AutoTriti.gr: ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ


Битва продолжается! Битва продолжается!
СРАВНЕНИЯ: (23/3/2011)
Конкуренция сейчас на очень высоком уровне.. С презентацией нового СЛК, оказывается родстеры немцев монополизируют вершину класса. Новый автомобиль обеспечивает максимальную безопасность, поведение на дороге, и удовольствие от вождения. Другими словами, то, что делают BMW Z4 и Audi TT!
Тестируем Grand C-Max 1.6 182л.с. Тестируем Grand C-Max 1.6 182л.с.
ТЕСТ: (23/3/2011)
С 7-местным Grand C-Max, Ford показывает, что хочет предложить все тем, кто ищет полноценный малый и средний минивэн.. Ее новая модель просторная, практичный, отлично на дороге, качество и с очень хорошими характеристиками в версии с ними 182 мощность двигателя EcoBoost 1600 л.с..
Дизайн модели принадлежит бывшему дизайнеру Mazda., Лоренс ван ден Акер Renault готовит DeZir Cabrio!
ПЕРВЫЕ ФОТО: (23/3/2011)
После весьма положительной реакции общественности на спортивную версию, представленную Renault на прошлогодней выставке в Париже под кодом DeZir, компания очень серьезно изучает разработку и постройку версии Cabrio.. Наряду с, Модель станет первой в независимом подразделении RenaultSport.!
Неофициальное фото замены Quattroporte Во Франкфурте новый Quattroporte!
ПЕРВЫЕ ФОТО: (23/3/2011)
Расширение модельного ряда Maserati включает в себя презентацию трёх новых моделей до 2014. Это новый Quattroporte, который мы увидим в этом году во Франкфурте., новый кроссовер с двигателем от Феррари, но также и седан меньшего размера, который будет стартовать с 55.000 евро.
BMW будет использовать технологию TwinPower Turbo даже в своих самых маленьких моделях BMW: TwinPower также в небольших моделях!
ПЕРВЫЕ ФОТО: (23/3/2011)
После внедрения технологии турбонаддува TwinPower и в свои «базовые» двухлитровые моторы, с производительностью, которая теперь их трогает 245 лошади, BMW также будет использовать эту технологию для будущих небольших или даже мини-моделей, которые она нам представит..
Генеральный директор ЕАЕЕ, Мистер. М. Антонаки Последствия для безопасности дорожного движения
ДОРОЖНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ: (23/3/2011)
Европейская хартия безопасности дорожного движения является особенно важной инициативой на уровне Европейского Союза., в котором участвующие агентства сотрудничают в целях сокращения количества дорожно-транспортных происшествий.
Альянс Hyundai Motor Group и Robert Bosch GmbH Альянс Hyundai Motor Group и Robert Bosch GmbH
B2B новости: (23/3/2011)
Hyundai Motor Group и Robert Bosch GmbH подписали меморандум о сотрудничестве по разработке технологий электронного управления силовыми агрегатами и информационных систем..
Б/у Рено с гарантией.! Б/у Рено с гарантией.!
РЫНОК: (23/3/2011)
На своих объектах, расположенных в L. Тату 93 (Трансформация), Renault Automobile приглашает всех, кто заинтересован в приобретении слегка подержанного автомобиля в очень хорошем состоянии., таким образом приступаем к специальной акции в сфере подержанных товаров!
Ралли Португалии Ралли Португалии
ВКР: (23/3/2011)
Первая европейская грунтовая гонка чемпионата мира по ралли этого года стартует в четверг. 24 Март в Португалии. Лидеры турнирной таблицы, Микко Хирвонен и Себастьен Лёб встречаются в третьем туре чемпионата с единственной целью - победить..
Пегасо багажник 340 Пегасо багажник 340
ПРОДУКЦИЯ: (23/3/2011)
Это прочный багажник, рассчитанный на перевозку до 50 килограммы веса. Его мощность составляет 340 литров, а его длина не превышает 1,5 метр. Он имеет два замка и доступен в черном и серебристом цветах.. Вес нетто багажника составляет 12 килограммов, а цена варьируется от 330 евро.
Силиконовый спрей ягодно-фруктовый Силиконовый спрей ягодно-фруктовый
ПРОДУКЦИЯ: (23/3/2011)
Силиконовый спрей для покрытия виниловых и пластиковых поверхностей.. Придаёт блеск одним движением, не прилипает и оставляет в комнате чудесный аромат лесных ягод. Обновляет и защищает информационные панели., бамперы, спойлер и все внутренние и внешние пластиковые детали автомобиля.
Корса: Более привлекательный, чем когда-либо Корса: Более привлекательный, чем когда-либо
ПРЕДЛОЖЕНИЯ: (23/3/2011)
Благодаря выборочным вмешательствам, в основном в эстетической сфере, Opel делает свою популярную маленькую модель еще более привлекательной.. Тем более, если это сопровождается значительными скидками., бесплатное оборудование и, конечно же, дополнительная выгода для тех, кто воспользуется мерой вывода средств..

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ — 22/3/2011

MOTOTRITI
Το Μέλλον είναι «Καθαρό» (και Τρίτροχο) Το Μέλλον είναι «Καθαρό» (και Τρίτροχο)
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (22/3/2011)
H φρενίτιδα των «καθαρών» οχημάτων σιγά-σιγά εξαπλώνεται παντού. Λόγοι οικολογίας, με την υπερθέρμανση του πλανήτη προ των πυλών, ή νέες αγορές που ανακαλύπτονται από το «αδηφάγο» marketing, κάνουν πολλούς να παρουσιάσουν την δική τους εκδοχή
Βράβευση Honda στη Promoto Γκινοσάτης Βράβευση Honda στη Promoto Γκινοσάτης
ГРЕЦИЯ: (22/3/2011)
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η ετήσια συνάντηση Honda Moto Dealers που διοργάνωσε ο Όμιλος Επιχειρήσεων Σαρακάκη, ο αποκλειστικός αντιπρόσωπος όλων των προϊόντων Honda στην Ελλάδα. Η ημερίδα περιελάμβανε μεταξύ άλλων και βραβεύσεις για εξέχοντες συνεργάτες του δικτύου.
Σπύρος Κοσμάς - ΜΧ2 ΚΤΜ 250 SXF Musquin Replica КТМ: Αποτελέσματα 1ου αγώνα Motocross
MX: (22/3/2011)
Με δυναμικό τρόπο ξεκίνησε η ομάδα της ΚΤΜ τις αγωνιστικές της υποχρεώσεις στο Πανελλήνιο πρωτάθλημα Motocross ΑΜΟΤΟΕ 2011. Ο επίσημος αναβάτης στην κατηγορία ΜΧ2, Σπύρος Κοσμάς στα δύο αγωνιστικά σκέλη κατέκτησε την 2η και 1η θέση αντίστοιχα.
Με μια Harley δεν φεύγεις απλά, ξεφεύγεις! Με μια Harley δεν φεύγεις απλά, ξεφεύγεις!
ГРЕЦИЯ: (22/3/2011)
Η Harley-Davidson φέρνει στην Ελλάδα, μέσα από ειδικές εκδηλώσεις που θα πραγματοποιήσει, тот 20 μοντέλα του 2011, διαθέσιμα στο κοινό για να προσφέρουν μια μοναδική εμπειρία οδήγησης. Ελάτε λοιπόν στις αντιπροσωπείες Harley-Davidson, διαλέξτε το μοντέλο της επιλογής σας, δοκιμάστε το και ξεφύγετε από την καθημερινότητα!
Scooter της BMW τον ερχόμενο Νοέμβρη; Scooter της BMW τον ερχόμενο Νοέμβρη;
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (22/3/2011)
Οι φήμες που καταφθάνουν από τη Γερμανία, μιλάνε για επιτάχυνση της διαδικασίας παραγωγής των επερχόμενων μεγάλων scooter από τη BMW. Конкретно, πιθανολογείται πως τα scooter θα παρουσιαστούν το Νοέμβρη, και θα βγουν στην παραγωγή νωρίς το 2012.
Πάμε σαν άλλοτε; Πάμε σαν άλλοτε;
РЕПОРТАЖ: (21/3/2011)
Οι δύσκολες οικονομικές συνθήκες που επικρατούν στην Ελλάδα τα τελευταία δύο χρόνια έχουν αφήσει για τα καλά τα σημάδια τους στην εγχώρια αγορά μοτοσικλέτας, κάτι που φαίνεται ξεκάθαρα στις πωλήσεις καινούριων μοτοσικλετών. Μήπως αυτό είναι το τέλος μίας καινούριας αρχής για το μοτοσικλετιστικό κοινό της χώρας μας; Θα επιστρέψουν ξανά στην επικαιρότητα τα δίκυκλα με μικρούς κυβισμούς με τα οποία οι ιδιοκτήτες τους έκαναν τα πάντα;
Σχολιάστε την είδηση Δείτε όλα τα σχόλια (3)
миссия: Ρώμη, Ιταλία Honda SW-T600 2011 миссия: Ρώμη, Ιταλία Honda SW-T600 2011
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (21/3/2011)
Αν το SH 300i αποτελεί φονιά μεγάλων μοτοσικλετών, τότε το SW-T600 είναι η εναλλακτική λύση στον… υπερατλαντικό τουρισμό με scooter. Для 2011, η Honda προχώρησε στη… μεταμόσχευση του 600άρη κινητήρα του Silverwing στο προσφάτως (2009) ανανεωμένο SW-Τ400. Так, το SW-T 600 κέρδισε φρέσκια εμφάνιση και νέο πλαίσιο για μέγιστη σταθερότητα, συνεχίζοντας την εντυπωσιακή του πορεία στο χώρο των δικύλινδρων scooter-μεγαθηρίων.
Εορταστική Vespa PX 150 Εορταστική Vespa PX 150
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (21/3/2011)
Mε μια επετειακή Vespa PX 150 γιορτάζει η Piaggio τα 150 χρόνια από την ενοποίηση της Ιταλίας. Η Vespa PX 150 γιορτάζει μαζί με όλους τους συμπολίτες της την Εθνική Επέτειο της χώρας και διατίθεται από τις 17 Μαρτίου σε λευκό χρώμα, μαζί με τα χρώματα της ιταλικής σημαίας.
Malaguti Madison 3 250 ie με 4.690 евро Malaguti Madison 3 250 ie με 4.690 евро
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (21/3/2011)
Η πρόταση της Μalaguti για την καθημερινή αστική μετακίνηση ακούει στο όνομα Madison. To scooter της ιταλικής εταιρίας, со своим двигателем 250 мл. αποτελεί μία από τις πιο ολοκληρωμένες προτάσεις στην κατηγορία και συνδυάζοντας πολύ πετυχημένα το στιλ με την πρακτικότητα.
Япония: Η Suzuki βοηθά τους σεισμόπληκτους Япония: Η Suzuki βοηθά τους σεισμόπληκτους
МЕЖДУНАРОДНЫЙ: (21/3/2011)
Με αίσθημα ευθύνης απέναντι στη τεράστια καταστροφή που σημειώθηκε στη χώρα της από τον ισχυρότατο σεισμό της 14ης Μαρτίου, η Suzuki Motor Corporation αποφάσισε, σαν μια πρώτη ενέργεια αλληλεγγύης, να συνδράμει την οργάνωση του Ερυθρού Σταυρού της Ιαπωνίας με το ποσό των 30 εκατομμυρίων γιεν.

autotriti.gr: Универсалы греческого рынка


Универсалы греческого рынка Универсалы греческого рынка
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (18/3/2011)
Привозим машину... автомойку для сантехника или другого специалиста., универсалы когда-то были непоняты в нашей стране. Хотя в последнее время, табу выходят на прогулку и глаза открываются перед тем, что иностранные покупатели видели в них годами:максимальная практичность!
Тест-драйв Honda Jazz Hybrid. Тест-драйв Honda Jazz Hybrid.
ТЕСТ: (18/3/2011)
Honda Jazz «освобождена» от загрязняющих веществ и... тисков бензина., теперь пополняю технологическую линейку гибридных моделей японской компании.. На дороге ехать по-прежнему приятно, но при этом более комфортно.
Обновленный Мерседес С-Класс Ездим на обновленном C-классе
МЫ Едем: (17/3/2011)
Мы отправляемся на Тенерифе, Испания, чтобы впервые познакомиться с обновленным Mercedes C-Class.. Это самый продаваемый седан немецкого производителя., что, как он сам упоминает, он не получил изменений ни больше ни меньше 2.000 очки!
Сиденье: Увеличение экспорта на 10,6% первые 2 месяца Сиденье: Увеличение экспорта на 10,6% первые 2 месяца
B2B новости: (18/3/2011)
Сиденье, с конца первого полугодия, отмечено увеличение 10,6% в продажах на внешних рынках. Испанский бренд, в присутствии 72 страны, увеличил свой экспорт на 4.197 единиц и уже достиг 39.488 транспортные средства. Общий объем продаж компании, включая испанский рынок, число 51.048 транспортные средства, с увеличением 1,3%.
Карта матча 14Ралли Спринт Спарта
ГРЕКИ: (18/3/2011)
Старт Кубка Dirt Sprint Cup, организованного автомобильным клубом «Спарта». 26 и 27 Марта. В связи с тремя днями 25 марта, πολλοί είναι αυτοί που θα βρεθούν στην όμορφη Σπάρτη και θα απολαύσουν μια από τις ομορφότερες διαδρομές του Πάρνωνα με ένα σχεδιασμό όπου η αφετηρία είναι δίπλα στη μέση της ειδικής διαδρομής!
Мини-дань: Автомобильные лампочки Мини-дань: Автомобильные лампочки
ПРОДУКЦИЯ: (18/3/2011)
Вечерние поездки на нашей машине, даже в черте города, они требуют правильной и эффективной работы передних фонарей. Ας δούμε ποιοι τύποι λαμπτήρων υπάρχουν που θα μας βοηθήσουν να βελτιώσουμε την απόδοση των φώτων του αυτοκινήτου μας.
50 προτάσεις για εκδρομή! 50 προτάσεις για εκδρομή!
ПРЕДАННОСТЬ: (18/3/2011)
Επιλεγμένοι προορισμοί για εκδρομή το 3ήμερο της 25ης Μαρτίου και ειδικό αφιέρωμα στα Καλάβρυτα. Επίσης ταξιδιωτικό αφιέρωμα στην Κωνσταντινούπολη μαζί με προσφορές για να παρακολουθήσετε τον αγώνα της Formula 1 και…εξωτικές προτάσεις για ένα αξέχαστο γαμήλιο ταξίδι, με την φροντίδα των μεγαλύτερων ταξιδιωτικών γραφείων!
Tata Pixel/Pininfarina Bluecar στην παραγωγή! Tata Pixel/Pininfarina Bluecar στην παραγωγή!
ПЕРВЫЕ ФОТО: (18/3/2011)
Δύο νέα και ιδιαίτερα φουτουριστικά μοντέλα παίρνουν το πράσινο φως για την παραγωγή τους. Πρόκειται για το Tata Pixel που παρουσίασε η ινδική εταιρεία στην έκθεση της Γενεύης, καθώς και για το μίνι μοντέλο του Pininfarina με το όνομα Bluecar, που αρχικά θα παραχθεί σε 4.000 копии.
Οικονομική οδήγηση Οικονομική οδήγηση
ДОРОЖНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ: (18/3/2011)
Экономичное вождение – это не просто необходимость, но прежде всего достоинство, которое отличает опытных водителей. Помимо пользы, которую это приносит нашему кошельку, значительные выгоды также возникают для окружающей среды. Поскольку цены на топливо в нашей стране «летят», Еврокомиссия напоминает некоторые важные ежедневные правила.
Υγρό καθαρισμού ζαντών Clean Wheels Υγρό καθαρισμού ζαντών Clean Wheels
ПРОДУКЦИЯ: (18/3/2011)
Συμπυκνωμένο αλκαλικό υγρό καθαρισμού, ιδανικό για ανακαίνιση ζαντών αλουμινίου. Удаляет опасную тормозную пыль и пленку, вызванную загрязнением воздуха, даже с пластиковых шин., полное восстановление первоначального вида поверхностей.
200 используется со значительной пользой 200 используется со значительной пользой
ВЕРШИНА: (16/3/2011)
Будьте первым, кто увидит самые большие возможности на рынке подержанных автомобилей. Мы сравниваем цены на 25.000 объявления на нашем сайте с официальными ценами на подержанные автомобили на Автовторник и мы выбираем автомобили, которые вы сможете купить с наибольшей выгодой..
С гарантией и хорошей ценой С гарантией и хорошей ценой
ВЕРШИНА: (16/3/2011)
На рынке подержанный, Помимо хорошей цены, ключевым критерием выбора также является предоставление гарантии.. Авто вторник, с программой Одобренный, рекомендует вас каждую неделю модели с гарантией последних пяти лет очень нравится новые.

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ


Мотоциклы 125-250 мл. из 2011 Мотоциклы 125-250 мл. из 2011
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (18/3/2011)
Говоря о категории малых мотоциклов, первое, что приходит на ум, это их финансовое приобретение. тем не мение, как показывают новые или обновленные модели, которые мы увидим внутри 2011, маленькие мотоциклы могут предложить дополнительную практичность, веселье, но и ощущение большего мотоцикла.
Дукати Мультистрада Пайкс Пик: Видео! Дукати Мультистрада Пайкс Пик: Видео!
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (18/3/2011)
Наше внимание не заставило себя долго ждать видео прошлогодней победы Ducati в знаменитом американском восхождении на Пайкс-Пик на мотоцикле Mulitstrada. 1200 и гонщик Грег Трейси. Посмотрите сами отрывки из легендарной гонки и потрясающие усилия американского гонщика..
Легкая поездка: Новый электрический велосипед Легкая поездка: Новый электрический велосипед
Мото-новости ЭКО: (18/3/2011)
Компания Easy Ride представляет новое предложение для повседневных экономичных и экологических путешествий.. Представляем новый электрический велосипед Trendy. Его основные характеристики – большая легкость перемещения., высокое качество строительства и его конкурентоспособная цена.
Помощь пострадавшим от мотоциклистов Помощь пострадавшим от мотоциклистов
МЕЖДУНАРОДНЫЙ: (18/3/2011)
Грег Хаттон и Джон Бекефи создали сайт для сбора денег для помощи пострадавшим в Японии., по случаю их любви к японским мотоциклам. Американцы обращаются ко всем поклонникам Honda, Yamaha, Кавасаки и Сузуки
Кавасаки: Нет ущерба от землетрясения Кавасаки: Нет ущерба от землетрясения
МЕЖДУНАРОДНЫЙ: (18/3/2011)
Основные производства мотоциклов Kawasaki, расположенные в Акаши, не пострадали., недалеко от Кобе в Японии, от землетрясений на прошлой неделе, согласно соответствующему сообщению руководства огромного промышленного комплекса.
Kymco People GΤi 200 Kymco People GΤi 200
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (17/3/2011)
В последние дни мы слышим о восстаниях народов Египта., Йемен и Ливия. тем не мение, маленькое восстание, которое было искусственно подавлено, оно стало за многие километры и касается Тайваня. Там, группа техников восстала и результатом не стало свержение режима, но создаем новый двигатель и универсальный скутер для его использования..
Новые цены от Хонды. Новые цены от Хонды.
НОВЫЕ ЦЕНЫ: (17/3/2011)
Дженерал Карс СА. который также является эксклюзивным импортером Honda, только что опубликовал новый прайс-лист на японские мотоциклы.. В том числе от их Innova 125i 2.135 евро, до ПВП 1200 F ДКП 19.720 евро, в то время как Кроссраннер 800 АБС ожидается.
Бета-версия RR350 уже здесь! Бета-версия RR350 уже здесь!
ПРЕЗЕНТАЦИЯ: (17/3/2011)
Единственный эндуро в 350 кубические сантиметры прибыли в Грецию. Beta RR350 основан на успешном рецепте новой серии RR., и делает еще один шаг вперед, вновь представив спустя много лет объем двигателя, который понравится всем гонщикам..
Хонда ЦБР 600Ф миссия: Хонда ЦБР 600Ф & ЦБР 250Р
МЫ Едем: (16/3/2011)
Moto Tuesday два дня прошёл в дождливой Севилье, тестируем новые Honda CBR 600F и CBR 250R. К счастью, дождь на время утих, при необходимости еще немного подтолкнуть велосипеды, изучая свой потенциал. Если бы мы были счастливы; Вероятно, впечатлен, мы должны сказать.
Триумф Спринт GT с АБС Триумф Спринт GT с АБС
ТЕСТ: (8/4/2011)
Если бы британцы не знали хардкорной Gran Turismo, тогда я тоже не знаю, кто бы знал. Когда в Великобритании идет дождь 300 от 365 дни в году и все же, вы видите, как большие мотоциклы ездят без остановки, тебе должно быть больно. Что-то не так с британцами, и Sprint GT — плод этого безумия, безумия путешественника, что ничто не мешает ему совершить кругосветное путешествие.

Η μια στις τέσσερις αγγλικές λέξεις είναι ελληνική


Posted By:
Ευδόκιος Δημητρίου
К: Members in Όχι στα Greeklish! Μιλάμε και γράφουμε Ελληνικά!

Η μια στις τέσσερις αγγλικές λέξεις είναι ελληνική

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК:΄΄ ΑΘΑΝΑΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ΄΄ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК:ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΘΑΝΑΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Η μια στις τέσσερις Αγγλικές λέξεις είναι Ελληνική!

Έρευνα του συγγραφέα Αριστείδη Κωνσταντινίδη αποδεικνύει το μέγεθος του δανεισμού λέξεων από την ελληνική γλώσσα.
Εκατόν πενήντα και πλέον, тысячи (150.000) ελληνικές λέξεις, περιέχει η αγγλική γλώσσα και η διεθνής επιστημονική ορολογία.
Η μια στις τέσσερις αγγλικές λέξεις είναι ελληνική.
Σε αυτό το συμπέρασμα κατέληξε η μοναδική εργασία του συγγραφέα από τη Θεσσαλονίκη κ. Αριστείδη Κωνσταντινίδη, που κράτησε 28 χρόνια και ανακοινώθηκε πριν λίγες μέρες, στο κατάμεστο αμφιθέατρο του πανεπιστημίου Αθηνών, αφήνοντας άναυδους επιστήμονες και ακροατήριο.
Το λεξικογραφικό ενδιαφέρον, είναι τέτοιο, που αποδεικνύει ότι η ελληνική γλώσσα, είναι η γλώσσα των επιστημών και της λόγιας έκφρασης, στην αγγλική γλώσσα.
Μέχρι το 1991 όπως τόνισε ο κος Κωνσταντινίδης υπήρχαν δύο μόνο εργασίες για την επίδραση της ελληνικής γλώσσας στο ευρωπαϊκό λεξιλόγιο.

Η μια για τη γαλλική γλώσσα με 1250 ελληνικές ρίζες, και η άλλη για τη γερμανική με 1450 слова, πράγμα φτωχό για τον πλούτο της ελληνικής.
Сегодня, η αγγλική γλώσσα έχει λέξεις από τον Όμηρο, τον Ησίοδο, τον Πλάτωνα, τον Αριστοτέλη, τον Ηρόδοτο, τον Ιπποκράτη, το Θουκυδίδη, το Γαληνό.
Η επίδραση που έχει ασκήσει η ελληνική γλώσσα στο ευρωπαϊκό λεξιλόγιο και ιδιαίτερα στην αγγλική είναι εν μέρει γνωστή, αλλά όχι συστηματικά καταγεγραμμένη και τεκμηριωμένη. Οι δύο εργασίες που υπήρχαν η μια για τη γαλλική και η άλλη για τη γερμανική περιελάμβαναν περί τις 1500 ρίζες-λέξεις που όχι μόνο δεν έδιναν μια ολοκληρωμένη εικόνα της επίδρασης, αλλά αντίθετα, δημιουργούσαν παραπλανητική εικόνα, σε βάρος της ελληνικής.
Πολλοί ξένοι επιστήμονες γνωρίζουν και αναγνωρίζουν, το θεμελιώδη ρόλο, που έχε παίξει η ελληνική, στον καθορισμό του λεξιλογίου του κλάδου τους, αλλά μόνο ως προς το δικό τους κλάδο. Δεν έχουν μια σφαιρική εικόνα, της συνολικής επίδρασης, που έχει ασκηθεί και στους άλλους επιστημονικούς κλάδους.
Οι αμφισβητήσεις για το μέγεθος της επίδρασης της ελληνικής, προέρχονται κυρίως από τον ελλαδικό χώρο, όπου ελλείψει συγκεκριμένων και ολοκληρωμένων εργασιών, υποβαθμίζονται οι δανεισμοί που έχουν λάβει οι άλλες γλώσσες από την ελληνική.
Είναι ακόμα γεγονός ότι όλες οι γλώσσες, δανείζουν και δανείζονται και δεν υπάρχει βεβαίως μια καθαρόαιμη γλώσσα. тем не мение, όλες οι γλώσσες, ούτε έχουν δανειστεί ούτε έχουν δανείσει, τον ίδιο αριθμό λέξεων, ούτε ακόμα και την ίδια ποιότητα λέξεων.
В 1991, στο βιβλίο του ο κ. Κωνσταντινίδης «οι ελληνικές λέξεις στην αγγλική γλώσσα», περιελάμβανε 20.600 ελληνικές λέξεις. Καλύπτει όλες τις λέξεις της καθομιλουμένης και τις λέξεις όλων των επιστημονικών κλάδων, πλην της βοτανολογίας, χημείας και ζωολογίας. Εάν προσθέσουμε σε αυτές τις αμιγώς ελληνικές λέξεις, αυτές που κατά το ήμισυ είναι ελληνικές ως προς το πρώτο ή το δεύτερο συνθετικό τους, τότε το ποσοστό ανέρχεται σε 68%.
Στην ονοματολογία των ζώων, όλων των κλάδων, που περιλαμβάνει όλα τα γένη των ζώων, που έχουν ανακαλυφθεί μέχρι το 1975, η ελληνική συμμετοχή, ανέρχεται σε 181.102 αμιγώς ελληνικές λέξεις.
Εάν προσθέσουμε και τις κατά το ήμισυ ελληνικές λέξεις, τότε το 74,48% είναι ελληνικές λέξεις.
Παρά την εκπληκτική αυτή συμμετοχή, η ελληνική αδράνεια, έχει επιτρέψει να έχει καθιερωθεί διεθνώς, η άποψη, ότι στη ζωολογία, επικρατεί δήθεν λατινική ορολογία.
Όλες αυτές οι λέξεις, που έχουν καταγραφεί, στην έρευνα του κ. Κωνσταντινίδη, είναι λέξεις που οι Άγγλοι και οι Αμερικανοί, στα εγκυρότερα λεξικά τους, αναγνωρίζουν και παραδέχονται, ότι έχουν ελληνική προέλευση.
Η έρευνα λοιπόν, δεν έχει βασιστεί σε προσωπικές ερμηνείες ετυμολογίας. Επιπλέον πολλά λεξικά πλην αυτό της Οξφόρδης σταματούν δυστυχώς στη λατινική ρίζα και δεν αναφέρουν για διαφόρους λόγους, εάν προήλθε από την ελληνική η συγκεκριμένη λατινική ρίζα π.χ. η λέξη Electric, ηλεκτρισμός, αναφέρεται ότι προέρχεται από το λατινικό electrum, δε γίνεται όμως αναφορά ότι αυτό προήλθε από το ελληνικό ήλεκτρον, το κεχριμπάρι.
Το λεξικό της Οξφόρδης, включает в себя 10.500 ελληνικές λέξεις, που αντιστοιχεί στο 21,6% αυτού του λεξικού. Λέξεις της αρχαίας ελληνικής, που ήταν δάνειο από την περσική, όπως η λέξη αγγαρεία ή εβραϊκές, όπως η λέξη σατανάς, δεν έχουν περιληφθεί στην εργασία.
Αξίζει να σημειωθεί, ότι η αγγλική, με βάση το λεξικό του Ουέμπστερ, έχει δανειστεί 57 λέξεις από την Τουρκική γλώσσα και 34 λέξεις από όλες τις σλαβικές γλώσσες. Η ελληνική, έχει δώσει 41.614 слова.
Το ερώτημα που προκύπτει, είναι πώς προκλήθηκε αυτή η επίδραση;
Исторически, ακολούθησε μερικά κύρια στάδια. Первый, μέσω της λατινικής.
Είναι γνωστό ότι από το 1800 μέχρι το 500 До н.э., οι Έλληνες αποίκησαν τη νότιο Ιταλία, также 146 Б.С.. οι Ρωμαίοι καταλαμβάνουν την Ελλάδα.
Στο στάδιο αυτό, οι ρωμαίοι δέχονται την επίδραση του ελληνικού πολιτισμού και βεβαίως και της γλώσσας.
Ο Ντουράν στην παγκόσμια ιστορία, υπολογίζει ότι την εποχή του Αυγούστου, είχαν ενσωματωθεί στη λατινική γλώσσα, о 10.000 слова.
В 55 Б.С.. οι Ρωμαίοι κατακτούν την Αγγλία, την οποία κράτησαν υπό την κατοχή τους μέχρι το 410 ОБЪЯВЛЕНИЕ. Την περίοδο αυτή του εκρωμαϊσμού, των Κελτών, οι λέξεις που είχαν περάσει στη λατινική περνούν τώρα στην αγγλική ασυνείδητα. Λέξεις όπως αναιμία, αορτή, κακοήθης, έμφασης, αίνιγμα κλπ.
Στη συνέχεια αλλάζουν πολλά με τη διδασκαλία του Χριστιανισμού. В 597 ο Άγιος Αυγουστίνος, φεύγει από τη Ρώμη και πηγαίνει στην Αγγλία για να εκχριστιανίσει τους άλλους. Το ευαγγέλιο όμως είναι γραμμένο στα ελληνικά. Λέξεις που περιέχονται σε αυτό και δεν υπάρχουν στην αγγλική, υιοθετούνται αναγκαστικά από την ελληνική. Λέξεις όπως, μάρτυρας, βάπτισμα, λειτουργία, λιτανεία κλπ.
Το τρίτο στάδιο είναι η κατάκτηση της Αγγλίας από τους Νορμανδούς, это 1066 που κράτησε μέχρι το 1363. Λέξεις που πέρασαν από τη λατινική στη γαλλική γλώσσα, περνούν τώρα από τη γαλλική στην αγγλική.
Το τέταρτο στάδιο, ξεκινάει μετά την πτώση της Κωνσταντινούπολης, όταν Έλληνες λόγιοι διασκορπίζονται μέσω της Ιταλίας σε όλη την Ευρώπη και φτάνουν στην Αγγλία. Διδάσκουν τα ελληνικά γράμματα και επειδή δεν υπάρχουν αντίστοιχες λέξεις στην αγγλική, αναγκάζονται να υιοθετήσουν ελληνικές λέξεις. Αρχίζει ένας νέος κύκλος δανεισμών για να κορυφωθεί με την ανάπτυξη των επιστημών το 18ο και 19ο αιώνα.
Το θέμα της ελληνικής δεν είναι μόνο η ποσότητα των λέξεων που υπάρχουν στην αγγλική, αλλά ένα θέμα ποιοτικό.
Οι βασικές έννοιες, σκέψης και έκφρασης στην αγγλική, άρα και στις άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες είναι λέξεις που έχουν παρθεί αυτούσιες από την ελληνική. Λέξεις όπως ανάλυση, σύνθεση, πρόβλημα, μέθοδος, θεωρία, музыка, ορχήστρα, μελωδία, ρυθμός, δράμα, κωμωδία-τραγωδία.
Во-вторых, οι βασικές έννοιες της επιστημονικής ορολογίας είναι επίσης ελληνικές. Η επίδραση της ελληνικής επεκτείνεται σε 190 ονόματα ανδρών και γυναικών χριστιανικά και μη όπως Αλέξανδρος, Ανδρέας, Χριστόφορος, Мир, Μαργαρίτα κλπ.
Ο αριθμός αυτός αυξάνεται τις τελευταίες δεκαετίες, κυρίως στις ΗΠΑ, λόγω της μετανάστευσης των νοτιαμερικανών που χρησιμοποιούν πάρα πολλά ελληνικά ονόματα, όπως Σοφοκλής, Αριστείδης, Σωκράτης κλπ.
также, έχουν μείνει σε μετάφραση 62 παροιμιακές εκφράσεις και αποφθέγματα, που πλουτίζουν την έκφραση και ομορφαίνουν το είδος, με το ίδιο ακριβώς εννοιολογικό περιεχόμενο που εδώ και τρεις χιλιάδες χρόνια περίπου, χρησιμοποιούμε και εμείς.
Επίσης έχουν υιοθετηθεί πάνω από 300 λέξεις της ιστορίας και μυθολογίας μας, προσδίδοντας τα χαρακτηριστικά του ήρωα, σε άλλα άτομα.
Η λέξη Μέντωρ είναι σύμβουλος και καθοδηγητής και προέρχεται από το φίλο του Οδυσσέα, στον οποίο είχε εμπιστευθεί την εκπαίδευση του γιου του Τηλέμαχου, όταν είχε φύγει για την Τροία.
Все еще, η λέξη Νέστωρ σημαίνει σοφός και συνετός και προέρχεται από τον γέροντα που διακρίθηκε στην Τροία, για τη σύνεσή του.

Τόσο η αγγλική, όσο και η διεθνής ορολογία, τηρούν και σέβονται την παράδοση και τους κανόνες της ελληνικής.
Διατηρούν σε μεγάλο βαθμό την ιστορική ορθογραφία, διατηρούν σύνθετα σύμφωνα ή συμφωνικά συμπλέγματα παρά το γεγονός, ότι δεν τα προφέρουν αρνούμενοι να ακολουθήσουν τη φωνητική ορθογραφία.
Το Ψ μεταφέρεται σε PS, διατηρούν τους ελληνικούς πληθυντικούς παρόλο ότι για όλους τους ξένους είναι κάτι το εξαιρετικά δύσκολο.
Η λέξη ηπατίτις, διατηρεί τον ελληνικό πληθυντικό, ηπατίτιδες, φαινόμενο-φαινόμενα, κριτήριο-κριτήρια, φάλαγγα-φάλαγγες.
«МИНИМУМ ГАРАНТИРОВАННЫЙ ДОХОД» Вне механизма каждый, кто отказывается от позиции, предложенной, διατηρούν τους κανόνες της γραμματικής, ως προς τη δημιουργία σύνθετων λέξεων.
Στις δασυνόμενες λέξεις της ελληνικής, προσθέτουν το αγγλικό Η.
Αν νομίζετε ότι πρόκειται για λίγες λέξεις, τονίζεται ότι μόνο στην ιατρική, υπάρχουν 23.000 δασυνόμενες λέξεις, και στη ζωολογία, ένας επίσης μεγάλος κλάδος υπάρχουν 11.000 ελληνικές δασυνόμενες λέξεις.
Η απομάκρυνση από την ετυμολογία των λέξεων, δε θα οδηγήσει μόνο στη στρέβλωση της γλώσσας μας και στη μείωση της γλωσσοπλαστικής μας ικανότητας. Οι επόμενες γενιές, δε θα μπορούν να αναγνωρίσουν λέξεις της γλώσσας τους, που δανείστηκαν άλλες γλώσσες και δυστυχώς θα είναι εξευτελιστικό, να μην ξέρουν και το πως γράφεται η ίδια τους η πατρίδα.
Θα γράφουν το Ελλάς με λατινικούς χαρακτήρες χωρίς το Η. Ορισμένοι δεν καταλαβαίνουν ότι η παραμέληση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς σήμερα, θα σημαίνει αύριο αμφισβήτηση της εθνικής μας ταυτότητας, που δε θα είναι δυνατόν να αντιμετωπιστεί με διαδηλώσεις και συλλαλητήρια.
Όσοι μεθοδεύουν την αντικατάσταση του ελληνικού αλφαβήτου από το λατινικό, δεν έχουν συνειδητοποιήσει ότι αυτό θα σημαίνει σε επιστροφή σε πολλούς κανόνες της αρχαίας ελληνικής, άρα και της δασείας.

Γιατί όμως η κοσμοκράτειρα Αγγλία με τις τόσες κατακτήσεις διάλεξε την ελληνική για τους δανεισμούς της;
Ο πρώτος λόγος είναι ο πλούτος των ρημάτων μας που παρέχει τη δυνατότητα να επιλέξεις μεταξύ πολλών συνωνύμων για να εκφραστείς με επάρκεια και εννοιολογική ακρίβεια.
Δεν είναι τυχαίο αυτό που λένε οι Αμερικανοί όταν αντιμετωπίζουν πρόβλημα κυριολεξίας δηλαδή «οι Έλληνες έχουν τη λέξη για αυτό».
Δεύτεροστοιχείο, είναι η πλαστικότητα των λέξεων από τις οποίες μπορούν να βγουν πολλά παράγωγα.
В 394 λήμματα της ιατρικής ορολογίας, δημιουργούν 17.000 παράγωγα.
Ο Λαβουαζιέ, χρησιμοποίησε την ελληνική, για να δώσει ονομασία σε χημικά στοιχεία, όπως το χλώριο.
Τρίτο στοιχείο, είναι η μαγεία της ιστορίας, και της ετυμολογίας της. Συχνά πίσω από μια λέξη, κρύβεται μια ολόκληρη ιστορία. Όπως στη λέξη λακωνικός, κρύβεται όλη η απλότητα της ζωής των Σπαρτιατών.

Η ελληνική χαρακτηρίζεται ως η γλώσσα των επιστημών, αφού λέξεις που υπάρχουν στην αγγλική, δε χρησιμοποιούνται και όταν πρόκειται για επιστημονικούς όρους, до нашей эры. ελληνικά η έρημος, αγγλικά desert, αλλά λένε erimology.
Υπάρχει θα λέγαμε ένας διαχωρισμός δημώδους και λογίας γλώσσας, με μόνη διαφορά, ότι τη θέση της λογίας, καταλαμβάνει σε μεγάλο βαθμό, η ελληνική γλώσσα, είτε γιατί θέλουν να προσδώσουν κύρος στο αντικείμενο της μελέτης του κλάδου, είτε γιατί υπάρχει η παράδοση υιοθέτησης ελληνικών λέξεων, εδώ και αιώνες.
Όλα αυτά, δεν αποτελούν ένα μακρινό παρελθόν, αλλά σημερινή ζώσα πραγματικότητα.
Η επιστημονική γλώσσα είναι αγγλική και λίγα κράτη όπως η Γαλλία, η Σουηδία και η Ιταλία, προσπαθούν να αντισταθούν.
Οι περισσότερες χώρες, χρησιμοποιούν αυτούσιους τους αγγλικούς όρους.
Έτσι η ελληνική, με φορέα την αγγλική, έχει διεισδύσει σε πολλές λατινογενείς γλώσσες.
Η τουρκική γλώσσα, δανείζεται όλη την επιστημονική της ορολογία από την αγγλική, αυτό δείχνει την τεράστια σημασία που έχουν για την Ελλάδα αυτά τα σημεία σε πολιτικό και πολιτιστικό επίπεδο.
Η Ελλάδα μπορεί να είναι μια μικρή χώρα και να έχει μείνει πίσω σε πολλούς τομείς, η γλώσσα της όμως έχει ακολουθήσει τη δική της δυναμική πορεία, έχει διεισδύσει σε πολλές γλώσσες.
Η γλώσσα για μας τους Έλληνες είναι κάτι περισσότερο από στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς, είναι το ενωτικό στοιχείο μαζί με την ορθοδοξία που κράτησε τον ελληνισμό συσπειρωμένο και τον βοήθησε να ξεπεράσει τις εθνικές περιπέτειες.
Να είμαστε περήφανοι για τον ανεκτίμητο θησαυρό μας και να το καταλάβουν αυτό και τα παιδιά μας.
источник: www.apodimos.com

Ακολουθεί ο λόγος «μνημείο”

του Ξενοφώντος Ζολώτα .
ΕΝΑ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ ΑΝΤΙΔΑΝΕΙΩΝ :

στυλογράφος = stylographe στα Γαλλικά, που συντομεύτηκε σε stylo και

επέστρεψε έτσι στην Ελλάδα.

-Καθώς και το style->στύλος->μορφή->άγαλμα

Άλλη μια περίπτωση αντιδανεισμού λέξεων, από τις δεκάδες που έχουν
γίνει

ανάμεσα στις δύο χώρες.

paper = χαρτί…. αλλά προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη
«πάπυρος” όπως και το γαλλικό papier

message = το μεσάζον (κάτι που μεσολαβεί κατά την επικοινωνία και τη

συνδιαλλαγή μεταξύ δύο ατόμων)………

messenger = ο μεσάζων

Κανονικά παλιά αναφερόταν σαν «message text” (δηλαδή μεσάζον κείμενο)

αλλά η λέξη text παραλείπεται πια.

η γαλλική λέξη προφίλ (profil) προέρχεται από το πρόθεμα προ- και τη

λέξη φίλιος, δηλαδή «δικός μου, φιλικός προς εμένα” και σε ελεύθερη

μετάφραση θα σήμαινε «πρόλογος για μένα, δηλαδή πριν με γνωρίσεις κατ’
ιδίαν”

Όλες σχεδόν οι ελληνικές προθέσεις (εν-, εξ-, από-, επί-, προ-,
παρά-, μετά-, ομο-) έχουν περάσει αυτούσιες στις περισσότερες ξένες
γλώσσες,

σχηματίζοντας χιλιάδες λέξεις

до нашей эры. en στα Γαλλικά, in στα Αγγλικά = εν (Греческий)

pro, apo κ.ά.

το Αγγλικό «is” αποτελεί συντομογραφία του «ίστημι”, όπως και το
γερμανικό «ist”

night… προέλευση από τη «νύχτα”

eglise (Γαλλικά) = εκκλησία

αλλά ακόμα και το – φαινομενικά άσχετο – αγγλικό church προέρχεται από
τα Ελληνικά ξεκίνησε από τα Αρχαία Ελληνικά σαν κυριακόν (ο οίκος του
Κυρίου) έγινε στα Αρχαία Αγγλικά «cirice”, στα Μεσαιωνικά Αγγλικά
«chirche” και στα Νέα Αγγλικά «church”

venir (Γαλλικά) = βαίνω, πηγαίνω (видеть. επίσης και το «vamos”)

ecouter (Γαλλικά) = ακούω

ecoutez = ακούτε και προφέρεται σχεδόν το ίδιο…

pain -> πόνος

super = υπέρ

(λέξεις που με το πολυτονικό σύστημα το πρώτο φωνήεν έπαιρνε δασεία,

έχουν μεταφερθεί στις ξένες γλώσσες με -s-, -h- ή -w- στην αρχή… π.χ.

ύδωρ -> water)

Το ίδιο και με το sub = υπό

Η αντωνυμία «με” πέρασε όπως είναι σαν «me” στα Αγγλικά και στα
Γαλλικά

το heart προέρχεται από το πανάρχαιο κέαρ (καρδιά),

από όπου έχει επίσης προέλθει το αγγλικό core(πυρήνας), το γαλλικό
coeur, это

ισπανικό corazon, το ιταλικό cuore κ.ά.

το ελληνικό «εστί (αυτός/αυτή)” το βλέπουμε σαν «est (il/elle)” στα

Γαλλικά

escalier (Γαλλικά) = σκάλα

ή scale στα Αγγλικά

Το σενάριο το θεωρούμε ξένη λέξη

Προήλθε όμως από το scene (Греческий: σκηνή) -> scenario -> σενάριο

exist (английский) ή exister (Γαλλικά) = εξίστημι

miel (Γαλλικά) = μέλι

το ελληνικό και το γαλλικό πολυτονικό σύστημα με τις οξείες, βαρείες,
περισπωμένες κλπ. έχουν πολύ παρεμφερείς κανόνες και δεν είναι λίγοι
αυτοί που πιστεύουν ότι τους δανείστηκε από τα Αρχαία Ελληνικά (может быть
από εκεί προέρχεται και το ενδιαφέρον των Γάλλων γι’ αυτά?)

crisis/critical = κρίση/κρίσιμος/κριτικός

sketch = σχέδιο

all = όλα

anchor = άγκυρα

η λέξη turbo(латинский) προέρχεται από την τύρβη (ταραχώδης και
ταχύτατη περιστροφή)

Αυτά και πλείστα όσα άλλα.(συνεχίζεται…)

Δείτε πώς ο Ξενοφών Ζολώτας μίλησε Αγγλικά χρησιμοποιώντας Ελληνικές
слова.

Επίκαιρος όσο ποτέ…

Kyrie,
It is Zeus anathema on our epoch and the heresy of our economic method
and policies that we should agonize the Skylla of nomismatic plethora
and the Charybdis of economic anaemia.

It is not my idiosyncrasy to be ironic or sarcastic but my diagnosis
would be that politicians are rather cryptoplethorists.

Although they emphatically stigmatize nomismatic plethora, they
energize it though their tactics and practices.

Our policies should be based more on economic and less on political
criteria. Our gnomon has to be a metron between economic strategic and
philanthropic scopes.

In an epoch characterized by monopolies, oligopolies, monopolistic
antagonism and polymorphous inelasticity, our policies have to be more
orthological, but this should not be metamorphosed into plethorphobia ,
which is endemic among academic economists.

Nomismatic symmetry should not antagonize economic acme. A greater
harmonization between the practices of the economic and nomismatic
archons is basic.

Parallel to this we have to synchronize and harmonize more and more our
economic and nomismatic policies pan ethnically. These scopes are more
practicable now, when the prognostics of the political and economic
barometer are halcyonic.

The history of our didimus organization on this sphere has been
didactic and their Gnostic practices will always be a tonic to the
polyonymous and idiomorphous ethnical economies

Οικονομικό Συνέδριο (2 Октябрь 1959)
источник: HTTP://eviotis.net/