Bei den Golden Globes wurde er schließlich als bester Dramafilm ausgezeichnet
Geboren in Omaha, Nebraska, aber mit griechischen Wurzeln, Alexander Payne – mit bürgerlichem Namen Alexandros Konstantinos Papadopoulos – folgte nicht dem Wunsch seiner Eltern, Arzt oder Anwalt zu werden. Er studierte Geschichte und spanische Literatur und anschließend Regie an der UCLA. Regie bei insgesamt fünf Spielfilmen, Besonders bekannt wurde er 2004 mit „Sideways“, welche, einschließlich, gewann den Oscar für das beste Drehbuch und wurde für den Oscar für die beste Regie nominiert, Damit ist Payne einer der bedeutendsten Regisseure Hollywoods.
Bis zu seinem neuen Film The Descendants vergingen sieben Jahre; ein Zeitraum von sieben Jahren, in dem der mittlerweile 50-jährige Payne bei einigen Kurzfilmen Regie führte, einen Pilotfilm für eine TV-Serie und entwickelte einige Projekte, die noch verfilmt werden müssen. Adaption des gleichnamigen Buches von Cowie Hart Hemings, „The Descendants“ spielt auf Hawaii und erzählt die Geschichte von Matt King (George Clooney),wohlhabender Anwalt und Vater von zwei Töchtern, der gezwungen ist, sein Leben zu überdenken, als seine Frau ins Koma fällt, nach einem Seeunfall. Das Gleichgewicht in seinem Leben gerät völlig auf den Kopf, als er erfährt, dass sie ihn betrogen hat. Sie beginnt einen Wettlauf, um ihren Geliebten aufzuspüren und zur Rede zu stellen, Gleichzeitig wird er gebeten, zu entscheiden, ob er das Land, das er von seinen Vorfahren geerbt hat, verkaufen soll. 20-jährige Schauspielerin Celine Woodley, der im Film seine älteste Tochter spielt und heute Abend für einen Golden Globe nominiert ist (sowie Clooney, Payne und der Film selbst),war von ihrer Zusammenarbeit mit der griechisch-amerikanischen Regisseurin so beeindruckt, die ihn als einen ihrer „fünf beliebtesten Menschen“ auf der Erde beschreibt. Die Wahrheit ist, dass die meisten Schauspieler, die mit ihm zusammengearbeitet haben, einschließlich Clooney, Loben Sie Payne für die hervorragenden Bedingungen, die er am Set schafft, den Schauspielern die Freiheit lassen, sich auszudrücken.
Wir haben Payne vor einiger Zeit beim 55. London International Film Festival getroffen, an dem die „Nachkommen“ teilnahmen – um später das Thessaloniki-Festival zu „eröffnen“.. Ernst, konzentriert, aber gleichzeitig freundlich und mit einem besonderen Sinn für Humor, sprach mit uns über seine Zusammenarbeit mit Clooney – der als Kandidat für den Oscar als bester Hauptdarsteller gilt –, seine Meinung zum zeitgenössischen amerikanischen Kino und natürlich seine Beziehung zu Griechenland.
Nach „Slant“ und dem großen Erfolg des Films, Sie verspürten Druck oder Angst davor, was Ihr nächster Schritt sein sollte;"NEIN, Mein Job setzt mich nicht unter Druck. Die Scheidung setzte mich unter Druck (SS.: das 2006 ließ sich von seiner Frau scheiden, Schauspielerin Sandra Oh, der eine Nebenrolle in „Sideways“ spielte, Größere Bekanntheit erlangte sie jedoch durch die Folgen der Fernsehserie „Grey’s Anatomy“.). Aber all die Jahre, Du weisst, Ich war nicht untätig. Einfach, sowohl im Leben als auch im Kino, Ich habe nicht das Bedürfnis, mich auszudrücken, es sei denn, ich habe wirklich etwas zu sagen“.
Ihr neuer Film hat bereits auf vielen Festivals teilgenommen. Wie denkst du darüber?, in dem Sinne, dass der Film relativ später in die Kinos kommt; „Ich denke, Festivals haben ein tolles Publikum, das kritischste, aber auch die großzügigsten. Besonders gut gefällt mir das Thessaloniki Festival, weil er mich unterstützt hat, seit ich ein junger Regisseur war. Und es ist für mich immer eine große Freude, Griechenland zu besuchen, wo ich meine Wurzeln habe“.
In den meisten Ihrer Filme, Der Ort, an dem die Geschichte spielt, spielt eine sehr wichtige Rolle. „The Descendants“ spielt auf Hawaii, Das ist kein gewöhnliches Kinoziel. War das eine Herausforderung für Sie?;„Ich bin mir des komplexen sozialen Netzwerks dort bewusst, Ich dachte, dass der Film ein „Pass“ wäre, um in dieses ganz Einzigartige einzusteigen, freilich, Gesellschaft. Die Grundgeschichte,Wie ein Mann herausfindet, dass seine sterbende Frau ihn betrogen hat, und beschließt, ihren Geliebten zur Rede zu stellen, Es hätte an jedem Ort und in jeder Zeit spielen können. Aber ich finde es sehr interessant, dass es auf Hawaii spielt. Auch wenn ich Spielfilme mache, Ich habe immer eine dokumentarische Stimmung. DAS,Was ist im Hintergrund – in diesem speziellen Fall die Landschaften –,ist betroffen von,was im Vordergrund steht und umgekehrt. Vor allem auf Hawaii,Es ist sehr schwer, den Hintergrund zu ignorieren. Man hat dort das Gefühl, wie großartig die Natur ist und wie klein man ist. Es ist etwas, das einem ein Gefühl von Demut gibt..
Mit wem, das heißt, Hawaii und die Lebensbedingungen dort haben den Film beeinflusst, die Geschichte und die Charaktere; „Einige Kritiker haben geschrieben, dass der Film einen sehr ‚lockeren‘ und ‚sanften‘ Stil habe. Sie liegen nicht falsch, in dem Sinne, dass dies die Atmosphäre ist, die auf Hawaii herrscht: Geschäftsabschlüsse werden in Bars am Meer gemacht, während die Teilnehmer ihre Getränke im Hawaiihemd trinken. So ist dort der Alltag. Deshalb fand ich den Kontrast, wie sich eine solch dramatische Geschichte in einer scheinbar so idyllischen und exotischen Umgebung entwickelt, äußerst interessant..
Abgesehen von diesem Kontrast, Was hat Sie sonst noch an der Geschichte fasziniert?; "Grundsätzlich, Es ist die Geschichte eines 50-jährigen Mannes, der gezwungen ist, erwachsen zu werden. Die Tatsache, dass sein Weibchen ihn betrügt, ist der Katalysator für diese Reifung. Einer der Hauptgründe, warum ich diesen Film machen wollte, ist, dass Matt beschließt, den Liebhaber seiner Frau persönlich zu treffen und ihm die Chance zu geben, sich von ihr zu verabschieden, während sie im Krankenhaus im Koma liegt.. Dass er sie weiterhin liebt, selbst nachdem er herausgefunden hatte, dass sie ihn betrog, Es ist etwas, das mich bewegt. Die Zeiten, in denen es schwer ist, jemanden zu lieben, Das ist es, was mich interessiert: die Liebe, wenn es schwer ist“.
Wie war es, mit jungen Schauspielern zu arbeiten?; Celine Woodley hatte keinerlei Filmerfahrung, während Amara Miller, Wer spielt die kleine Tochter?, sie waren keine Schauspieler.„Der Charakter der kleinen Tochter war im Buch viel größer, Aber ich hatte das Gefühl, dass Matts Beziehung zu seiner ältesten Tochter weitaus wichtiger war. Deshalb lege ich großen Wert auf die Besetzung der Rolle. Ich wollte eine Schauspielerin mit großer innerer Stärke und Leidenschaft, aber auch verletzlich. Als Celine zum Vorsprechen kam, Ich wusste innerhalb der ersten zwei Minuten, dass sie diejenige war, die ich am Ende wählen würde..
In Hollywood wird es für Filme, die „unangenehme“ Themen behandeln, immer schwieriger, eine Finanzierung zu finden. Sie hatten solche Schwierigkeiten mit den „Nachkommen“; „Die Wahrheit ist, dass ‚Descendants‘ irgendwie eine Ausnahme im Hollywood-Bereich darstellt. Nachdem ich das Buch bearbeitet habe, Ich zeigte dem Studio das Drehbuch und schaltete George Clooney aus, mit dem wir schon lange zusammenarbeiten wollten, für die Hauptrolle. Er ist erstaunlich. Wenn er an einen Regisseur oder ein Drehbuch glaubt, wird die Rolle übernehmen, auch wenn sein Gehalt niedriger ist als,was normalerweise, wie es in diesem speziellen Fall geschehen ist. Wir werden oft gefragt, ob ich Bedenken habe, einen sehr berühmten Schauspieler für eine Rolle zu besetzen, weil das Publikum ihn mit etwas Bestimmtem in Verbindung gebracht hat und das Schauspiel daher möglicherweise nicht naturalistisch ist. Aber ich glaube nicht, dass Marcello Mastroianni und Jeanne Moreau in „Antononis Nacht“ weniger naturalistisch sind, denn sie waren damals große Stars.“.
Was hat George Clooney für Sie als MattKing geeignet gemacht?; „Die Tatsache, dass, obwohl er ein Star ist, Ich sehe etwas Menschliches in ihm, ein Mann wie alle anderen. Bei anderen berühmten amerikanischen Schauspielern sehe ich einfach einen übertriebenen Ehrgeiz nach Erfolg. Aber George scheut sich nicht, sein Image zu beschädigen, sich über sich selbst lustig machen und Rollen spielen, die sie herausfordern. Es hat, denken, Eigenschaften und Qualitäten, die auch Mastroianni hatte. Sie sind beide unwiderstehlich charmant, lustig und intelligent. Ich denke, das ist das Hauptmerkmal großer Stars: dass es so ist,zeigen und menschlich bleiben“.
Was halten Sie vom zeitgenössischen amerikanischen Mainstream-Kino?; „Ich könnte viel Negatives sagen, aber ich denke, es wäre Undankbarkeit und Heuchelei meinerseits, weil ich jemand bin, der seine Filme machen kann. Wenn ich diese Möglichkeit nicht hätte, dann ja, Ich wäre frustriert und wütend. Amerikanische Regisseure haben großen Einfluss auf die Weltkarte des Films. Die meisten von ihnen, Dennoch, Sie machen keine rein amerikanischen Filme, aber „cartoonisch“, die problemlos überall verkauft und konsumiert werden können. Aber ich interessiere mich für das nationale Kino. Die griechischen Filme, Zum Beispiel, muss die Griechen beunruhigen, über griechische Themen sprechen und griechisch aussehen. Einer der Gründe, warum wir Kino lieben,Du weisst, Das liegt daran, dass wir uns darin widergespiegelt sehen wollen. Je spezifischer ein Film ist, desto universeller ist er letztlich.“.
Als Zuschauer, Was gefällt Ihnen am Kino?; „Filme sind für mich wie ein fliegender Teppich, der mich an Orte und Gefühlswelten entführt, die ich sonst nie kennengelernt hätte.. Einer der Hauptgründe, warum wir Kino mögen, ist, dass es Erlebnisse vermittelt und wir dadurch an andere Orte entführt werden können., zu anderen Zeiten und um zu „leben“ oder andere Lebensweisen zu sehen“.
Als Regisseur, Sie geben Dialogen und Drehbuch oder Bild mehr Gewicht; „Ich diskutiere das Bild nicht! Bevor ich mich entscheide, ob ich eine Geschichte erzählen oder ein Buch adaptieren möchte, Ich frage mich zunächst, ob diese besondere Geschichte mit Bildern erzählt werden kann, wenn es filmisch ist“.
In „Nachkommen“, Die Präsenz der Musik ist sehr stark. Wie viel Gewicht legen Sie auf die Stomata-Auskleidung Ihres Films?; „Ich bin sehr stolz auf die Musik im Film. Es ist das erste Mal, dass ich nicht mit einem Komponisten zusammenarbeite, aber ich hielt es für notwendig, nur hawaiianische Musik zu verwenden. Gemeinsam mit meinen Partnern, Ich habe endlose Stunden hawaiianischer Musik gehört. Wir haben die Songs, die uns gefielen, isoliert und überlegt, ob sie zum Film passen, und wie gut sie sowohl Komödie als auch Drama in der Geschichte unterstützen konnten, „Leidenschaft“ im altgriechischen Sinne des Wortes“.
Eines der Themen des Films ist die Beziehung der Menschen zum Land und seinem Erbe. Es gibt eine bestimmte Szene, in der Matt seine Ansichten zum Ausdruck bringt, Deshalb spricht er über den Weg seiner Vorfahren. Stimmen Sie dem zu, was er sagt?; „Diese Szene machte mir Sorgen. Ich hatte Angst, sie würde zu „Hollywood“ aussehen. Aber ich hoffe, dass es seinem Charakter und der emotionalen Reise, die er durchmacht, treu bleibt und dass die Zuschauer es am Ende nicht als Belehrung auffassen.. In einem Film, Das Letzte, was ich tun möchte, ist, eine bestimmte Nachricht zu senden..
Welche Beziehung haben Sie zu Ihrer Herkunft?; Deine Vorfahren, Ihre griechischen Wurzeln haben Ihren Charakter geprägt; "Sehen, Die Stadt, die mich definiert hat, ist Omaha, wo ich geboren wurde. Natürlich, Dennoch, Auch meine griechischen Wurzeln prägen mich. Ich bin Amerikaner und meine Eltern wurden in Amerika geboren, aber meine Großeltern kamen aus Griechenland. Und wie Sie wissen werden, Die Griechen Amerikas bewahren ihr Griechentum viel mehr als,was für andere Völker. Als Griechin der zweiten Generation aufgewachsen zu sein, hat mich definitiv geprägt. Oft fragen sie mich zu Hause: „Sie sind letztendlich Amerikaner oder Grieche;”. Ich bin Amerikaner, aber meine griechischen Wurzeln, Die griechische Kultur existiert in mir. Ich denke, es ist sehr gut für einen Künstler, vor allem für einen Regisseur, mehrere Wurzeln haben. Es ermöglicht ihm, ein teilnehmender Beobachter der Kontraste um ihn herum zu sein und die Dinge aus verschiedenen Perspektiven zu betrachten. Die Situationen leben, aber gleichzeitig Abstand zu ihnen halten – etwas, das, Jetzt wo ich darüber nachdenke, es ist nicht nur in der Kunst notwendig, sondern auch im Leben“.
* Das Interview wurde im BHMagazino veröffentlicht 15 Januar 2012
