„Weil die Zukunft durch die Vergangenheit geplant wird…», Die beiden Dolmetscher vereinbaren einen Termin bei „Pallas“ für 15 „ef‘ aller Materie“ musikalische Darbietungen
„Ich habe das Gefühl, ich wäre dran‘ ein Pferd und ich galoppierten…», sagt Haris Alexiou über die musikalische Reise des Lebens und wird von Dimitra Galani vervollständigt, „Das Gesicht eines Sängers sind die Lieder, die er singen möchte“
Zwei Frauen, zwei Stimmen, zwei parallele Geschichten… Die beiden weiblichen Namen – Symbol des griechischen Liedes, Haris Alexiou und Dimitra Galani, Sie werden gemeinsam auf der Bühne von „Pallas“ stehen, von dem 13 Januar, um zu geben 15 gemeinsame musikalische Darbietungen unter dem allgemeinen Titel „On Blue Velvet“.
Fünfzehn „samtene“ Nächte, Also, wird dem Publikum die beiden Dolmetscher bieten, die sich nach Jahren auf derselben Bühne treffen. Die starke Beziehung, die sie verbindet, Jedoch, die gemeinsamen und wichtigen Erfahrungen der Vergangenheit, die Liebe zu den gleichen Gesichtern und natürlich zu gutem Gesang, er ließ sie nie entkommen. Sie kommunizierten, selbst wenn das eine weit vom anderen entfernt war, sie folgten den Schritten des anderen, Sie waren eine Weile zusammen und dann ging jeder getrennte Wege.
Die Route
Irgendwie vergingen ganze vierzig Jahre. Vierzig Jahre voller großartiger Songs, wichtige Kooperationen, Tausende Stunden in Aufnahmestudios und noch mehr auf der Bühne, vor dem Mikrofon, von Angesicht zu Angesicht mit der ganzen Welt, die sie verehrte: „Ich weiß nicht, wie sich die meisten Leute diesen Weg vorstellen. Ich habe das Gefühl, ich wäre dabei‘ ein Pferd und galoppierte und rannte und ging durch verschiedene Orte, Ich habe verschiedene Leute kennengelernt, Ich war froh, sie kennenzulernen, dass ich verschiedene Dinge gesungen habe, was ich akzeptiert hatte…», sagt Haris Alexiou charakteristisch, bezieht sich auf die musikalische Reise ihres Lebens.
Dimitra Galani beschreibt erneut auf ihre eigene Art den Grund und Wert dieses Zusammenlebens: „Denn die schwindelerregenden Geschwindigkeiten des Plattenmarktes machen das 40 Jahre scheinen zu viele zu sein. Denn so kann es für die Karriere eines Künstlers sein und ganz sicher auch für das Leben eines Menschen. Denn das Gesicht eines Sängers sind die Lieder, die er singen möchte. Denn Erfolg bedeutet, dass ein Künstler mit seiner Vergangenheit umgehen kann, als wäre sie Gegenwart, und weil durch die Vergangenheit die Zukunft geplant wird…».
Durch ihre bedeutende Vergangenheit, Also, Die beiden Dolmetscher werden den Grundstein für ihre Zukunft legen. Und sicherlich wird ihr Treffen eine Gelegenheit bieten, der harten Realität durch Musik zu entfliehen.
Zum Programm, das die beiden präsentieren werden, wollen sie noch nicht viele Details verraten. Sicher ist, dass es auf Einfachheit und Substanz basieren wird. Außerdem brauchen große Lieder und große Stimmen keine besondere Unterstützung.
Die Lieder von gestern
Die künstlerische Chemie zwischen Haroula Alexiou und Dimitra Galani zeigte sich am besten in dem gemeinsamen Album, auf dem die beiden aufgenommen haben 1981 mit dem Titel „Lieder von gestern“. Mit ihrer Stimme als Hauptwaffe und nur begleitet von Gitarre und Mundharmonika führten sie eine Reihe von Lieblingsliedern bedeutender Komponisten auf: von Hadjidakis und Theodorakis bis zu Loizos und Neo Kyma, und von Folk bis zu beliebten ausländischen Balladen. Im Repertoire dieser CD, die verkauft wurde 100.000 Auch die Lieder „Thalassa Platia“ waren Kopien, "Jamaika", „Die Straße“, „Der Zug“, „Werde nicht müde von m‘ du liebst“, „Ich liebe es, wo ‚Du wurdest zu einem zweischneidigen Schwert“, aber auch „Das Haus der aufgehenden Sonne“.
VERLÄNGERUNG
Von Anfang an hatten die beiden Interpreten vor, zehn Auftritte zu geben, Doch nach der großen Akzeptanz des Publikums beschlossen sie, ihre gemeinsamen Auftritte um fünf weitere Nächte zu verlängern.
