15 совместные музыкальные выступления под общим названием «На синем бархате»..
Пятнадцать «бархатных» ночей, Хорошо, предложит публике двух переводчиков, которые спустя годы встретятся на одной сцене. Крепкие отношения, которые их связывают, тем не мение, общий и важный опыт прошлого, любовь к одним лицам и конечно же к хорошему пению, он никогда не позволял им уйти. Они общались, даже когда одно было далеко от другого, они следовали за шагами друг друга, какое-то время они были вместе, а потом каждый из них разошелся..
Маршрут
Как-то прошло целых сорок лет. Сорок лет, полных прекрасных песен, важное сотрудничество, тысячи часов в студиях звукозаписи и еще больше на сцене, перед микрофоном, лицом к лицу со всем этим миром, который их обожал: «Я не знаю, как большинство людей представляют себе этот маршрут.. Я чувствую, что был на’ лошадь и скакала, и бегала, и проходила через разные места, Я встречал разных людей, Я был рад с ними познакомиться, что я пел разные вещи, который я принял…», - характерно говорит Харис Алексиу, имея в виду музыкальное путешествие ее жизни.
Димитра Галани вновь по-своему описывает причину и ценность этого сосуществования.: «Потому что головокружительные скорости рынка звукозаписи заставляют 40 лет кажется слишком много. Потому что так может быть для карьеры артиста и наверняка так для жизни человека.. Потому что лицо певца — это песни, которые он хочет петь.. Потому что успех означает, что художник может управлять своим прошлым, как если бы оно было настоящим, и потому что через прошлое планируется будущее.…».
Через свое значительное прошлое, Хорошо, два переводчика заложат основу для своего будущего. И наверняка эта их встреча даст возможность отвлечься от суровой реальности посредством музыки..
Что касается программы, которую они представят, они не хотят раскрывать многие подробности.. Не вызывает сомнений то, что оно будет основано на простоте и сути.. К тому же, громкие песни и громкие голоса не нуждаются в особой поддержке..
ВЧЕРАЧЕСКИЕ ПЕСНИ
Творческая химия между Харулой Алексиу и Димитрой Галани лучше всего проявилась в совместном альбоме, который они записали в 1981 под названием «Вчерашние песни».. Используя свой голос как главное оружие и в сопровождении только гитары и губной гармошки, они исполнили ряд любимых песен выдающихся композиторов.: от Хаджидакиса и Теодоракиса до Лойсоса и Нео Кимы, и от народных до популярных зарубежных баллад. В репертуаре этого проданного диска 100.000 песни "Thalassa Platia" также были копиями., "Ямайка", "Дорога", "Поезд", «Не уставай от меня’ ты любишь", «Любовь, ставшая палкой о двух концах», но и «Дом восходящего солнца».
РАСШИРЕНИЕ
Изначально два артиста намеревались дать десять представлений., но после большого одобрения публики они решили продлить совместные выступления еще на пять вечеров..
источник : ethnos.gr
