Reiter des Aristophanes: Regie führte Fassoulis mit Filippidis und Zouganelis

Die REITER des Aristophanes, Die urkomische und aktuelle Komödie wird diesen Sommer unter der Regie von Stamatis Fassoulis präsentiert ...
beim 20 & 21 Juli im antiken Theater von Epidaurus und auf großer Tournee durch Griechenland.

Das Komische, besonders politisch, sondern auch eine dramatisch aktuelle Komödie von Aristophanes, "PFERD", ist die diesjährige Sommerproduktion des Staatstheaters Nordgriechenland, die in Koproduktion mit dem Acropolis Theater präsentiert wird.

Das Projekt wird von Stamatis Fasoulis und mit Petros Filippidis übersetzt und geleitet (Butler) und Yiannis Zouganelis (Paphlagonas) in den Hauptrollen.

„Reiter“ ist das erste seiner Werke, das Aristophanes mit seinem Namen signiert. Es handelt sich um eine durch und durch politische Komödie 424 B.C. in Lenaia, den ersten Preis gewinnen. Das Projekt steht dem Anführer der Democratic Cleons äußerst kritisch gegenüber, Rolle, die Aristophanes selbst spielte, wie es sonst niemand wagte.

Die Reiter beschreiben den Machtkampf zwischen Paphlagona und Allantopolis, Parodie auf die Art und Weise, wie Politik betrieben wird, um die Gunst der Bürger zu gewinnen. Entscheidende Rolle dabei, wer in diesem Konflikt obsiegen wird, der Tanz der Ritter spielt.

Als Paphlagonas Allantopolis konfrontiert, Die Komödie verschönert und verspottet die Demagogie der Politiker und die Bösartigkeit der Macht, Populismus und Russetologie, die Kleinparteiinteressen, aber auch die Naivität, die oft die öffentliche Meinung auszeichnet.  Es handelt sich wohl um die militanteste Aristophanes-Satire, was sich allerdings auf Personen und Situationen des Peloponnesischen Krieges bezieht, Es hängt vollständig mit der heutigen Zeit und der düsteren Realität zusammen, die unser Land erlebt, sondern durch den einzigartigen komischen Look unseres großen Dichters.

Die Sets wurden von Manolis Pantelidakis entworfen
Die Kostüme wurden von Deni Vahliotis entworfen
Die Choreografie wurde von Betty Dramisiotis bearbeitet
Lichtdesign von Lefteris Pavlopoulos
Lina Nikolakopoulou schrieb die Texte für die vielen Lieder der Show, zur Musik von Giorgos Christiannakis

Zwei außergewöhnliche Künstler, Petros Filippidis Allantopolis und Yiannis Zouganelis Paflagonas treffen sich zum ersten Mal im Polycleitos Theater. Sie spielen mit ihnen: Takis Papamattheiou Doulos I(Demosthenes), Pygmalion Dadakaridis Doulos II (Nikias), Gemeinde Giorgos Kavkas.

Ganz oben auf der Tanzfläche: Yiannis Samsiaris.

Beim Tanz wird in alphabetischer Reihenfolge gespielt: Panagiotis Argyriadis, Dimitris Diakosavvas, Yannis Karaoulis, George Kolovos, Dimitris Kontos, Nikos Ortezatos, George Papageorgiou, Haris Papadopoulos, Michalis Sionas, Christos Stylianou, Nikos Tournakis, Yannis Tsiakmakis, Vangelis Chalkiadakis.

Lame Edgen tanzt

Quelle : culturenow.gr