Archiv der Kategorie: Rednerpult

Rednerpult 2014: Griechisches Drama JETZT, im Kunsttheater

Aus: http://www.culturenow.gr/30896/analogio-2014-h-ellhnikh-dramatoyrgia-twra-sto-theatro-texnhs

Αναλόγιο 2014: η ελληνική δραματουργία ΤΩΡΑ, στο Θέατρο Τέχνης

Das Kunsttheater veranstaltet eine Reihe von Theateraufführungen, durch die sich das moderne griechische Drama präsentiert, von dem 3 bis 7 Oktober 2014, unter ihrer Aufsicht Sissys Papathanasiou.

Die Förderung und Verbreitung des modernen griechischen Dramas. Die Öffentlichkeit kennenlernen und bekannt machen, einschließlich Kinder, mit dem Theater Text und die Kunst des Theaters. Die Schaffung eines unterstützenden Rahmens für das Schreiben neuer Projekte. Das Vertrauen in die aufstrebenden Stimmen des griechischen Theaters und ihre Ermutigung und Unterstützung in jeder Hinsicht Bühne des kreativen Prozesses in Richtung der Vollendung ihres Werkes, aber auch des Erreichens einer persönlichen künstlerischen Note. DAS Vorsprung und Förderung ausgewählter Werke neuer und etablierter Autoren. Die Bekanntschaft von Schriftstellern, Dramatiker, Übersetzer und andere Mitwirkende des Theaterstücks und die Schaffung einer Stufe und geeigneter Bedingungen für einen fruchtbaren Dialog zwischen ihnen. All dies waren und sind die Ziele der Institution der Analogien, die sich bereits im Bewusstsein der Öffentlichkeit und der Fachwelt etabliert hat.

Mit dem Blick nach außen gerichtet. im Freien“, die Proportionen 2014 bei ihrer ersten Veranstaltung im Art Theatre unter der künstlerischen Leitung von Sissy Papathanasiou,  auswählen und präsentieren 7 brandneue Werke älterer und neuerer griechischer Dramatiker. Direktoren, fantasievoll, Musiker und eine Vielzahl von Schauspielern, Die meisten davon kommen aus dem Kunsttheater, Nehmen Sie an den Vorträgen teil, die von Diskussionen mit dem Publikum und den Mitwirkenden umrahmt werden, Labore, visuelle Interventionen und musikalische Veranstaltungen, Aktivitäten für Kinder und runde Tische.

Die diesjährige Veranstaltung bringt das moderne Griechisch zurück arbeiten in dem Raum, der untrennbar mit dem zeitgenössischen Drama verbunden ist und einen Neuanfang für die Institution markiert.

Mit dem Neubeginn der Kennzahlen geht die Einleitung einer Reihe neuer Kennzahlen einher, innovative Maßnahmen von internationaler Tragweite in Griechenland und im Ausland. Diese Aktionen, werden als Kommunikations- und Kooperationskanäle zwischen griechischen und ausländischen Künstlern fungieren und in Zusammenarbeit mit den jeweiligen griechischen und ausländischen privaten und öffentlichen Einrichtungen organisiert:

Ι. Programm Austausch
„Ausländische Schriftsteller, Griechische Schriftsteller und die Theatergemeinschaft des Kunsttheaters“

Übersetzungen, Präsentationen ausländischer Werke in Griechenland und griechischer Werke im Ausland. Der Schwerpunkt liegt auf Dramatikern und Schriftstellern aus „unterentwickelten Ländern“., die in Griechenland weniger oder sogar wenig bekannt sind.

II. Hosting-Programm
„Ausländische Schriftsteller in Griechenland, Griechische Schriftsteller im Ausland“

Eröffnung der Institution der Gastfreundschaft, im Sommer 2015 Wir werden Sie willkommen heißen 2 Schriftsteller aus dem Ausland in einem künstlerischen Camp in Griechenland. Im Camp, das in Zusammenarbeit mit griechischen Organisationen organisiert wird, von Amnifest-Festivals und Bildungseinrichtungen im Ausland, werde auch mitmachen, Übersetzer, Schauspieler, Regisseure, Kritik, Universitätsstudenten, Studenten usw. Das Programm Es handelt sich um einen Ersatz und die Entsendeländer werden jeweils Griechen aufnehmen.

Analytischer Anteilsplan:

3.10 beim 20.00
ETHYMIS PHILIPPOU, Szenen
Regiebearbeitung: Manos Lambrakis in Zusammenarbeit mit Zoe Hatjiantoniou
Bei Klavier Das Nikos Platanos

Mit ihnen: Ioanna Tsirigoulis, Elias Panagiotakopoulos, Nana Papadakis, Babis Galiatsatos, Geschenke-Styling, Ich bete für Vassiliou, Panagiotis Katsolis, Sivi Sideris, Demosthenes Eleftheriadis, Nicholas Hanakoulas, Aris Tsampalikas, Rita Litou, Haris Symeonidou, und 50 immer noch Schauspieler und Amateure.

4.10 um 20.00 Uhr
ELENI CAVIARA, Mit einem anderen Auge
Regiebearbeitung: Victor Ardittis
Mit ihnen: Maria Katsandri, Maria Vlagkopoulou, Nikos Alexiou, Yannis Tsortekis

5.10 beim 20.00
ABER MIST , DER RETTER und die Protagonisten
Regiebearbeitung: Theodoros Espiritou
Visuelle Intervention: Ilias Papailiakis
Mit ihnen: Thanasis Chalkias, Nikos Pantelidis, Despina Sarafeidou, Andreas Antoniadis
Erzähler: Vassilis Psyllas
Εμφανίζεται η σοπράνο Athena Dimitrakopoulou

5.10 beim 21.30
AKIS GEMEINDE , Lehre mich zu gehen
Regiebearbeitung: Roula Pateraki

6.10 um 20.00 Uhr
MICHALIS VIRBIDAKIS, Über die Natur
Regiebearbeitung: Efi Theodorou
Mit ihnen: Konstantinos Avarikiotis, Dimitris Papanikolaou, Elena Topalidou

7.10 um 20.00 Uhr
JASON SIGMA Lärm
Regiebearbeitung: Yannis Skourletis
Mit ihnen: Christos Kapenis, Katerina Latta, Maria Mamouri, Eleana Stravodimou

7.10 beim 21.30
Tsimaras Zanatos, Fräulein Unglück
Regiebearbeitung: Aspa Tobuli

Mit ihnen: Ioanna Angelides, Alexander Amerikaner, Etwas Ioannidou , Leonidas Marakis, Yvoni Maltezou, Sophia Searly, Stratos Tzorzoglou

Künstlerische Leitung: Sissy Papathanasiou
Produktionsleiter: Angeliki Marinou
Lektorat von Texten: Eleni Koutsilaiou
Szenografische Bearbeitung: Zoe Molyvda-Fameli
Beleuchtung: Stella Kaltsou