Archiv für den Tag: 17 Juli, 2014

Premiere, Film

Premiere in Locarno für den Film von Sylla Tzoumerka

Aus: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22800&subid=2&pubid=64037974

Der neue Film von Sylla Tzoumerka feiert seine Weltpremiere in der Wettbewerbssektion des 67. Locarno Film Festival „Ein Knaller“ In der Hauptrolle spielt Angeliki Papoulia eine rebellische Mutter und Ehefrau, die ihr Leben wieder selbst in die Hand nehmen will.

Premiere in Locarno für den Film von Sylla Tzoumerka

Gefilmt in Athen, Hamburg und Pieria, Der Film wird von Griechenland koproduziert, Deutschland und die Niederlande, mit Unterstützung des Hellenic and Dutch Film Center. „Während der fieberhaften Jahre des Zusammenbruchs der griechischen Wirtschaft, das „Ein Knaller“ spricht darüber, was es bedeutet, abgelehnt zu werden und etwas dagegen zu unternehmen‘ Das", kommentiert der Regisseur, der seinen zweiten Spielfilm nach „Country of Origin“, der bei den Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt wurde, signiert 2010, nahm an vielen Festivals teil und gewann fünf Preise der Hellenic Film Academy.

Allgemein

Nana Mouschouri zog in Herodeion ein

Aus: http://www.protothema.gr/culture/article/395530/missing-friendly-url/

Die große Diva in Athen
Iliana Fokianaki

Συγκίνησε η Νάνα Μούσ�ουρη στο Ηρώδειο

International und
Lokale Medien stellten sie zugegebenermaßen vor
bewegendes Konzert der Großen
Sänger

Eintreten
im Vorhof von Herodion, das
Du hast viele Leute gesehen. Ich fragte mich, ob
die Griechen „vergaßen“ seine Größe
Nanas Mouschouri, auch wenn da Leute wären
Konzert.
Derjenige, der
aber was geschah, war, dass die Gier von
Griechen hören sich das großartig an
Sie war so eine Sängerin, so dass -im Gegensatz
mit dem, was wir als Volk gewohnt sind- sie hatten
Ich komme oft ins antike Theater
früher.

Das Herodion ist erdrückend voll,
mit brillanten Persönlichkeiten, die sie ehren
toller Darsteller mit Präsenz
ihre. Applaus vor seinem Erscheinen,
als ob sie sie willkommen heißen wollten.

Und mit wo
erschien in seinem Marmorrahmen.
Herodei, applaudierte ca
zwei Minuten vor stehendem Publikum. ja, sie sind
Die Griechen lieben Nana Mouschouri
was das Griechentum auf die Spitze trieb
der Erde.

Mit Bescheidenheit, kindheit süß, oder
Moushuri begrüßte ihr Publikum mit den Worten:
"Vielen Dank,
aber ich habe es noch nicht verdient
der Applaus, es muss zuerst fertig sein
die Nacht“. Und mit zu viel
Mach ehrlich weiter: „Vor sechs
Jahre, in Herodion, Ich habe mich verabschiedet. Aber ja
als ich zurückkam“.

Flankiert von vier
Musiker, und Lenos Tochter, Wo
es war eine Offenbarung, feiert Geburtstag
sie mit einer Tour, die von begann
letztes Jahr mit dem Titel „Happy Birthday Tour“ und wird
Fortsetzung im Herbst in England,
Deutschland, Irland usw.
Er sang Gatso und
Hadjidaki, sowie französische Stücke,
erinnert uns an andere Zeiten
Lachend und hoffnungsvoll gegenüber Griechenland.

Allgemein

Marmor, Cheilakis, Markoulakis treffen sich in Epidaurus

Aus: http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231335259

„Patron“ an 18 und 19 Juli

Marmor, Cheilakis, Markoulakis treffen sich in Epidaurus

Athena
DAS
Kostas Filippoglou – spielt den Philoktet des Sophokles (409 B.C.), mit
mit Michael Marmarinos in der Hauptrolle, Konstantinos Markoulakis und
Emilio Cheilakis.

Die Show geht weiter 18 und 19 Juli im antiken Theater von Epidaurus
und ist eine Koproduktion von DIPETHE Patras und dem Unternehmen
Aktivitäten.

Von seinen Gefährten in Lemnos verlassen, Philoktetes
er stellt sie zehn Jahre später zur Rede, wenn sie betrügerisch handeln
ihm den unbesiegbaren Bogen des Herkules zu entreißen, um sie zu erobern
Troja.

Die Tragödie des Sophokles bezieht sich auf menschliches Leid und
Aufgabe, die Beziehung zwischen individuellem Bewusstsein und Politik, das Persönliche
Ehre und Pflicht.

„Sie bewegen kaum die alte poetische Rede“, betonte der Regisseur
Kürzliche Pressekonferenz, bei der mit Tanz und „one“ experimentiert wurde
Beendigung der Tragödie“.

„Die Orte, an denen wir bisher waren“, sagte Michael Marmarinos der Reihe nach
wer die Titelrolle spielt, „Sie beeinflussen und prägen die Sprache,
was auch in Epidaurus geschehen wird. Es ist ein Projekt, das das nicht tut
wird oft gespielt.

Ein Werk, das wir nicht kennen“. Und Konstantinos Markoulakis fügte hinzu: „Es geht darum, die Geschichte zu erzählen“.

Es ist anzumerken, dass K. Filippoglou ein Regisseur mit starker Präsenz ist
zuletzt auf den athenischen Bühnen und früher Schauspieler im berühmten
Komplizentheater.

Die Show wird auf Griechisch präsentiert, mit englischen Untertiteln.

Die Identität der Show

Patron
Michael Marmarinos

Neoptolemus
Emilios Cheilakis

Odysseus, Händler
Konstantinos Markoulakis

Tanzen
Giannis Giannoulis
Tasos Dimitropoulos
Kostas Koroneios
Dimitris Kouroumbalis
George Papandreou
Chris Radanoff
George Rustemis

Übersetzung
George Blanas

Richtung
Kostas Filippoglou

Bewegungsbearbeitung
Frosso Korrou

Stellvertretender Direktor
Erifili Stefanidou

Sets-Kostüme
Enny MacLellan (oder Kenny McClellan)

Originalmusik
Verlorene Körper

Lichtdesign
Nikos Vlasopoulos

Koordination-künstlerische Zusammenarbeit
Eleni Kapsampeli

Produktionsabteilung
Anastasia Cavallari

Produktionsassistent
Sotiris Michas

Fotos
Giannis Bastardis

Produktionsassistent – ​​Promovideo
Olga Bruma

Allgemein

Die Schöpfung eines griechischen Bildhauers schmückt den Park des Mount Royal

Aus: http://canada.greekreporter.gr/?p=2087

 
 
Beleg
Die imposante Skulptur des griechischen Praxiteles Janoulinos, was sie symbolisiert Olympische Spiele
auf der ganzen Welt, Es schmückt jetzt den Park „Gaia“ der Gemeinde Town of Mount
Königlich, Gebiet an der Grenze des „von den Griechen besetzten“ Parks
Verlängerung.
Das Werk entstand in Griechenland und stellt eine Kugel dar, Wo
trägt die olympischen Kreise und Lorbeerzweige. Es wird hergestellt
aus Stahl, hat einen Durchmesser 1,4 misst und wiegt 320 Kilogramm.
Während der Enthüllungszeremonie, beim 15 Juli, der Bürgermeister
Philippe Roy erklärte, dass das Projekt ein Beitrag der griechischen Familien sei
Paul und Melpas Camateru, Nikolaou Tsata, Nikolaou Arkolakis und Tzimis
Christopoulos, als Hommage an die Stadt, von wo die
Olympische Flamme.
Der Bürgermeister betonte, noch, dass die Wahl des Parks „Gaia“ nicht fiel
zufällig. Sein griechischer Name, bezieht sich auf die Erde, passt perfekt zu mir
das Werk des griechischen Bildhauers, der den Globus mit dem geprägt hat
Wege des Friedens und die olympischen Versöhnungskreise
Völker.
An der Zeremonie nahm auch der Generalkonsul Griechenlands teil Montreal,
Thanos Kafopoulos, der stolz erklärte, dass es sich um ein griechisches Werk handelte
schmückt einen der schönsten Teile von Montreal. Der griechische Konsul
Er dankte auch der Gemeinde für die Aufnahme der Skulptur, aber auch die
vier griechische Familien, der Geld für den Bau bot
von.

Allgemein

Το μοντέλο της Καλαμάτας πέτυχε

Η πόλη της Καλαμάτας
από μακριά στο «Μέσα» του Δημήτρη Παπαϊωάννου, που ολοκλήρωσε το
περυσινό Φεστιβάλ.

Η πόλη της Καλαμάτας και ο σύγχρονος χορός, μια σχέση λατρείας που
γιορτάζει φέτος τα είκοσι χρόνια της, προβάλλοντας περισσότερο από κάθε
άλλη χρονιά την ίδια την πόλη. Σήμερα το βράδυ το Μέγαρο Χορού της
Καλαμάτας θα είναι κατάμεστο για την πρεμιέρα του 20ού Διεθνούς Φεστιβάλ
Χορού της Καλαμάτας (καλλιτεχνική διεύθυνση: Βίκυ Μαραγκοπούλου), Wo
θα παρουσιαστεί η παράσταση του πολυαγαπημένου στην Ελλάδα Nederlands
Dans Theater. Από πολύ νωρίτερα στους δρόμους της πόλης, στις πλατείες,
στο λιμάνι, γύρω από τα πανέμορφα νεοκλασικά κτίρια της Καλαμάτας θα
έχει ξεκινήσει το ένα από τα δύο εργαστήρια του φετινού φεστιβάλ με
τίτλο «On the road». Ενα μεγάλο άνοιγμα στην κοινότητα της πόλης που
ακολουθεί τις ανάλογες πρωτοποριακές δράσεις οι οποίες γίνονται εδώ και
χρόνια στο εξωτερικό.

«Μιλάμε για ένα απολύτως νεανικό φεστιβάλ», μου λέει από την άλλη άκρη
της τηλεφωνικής γραμμής ο δήμαρχος της Καλαμάτας Παναγιώτης Νίκας, Das
οποίος μιλώντας στην «Κ» για την οικονομική διάσταση όσο και τον
πολιτιστικό αντίκτυπο του Φεστιβάλ στην πόλη της Καλαμάτας επισήμανε την
τεράστια συμμετοχή των νέων όχι μόνο ως θεατών αλλά και ως εθελοντών
(«μια προσέλευση τόσο μεγάλη που δεν μπορεί να ικανοποιηθεί»).

Μπορεί να μην έχει χτιστεί κάποιο νέο ξενοδοχειακό συγκρότημα για να
καλυφθούν ανάγκες του Φεστιβάλ, Dennoch, όπως επισήμανε ο Παναγιώτης Νίκας,
«κάθε χρόνο είναι εντυπωσιακή η μεταμόρφωση της παραλιακής ζώνης της
Καλαμάτας τις ημέρες του Φεστιβάλ. Αθηναίοι, Ευρωπαίοι, καλλιτέχνες και
θεατές όλων των ηλικιών αλλάζουν τους ρυθμούς της πόλης». Ετσι είναι. Das
ξέρουν καλά αυτό όσοι έχουν έρθει έστω κι ένα καλοκαίρι στην Καλαμάτα
για το φεστιβάλ χορού. Αύξηση των διανυκτερεύσεων στα ξενοδοχεία της
πόλης κυρίως τις ημέρες που διαρκεί το Φεστιβάλ, καθώς και αύξηση των
συναλλαγών σε καταστήματα εστίασης και διασκέδασης επισημαίνει ο
Παναγιώτης Νίκας ως «άμεσα οφέλη στην οικονομική ζωή της πόλης».

Ενα ακόμη συναρπαστικό Διεθνές Φεστιβάλ Χορού της Καλαμάτας είναι έτοιμο
για δράση. Αναμένουμε με ενθουσιασμό!

Έντυπη Εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Allgemein

Premiere in Locarno für den Film von Sylla Tzoumerka

Aus: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22800&subid=2&pubid=64037974

In der Wettbewerbssektion des 67. Locarno Film Festival wird
der neue Film von Sylla Tzoumerka feiert Weltpremiere „Ein Knaller“ mit
mit Angeliki Papoulia in der Rolle einer Rebellin
Mutter und Ehefrau, die ihr Leben wieder selbst in die Hand nehmen will.

Premiere in Locarno für den Film von Sylla Tzoumerka

Gefilmt in Athen, Hamburg und Pieria, Der Film ist eine Koproduktion
von Griechenland, Deutschland und die Niederlande, mit seiner Unterstützung
Griechisches und niederländisches Filmzentrum. „Im Fieber
Jahre des Zusammenbruchs der griechischen Wirtschaft, das „Ein Knaller“ darüber reden
Was es bedeutet, abgelehnt zu werden und etwas dagegen zu unternehmen‘ Das", Kommentare o
Regisseur signiert seinen zweiten Spielfilm danach
„Country of Origin“, das bei den Filmfestspielen von Venedig Premiere feierte 2010,
nahm an vielen Festivals teil und gewann fünf griechische Preise
Akademie des Kinos.