Архив метки: Без

Компания Official Charts представляет самых продаваемых артистов всех времен в альбоме M.. Британия

Компания Official Charts, посвященная 60-летию официального чарта синглов, опубликовала список групп, продавших больше всего синглов в Великобритании.. Королевство.

Вверху мы находим, как и ожидалось, Битлз, с участием 22,1 миллион продаж. «Жуки» имеют огромное преимущество, иметь примерно в два раза больше продаж, чем второе имя в списке, Королевы. ABBA завершает пятерку, Роллинг Стоунз и Оазис.

Ниже приведен список художников, валовой объем продаж (все цифры обозначают миллионы) и их самый коммерчески успешный сингл:

01. Битлз — 22,1 — «она любит тебя»
02. Королева — 12,8 — «Богемская рапсодия»
03. Абба — 11,3 — «Танцующая королева»
04. Роллинг Стоунз — 10,1 — «(Я не могу получить нет) Удовлетворение»
05. Оазис — 9,079 — «Чудо-стена»
06. Возьми это — 9,078 — «Назад навсегда»
07. Спайс девчонки — 8,0 — «подражатель»
08. Би Джис — 7,6 — «Насколько глубока твоя любовь»
09. U2 — 7,5 — «С тобой или без тебя»
10. Статус-кво — 7,2 — «Рокин’ Во всем мире»
11. Бойзона — 7,1 — «Неважно что»
12. Блонди — 7,037 — «Сердце из стекла»
13. Спаржевая фасоль — 7,034 — «Я предчувствую»
14. Бони М — 6,859 — «Реки Вавилона» / «Коричневая девушка на ринге»
15. Слэйд — 6,856 — «Счастливого Рождества всем»
16. Вестлайф — 6,830 — «Девушка с окраины»
17. УБ40 — 6,6 — «Красное Красное Вино»
18. Безумие — 6,15 — «Мешковатые брюки»
19. Полиция — 6,1 — «Не стой так близко ко мне»
20. Ух! — 5,9 — «Последнее Рождество» / «Все, что она хочет»


источник : Rocking.gr

Сексуальная жизнь мистера и миссис Папахараламбус в театре Хора

Яннис Зуганелис, при ценной помощи тысяч зрителей, вылечил «Сексуальную жизнь мистера и миссис…»
Николаидис» и теперь занимается «Сексуальной жизнью мистера и миссис Папахараламбус»..
Так будет называться продолжение, номер два, новая версия или, если ты предпочитаешь, продолжение продано (за два театральных сезона) комедия Димитры Пападопулу. Психоаналитики этого года — Герасимос Скиадаресис и Джойс Эвейди.. Через свои отношения, на сцене складывается новое состояние психоанализа.

Господин и госпожа Николаидис нашли друг друга и успешно пересмотрели свою сексуальность.. Для’ это и они благополучно познакомили сексолога Янниса Леонардо со своими хорошими друзьями Герасимосом и Джойсом..
Что именно происходит?; Мистер и миссис Папахараламбус переживают сексуальный кризис во время финансового кризиса и самого известного психо-сексолога Греции. (Яннис Зуганелис) обязуется решить свою проблему, поместить их в групповую терапию, в котором… публика тоже участвует! Зрители и актеры становятся психотерапевтической группой под руководством странного доктора., который стремится привести всех к сексуальному счастью.

По отношению к 2010, когда проект был впервые загружен, сейчас экономические проблемы еще хуже, а либидо греков еще более подавлено. В этом конкретном случае, пара была незаконнорожденной в течение многих лет, пока их отношения не были узаконены. Сейчас, он испытывает свою сексуальность в условиях супружеской жизни и подвержен износу рутины и повседневной жизни, что в сочетании с давлением экономического кризиса, это заставляет ситуацию казаться вышедшей из-под контроля. Добавьте диссонанс характеров на политическом уровне.. Оба, однажды ВЯЖУТ. Теперь больше нет, Герасим же по профессии журналист.- стал Ципрасом, Мисс Джойс — парикмахер, со своим бизнесом - проголосовала Самара. Все это и многое другое, например, неисповеданная страсть, раскрываются странные желания и подавленные, записано и подвергнуто психоанализу.

Пока пара выступает на сцене «en iko en Dimos», зрители выполняют декомпрессионные упражнения., релаксации и смехотерапии и избавляет от годами сдерживаемого гнева.  Он также направляет судьбу пары самым демократичным образом.. Выборы!

«Сексуальная жизнь мистера и миссис Папахараламбус» — это наша повседневная жизнь.. Сеансы Герасима и Джойса отражают жизнь каждого из нас.. Димитра Пападопулу пишет еще одну реалистическую фантастику, отражающую нас, на тему человеческих отношений, их износ и попытка их регенерировать. Она объясняет: «Хотя секс с древних времен был самым дешевым развлечением, из-за кризиса многие пары теперь вынуждены платить (SS.: доктор) помнить, как это делается».
Подробнее в театре «Хора» . «Сексуальная жизнь мистера и миссис Папахараламбус» с Яннисом Зуганелисом, Герасимос Скиадарези и Джойс Эвейди скоро перед вами!

источник : culturenow.gr

Ян Фабр: Сила театрального безумия в Афинском концертном зале

Афинский концертный зал представляет свое выступление Ян Фабр, «Сила театрального безумия» в14 и 15 Ноябрь 2012.

 «Что-то вроде театральной викторины, продолжительностью четыре часа двадцать минут», по словам журналистки Барбары Фритак. «Сила театрального безумия» (Сила театрального безумия), это пьеса для пяти женщин, десять мужчин и лирический певец, который измеряет курс 28 лет и представляет собой историческое представление. Не только с точки зрения ее места в общем творчестве Яна Фабра. (это первая работа, которая принесла ему признание на международном уровне), но также и потому, что он определяет крайнюю точку, достигнутую экономикой иллюзий, прежде чем она будет преодолена..

В качестве поворотного момента в истории театральной иллюзии Фабр выбирает впечатляющее творение Вагнера., «Кольцо Нибелунгов». Именно Вагнер превратил оперу в Gesamtkunstwerk. (полное произведение искусства) и первым превратил популярное средство развлечения в продукт автономной эстетики. Фабр создает свой собственный Gesamtkunstwerk., смешивание композиции из разных элементов (эклектизм), где преобладает тупость, акцент и манерность, и в то же время весь этот бахвальство прерывается и растворяется ощущением реализма.

Во «силе театрального безумия», театр 19 века представлен как самое любимое развлечение высшего сословия, предался соблазнительным иллюзиям. Благодаря подрывной деятельности Яна Фабра наконец проявляется сила совершенно нового, современный театр: за пределами Вагнера — помимо всех реконструкторов, которые "присутствуют" на протяжении всего спектакля, от Безара до Ручья, от шахт Мабу до Мюллера. Аудиоотрывки из Вагнера, Штраус, Бизе и др.. смешанный с минимализмом Вима Мертенса.

В спектакле нет антракта, однако зрители могут покинуть зал и вернуться во время спектакля.. Бар будет открыт на протяжении всего проекта.. Идея, направление, декорации и освещение — Ян Фабр., танцоры — участники труппы Troubleyn, костюмы(1984) исторический спектакль отредактировал Пауль Энгельс, в то время как Катажина Мельчарек из спектакля «Мегарос». Мероприятие проводится совместно с искусствоведом Катериной Коскиной..

Шоу для взрослых.. Не рекомендуется детям младше 16 лет.

источник : culturenow.gr

Led Zeppelin и исторический лондонский концерт в Мегаро

В прямом эфире будет показан документальный фильм 2007 на лондонской O2 Arena

Лед Зеппелин,  одна из самых влиятельных рок-групп последнего времени 50 годы, они подходят как можно ближе, с документальным фильмом с захватывающего концерта, который они дали 2007 на лондонской O2 Arena, который покажут в пятницу 16 ноября 9 вечер, на экране зала Александры Трианти Афинского концертного зала.

Мероприятие приурочено к выходу DVD, Празднование Дня, и предлагает зрителям пережить историческое событие, с уникальным высоким разрешением и безупречным звуком.

Классические рокеры также блестяще исполняют свои легендарные песни., как "Лестница в небеса", «Whole Lotta Love» и «Kashmir» звучат с одинаковой силой..

Фильм уже был показан на Манхэттене., в Лондоне, в Берлине, Токио и планируется показать в 1.500 большие экраны в 40 страны.

Двадцать миллионов человек пытались достать билеты на этот знаковый концерт.. Только 18.000 счастливчики получили место после международного розыгрыша, и Led Zeppelin сказали «да» выпуску на DVD от Warner Music, а также на CD и Blu-ray., об этом их последнем захватывающем выступлении, подарок своим многочисленным поклонникам, одно из самых важных выступлений в истории рока, который взлетает каждую минуту.

Три создателя группы, басист Джон Пол Джонс, гитарист Джимми Пейдж и певец Роберт Плант в сопровождении Джейсона Бонэма, сын барабанщика Джона Бонэма, который внезапно скончался много лет назад, они полностью оправдывают свою легенду на этом концерте, концерт-апофеоз, который через объектив и десять камер режиссёра Дика Каратерса, переносит этих непревзойденных музыкантов на расстояние досягаемости зрителей и улавливает каждую деталь их динамичного гения., их утонченности и творческого общения.

Концерт был посвящен Ахмету Эртегану., создатель звукозаписывающей компании Atlantic Records, компании, которая представила Led Zeppelin мировой публике с первых шагов, в конце своего десятилетия 60. Его запись на DVD покорила как публику, так и критиков., где это было показано до сих пор: захватывающий, передает все волнение живого концерта, кульминация сейсмической карьеры группы, что дает фанатам ощущение их величия, привилегия увидеть «Богов в действии» вблизи.

Легендарная коммуникативная мощь, искренний и невообразимо талантливый, В составе группы Led Zeppelin всегда были четыре лучших музыканта., которым удалось играть как группа и оставить отпечаток 70-х так же, как Битлз отпечатали 60-е. Сложные личности, с чувством своего времени, они создали одну из самых устойчивых композиций и выступлений в истории рок-музыки..

Четверо английских музыкантов появились в конце 60-х., появился в середине 70-х, они написали некоторые из самых влиятельных песен в рок-музыке, они продали 300 миллионы альбомов, они были занесены в Книгу рекордов Гиннесса по количеству концертов и количеству зрителей, они стали группой №1 в мире, а когда распались, это 1980, они покорили абсолютную вершину и закрепили за собой титул величайшей рок-группы всех времен..

Начиная с блюза, Led Zeppelin экспериментировали с широким спектром музыкальных жанров.: Британский, Кельтская и американская народная музыка, ранний рок-н-ролл, джаз, страна, фанк, душа, регги и их звук выделялись своей скоростью и интенсивностью., необычные ритмические узоры, юмор, задумчивость, его мистика и изысканность. Для многих поклонников и критиков, Led Zeppelin усовершенствовали рок-музыку в стиле барокко и запустили одну из самых требовательных кампаний в истории музыки, путешествуя по фольклорным традициям., Дельта-блюз, Бах, Индийская и другая незападная музыка и игнорирование традиций.

Обладатели нескольких наград, это 2003 были удостоены премии Грэмми за всю свою музыкальную карьеру, это 2006 он был с русским дирижером Валерием Гергиевым, лауреаты Polar Music Prize, который был вручен им королем Швеции в Стокгольме., в том же году они вошли в Зал славы британской музыки, а в декабре следующего года их будут чествовать в Центре Кеннеди., в Вашингтоне, за вклад в музыку.

источник : tovima.gr

НА КИНОФЕСТИВАЛЕ В САЛОНИКИ : Жесткая экономия и новые «образы»

Он стартует в пятницу с нового раздела об андеграундном кино., 15 фильмы в секции Международного конкурса и 14 Греческие премьеры

Мэр Салоник Г.. Бутарис и координатор фестиваля Эль. Рамму
Доза 31,5 миллиард. евро ждет (и) кинофестиваль в Салониках, чтобы закрыть «дыру» 6,2 оставленное Деспиной Музаки с юбилейного мероприятия 50 лет это 2009.
Долги остались от этого долга 2 миллиона. евро, которые, как ожидается, будут покрыты траншем 31,5 миллиард. евро, в то время как 53-е мероприятие в этом году, который начнется в пятницу и продлится до 11 ноябрь, это будет стоить 1,6 миллиона. евро - немного больше, чем в прошлом году и это будет скрашено присутствием всемирно известного греческого режиссера, K. Гаврас, по случаю показа своего нового фильма, "Капитал".
Лихорадочная инфекция не давала Диму. Эйпид и вчерашнюю пресс-конференцию дали его коллеги, в то время как президент фестиваля и мэр Салоник, С. Бутарис, он не скрывал своего желания «провести больше акций в течение года», но экономическая ситуация не помогает».

С этого года и в связи с кризисом награды будут почетными и не будут сопровождаться денежной премией.. Еще одно новшество – новый раздел для посвященных в «андеграундную» сторону кино под названием «Ночные образы»., который открывается беспокойным взглядом Коста Заппы и экспериментальной работой израильтянина Лиора Шамриза..
Они участвуют в секции Международного конкурса. 15 фильмы - оба греческие, «Мальчик ест птичий корм» Э.. Лигизу и «Хара» H.. Яннакакис- в то время как жюри состоит из: Томас Элгессер (председатель)-профессор кафедры кино Амстердамского и Йельского университетов., Оле Кристиан Мэдсен – режиссер из Дании, Ловел Гудьонсдоттир - директор Исландского киноцентра, Жоао Педро Родригес – режиссер из Португалии и греческий оператор Тимиос Бакатакис.
Они будут показаны в греческом разделе. 14 Премьера фильмов в Салониках, в то время как другие 19 присоединился к Электронной библиотеке Маркета.
Режиссеры
53-й кинофестиваль почтит своим присутствием важные имена в сфере кино.. Любимый финский режиссер Аки Каурисмяки., удостоенный множества наград создатель курдского происхождения Бахман Гобади;, немецкий кинорежиссер Андреас Дрезен, а также Кристиан Мунгиу, один из важнейших представителей современного румынского кино.

ДАНЬ TH. АНГЕЛОПУЛО

«Путешествие на Кифиру» и джазовый концерт
53-й кинофестиваль отдает дань уважения творчеству Теодороса Ангелопулоса., чья безвременная смерть оставила незаполненную пустоту в сфере кино.
В трибьют вошли три киноканала режиссёра – «Труппа». (1974), «Путешествие на Кифиру» (1984) и «Пейзаж в тумане» (1988)- а также дискуссия и концерт Элени Караиндру, в 9 Ноябрь в Концертном зале Салоник с Димитрой Галани и джазовым трио «Human Touch»..
В обсуждении, который состоится в четверг 8 ноябрь, сотрудники Th. Ангелопулу, среди них режиссер М.. Манда, фотограф Д. Софикит, композитор Эль. Караиндру, актеры Э. Котаманиду и О. Антонутти.

источник : ethnos.gr

Алкинос Иоаннидис на главной сцене Ставрос ту Ноту

Алкинос Иоаннидис и его музыкальные и технические товарищи, начнут свои зимние выступления на одной из старейших и самых популярных музыкальных сцен Афин., ему «Южный Крест».

Новая программа, который состоит из песен из его дискографии, а также каверов, все основано на глубине и простоте песни, обмен и общение.

С ним великие музыканты:

Джордж Контрафурис: Орган Хаммонд, пианино
Сотирис Лемонидис: ключи
Джордж Калудис: виолончель, Критская Лира
Никос Параулакис: новый
Аггелос Полихронос: корка

Информация

Локация Южный Крест – Центральная сцена, Бахрома & Тарипу 35-37,  Ν. Мир
Дата Пятница и суббота, из 9 ноябрь— Время прибытия: 22.30
Информационный тел.. Бронирование: 210.9226975, 210.9239031

источник : culturenow.gr

Общество потребления, погребенное в руинах

Мы следуем на мыс Санторини за учеными, которые открыли и изучили цивилизацию, исчезнувшую во время великого извержения вулкана 17 века до нашей эры..

«Когда я впервые приехал на остров, это 1961, в качестве недавно назначенного хранителя Древностей Киклад, старый охранник музея сказал мне: «Если вам повезет, сэр, старательно, возможно, у нас есть извержения вулканов, которыми вы сможете полюбоваться. Это чудесное зрелище»». Сидя за красивым столом Санторини, с эйфорией, создаваемой вином и хорошей компанией, профессор г-н. Христос Дюма вспоминает свой первый визит на остров полвека назад.
Ему пока не «посчастливилось» увидеть пробуждение вулкана., но дело в том, что жители Санторини и привыкли, и смирились со зверем, который прячется в недрах их земли. Возможно, им это даже понравится, зная, что все, что происходит на острове сегодня, связано с этим., и свои вещи, конечно. Что касается него, он, вероятно, не мог представить, что за этим последует: это 1967 Спиридон Маринат начал раскопки в Акротири. (Первые признаки существования доисторических древностей появились 1866, когда терракоту использовали для изоляции стен Суэцкого канала), он скоро объявит о своих выводах, но 1974 он умрет, после аварии на так называемой площади Тригоники поселка. Христос Дюма взял на себя управление Акротири и с тех пор был связан с ним слабыми узами..
Замена старой, а теперь проржавевшей крыши, которую Маринатос организовал над хрупкими руинами доисторического города., который сохранился с течением времени, поскольку был погребен под вулканическими материалами великого извержения 17 века до нашей эры., это была причина, которая снова привела нас на Санторини., гости мэра г-на. Джордж.
Новый, биоклиматический навес, степень 12 акры — а также раскопанный город -, со всеми современными удобствами, которые теперь установлены на археологических объектах, еще одна станция в истории Акротири., который процветал с 2000 как 1613 До н.э., то есть когда извергался вулкан, согласно последней датировке вулканолога г-на. Джордж Вугиукалаки.
Целью проекта стал городской музей под открытым небом., чего во многом удалось достичь благодаря тесному и многолетнему сотрудничеству г-на. Дума с архитектором г-ном. Никос Финтикакис, получил международную награду за дизайн этого навеса для машины. «Памятник современной греческой архитектуры, достойный восхищения», - характеризует его археолог. Адаптирован к окружающей среде, покрыт терапевтической землей, позволяющей зелени расти на крыше, как и во всей округе, эта конструкция становится «единым целым» с ландшафтом, несмотря на свой размер.

Картина
Прохлада, которая царит внутри, освещение и обустройство пространства делают условия пребывания идеальными, а деревянный пандус позволяет исследовать город с домами — так что сегодня можно сказать, что они обитаемы. То же ощущение усиливается, когда мы доходим до знаменитой площади Тригоники поселка., с его знакомым изображением, отсылающим к соответствующим современным, маленькие площади Кикладских островов. «Культура — это не что иное, как совокупность реакций человека на насущные вызовы окружающей среды», — говорит г-н.. Дюма. «Это происходит сейчас, это всегда происходило. Санторини — отличный пример»..
Основан в середине V тысячелетия до н.э.. на полуострове на юге острова, маленький, кот’ Первоначально неолитическая деревня добилась успеха на протяжении веков, и благодаря стратегии, его географическое положение превратилось в космополитическое, торговый порт. Об этом свидетельствуют экзотические предметы, которые много путешествовавшие моряки привозили из мест, незнакомых с ландшафтами., фауна и флора, описаны на фресках домов.
«У археолога, раскапывающего руины города, возникает стойкое ощущение, что он читает историю общества потребления», — утверждает г-н.. Дюма, который ведет нас в Акротири. «Ни в одном из обнаруженных зданий не обнаружено хотя бы одного помещения, украшенного фресками.. Новый город словно превратился в огромную мастерскую, где меценаты и художники обсуждали, как лучше всего подчеркнуть свой социальный статус., их художественный талант", - добавляет он..

Искусство
О 200 μ. фрески, большинство из одного дома, который, как полагают, был местом ритуалов, они ждут, хранится в коробках, в то время, когда они будут поддерживаться. Самые «счастливчики» уже в лаборатории Акротири., где ученые и мастера реконструируют их, раскрывая уникальные цвета, формы и композиции, которые говорят о жизни людей раньше 3.700 лет. И это действительно несправедливо, что не удалось найти решение, чтобы хотя бы некоторые фрески можно было выделить в их естественном пространстве.. (Сегодня их можно увидеть только в Музее доисторической Теры в Фире и Национальном археологическом музее.) Отсюда и просьба профессора создать музей рядом с местом археологических раскопок специально для них., то, чего в настоящее время все равно не предвидится.
За исключением фресок, Тем не менее, в доме узнали о 2.000 керамические очки, в магазине их заметили 700 сосуды, так называемые псевдоротовые амфоры, которые использовались для перевозки нефти и вина, что соответствует половине тех, что встречаются по всему Эгейскому морю., в то время как обилие кухонной и сервировочной посуды свидетельствует о том, что общество также умело наслаждаться хорошей едой.. Как г-н. Дюма, «Из выборки данных, полученных в результате исследования, следует отметить участие Акротири в своего рода культурном мероприятии. «общий» что характеризует Восточное Средиземноморье в начале позднего бронзового века»..

Выставки
Однако впечатляющий имидж поселения снижается из-за отсутствия соответствующей информации. — уже записано в жалобах гостей -, номинал’ что г-н. Дюма уверяет, что через месяц знаки будут на месте. Однако работа археологического объекта будет завершена только при организации на месте «выставок» с находками из Акротири., которые богаты количеством, искусство и разнообразие.
Конкретно, для понимания жизни в Акротири предоставлены 12 разделы выставки, которые перекликаются с соответствующими вопросами, которые хотелось бы знать: структура общества, торговля, флот, поклонение и т. д., при этом имеется равное количество экскурсий и информационных материалов. Объекты будут подвергаться воздействию 100 витрины (60Х60Х90 см.), уже готово и размещено в определенных местах.
Они сделаны из дерева и темно-серого цвета вулканического камня. (Мидро) острова, номинал’ что стекло преобладает во всей конструкции, чтобы их содержимое было видно. Однако неизвестно, когда отчеты будут реализованы из-за нехватки средств., как заявил г-н. Дюма. Однако официально убежище еще не сдано.. Это будет в июле 2013 и до тех пор можно надеяться, что все смешанные — Археологическое общество, производители, министерство, муниципалитет — они будут координироваться, чтобы найти решение. «Чтобы подчеркнуть убежище, необходимо также завершить археологическую выставку.. Это единственный недостаток. Все остальное работает отлично», — говорит г-н. Финтикакис, который всего несколько дней назад читал лекции в Страсбургском университете и Европейском парламенте на тему укрытия мыса.

Что увидели китайцы?
Поздно ночью, смотрю на купол над моей головой, глубоко внутри пещеристой комнаты «Заката», Я думаю об изобретательности и приспособляемости жителей Санторини.. Выкопанные в «аспе» (звериная земля) пространства, со сводчатой ​​крышей и узким, похожим на нору фасадом, то есть, где жили бедные моряки — богатые дома были конечно в центре села -, кто бы мог подумать, что сегодня это будет очень дорогая недвижимость, первый в списке спроса посетителей острова.
Однако в гостевой книге отеля преобладает китайский язык, содержащий лишь узнаваемые элементы.… международные сердца между текстами, нарисованные молодоженами.
«Нам пишут хорошие вещи», — со смехом говорит мне менеджер отеля.. «По крайней мере, так нам сказал переводчик». Если бы я тоже встретил ее, Мне бы очень хотелось узнать, что они видели и что поняли из доисторического Санторини..



Крупнейшее извержение вулкана на Земле
«Прошло два миллиона лет с тех пор, как магма, расплавленная скала, он нашел дорогу и появился в этом районе. С тех пор понадобились тысячи извержений, чтобы построить остров Санторини., последний из них о 3.600 много лет назад, когда остров был полон жизни и движения, и процветала великая цивилизация", - говорит вулканолог.. Гиоргис Вугиукалакис из Института изучения и мониторинга вулканов Санторини..

В чем,а как насчет размера взрыва, объем ее продукции оценивался в 150 миллиард. тонны камня. И с этой оценкой Минойское извержение Санторини занимает первое место по размерам последнего извержения вулкана. 10.000 лет на Земле. Достаточно подумать, что извержение Везувия, кто разрушил Помпеи, был в пять раз меньше.
Явления-предвестники сильных землетрясений и особенно наземного, размер 7 Рихтер, они уничтожили Акротири. «Из-за землетрясений жители, должно быть, перебрались в сельскую местность, где они создали временные лагеря, и именно там их, должно быть, застал взрыв», — говорит профессор К.. Христос Дюма. «Пемзовый дождь шел в течение четырех-шести часов, и вулканические материалы были выброшены высоко. 36 км. Все они должны были умереть от удушья в течение нескольких минут». добавляет г-н. Вугиукалакис.
Несомненно то, что в поселении не обнаружено ни одного скелета.. Также достоверно, что его жителям не удалось далеко уйти.. Даже если некоторые из них вообще переехали на близлежащие острова., они снова не выжили, поскольку последствия взрыва распространились по всему Эгейскому морю и за его пределы..

источник : tovima.gr