Die Rückkehr von Madame Soussou

In Athen war der Auftritt von 16 April im Greek World Theatre

Dieses Jahr wird er siebzig Jahre alt Frau Susso und feiert es mit der Aufführung, die am Donnerstag im Staatstheater von Nordgriechenland begann, 26 April wird in Athen im Hellenic World Theatre aufgeführt. Gleichzeitig wird eine große Retrospektive zum Werdegang von Dimitris Psathas eröffnet (1907-1979) im Leben und im Theater: persönlich und beruflich, mit seiner Familie, aber auch in den Pressebüros von Eleftheros Vima und Neos, Fotos sowie reichhaltig – Anekdote – Material aus seinen Auftritten, angefangen bei den Proben bis hin zu den Premieren, wird das Foyer in der Piräus-Straße schmücken, aus dem Archiv der Familie Psathas, unter der Aufsicht von Lena Nitsous Enkelin- Matte.

Aber wer ist Madame Soussou und wie hat sie es geschafft, so am Leben zu bleiben?: Bigott und inakzeptabel, Madame Soussou begann als Cartoon in der Vorkriegswoche „Family Treasure“. (1939), wurde ein Buch (1941), Anzahl der Belegungskontrollen, spielen (1942), Film (1948), Radiosendung (1950), Fernsehserie (1972 und 1986). Gleichzeitig wurde es in viele Sprachen übersetzt und im In- und Ausland aufgeführt.

Der Schöpfer selbst schreibt: „Soloupi spartanisch. Stil imposant. Nase leicht nach oben gerichtet. Pose. Kappe oben auf dem Kopf m‘ ein roter Flügel, der als Herausforderung für das Universum emporsteigt. Groß, xeracian. Frau oder Phänomen; Geh zurück. Ihr Kinn hoch, ihre Nase höher, ihr Auge auf das Chaos. Wer vor ihr steht, fühlt sich wie ein Wassermann. Ihr Blick lässt es kaum zu, die sichtbaren Dinge unserer bescheidenen Welt zu berühren, und wenn doch, nimmt er einen Ton der Herablassung an… Armut; Man muss genau hinsehen, um es zu erkennen. Ihr Stil, der einer dynamischen Seele entspringt, verbreitet und zerstreut den Eindruck von Armut – ein gepanzerter Körper, der ständig gegen die Armut selbst kämpft, als würde er jeden Moment darum kämpfen, sie zu besiegen, und es gelingt ihm triumphierend. Er hält ein Paar verrostete Fassaden, hebt langsam die Hand, zieht später die Augenbrauen hoch, bewegt seinen Kopf zurück und sieht aus‘ die unergründlichen Höhen eines unerschütterlichen Selbstvertrauens der armen Geschöpfe Gottes, die zufällig um sie herum kreisen …“. Spitzname „Turmherrin von Vouthoula“, oder besser „Bythula“ – an Platons Akademie, wie sie die Nachbarschaft nannte, von der aus sie zu erreichen begann …Kolonaki.

Inspiriert von einer echten Person, ein Nachbar von Psathas selbst, dem er es widmete, „Madame Soussou“ wurde erstmals auf hochgeladen 1942 mit Frau Katerina und Emilios Veakis, im Katerina-Theater, des Victoria Square. Es folgten Mary Aroni und Anna Panagiotopoulou. Marika Nezer war im Kino, im Fernsehen Georgia Vasiliadou, im Fernsehen Anna Paitazi und dann Anna Panagiotopoulou.



DIE IDENTITÄT DER SHOW
„Madame Sousou“ von Dimitris Psathas – KTHBE. Regie: Giorgos Armenis, Bühnenbild-Kostüme Yiannis Metzikof, Musik von Giorgos Christianakis, Choreografie von Alexandra Tsotanidou, Beleuchtung Tasos Dailidis.

Sie spielen: Fotini Baxevani, Kostas Weihnachtsmänner, Vassilis Evtaxopoulos, Thalia Skarlatou, Dimitris Siakaras, Thalia Skarlatou et al.

WANN & POU „THEATER“ des Kulturzentrums „Hellenische Welt“. / Antigone-Halle, Piräus 254, Stier, Tel. 212 254 0300 Premiere, Donnerstag 26 April 2012, beim 21.00 Tickets 24 – 21 – 18 – 15 – 12 Euro


Quelle: tovima.gr