Der Belletristikwettbewerb des bekannten Social-Networking-Mediums stellt die Literatur vor neue Ausdrucksherausforderungen
Einer literarischen Legende zufolge, Ernest Hemingway wettete einmal, dass er in weniger als einer Minute eine Geschichte schreiben könnte 10 Worte. Er hat es sich mit einer spannenden Geschichte verdient, dramatische Spannung und… nur sechs Worte: "Zu verkaufen: Babyschuhe, nie getragen» (Sie werden verkauft: Babyschuhe, unerträglich).
Gesamt, auf Englisch, 27 Charaktere, viel weniger als ein Tweet, was vergleichsweise den Liebhabern des Kleinen etwas gibt, kleinste Form 140 Charaktere, die eine Geschichte erzählen, Zum Beispiel die Geschichten, die die Teilnehmer des fünftägigen Online-Festivals für literarische Belletristik Ende November auf Twitter erzählen werden.
„Twitter ist ein Ort, an dem wir Geschichten erzählen. Dabei geht es häufig um die Berichterstattung über Nachrichten, die Politik, Sport oder Musik, Aber, wie sich herausstellt, Twitter ist auch ein Ort, um fantastische Geschichten zu erzählen. Wie ein Professor der Michigan State University argumentiert, „Twittern kann als neue literarische Praxis betrachtet werden“. Wir wollen es feiern!». Mit diesen Worten kündigt das Twitter-Team den Start des Twitter Fiction Festivals an (#Twitterfiktion), ein kreatives Experiment im fiktionalen Geschichtenerzählen, an dem Autoren aus der ganzen Welt beteiligt sind.
„Twitter hat bereits großartige literarische Experimente veranstaltet, wie die „Blackbox“ von Jennifer Egan, das „Kleine Schicksale“ von Teju Cole oder @mayoremanuel von Dan Sinker. Jetzt wollen wir weiter gehen“, sagt das Twitter-Team.
Wenn die Frage einfach der Kürze dient, das umfassende, lakonischer Ausdruck in 140 Worte, dann ist das Medium nicht original. Das 2007, als Twitter noch ein Baby war (wurde gegründet am 2006) Die britische Zeitung Guardian forderte etablierte Schriftsteller auf, Hemingways Beispiel zu folgen und Geschichten aus sechs Wörtern zu schreiben. John Banville, David Lodge, Jeffrey Eugenides, die A. S. Bayat, Ian Rankin, die jüngste Bi-Booker-Preisträgerin Hilary Mandel und andere zeitgenössische Autoren, in Summe 35 Schriftsteller, Sie stellten sich der Herausforderung. Bestenfalls, wie das von David Lodge ("Apfel;"NEIN." „Versuchen Sie es!""ADAM;» Mein Gott!) Es herrscht witziger Humor. Im schlimmsten Fall scheitert das Vorhaben, unverständliche verbale Äußerung.
Ein ähnliches Experiment mit der Tweet-Mikroform wurde kürzlich in Griechenland von den Autoren des E-Books Tweet_Stories versucht – Literatur in 140 Charaktere (Openbook.gr, 2012), Dabei handelt es sich um eine digitale Version der Openbook-Bibliothek. „Kann Literatur im erdrückenden Kontext der sehr kleinen Form sozialer Netzwerke funktionieren?;„ war die Frage, die Internetnutzern gestellt wurde, erklärte der kretische Autor und IT-Professor Giannis Farsaris gegenüber „Vima“, wer den Band herausgegeben hat.
„Viele renommierte griechische Schriftsteller haben auf die Herausforderung reagiert, wie Evgenios Trivizas, Manos Kontoleon, Ersi Sotiropoulou, Nikos Dimos, Eleni Ghika, Sakis Serefas, Christoforos Kasdaglis und Dutzende andere, der Erfolg hatte und die Inspiration ausdrückte, die Handlung und den Dialog ihrer Geschichten innerhalb der engen Grenzen von Twitter-Posts“, für uns geklärt.
Mehr gesammelt als 600 originelle Mikrogeschichten, im Umfang bis zu 140 Charaktere. Ich lese sie 371 Wenn jemand für die Veröffentlichung in einem frei verbreiteten E-Book ausgewählt wurde, versteht man, wie schwierig es ist, eine Geschichte in einem Tweet zu schreiben. Die meisten Formulierungen enden in Aphorismen, einige sarkastisch und andere witzig, oder sie verfallen in die Sentimentalität eines High-School-Sammelalbums, im Schlagwort der Beschwerde oder im elliptisch verzerrten Ausdruck der Anzeige.
Es gibt jedoch Anzeichen dafür, dass das Projekt erfolgreich sein kann, wie zum Beispiel, Zum Beispiel, die folgende: „Nehmen Sie zum Essen immer etwas Lebendiges mit. Sie verrotten nicht. Jetzt zählt nur noch das Überleben. Die Straße. Die Reise. „Junge; Mein Sohn; Komm her“.» (# 006: Kyriakos Athanasiadis). „Er kommt pünktlich. Er trägt ihn jeden Tag, Ich nehme das gute Geschirr heraus. Ich erinnere mich an die falsche Person, es scheint. Aber der Name ist derselbe. Es verschwindet nie.“ (# 008: Dimitris Athinakis). «“Bitte gnädige Frau, Ich habe drei Tage Zeit zum Essen“. Sie drehte sich nicht um, um ihn anzusehen. Er konnte Mr. Head nicht noch einmal in die Augen sehen. (034: Alexander Vlazakis). „Schau dir das Wort an. Wenn der Staatsdienst zur Überprüfung käme; Lexi und er, eine neue Umgebung. Lies es noch einmal, zu allem bereit!» (# 078: Mitsakos Zaf). „Er mochte Männer. Die Mutter sprach nicht mit ihm, aber an Feiertagen schickte er Krawatten. Nach der Beerdigung trat er zurück. Jetzt verkauft er Bücher auf Basaren.“ (# 332: Annita Hadjikou).
Das Suggestive, staccato, knappe Art zu twittern, Der suggestive und witzige Stil inspirierte auch ihre „Twitteratur“.: Die besten Bücher der Welt in zwanzig Tweets oder weniger» (Wikinger/Pinguin 2009) von Alexander Eichmann und Emmett Rensin. Die Zweitsemester, Dann, Studenten der University of Chicago zusammengefasst 80 bekannte Texte, von Homers „Ilias“ und „Odyssee“ bis zu Shakespeares „Hamlet“, „Anna Karenina“ von Tolstoi, „Great Expectations“ von Dickens und „Harry Potter“ von J. K. Rowling rein 20 twittert jeweils. Manche nannten das Ergebnis eine Schändung literarischer Meisterwerke. Andere fanden es urkomisch. So endete „Der Fremde“ von Albert Camus: „Die Mutter ist tot. Heute oder gestern unbekannt./ Bei der Beerdigung. Mir ist langweilig. Die Leute sehen traurig aus. Dieser alte Mann „arrangiert“ die Mama!/ Die Beerdigung sollte nicht enden. Auf dem Rückweg habe ich eine Frau verbannt. Ich werde sie morgen sehen, vielleicht passt es zu mir. /… ».
Das Buch der beiden jungen Männer erschien im Verlag Penguin, der nicht nur der Verlag mit der berühmtesten Reihe moderner klassischer Literatur ist, sondern auch großes Interesse an literarischen Experimenten im Internet zeigt. Das 2007 hatte das partizipative Literaturprogramm „Million Penguins“ durchgeführt, ein Experiment, gemeinsam einen Roman zu schreiben, inspiriert von der Logik von Wikipedia, an dem sie mitgearbeitet haben 1.500 Menschen.
Teilnahme, und nicht nur die Kondensation auf engstem Raum 140 Charaktere, scheint das Ziel der Organisatoren des Twitter Fiction Festival-Wettbewerbs zu sein. Sie bitten daher diejenigen, die am Wettbewerb teilnehmen möchten, dies in ihrer Bewerbung anzugeben: „Wie werden Sie unsere globale Echtzeitplattform und die darin angebotenen Inhalte nutzen – Mikrogeschichten in Tweets?, Twitter-Chat, Live-Twittern-, wo jeder jederzeit zu Ihrer Geschichte beitragen kann oder, noch besser, wie Sie planen, neue Inhalte auf dieser Plattform zu erstellen;;».
Wir erwarten sicherlich, dass dies eine der häufigsten Praktiken bei Tweets ist, Senden einer URL (der Adresse einer Ressource im World Wide Web), wird auch während des Wettbewerbs verwendet. Das Experiment wird daher auch in Richtung „Hyperliteratur“ ausgeweitet, das sind interaktive Texte, die Hyperlinks enthalten und umfassend nutzen, Durchsetzen des geschriebenen Wortes mit anderen Texten, Bild, Klang, Karten usw. und Katalysieren des linearen Auslesens.
Kürze und Fragmentierung, Gebärdensprache, Polyphonie und thematische Vielfalt, sind die Funktionen von Twitter, welches der amerikanische Prosaschriftsteller Jonathan Franzen, in einem aktuellen Interview als „unaussprechlich irritierend“ beschrieben. Er kommentierte, dass Twitter ein unverantwortliches Medium sei, Raum nicht für ernsthafte Leser und Schriftsteller, sondern für diejenigen, die es lieben, unnötig und unnötig über sich selbst zu plaudern: „Twitter repräsentiert alles, was ich verabscheue. Es ist schwierig, Fakten zu zitieren oder ein Argument zu strukturieren 140 Charaktere… Es ist, als würde man einen Roman ohne den Buchstaben P schreiben…“.
Habe Philologie studiert, Franzen ist sich dieser Ausdrucksbeschränkungen natürlich bewusst, B. in Bezug auf die Länge eines Satzes oder die Anzahl oder Art der in einem Text zu verwendenden Buchstaben, sind keine Erfindung von Twitter. Der bahnbrechende französische Workshop für potenzielle Literatur OuLiPo von Raymond Kenaud, Francois Le Lione, Georges Perec et al. übt experimentelle Literatur aus dem 1960 der literarischen Komposition verschiedene morphologische Beschränkungen auferlegen und Schreiben mit Malerei und Mathematik kombinieren. Texte wurden ausschließlich mit Wörtern geschrieben, die mit demselben Buchstaben beginnen und enden, oder mit Phrasen, bei denen ein Buchstabe komplett fehlt, wie der Roman „La disparition“ (1969, Das Verschwinden) von Georges Perec, wobei e völlig fehlt, der häufigste Buchstabe in der französischen Sprache.
Der Punkt ist das, trotz ihres Interesses, Diese Experimente finden in der Regel keine breite Akzeptanz, die engen Grenzen der Gruppe, die sie inspiriert hat, zu überschreiten und von Dauer zu sein. Mit Twitter werden wir sehen, ob experimentelle Literatur im Zeitalter des Internets eine größere Anerkennung finden kann oder ob traditionelle Formen des Geschichtenerzählens stärker sind als die technologischen Herausforderungen.
Der große neue Parameter, der durch das Internet und Twitter eingeführt wurde, ist die Zeit: Wir beobachten einen Text in seiner Entstehung. Das Zeitintervall der Tweets, Ihre Verdickung oder Verdünnung im Laufe der Zeit ist ein Stilelement. Neben, Der Konsum des Textes in Echtzeit hat großen Einfluss auf seine Bedeutung und Interpretation. Das sind alles völlig neue Daten, und spannend. Traditionelle Medien, wie das amerikanische Magazin „New Yorker“, Unterstützen Sie das Festival nachdrücklich und die New York Public Library hat eine große offene Diskussion geplant.
Wer sich für die Teilnahme am Twitter Fiction Festival interessiert, kann die entsprechende Bewerbung per E-Mail ausfüllen 15 November. Ausgewählte Autoren werden am bekannt gegeben 19 November. Der Wettbewerb findet online statt 28 November bis 2 Dezember.
Quelle : tovima.gr
