300 шедевры будут представлены 2013 в Вашингтоне и Гетти, пока готовится вторая выставка, посвященная доисторическим годам
Греция совершит двойной динамичный визит в Америку 2013 и 2014 с двумя крупными выставками. Временное название первого — «Византия».. Шедевры из греческих коллекций" («Византия. Masterpieces from Greek Collections). Η δεύτερη θα παρουσιάζει ελληνικές αρχαιότητες και θα οργανωθεί σε συνεργασία με το «Νάσιοναλ Τζεογκράφικ».
О 300 αριστουργήματα ελληνικών μουσείων, δημόσιων και ιδιωτικών, μοναστηριών, αλλά και ευρήματα πρόσφατων ανασκαφών, θα ταξιδέψουν το φθινόπωρο του 2013 в США, чтобы быть показанным сначала в Национальной галерее в Вашингтоне, а затем в Музее Гетти в Малибу, Калифорния.. Цель выставки — познакомить американцев с греческой культурой., который проходит через Византию от начала до конца (330 ОБЪЯВЛЕНИЕ. до 1453). Он был одобрен вчера Центральным археологическим советом и имеет параллельную цель — восполнить пробел., «απαντώντας» στις αντίστοιχες εκθέσεις που έχουν πραγματοποιηθεί τα τελευταία χρόνια από την Τουρκία στις ΗΠΑ και αλλού.
Οργανώνεται από τη γενική διεύθυνση αρχαιοτήτων του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη. Θα αποτελείται από πέντε ενότητες, με προσωρινούς τίτλους «Από τον αρχαίο στο βυζαντινό κόσμο», «Ο χριστιανικός κόσμος», «Οι διανοούμενοι», «Οι χαρές της ζωής» και «Το Βυζάντιο σε σταυροδρόμι».
Το κόστος της έκθεσης πάντως για την Ελλάδα είναι ένα αγκάθι, αφού ανέρχεται σε 3,6 миллиона. евро, γεγονός που έχει ήδη δημιουργήσει ζήτημα ένεκα των χαλεπών καιρών, αν και, όπως έχει δηλώσει ο υπουργός Πολιτισμού, Павлос Геруланос, в ноябре прошлого года, πρόκειται να καλυφθεί από χορηγίες με τη συνδρομή του ΟΠΑΠ. Την οργάνωση της έκθεσης έχει δωδεκαμελής επιτροπή, в котором также участвует Эмилия Герулану, президент музея Бенаки, а также руководители служб и преподаватели. Только для страхования ценных вещей требуется ок. 2,5 миллиона. евро.
Посетитель сможет увидеть среди других: сосуществование христианства и язычества в важных городах древнего мира, таких как Афины, Коринф и Спарта. Постепенная христианизация империи через присвоение языческого изобразительного репертуара в формировании нового символического кода и возникновение христианских идей вечной жизни.. Τη στενή εξάρτηση κράτους και Εκκλησίας. Την εγχώρια καλλιτεχνική έκφραση κ.ά
«Интеллигенция» — чрезвычайно интересный раздел выставки, поскольку в нем представлены аспекты интеллектуальной жизни империи с акцентом на доминирование греческого языка в управлении., в культурной жизни, в средневековых копиях древнегреческих текстов византийских писцов и важную роль, которую эти тексты сыграли в образовании византийцев.
Есть также «Радости жизни», в которых представлена повседневная жизнь Византии с подразделами, посвященными частной сфере. (с акцентом на украшение дома, в посуде и в общем бытовом оборудовании) но и в личном уходе, где, помимо прочего, выставлена важная коллекция византийских украшений. «Византия на распутье», конец, анализируется непрерывный диалог Византийской империи с другими политическими силами и народами., либо посредством военных конфликтов, либо посредством дипломатических подходов.
Не менее важный отчет параллельно готовится министерством., совместно с журналом National Geographic. Θα αφορά τους αρχαίους Eλληνες και την παρουσία τους διά μέσου των αιώνων, από τα προϊστορικά χρόνια μέχρι τις αρχές των ελληνιστικών χρόνων. Στόχος της είναι να συμπέσει την ίδια περίοδο με την έκθεση για το Βυζάντιο, διαγράφοντας με αυτόν τον τρόπο μια έντονη πολιτιστική παρουσία της χώρας μας στις αμερικανικές πόλεις.
источник : ethnos.gr
