Der „globalen“ Kiki Dimoula wurde im Konzertsaal applaudiert

Die Anthologie von 79 ihrer Gedichte auf Englisch

Schon bei ihrem Erscheinen wurde am Dienstagnachmittag die Anwesenheit von Kiki Dimoula im überfüllten „Alexandra Trianti“-Saal der Athener Konzerthalle bemerkt (29/1) Auch der erste vereinzelte Applaus fiel. Als die Scheinwerfer ihr weißes Haar beleuchteten, Nicht wenige standen auf, um der 81-jährigen Dichterin zu applaudieren, als sie langsam die Stufen zur Bühne hinaufstieg. „Es wäre das erste Mal, dass er so lange an einem Ort bliebe, ohne zu rauchen“, und es gelang ihm schließlich.
Nicht in ihrem Fall, Es ist wahrscheinlich überflüssig zu erwähnen, dass ein erheblicher Teil der Jugendlichen, die es fanatisch lasen, auch im Publikum darauf warteten. Denn „man braucht keinen Anlass, Kiki Dimoulas zu ehren“, wie der Schriftsteller Yiannis Efstathiadis zu Beginn der Veranstaltung sagte (das zu Ehren dieser „einzigartigen literarischen Künstlerin“ entstand, wie ihre Übersetzerin Cecile Inglesi Margellou sie nannte, anlässlich der Veröffentlichung einer Anthologie ihrer Gedichte in englischer Sprache.
Der Abend in der Tat, über die erwarteten guten Gründe hinaus, Sie hatte auch einen Hauch von Extrovertiertheit, ohne sich unbedingt auf die Botschafter zu beziehen, die sie besuchten. In letzter Zeit – nach dem jüngsten Interview des Dichters, das auf der Titelseite der „International Herald Tribune“ erschien und von der „New York Times“ erneut veröffentlicht wurde – wurde viel gesagt, sogar das Zauberwort „Nobel“ war zu hören.
Man hatte jedoch den Eindruck, dass er an einer Veranstaltung teilnahm, die ein bestimmtes Ziel hatte und Teil einer Strategie war, auch wenn diese an manchen Stellen unnötig pompös war. Erklärter Zweck der zweisprachigen Ausgabe mit dem 79 Gedichte von Kiki Dimoulas unter dem Titel „The Brazen Plagiarist“ (Der dreiste Plagiator) von Margellos World Republic of Letters (MWRL) von Yale University Press, ist die weltweite Anerkennung und Auszeichnung ihrer Arbeit.
„Ich verneige mich vor der unvergleichlichen Nationaldichterin Griechenlands, die jetzt auch eine Weltdichterin ist“, sagte der Direktor der Yale University Press, John Donatich, in einer Tonbandbotschaft und nannte es eine „Schande“, dass nur „die 3% der in den USA im Umlauf befindlichen Titel entsprechen übersetzter Literatur“.
Die Übersetzerin Cecile Inglesi Margellou betonte die Bedeutung der Übersetzung – eines „tiefgreifenden politischen Akts“ – für die Entwicklung der Kultur und den Umgang mit dem Anderssein, „denn Geben und Nehmen ist ein wechselseitiges und ständig neu ausgehandeltes Gleichheitsverhältnis.“. Darüber hinaus entstand am Ende die Sonderverlagsreihe von MWRL unter dem Impressum von Yale University Press 2007 genau um „das erschreckende Fehlen großer Weltliteratur in englischer Sprache“ zu lindern. Bezeichnend ist, dass in Griechenland der Prozentsatz der übersetzten Literatur entspricht 40% der Titel.
Für sie 50 Bisherige Titel dieser Reihe, das 10% es handelt sich um Bücher griechischer Schriftsteller, Ein Prozentsatz, der besonders wichtig wird, wenn man bedenkt, dass sie irgendwie darin untergebracht sind 19 verschiedene Sprachen. „Die Griechen haben der Welt Dinge zu bieten, die über unser antikes Erbe hinausgehen“, sagte sie und bezog sich dabei auf den Wunsch ihres Mannes Dori, der am Dienstag seinen sechzigsten Geburtstag feierte, „dass wir Kiki auf Englisch veröffentlichen.“, eine der größten modernen intellektuellen Hauptstädte des Ortes“. Sie sagte auch, dass die Zeitschriften „The New Yorker“ und „Vanity Fair“ den Dichter interviewen wollen.. Abschließend erwähnte er das „schwierige, aber aufregende“ Fernübersetzungsabenteuer, das er mit der amerikanischen Dichterin Rika Lesser hatte, die überraschenderweise überhaupt kein Griechisch spricht.
Bei der Veranstaltung wurde ein Videoausschnitt aus dem „Monogramm“ von Giorgos und Iros Sgourakis gezeigt, in dem die Dichterin mit einem Fächer in der Hand über ihre Kindheit und Jugend in Kypseli sprach (ganz, kurz, im NET), während die Schauspielerinnen Katerina Didaskalou und Marina Psalti ihre Gedichte auf Englisch bzw. Griechisch vortrugen.
Die Teilnehmer, einschließlich, Sie hörten das Gedicht „Melancholia“ von Kiki Dimoulas, vertont von Nikos Xydakis (aus der Sammlung „Erebos“, mit der sie selbst in Briefen auftrat 1956), der erste Teil von „Zwei kurze Gedichte über ein Rätsel und einen Weg“ aus der Sammlung „Auf den Gleisen“ (1963) komponiert von Tassos Rossopoulos und Christos Papageorgiou (mit den filmischen Anweisungen von Argyris Papadimitropoulos) auf seinem Klavier zu improvisieren und die Verse des Dichters zu „kommentieren“..
Yiannis Efstathiadis, sagte, der den Abend moderierte, bezieht sich auf die Frage, ob und inwieweit Dimoulas Gedichte vertont werden können, dass „ihre Poesie in musikalischer Hinsicht ein Widerspruch ist“, da sie „die Musik entfernt, damit die Klänge der Worte gehört werden können, um uns daran zu erinnern, dass es nicht nur die Zeit der Musik, sondern auch die Musik der Zeit gibt“..
Kiki Dimoula ergriff nach etwa zwei Stunden das Wort und beobachtete die verschiedenen künstlerischen Transformationen, bei denen „jeder meine Gedichte mit seiner eigenen Inspiration und seinen eigenen Notizen übersetzte“.. „Der Übersetzer ist ein Mitschöpfer“, betonte er unter anderem, und „muss die Risse in der Schrift schließen“, wo die andere Sprache großzügiger sei. „Die flexible Übersetzung von Cécile Inglesi Margellou vereinte die zweiseitige Essenz der Wörter und lieferte ein Zertifikat für die Legitimität der Übersetzung.“. Es sei „eine Übersetzung, die so transparent ist, dass die Reflexion der Muttersprache von unten atmet“, sagte er.
Sie fragte sich im Stillen, ob „es schon vor der Erschaffung der Welt und der Angst Poesie gab“ – ein weiteres persönliches Zeugnis für das Wesen ihrer Kunst. Er wollte „die Armut unseres Lebens vor schockierenden Ereignissen retten“. Er dankte Gott, „dass er sich vor uns versteckte“, und kam zu dem Schluss, dass Poesie wahrscheinlich „eine Art Arche ist, um uns vor der Flut so vieler Wahrheiten zu retten“.
Lesen Sie ihre Gedichte, Er dankte insbesondere den zahlreichen Wissenschaftlern, die an der Veranstaltung teilgenommen hatten, und freute sich über die anhaltenden Ovationen des Publikums am Ende. Es macht ihm immer noch Spaß, mit zurückhaltendem und melancholischem Charakter.
Quelle : tovima.gr

Tango Greco: Die schönsten griechischen Tangos vom antiken Athen bis zu unseren Tagen beim Badminton

 Das Badminton Theater präsentiert einen Abend mit dem Titel „Tango Greco“, in dem die schönsten griechischen Tangos präsentiert werden, am Montag 18 Januar 2013.

Wenn die 1930 Der „König des Tangos“ Eduardo Bianco kommt zum ersten Mal nach Athen, Athen ist „mit Tango besetzt“. Die Ankunft eines führenden ausländischen Vertreters des argentinischen Tangos war ein großes weltliches Ereignis. Bianco wird Michalis Souyoul in sein Orchester aufnehmen und sie werden in verschiedenen Teilen Griechenlands zusammen spielen…

Die Konzertreihe „Die Themen griechischer Musik und griechischer Lieder“, unter der Leitung des Komponisten Michalis Koubios, präsentiert uns die schönsten griechischen Tangos. Vom antiken Athen bis zur Gegenwart. Denn viele alte Lieder werden immer neben neuen existieren, als die,was endlich der Kunst nahe kommt, es bewegt sich außerhalb der Zeit.

Die Tangos von Komponisten wie: Dachboden, Kostas Giannidis, Michalis Suyul, Christos Hairopoulos, Manos Hadjidakis, Dionysis Savvopoulos, Eleni Karaindrou, Stamatis Kraunakis et al. Sie werden vier exquisite und besondere Stimmen spielen. Die Glykeria, Christos Thebeos, die Mezzosopranistin Eleni Voudouraki und der Tenor Yiannis Christopoulos, während eine Gruppe preisgekrönter Tänzer der Academia del Tango sie tanzen wird.

 Tango ist ein Weltrhythmus, der seit seiner Geburt existiert, liebt es zu reisen.

Es wird angenommen, dass der Tango seine Wurzeln in afrikanischen Rhythmen hat. Es sind Rhythmen, die weite Strecken zurücklegten und sich so entwickelten, sie haben sich verändert. Sie kamen mit den arabischen Eroberern nach Spanien, um später auf den amerikanischen Kontinent auszuwandern. So entstanden in Kuba der Danzon und die Habanera und in Uruguay und Argentinien der Tango.

Rund um die 1870 Tango verbreitet sich sowohl in Uruguay als auch in Argentinien 1890 lässt sich dauerhaft in Buenos Aires nieder, Beginnend mit den berüchtigten Bars, hauptsächlich aus denen von Schlachthöfen, Wo die Gauchos (die südamerikanischen Cowboys) Sie verleihen ihm ihr eigenes Temperament und ihre persönliche Nostalgie.

Zunächst ist er gesperrt, illegal und von Männern getanzt, aber nicht in verliebter Stimmung, aber aggressiv, denn es sind mit Messern umgürtete Männer, die in einer kriegerischen Atmosphäre tanzen. Der Tango wird jedoch aus den beliebten Vierteln von Buenos Aires fliehen und das kosmopolitische Paris erreichen, wo er europäisiert wird und sich zu einer Erotik entwickelt, edler Tanz.

Der Tango aus Paris breitet sich schnell im gesamten alten Epirus aus und natürlich werden seine Wellen nicht lange auf sich warten lassen, um ganz Griechenland zu „schlagen“.. Sogar auf den Festen auf dem griechischen Land, Akkordeon-Gamben, Klarinette und Laute sowie die kretische Leier vermitteln den melancholischen Gedanken, der getanzt wird. Sicher, was die traditionellen griechischen Orchester spielten, es war nur das Echo der großen Mode der athenischen Salons. Dort, wo Tangos eine Schlüsselzutat weltlicher Tees waren (Tee) und die Tanzpartys. Im Laufe der Jahre hielt der Tango auch Einzug in das moderne griechische Lied…

Bei Tango Greco hören Sie die größten griechischen Tangos, von den 1930er Jahren bis heute.

Die musikalische Darbietung Tango Greco wird mit Unterstützung des städtischen Non-Profit-Unternehmens AKOS „Cancer“ durchgeführt: Behandlung von Körper und Seele“ im Rahmen seiner hellenischen Kampagne mit dem Titel „Studie am menschlichen Körper – Präventionsprojekte“ zur Information, die Prävention und Behandlung von Krebs. AKOS sendet die Nachricht: „Ich liebe und kümmere mich um meinen Körper“.

Konzertreihe
„Themen griechischer Musik und griechischer Lieder“
Künstlerische Leitung: Michalis Koubios
Sie singen: 
SÜSSIGKEITEN, CHRISTOS THEBIOS,
ELENI VOUDOURAKI, YIANNIS CHRISTOPOULOS
Την ATHEN CHAMBER ORCHESTRA
Regie: Apollon Kouskoumvekakis
Sie machen mit:
Zoe Teganouria (Akkordeon)
Dimitris Margiolas (Bouzouki, Mandoline, Laute)
Preisgekrönte Tänzer der Academia del Tango Gruppentanz

Quelle : culturenow.gr

Zeta Makripoulias : Ihre Kindheit und der Mann, der sie betrogen hat

Zeta Makripoulia sprach mit dem zypriotischen Magazin „Omikron“ und der Journalist Yiannis Chatzigeorgiou, für das Theater, die Liebe, die psychologischen Übergänge, die man als Kind erlebt, die Möglichkeit, ein unverheiratetes Kind zu bekommen und wie sehr sie sich über die harschen Kritiken, die an ihr geübt werden, stört.

Die Moderatorin und Schauspielerin sprach über die psychischen Übergänge, die sie von Zeit zu Zeit erlebt: „Ich habe viele „schwarze“ Perioden, Ich bin besonders launisch und wo ich sehr glücklich bin, kann ich „Ich falle“ und sehe mich nach einer Weile plötzlich wieder sehr glücklich. jedoch, das Umgekehrte passiert auch. Allgemein, Dennoch, am Ende all meiner Gedanken, Ich habe gerne eine positive Einstellung zu den Dingen. Und am Ende, Ich glaube, ich bin ein optimistischer Mensch“, erklären und vervollständigen: „Obwohl ich damals nicht genau wusste, was mit mir geschah – im Allgemeinen.“, Ich war ein sehr verschlossenes Kind und ich denke, das liegt daran-  Ich war schon in jungen Jahren sehr zurückhaltend, Dabei erinnere ich mich immer daran, dass ich auch Phasen durchgemacht habe, in denen ich mehr war „Argumentation“ und melancholisch. Ich sehe das noch heute aus meinem Leben. Auch wenn ich sehr glücklich bin und denke, dass ich keine Probleme habe, Die Musik, die ich zum Beispiel zu Hause höre, ist sehr melancholisch – langsamer, mehr Lounge, Ich werde nie zuhören, Zum Beispiel, etwas mehr.

Immer noch, Auch Zeta Makripoulia verwies auf ihre Kindheit und die Erinnerungen, die sie daran hat: „Jetzt, wo ich darüber nachdenke, Ich würde Ihnen auch sagen, dass ich nicht zu den Kindern gehörte, die viel Unfug anrichteten, oder zu den Kindern, die ihr Zuhause verließen und am nächsten Tag zurückkamen – so etwas habe ich nicht getan. Ich war in allem, was meine Familie betraf, zu förmlich, um sie nicht zu verärgern, Ich bin nicht viel ausgegangen, sondern bin lieber zu Hause geblieben. Ich erinnere mich, wie meine Freunde in ein Café gingen, in einem Kino, aber so ein Kind war ich nicht, Ich bin nie zu ihnen gegangen. Vielleicht war ich mir selbst verschlossener, als ich hätte sein sollen, Aber ich kann nicht sagen, dass ich irgendwelche Beschwerden habe oder dass ich viel verpasst habe. Wahrscheinlich hatte ich auch nicht das Bedürfnis, rauszugehen oder irgendetwas anderes zu tun – aber ich hatte nicht das Gefühl, durch irgendetwas unter Druck gesetzt zu werden.“.

Inwieweit hat ihr der Kontakt mit dem Psychologen geholfen?, um mehr von sich selbst zu entdecken; "Sehr! Ich habe herausgefunden, warum ich als Mensch verschlossen bin, meine Verteidigung, alle meine Mechanismen, Warum reagiere ich in schwierigen Situationen in meinem Leben auf eine bestimmte Weise oder warum reagiere ich gar nicht, wenn mich jemand beleidigen oder schlecht mit mir reden könnte?“. Und das, Hilft es ihr, mit der harschen Kritik umzugehen, die an sie gerichtet wird?; „Diese Arbeit ist eine andere Psychologie, Es ist, als würde man die Psychoanalyse von einer anderen Seite aus durchführen. Ist, Dennoch, Also dieser Job und das ist etwas, was man im Laufe der Jahre lernt: Warum manche Dinge geschrieben werden, warum heißen sie?. Und auch, Die Wahrheit hat so viel von ihrer Bedeutung verloren – seit jeder herauskommt und sagt, was auch immer,was will er- während, viele Male, Dahinter verbirgt sich viel, viele Gründe, viele Interessen. Ich komme nicht mehr dazu, mich mit all dem auseinanderzusetzen. Nicht einmal, um traurig zu sein. In diesen Angelegenheiten bin ich der Meinung, dass die Zeit immer die Wahrheit sagt, während diejenigen, die Unsinn reden, diese Wahrheit vor sich finden werden. Ich war immer verärgert. Aber, Du weisst, wenn man in einer geschlossenen Gesellschaft wie der Familie lebt, Schule und Freunde, Du lernst mit ihnen, Du kommst zurecht, Du kannst gut mit diesen Leuten umgehen, Wenn es ein Problem gibt, sagt man es und löst es, während plötzlich andere Leute, die dich nicht einmal kennen, herauskommen und seltsame Dinge über dich sagen, Sie haben zunächst Angst und es tut Ihnen leid, weil Sie bis dahin geglaubt haben, dass alles wie in der geschlossenen Gesellschaft funktioniert, in der Sie aufgewachsen sind. E, es ist nicht so. Ich war spät dran, das zu erfahren, aber jetzt weiß ich es“.

Im Trailer von „Aktis Piraeus“, in dem Zouganelis Michalis „Mr. Hatzigianni“ fragt, Wann wirst du heiraten?;», Das Publikum lacht. Wie hat er reagiert?, aber als Zeta es auch sah; „Ich habe gelacht, weil es schön ist, diese Sache zu persiflieren – denn in „Taufen“ gibt es etwas Ähnliches. Und ich liebe es, dass wir selbst den Luxus haben, all das persifliert zu machen. Ich denke, das zeigt nach außen hin, dass wir in jeder Hinsicht damit umgegangen sind, e, lass uns schon mal Spaß haben“.

Immer noch, Zeta Makripoulia gab bekannt, dass sie ein Kind bekommen würde, auch außerhalb der Ehe. „Das würde ich. Es kann, Dennoch, dann habe ich geheiratet. Ich möchte sagen, dass die Ehe keine Voraussetzung für die Geburt eines Kindes ist. Und ich habe nicht diese Hierarchie im Kopf, die besagt, dass man, um ein Kind zu bekommen, zuerst verheiratet sein muss, wie es früher war“.

Neben,  Sie zögerte nicht, über den Verrat im Liebesteil ihres Lebens zu sprechen: „Erotisch gesehen glaube ich nicht, dass ich jemals betrogen wurde. Zumindest erinnere ich mich in diesem Moment nicht daran. Im freundlichen, Dennoch, Niveau, an das ich mich erinnere, weil ich der Freundschaft eine großartige Grundlage gebe und, wenn so etwas passiert, es tut mir zu weh“, während er verriet, ob er einige Beziehungen, die er in der Vergangenheit geschlossen hatte, bereute: „Das ist ein sehr ernstes Gespräch. Die Entscheidungen, die wir treffen, werden nicht in unserer Abwesenheit getroffen. Wir machen sie und irgendwann müssen wir wissen, warum wir bestimmte Beziehungen eingehen – alle Arten von Beziehungen..

Ende, Was denkt sie über sich selbst, wenn sie in den Spiegel schaut?; „Es gibt Tage, an denen ich aufwache und mich nicht besonders schön fühle. Wann, Dennoch, eine Frau ist geschaffen, Gönnen Sie sich, es wird sich gut anfühlen. Ich auch, auf die gleiche Weise, Ich fühle mich gut“.

Quelle : yupiii.gr

Antonia Kallimoukou: Θυμάται την πρώτη φορά που έκανε σεξ

DAS Antonia Kallimoukou θυμήθηκε την πρώτη φορά που έκανε έρωτα και πώς αντέδρασε η μητέρα της όταν επέστρεψε στο σπίτι της, καλεσμένη στο „Alle“ με τον Θέμο Αναστασιάδη, am Montagabend.

Η νεαρή συνεργάτιδα της εκπομπής „Helen“ αποκάλυψε πως είχε ολοκληρωμένη σεξουαλική επαφή για πρώτη φορά στην ηλικία των 18 ετών περίπου και μάλιστα μετά τοσυμβάνήταν πάρα πολύ αγχωμένη, επειδή πίστευε πως θα φαινόταν για κάποιο λόγο και θα το καταλάβαινε η μητέρα της.

Σε άλλο σημείο της συζήτησης, Tatsächlich, η Αντωνία Καλλιμούκου παραδέχτηκε πως η αγαπημένη της ώρα για να κάνει σεξ είναι το μεσημέρι και όχι το βράδυ!

Quelle : yupiii.gr

Toyota Avensis 1,6

Nach vier Jahren Präsenz auf dem griechischen Markt, Der Toyota Avensis kehrt heftiger zurück, In Punkten verbessert und bereit, sich der modernsten Konkurrenz auf dem Markt zu stellen.

Vier Jahre ist es her, dass Toyota den nächsten Schritt in das Mittelklassesegment wagte, Vorstellung der neuen Avensis-Generation. Von damals bis heute, Auf dem griechischen Automarkt hat sich viel verändert, einschließlich der Prioritäten der Käufer, wer hat rübergebracht‘ den gesamten Verbrauch und legen das Preis-Leistungs-Verhältnis sehr hoch.

Avensis hat in diesen Bereichen schon immer sehr gute Leistungen erbracht, während jetzt, erneuert und im Aussehen, gewinnt als Mittelklasse-Option noch mehr an Interesse.

Aussehen: Schöner und beeindruckender

Toyota ist bekannt für seine konservative Ästhetik, die die Originalmodelle auszeichnet, sondern auch deren Facelifts. jedoch, schon seit geraumer Zeit, das hat sich geändert. Der GT86 scheint die gesamte Palette gefegt zu haben, verleiht ihm einen Hauch von Design-Frische und Dynamik. Davon profitiert der Avensis.

Das aktualisierte Modell weist möglicherweise keine großen Änderungen gegenüber dem alten Modell auf, aber diese sind in der Lage, es hervorzuheben. An der Front sind die neuen Leuchtkörper zu sehen, die durch die Tagfahr-LEDs elegant wirken und ihnen eine markante „Augenbraue“ verleihen.. Auch das Gitter der Maske wurde verändert, während der neue Stoßfänger das respektiert, was Toyota als „unter Priorität“ bezeichnet..

Das heißt, es verfügt über einen großen Lufteinlass, der den unteren Teil des Autos betont. Von der Seite sind die aerodynamischeren Spiegel zu erkennen, Hinten sind die Lichter und der Stoßfänger in einem frischen Design gehalten.

Innere: Noch mehr verbesserte Qualität

Im Avensis, Die Veränderungen sind eher unmerklich. Toyota gibt bekannt, mehr Isoliermaterialien in den Kabinenboden einzubauen, sondern auch hinter dem Armaturenbrett, Das Gefühl von Qualität, das Sie im Inneren spüren, wird dadurch noch verstärkt.

Innerhalb, einzelnes Armaturenbrett fällt auf, Es besteht aus Soft-Touch-Kunststoff mit hervorragender Verarbeitung, sondern auch die einwandfreie Montage aller einzelnen Kunststoffflächen.

Gesamt, Es ist ein dunkles, aber sehr gemütliches Interieur, mit viel Platz, sorgfältige Ergonomie und große Benutzerfreundlichkeit. Die Fahrposition ist bequem, mit mäßiger seitlicher Unterstützung, während die periphere Sicht ununterbrochen ist.

Ein weiteres neues Gerät, das auf die Elegant-Version reagiert, ist das Infotainmentsystem, Toyota Touch, Dazu gehören ein großer Touchscreen und die Verbindung zu allen externen Audio- und Kommunikationsquellen. Das ist erwähnenswert, Das System ist einfach zu bedienen und arbeitet schnell.

Motor: Etwas günstiger

Von Beginn seiner Karriere an, Der Avensis hatte … ökologische Bedenken. Neben, war derjenige, der die Umsetzung des Pakets ökologischer Maßnahmen zur Verbrauchsbegrenzung unter dem Titel Optimal Drive eingeleitet hat.

Das Herzstück ist der Motor mit Valvematic-Technologie und einer Drehzahl von 1.600 U/min, wonach, zusätzlich zur bekannten Technologie der doppelten variablen Steuerung der Einlass- und Auslassventile, Außerdem wurde ein System hinzugefügt, das den Neigungswinkel des Einlassventils kontinuierlich ändert, zur besseren Kontrolle des Luftstroms und der Geschwindigkeit. Das Ergebnis ist ein effizienterer Betrieb bei geringerem Verbrauch.

In seinem Fall 1,6 Die Emissionen wurden um reduziert 2 g/km. (im Vergleich zum Vorerneuerungsmodell), mit begrenztem Verbrauch durch 0,1 l./100 km.

Der Motor arbeitet zivilisiert und sparsam, während man etwas Gutes gibt 0-100 im Auto, aber moderate Preise für Wiederholungen, aufgrund des spärlich dimensionierten 6-Gang-Getriebes.

Verhalten im Straßenverkehr: Grundsätzlich bequem

Der Avensis, mit den Verbesserungen in der Schalldämmung und (laut Toyota) zur Robustheit des Rahmens, hat versucht, das Thema Komfort auf eine neue Grundlage zu stellen, Das war schon immer seine Stärke.

Eigentlich auch nach dem Update, Der mittelgroße Toyota ist der ideale Verbündete für lange, komfortable Fahrten, während, trotz seiner großen Abmessungen, es stellt sich heraus (proportional) Flexibel und komfortabel auch in der Stadt.

Das Lenkrad wurde neu konfiguriert, um dem Fahrer direktere Informationen zu liefern, etwas, das du sammelst, während sich die Bremsen nur mittelmäßig anfühlen, aber sehr gute Leistung.

Von nun an, Der Avensis entfaltet einen reifen Charakter, wann immer der Fahrer flink unterwegs sein möchte. Abzweigungen sind vorhanden, aber nicht nervig, während sich das Auto bei schneller Fahrt als sicher erweist, aber nicht kompatibel mit irgendwelchen sportlichen Launen des Fahrers. Neben, jeder auf seine Art.

Abschluss

Toyota wird von der breiten Öffentlichkeit geliebt, weil es bestimmten Werten treu bleibt. Kauf eines Avensis, derzeit die erneuerte, Du weißt, was du bekommst (und du verstehst es wirklich) ein zuverlässiges Auto (nach Erkenntnissen des TÜV Deutschland), die auch durch die 6-jährige „Super-Garantie“ von Toyota „abgeschirmt“ ist. (wie das Unternehmen es normalerweise nennt).

Mit etwas weniger als 20.000, Sie kaufen auch Verarbeitungsqualität, ultimativer Komfort, sorgfältige Sicherheit, seit dem 7 Airbags gehören zur Serienausstattung des Modells, und ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, da die Fixkosten des Modells „reserviert“ sind.

Den Upgrade-Bonus lösen Sie auf der Messe ein, was noch spezieller ist, sondern auch in der Möglichkeit, sich für eine zeitgemäße Komfortausstattung zu entscheiden. Also steigt der Avensis wieder ins Anspruchsspiel ein.

Quelle : autotriti.gr

Tango Greco: Die schönsten griechischen Tangos vom antiken Athen bis zu unseren Tagen beim Badminton

 Das Badminton Theater präsentiert einen Abend mit dem Titel „Tango Greco“, in dem die schönsten griechischen Tangos präsentiert werden, am Montag 18 Januar 2013.

Wenn die 1930 Der „König des Tangos“ Eduardo Bianco kommt zum ersten Mal nach Athen, Athen ist „mit Tango besetzt“. Die Ankunft eines führenden ausländischen Vertreters des argentinischen Tangos war ein großes weltliches Ereignis. Bianco wird Michalis Souyoul in sein Orchester aufnehmen und sie werden in verschiedenen Teilen Griechenlands zusammen spielen…

Die Konzertreihe „Die Themen griechischer Musik und griechischer Lieder“, unter der Leitung des Komponisten Michalis Koubios, präsentiert uns die schönsten griechischen Tangos. Vom antiken Athen bis zur Gegenwart. Denn viele alte Lieder werden immer neben neuen existieren, als die,was endlich der Kunst nahe kommt, es bewegt sich außerhalb der Zeit.

Die Tangos von Komponisten wie: Dachboden, Kostas Giannidis, Michalis Suyul, Christos Hairopoulos, Manos Hadjidakis, Dionysis Savvopoulos, Eleni Karaindrou, Stamatis Kraunakis et al. Sie werden vier exquisite und besondere Stimmen spielen. Die Glykeria, Christos Thebeos, die Mezzosopranistin Eleni Voudouraki und der Tenor Yiannis Christopoulos, während eine Gruppe preisgekrönter Tänzer der Academia del Tango sie tanzen wird.

 Tango ist ein Weltrhythmus, der seit seiner Geburt existiert, liebt es zu reisen.

Es wird angenommen, dass der Tango seine Wurzeln in afrikanischen Rhythmen hat. Es sind Rhythmen, die weite Strecken zurücklegten und sich so entwickelten, sie haben sich verändert. Sie kamen mit den arabischen Eroberern nach Spanien, um später auf den amerikanischen Kontinent auszuwandern. So entstanden in Kuba der Danzon und die Habanera und in Uruguay und Argentinien der Tango.

Rund um die 1870 Tango verbreitet sich sowohl in Uruguay als auch in Argentinien 1890 lässt sich dauerhaft in Buenos Aires nieder, Beginnend mit den berüchtigten Bars, hauptsächlich aus denen von Schlachthöfen, Wo die Gauchos (die südamerikanischen Cowboys) Sie verleihen ihm ihr eigenes Temperament und ihre persönliche Nostalgie.

Zunächst ist er gesperrt, illegal und von Männern getanzt, aber nicht in verliebter Stimmung, aber aggressiv, denn es sind mit Messern umgürtete Männer, die in einer kriegerischen Atmosphäre tanzen. Der Tango wird jedoch aus den beliebten Vierteln von Buenos Aires fliehen und das kosmopolitische Paris erreichen, wo er europäisiert wird und sich zu einer Erotik entwickelt, edler Tanz.

Der Tango aus Paris breitet sich schnell im gesamten alten Epirus aus und natürlich werden seine Wellen nicht lange auf sich warten lassen, um ganz Griechenland zu „schlagen“.. Sogar auf den Festen auf dem griechischen Land, Akkordeon-Gamben, Klarinette und Laute sowie die kretische Leier vermitteln den melancholischen Gedanken, der getanzt wird. Sicher, was die traditionellen griechischen Orchester spielten, es war nur das Echo der großen Mode der athenischen Salons. Dort, wo Tangos eine Schlüsselzutat weltlicher Tees waren (Tee) und die Tanzpartys. Im Laufe der Jahre hielt der Tango auch Einzug in das moderne griechische Lied…

Bei Tango Greco hören Sie die größten griechischen Tangos, von den 1930er Jahren bis heute.

Die musikalische Darbietung Tango Greco wird mit Unterstützung des städtischen Non-Profit-Unternehmens AKOS „Cancer“ durchgeführt: Behandlung von Körper und Seele“ im Rahmen seiner hellenischen Kampagne mit dem Titel „Studie am menschlichen Körper – Präventionsprojekte“ zur Information, die Prävention und Behandlung von Krebs. AKOS sendet die Nachricht: „Ich liebe und kümmere mich um meinen Körper“.

Konzertreihe
„Themen griechischer Musik und griechischer Lieder“
Künstlerische Leitung: Michalis Koubios
Sie singen: 
SÜSSIGKEITEN, CHRISTOS THEBIOS,
ELENI VOUDOURAKI, YIANNIS CHRISTOPOULOS
Την ATHEN CHAMBER ORCHESTRA
Regie: Apollon Kouskoumvekakis
Sie machen mit:
Zoe Teganouria (Akkordeon)
Dimitris Margiolas (Bouzouki, Mandoline, Laute)
Preisgekrönte Tänzer der Academia del Tango Gruppentanz

Quelle : culturenow.gr

Η Toyota GT 86 «μεταμορφώνεται» σε Lexus LFA

Ένα ξεχωριστό πακέτο μετατροπής παρουσίασε η DAMD

Το Toyota GT 86 είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα οχήματα για τους οίκους βελτιώσεων οι οποίοι κατά καιρούς έχουν παρουσιάσει πλήθος μετατροπών.

Jetzt, η DAMD με το πακέτο LFT-86 αποπειράται να μετατρέψει το GT 86 σε… Lexus LFA.

Οι μεγαλύτερες αλλαγές αφορούν στην πίσω ποδιά που έχει λάβει μάλιστα εξάτμιση στο στυλ της LFA.

Quelle: newsbeast.gr