Das Legendäre „Canto General“ historischer Treffpunkt der großartigen Poesie des mit dem Nobelpreis ausgezeichneten chilenischen Dichters Pablo Neruda mit der Musik des griechischen Komponisten Miki Theodorakis, präsentiert im Konservatorium des Herodes von Atticus, am Dienstag 17 Juli, beim 21:00 nachts, im Rahmen des Athener Festivals.

Im römischen Konservatorium, am Fuße der Akropolis, seine ursprünglichen Interpreten „Canto General“, Maria Farandouri und Petros Pandis werden Auszüge aus dem Oratorium aufführen.

Zu ihnen gesellen sich der ERT-Chor unter der Leitung von Dimitris Bouzani und der Athener Stadtchor unter der Leitung von Stavros Beri.

Das fünfzehnköpfige Orchester wird vom Chefmusiker Loukas Karytinos geleitet.

Auszüge aus Nerudas poetischem Werk, in griechischer Sprache wiedergegeben von Danae Stratigopoulos, liest der Schauspieler Tasos Nousias.

Die Produktion trägt die Handschrift der Athener Musikhalle.

„Von all meinen Werken, Der Canto General ist eine Oase, ein Volkswerk, das zwei Kulturen verbindet“ er sagte, einschließlich, Mikis Theodorakis während einer Pressekonferenz.

„Dieses Konzert ist ein besonderes politisches Ereignis, Besonders in dieser Zeit, in der unser Land eine schwierige Zeit durchmacht, wo vor allem wirtschaftliche und soziale Fragen im Vordergrund stehen.

Die wirklichen Widerstände der Menschen sind in den Hintergrund getreten, die Kunst – wo wir echte Pioniere sind und niemanden fürchten -, Das ist der wahre Schutzschild für das griechische Volk“ sagte Mikis Theodorakis.

„Dies beginnt bei verschiedenen Künstlergruppen zu verstehen.


Eine Ideologie beginnt zu erwachen.


Die Zeit der Gewissheit und Schläfrigkeit ist vorbei.


Das Schlimmste, was uns derzeit passiert, ist der psychische Druck.


Der Grieche kann das Gefühl nicht länger ertragen, dass er mittendrin ist und verflucht wird, Sie verletzten ihn und schlugen ihn in seinem Stolz.


Auf dem anderen, Der Ausweg wird ständig in neuen wirtschaftlichen Maßnahmen gesucht…


Irgendwann wird diese ganze Situation vorübergehen und die einzigen, an die man sich erinnern wird, sind Sie 2-3 Männer der Kunst und Wissenschaft“ fügte der Komponist hinzu.


Kommentar zu den heutigen gesellschaftspolitischen Verhältnissen, Das berichtete Mikis Theodorakis „Anfälle sind eine übertragbare Krankheit.


Es muss jemand gefunden werden, der sagt, dass wir nicht mit diesem ganzen Finanzsystem in Verbindung gebracht werden wollen.


Wo ist unser Nationalstolz geblieben?;


Dieses Konzert ist der erste Schritt eines echten Widerstands gegen alles, was uns widerfährt“.

Das „Canto General“ vertont von Mikis Theodorakis 1972 in Paris.

Pablo Neruda, Damals Botschafter Chiles in Frankreich, war bei den ersten Proben des Stücks anwesend, die in einem Pariser Atelier hergestellt wurden.

Ein Jahr später, das 1973, Das Werk sollte in Chile bei einem Konzert präsentiert werden, das dem Kampf des griechischen Volkes gegen die Diktatur in Griechenland gewidmet war, in Anwesenheit von Salvador Allende und Pablo Neruda.

Dieses Konzert hat nie stattgefunden, Der Pinochet-Putsch überschwemmte Chile mit Blut.

Quelle : radar.gr