H Φλώρινα πίσω από την ομίχλη

Исходное соединение…
Μέσα σε βαλκανική ατμόσφαιρα, μπάντες με χάλκινα, έντονες γεύσεις και καλές τέχνες ζωηρεύουν την καταχνιά με χαμόγελα, χρώματα και μουσικές.Ή όραση έχει προσαρμοστεί στις τοπικές συνθήκες ή η ομίχλη έχει μπει και στο καφενείο Διεθνές. Το σινιάκι, το τοπικό σύννεφο που κατακάθεται μέσα στη γούβα της Φλώρινας τον χειμώνα, ήρθε και πάλι για να μείνει. Лично, δεν μπορώ να τη φανταστώ χωρίς αυτό. Με ήλιο είναι μια άλλη πόλη. Η ομίχλη καθορίζει τη Φλώρινα. Τη μνημειώδη ατμόσφαιρά της, που διαχρονικά εμπνέει και γεννά καλλιτέχνες. Μέσα στο μυστηριώδες πέπλο της γίνονται όλα. Οι πρωινοί περίπατοι των γηραιότερων στον ποταμό Σακουλέβα – ασαφείς φιγούρες με τραγιάσκες που στρίβουν στα στενά σαν συνωμότες. Τα ψώνια στην ιστορική Αγορά. Το μπάσκετ και τα άλματα με σκέιτ των πιτσιρικάδων στο Νέο Δημοτικό Πάρκο – τους βλέπεις και δεν τους βλέπεις. Σε βλέπουν και δεν σε βλέπουν. «Δεν είναι τίποτα, τη συνηθίζεις», μου λέει ένας παππούς που παίζει μπουρλότ με τους φίλους του στο καφενείο, το οποίο στεγάζεται στο ισόγειο του ιστορικού ξενοδοχείου Διεθνές. Τα τζάμια στη Φλώρινα ιδρώνουν πλάι σε σόμπες και τζάκια που μένουν αναμμένα κάμποσους μήνες. «Και το κρύο το μαθαίνεις», завершает, καθώς με βλέπει κολλημένη στην ξυλόσομπα. -24 βαθμοί έξω. Καλά είναι εδώ, ανάμεσα στα αποκόμματα και τις φωτογραφίες που θυμίζουν πως αυτό ήταν το στέκι του Θόδωρου Αγγελόπουλου, ανάμεσα στα κάδρα και τον ωραίο καθρέφτη που είναι στην ίδια θέση 80 χρόνια τώρα και βάλε. «Μου ‘χουν ζητήσει αμέτρητες φορές να τον πουλήσω, αλλά δεν το σκέφτηκα καν. Κάποτε μου έδιναν ένα διαμέρισμα στη Σκιάθο για να τους δώσω τον καθρέφτη!» μου λέει ο ιδιοκτήτης Γιώργος Βελλιάνης. Ο γιος του ο Δαμιανός έχει αναλάβει τώρα να κρατάει ζωντανό το πέρασμα στην οδό Μ. Александр. Μέσα σε βαλκανική ατμόσφαιρα, μπάντες με χάλκινα, έντονες γεύσεις και καλές τέχνες ζωηρεύουν την καταχνιά με χαμόγελα, χρώματα και μουσικές.Ή όραση έχει προσαρμοστεί στις τοπικές συνθήκες ή η ομίχλη έχει μπει και στο καφενείο Διεθνές. Το σινιάκι, το τοπικό σύννεφο που κατακάθεται μέσα στη γούβα της Φλώρινας τον χειμώνα, ήρθε και πάλι για να μείνει. Лично, δεν μπορώ να τη φανταστώ χωρίς αυτό. Με ήλιο είναι μια άλλη πόλη. Η ομίχλη καθορίζει τη Φλώρινα. Τη μνημειώδη ατμόσφαιρά της, που διαχρονικά εμπνέει και γεννά καλλιτέχνες. Μέσα στο μυστηριώδες πέπλο της γίνονται όλα. Οι πρωινοί περίπατοι των γηραιότερων στον ποταμό Σακουλέβα – ασαφείς φιγούρες με τραγιάσκες που στρίβουν στα στενά σαν συνωμότες. Τα ψώνια στην ιστορική Αγορά. Το μπάσκετ και τα άλματα με σκέιτ των πιτσιρικάδων στο Νέο Δημοτικό Πάρκο – τους βλέπεις και δεν τους βλέπεις. Σε βλέπουν και δεν σε βλέπουν. «Δεν είναι τίποτα, τη συνηθίζεις», μου λέει ένας παππούς που παίζει μπουρλότ με τους φίλους του στο καφενείο, το οποίο στεγάζεται στο ισόγειο του ιστορικού ξενοδοχείου Διεθνές. Τα τζάμια στη Φλώρινα ιδρώνουν πλάι σε σόμπες και τζάκια που μένουν αναμμένα κάμποσους μήνες. «Και το κρύο το μαθαίνεις», завершает, καθώς με βλέπει κολλημένη στην ξυλόσομπα. -24 βαθμοί έξω. Καλά είναι εδώ, ανάμεσα στα αποκόμματα και τις φωτογραφίες που θυμίζουν πως αυτό ήταν το στέκι του Θόδωρου Αγγελόπουλου, ανάμεσα στα κάδρα και τον ωραίο καθρέφτη που είναι στην ίδια θέση 80 χρόνια τώρα και βάλε. «Μου ‘χουν ζητήσει αμέτρητες φορές να τον πουλήσω, αλλά δεν το σκέφτηκα καν. Κάποτε μου έδιναν ένα διαμέρισμα στη Σκιάθο για να τους δώσω τον καθρέφτη!» μου λέει ο ιδιοκτήτης Γιώργος Βελλιάνης. Ο γιος του ο Δαμιανός έχει αναλάβει τώρα να κρατάει ζωντανό το πέρασμα στην οδό Μ. Αλεξάνδρου.Продолжить здесь….

Кукольные деревни в Северной Греции.

Исходное соединение….

Традиционные поселения, Македонская архитектура, Фракийская природа и улицы, полные красивых домов, теплые таверны и гостеприимные люди. Северная Греция хороша, а ниже мы обнаруживаем четыре самых очаровательных горных «остановки».Продолжить здесь…..

Пафос – культурная столица Европы 2017

Исходное соединение…

Культурной столицей Европы является город, назначенный Европейским Союзом сроком на один год., во время которого ему предоставляется возможность продемонстрировать свою культурную жизнь и культурное развитие. В 1985 Афины находились в таком положении, это 1997 Салоники , это 2006 Патры, в то время как для 2016 это были Сан-Себастьян, Испания и Вроцлав, Польша.. В 2017, этот культурный титул принадлежит Пафосу на Кипре и городу Орхус в Дании., которые отличаются многовековой культурой, в то время как они разработали программы, освещающие социально-экономические проблемы Европы, посредством различных форм искусства.Продолжить здесь….

Η Αυστρία κατεβαίνει Ισπανία και Ελλάδα για το 2017

Исходное соединение…

Η Ελλάδα και η Ισπανία θα πρωταγωνιστήσουν στα ταξίδια των Αυστριακών το 2017, αφού όπως τόνισε ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αυστριακών Τουριστικών Γραφείων ÖRV , Мистер. Josef Peterleitner, αυτές οι δύο χώρες αποτελούν τους δημοφιλέστερους προορισμούς για τους βόρειους ταξιδιώτες, σύμφωνα με τις μέχρι τώρα κρατήσεις. Η Βουλγαρία, η Κύπρος , η Πορτογαλία και το Μαρόκο βρίσκονται επίσης ανάμεσα στους σημαντικότερους προορισμούς ενώ φαίνεται πως ξεκινούν συγκρατημένα και οι κρατήσεις για Τουρκία. Η Κροατία και η Ιταλία παραμένουν δημοφιλείς προορισμοί για ταξίδια με το αυτοκίνητο.  Продолжить здесь...

Кто контролирует нашу диету?;

Исходное соединение…
«Пришло время перестать заботиться о том, что у нас на тарелке», выделено в тексте, сопровождающем ежегодный Атлас бизнес-групп для 2017, который был выпущен совместно политическими учреждениями Генриха Белла и Розы Люксембург., при поддержке организаций Germanwatch, Оксфам и БУНД, но и газеты Le Monde Diplomatique. Как указано в руководстве, опубликованном вчера, развитие сельскохозяйственного производства и пищевой промышленности волнует всех нас. Фермеры и рабочие в развивающихся странах больше всего страдают от влияния конгломератов, контролирующих рынок.. Как подчеркивается среди других, от 2015 было сделано 12 гигантские корпоративные слияния, дальнейшее укрепление небольшой группы групп в цепочке поставок. Μόλις επτά επιχειρήσεις ορίζουν πλέον την παγκόσμια παραγωγή φυτοφαρμάκων και σπόρων. Στο τέλος του 2017 το φαινόμενο αυτό θα έχει οξυνθεί ακόμη περισσότερο. Как отметила DW Барбара Унмусич:, директор Фонда Генриха Белла, «Мы переживаем эволюцию в области пестицидов и семян, которая вскоре приведет нас от олигополии к трем крупным монополиям.. Слияние Bayer и Monsanto неизбежно, два американских гиганта, Dow Chemical и Dupont, они тоже хотят объединиться и китайцы тоже в игре, который недавно приобрел швейцарскую сельскохозяйственную и химическую группу Syngenta.Продолжить к источнику ...

Θετικά μηνύματα από Γερμανία

Исходное соединение ….

Σημαντική ενίσχυση του ενδιαφέροντος των Γερμανών τουριστών για διακοπές στην Eλλάδα τη φετινή σεζόν δείχνουν τα στοιχεία της TUI Γερμανίας, με τον γνωστό tour operator να κάνει λόγο για αύξηση 41% στις κρατήσεις όσον αφορά τη θερινή περίοδο.Η Ελλάδα είναι ο προορισμός με τη μεγαλύτερη αύξηση κρατήσεων από τη Γερμανία, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε ο tour operator. Σημειωτέον πως τη νέα σεζόν ο TUI προσφέρει πολύ περισσότερες επιλογές διακοπών στην Ελλάδα. по факту, η προσφορά στα δημοφιλή νησιά της Κρήτης, της Ρόδου και της Κω έχει διευρυνθεί κατά 40%. «МИНИМУМ ГАРАНТИРОВАННЫЙ ДОХОД» Вне механизма каждый, кто отказывается от позиции, предложенной, νέες πτήσεις άνοιξαν για την Κω από το Ανόβερο, τη Νυρεμβέργη, τη Στουτγάρδη και τη Βασιλεία και από το Βερολίνο προς Κρήτη και Ρόδο.Продолжить здесь…