Der Autor erzählt auf seine einzigartige humorvolle Art, was er durchgemacht hat, als er arbeiten musste…Elf!

Sind Sie besorgt?, während der Weihnachts- und Neujahrsfeierlichkeiten, wenn die blinkenden Lichter beginnen, öffentliche und private Räume zu bedrohen; Haben Sie genug von Schaufensterdekorationen mit Kunstschnee und Plastik-Weihnachtsmännern, die jedes Jahr verwirrte Kunden auf die gleiche Weise anlächeln?; Es ist einem unangenehm, wenn man überall das Lied „Rudolph the Reindeer“ hört; Ärgern Sie sich über die Besonderheit des festlichen Klimas, das m‘ eine außergewöhnliche Art der Freude, Hoffnung und natürlich Konsum;

Wenn Sie glauben, dass Kobolde – es gibt auch – Irgendwann müssen sie diese saisonale Euphorie abschütteln, Dann müssen Sie unbedingt die Christmas Country Diaries des Amerikaners lesenDavid Sentaris. S‘ diese kurze Novelle, der humoristische Schriftsteller griechischer Herkunft, Mit seinem hinterlistigen Sarkasmus beschreibt er, was ihn reizte, als er sich entschied, zu arbeiten, schwarz wie er war, als Multitasking- und „Vollzeit“-Elf im größten Laden der Welt, «Macy's am Herald Square» während einer festlichen Jahreszeit, die immer den Bedarf an zusätzlichem Hilfspersonal erfordert.

Die Erzählung des Autors, ein urkomischer Rundgang durch eine mehrdimensionale Bürokratie, die das Urlaubserlebnis und die Souvenirs von ihnen „verkauft“.‘ ihre Fotos für eine exorbitante Gebühr, lässt uns glauben, dass es besser wäre, ein Rentier zu sein und im fernen Lappland den Schlitten des Weihnachtsmanns zu ziehen, als „grüner Samtanzug» und sei demütig p‘ ein Nebengebäude des mythischen Hauses von s‘ ein amerikanisches Kaufhaus, das Jung und Alt akzeptiert.

Wir folgen dem Helden, neben vielen anderen lächerlichen Dingen, mit den anderen Elfen toben, Ausrasten, wenn es darum geht, eine Registrierkasse zu übernehmen und die Kontrolle zu verlieren, wenn der Laden überfüllt ist. «Jeder vernünftige Mensch würde gehen, wenn er wüsste, dass er über zwei Stunden warten müsste, um den Weihnachtsmann zu sehen. Zwei Stunden – man konnte einen sehenFilm in zwei Stunden. Wenn man zwei Stunden lang in einer Schlange steht, haben die Menschen Angst, dass sie nicht in einem demokratischen Staat leben». Aber der Zweck ist einer: damit möglichst viele Menschen im „Weihnachtsland“ bleiben und dort möglichst viele Produkte konsumieren. Mit anderen Worten: „Wir waren eine effiziente Maschine im Chaos"wo es jederzeit möglich ist, „Santa“ zu anagrammieren (Weihnachtsmann) mit „Satan“ (Satan).

Die arbeitenden Elfen gehen viele hinterhältige Wege, um das Interesse abgelenkter Eltern und kleiner Kinder aufrechtzuerhalten, weil sie nicht glücklich genug sind, Ihre Eltern schlagen sie und fordern eine Haftstrafe‘ Sie sollen aufhören zu weinen und den Elfen anlächeln, der als glückliche Familie darauf wartet, von ihnen fotografiert zu werden. «Manche dieser Kinder bekommen Angst, bevor sie den Weihnachtsmann sehen. Sie gehen auf und ab und schütteln sich die Hände, während sie auf den Boden schauen. Sie geben vor, zu einem Vorstellungsgespräch zu gehen» denkt der Erzähler und versucht, ein Kind zu beruhigen. «Mach dir keine Sorge, Der Weihnachtsmann wird dich nicht verurteilen. Er ist nicht streng. Früher war er sehr kritisch, aber die Leute protestierten, also hörte er auf. Vertrau mir, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen»…

Es ist interessant, mit welcher Verlegenheit er, der v‘ Eine andere magische Welt steht vor der Realität, das heißt, wenn Kinder mit Behinderungen oder geistiger Behinderung den Weihnachtsmann besuchen. Und wenn Sendaris diese Situationen beschreibt, tut er dies mit Sensibilität. Dem Rest gegenüber ist er amüsant gnadenlos. «Ich war Zeuge eines Faustkampfes zwischen zwei Müttern und sah zu, wie eine Frau eine schwere agoraphobe Panikattacke erlitt: Er fiel zu Boden und versuchte zu atmen, fuchtelte mit den Armen, als wollte sie Fledermäuse vertreiben. Ein Vater aus Long Island nannte den Weihnachtsmann eine Schwester, weil er nicht rezitierte „Heiligabend“ zu seinem Kind».

DASHenry James er sagte, dass „Erfahrung ist die eigentliche Atmosphäre des Intellekts„Und im Kopf von David Sedaris ist alles seltsam, surreal, verzweifelte Witze. Der Autor hat diese Novelle zum ersten Mal gelesen, aus dem später ein Theaterstück wurde, im Morgenprogramm von NPR (Nationales öffentliches Radio) der USA auf 23 Dezember 1992. Von da an wurde er immer bekannter und die von ihm veröffentlichten Bücher stiegen in der Folge mehrfach auf die Bestsellerlisten in Amerika.

Die Bücher des Autors auf Griechisch http://www.vivlionet.gr/

Quelle : tovima.gr