Die römische Triliza unterhalb von Thessaloniki

Sie stellen sich eine breite Straße vor (Breitengrad 10 und mehr Meter), dick geschichtet, schwere Marmorplatten, von Marmorbordsteinen und Kolonnaden begrenzt, und auf dieser Straße bewegen sich Streitwagen und Fußgänger und Tiere und Soldaten und Kaiser und…

Und an einer Straßenecke – trotz des „Maximus“ seines Charakters nicht so überfüllt – graviert werden, fast künstlich, eine riesige Raserei; Ja, das berühmte Spiel, das noch heute gespielt wird. Und... ich war begeistert, römische Soldaten und Zenturionen mitten auf der Straße spielen zu sehen;

Der übergroße Triller des Decumanus maximus (Vorläufer der heutigen Egnatiastraße) befand sich auf der Höhe der heutigen Agia Sophia Straße, nur wenige Meter unterhalb des Bürgersteigs des Polypath – und von den U-Bahn-Eröffnungsarbeiten – Egnatia-Straße und hat einen Durchmesser von etwa zwei Metern.
Archäologen, die im Rahmen der Ausgrabungen zur Öffnung des U-Bahn-Tunnels arbeiteten, konnten die genaue Datierung des beeindruckenden Fundes nicht ermitteln, da die Straße, an der es lag, angeblich nach dem 3. n. Chr. „geschnitzt“ wurde. Jahrhundert und blieb mindestens drei Jahrhunderte später erhalten (bis zum 6. n. Chr).
Πρόκειται για ρωμαϊκού χαρακτήρα μνημειακή οδό (decumanus είναι ο λατινικός όρος που αφορούσε μεγάλες οδούς ρωμαϊκών πόλεων που ήταν προσανατολισμένες από τα ανατολικά προς τα δυτικά και συνήθως κοσμούνταν στην αρχή και στο τέλος του από πλατείες). Η αποκάλυψη των ανασκαφών αφορά τμήμα της οδού μήκους 82,5 και πλάτους 10 μέτρων.

Η «γέννηση» της οδού ανάγεται στον 3ο π.Χ. Jahrhundert – εποχή ίδρυσης της πόλης από τον βασιλιά Κάσσανδρο. Τα ίχνη του αρχαίου μακεδονικού δρόμου βρίσκονται περί τα δύο μέτρα κάτω από τον λιθόστρωτο και εμφανώς ευρύτερο και πολυτελέστερο ρωμαϊκό δρόμο που «χτίστηκε» πάνω του περί τον 3ο μ.Χ. Jahrhundert.
Επί τέσσερις και πλέον αιώνες ο δρόμος, που επαναχαράσσεται με το ιπποδάμειο σύστημα πολεοδομίας, μετατρέπεται σε βασική οδική αρτηρία της πόλης.

DAS decumanus maximus της Θεσσαλονίκης είναι στρωμένη με μαρμάρινες πλάκες πάχους 15 εκατοστών και οριοθετείται με μαρμάρινα κράσπεδα πλάτους 4,7 μέτρων. Στο νότιο τμήμα της (το βόρειο δεν ανασκάφηκε καθώς «εφάπτεται των ορίων του σκάμματος του σταθμού) σώζονται τα ερείπια κτιρίων ενώ ανάμεσα στον δρόμο και στα κτίρια παρεμβαλλόταν, όπως και σήμερα συμβαίνει στις πόλεις, πυκνό δίκτυο κτιστών πήλινων και μολύβδινων αγωγών, που εξυπηρετούσαν τις ανάγκες ύδρευσης και αποχέτευσης. Είναι χαρακτηριστικό μάλιστα ότι οι άψογα μονωμένοι αγωγοί ύδρευσης περνούσαν μέσα από αυτούς της αποχέτευσης χωρίς ποτέ να σημειωθούν διαρροές. Ο δρόμος αλλάζει μορφή (πλάτος, μήκος, χρήση) ανά τους αιώνες. Η Ρωμαϊκή οδός, μετά τους σεισμούς του 620 ANZEIGE. και την καταστροφή πολλών μνημείων της πόλης, «στενεύει», στη διάρκεια της Τουρκοκρατίας γίνεται και πάλι μονοπάτι, τον 19ο αιώνα στρώνεται με ιταλικούς κυβόλιθους και πάνω του στρώνονται οι γραμμές του τραμ που περνά και αυτό κάτω από την αψίδα του Γαλέριου, όπως φαίνεται σε φωτογραφίες της Θεσσαλονίκης των αρχών του προηγούμενου (20ού) Jahrhundert.
Η ανασκαφή έγινε στο πλαίσιο των αρχαιολογικών εργασιών που γίνονται και από την 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων παράλληλα με τις εργασίες για τη διάνοιξη του μετρό της Θεσσαλονίκης. Στη διάρκεια της ίδιας ανασκαφής (αρμοδιότητας της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων) που άρχισε το 2007 και συνεχίζεται αποκαλύφθηκε πλήθος κινητών ευρημάτων (Schmuck, χριστιανικά σύμβολα και εκκλησιαστικά σκεύη, εργαλεία κ.ά. της βυζαντινής Θεσσαλονίκης) και εκατοντάδες χρυσά και χάλκινα νομίσματα.

Quelle : tanea.gr

Οι νέοι «πράσινοι» κινητήρες της Bentley

Αφού τελικά προχώρησαν στη σχεδιαστική αλλαγή σε σχέση με το πρωτότυπο EXP, ο διευθύνων σύμβουλος της Bentley αποκάλυψε τους «πράσινους» κινητήρες που πιθανόν να εφοδιάζεται και το νέο SUV.

Πρόσφατα, ο διευθύνων σύμβουλος της Bentley, Wolfgang Durheimer (ο οποίος τώρα πλέον βρίσκεται στην Audi) αποκάλυψε ότι η βρετανική φίρμα σκέφτεται να γίνει πιο «φιλική» προς το περιβάλλον και ο τρόπος που θα μπορούσε κάτι τέτοιο να επιτευχθεί ήταν να εφοδιάζουν με diesel και υβριδικούς κινητήρες τα μελλοντικά τους μοντέλα. Εικάζεται ότι για αρχή θα δανειστεί τον πετρελαιοκινητήρα V8 της «αδελφής» εταιρείας –Audi- που αποδίδει 406 Pferde.

Ο Durheimer σε συνέντευξή του ανέφερε επίσης πως θα καταργήσουν τον V8 κινητήρα των 6,75 Liter (512 ίππους/1020 Nm ροπή) και θα αντικατασταθεί με έναν νέο V12. Ende, όσον αφορά στους κινητήρες του νέου SUV, το αναμενόμενο είναι να χρησιμοποιηθούν κάποιοι από τους νέους diesel ή υβριδικούς, ενώ το μοντέλο θα πατά πάνω σε πλατφόρμα της Volkswagen.

Quelle : autotriti.gr

Die römische Triliza unterhalb von Thessaloniki

Sie stellen sich eine breite Straße vor (Breitengrad 10 und mehr Meter), dick geschichtet, schwere Marmorplatten, von Marmorbordsteinen und Kolonnaden begrenzt, und auf dieser Straße bewegen sich Streitwagen und Fußgänger und Tiere und Soldaten und Kaiser und…

Und an einer Straßenecke – trotz des „Maximus“ seines Charakters nicht so überfüllt – graviert werden, fast künstlich, eine riesige Raserei; Ja, das berühmte Spiel, das noch heute gespielt wird. Und... ich war begeistert, römische Soldaten und Zenturionen mitten auf der Straße spielen zu sehen;

Der übergroße Triller des Decumanus maximus (Vorläufer der heutigen Egnatiastraße) befand sich auf der Höhe der heutigen Agia Sophia Straße, nur wenige Meter unterhalb des Bürgersteigs des Polypath – und von den U-Bahn-Eröffnungsarbeiten – Egnatia-Straße und hat einen Durchmesser von etwa zwei Metern.
Archäologen, die im Rahmen der Ausgrabungen zur Öffnung des U-Bahn-Tunnels arbeiteten, konnten die genaue Datierung des beeindruckenden Fundes nicht ermitteln, da die Straße, an der es lag, angeblich nach dem 3. n. Chr. „geschnitzt“ wurde. Jahrhundert und blieb mindestens drei Jahrhunderte später erhalten (bis zum 6. n. Chr).
Πρόκειται για ρωμαϊκού χαρακτήρα μνημειακή οδό (decumanus είναι ο λατινικός όρος που αφορούσε μεγάλες οδούς ρωμαϊκών πόλεων που ήταν προσανατολισμένες από τα ανατολικά προς τα δυτικά και συνήθως κοσμούνταν στην αρχή και στο τέλος του από πλατείες). Η αποκάλυψη των ανασκαφών αφορά τμήμα της οδού μήκους 82,5 και πλάτους 10 μέτρων.

Η «γέννηση» της οδού ανάγεται στον 3ο π.Χ. Jahrhundert – εποχή ίδρυσης της πόλης από τον βασιλιά Κάσσανδρο. Τα ίχνη του αρχαίου μακεδονικού δρόμου βρίσκονται περί τα δύο μέτρα κάτω από τον λιθόστρωτο και εμφανώς ευρύτερο και πολυτελέστερο ρωμαϊκό δρόμο που «χτίστηκε» πάνω του περί τον 3ο μ.Χ. Jahrhundert.
Επί τέσσερις και πλέον αιώνες ο δρόμος, που επαναχαράσσεται με το ιπποδάμειο σύστημα πολεοδομίας, μετατρέπεται σε βασική οδική αρτηρία της πόλης.

DAS decumanus maximus της Θεσσαλονίκης είναι στρωμένη με μαρμάρινες πλάκες πάχους 15 εκατοστών και οριοθετείται με μαρμάρινα κράσπεδα πλάτους 4,7 μέτρων. Στο νότιο τμήμα της (το βόρειο δεν ανασκάφηκε καθώς «εφάπτεται των ορίων του σκάμματος του σταθμού) σώζονται τα ερείπια κτιρίων ενώ ανάμεσα στον δρόμο και στα κτίρια παρεμβαλλόταν, όπως και σήμερα συμβαίνει στις πόλεις, πυκνό δίκτυο κτιστών πήλινων και μολύβδινων αγωγών, που εξυπηρετούσαν τις ανάγκες ύδρευσης και αποχέτευσης. Είναι χαρακτηριστικό μάλιστα ότι οι άψογα μονωμένοι αγωγοί ύδρευσης περνούσαν μέσα από αυτούς της αποχέτευσης χωρίς ποτέ να σημειωθούν διαρροές. Ο δρόμος αλλάζει μορφή (πλάτος, μήκος, χρήση) ανά τους αιώνες. Η Ρωμαϊκή οδός, μετά τους σεισμούς του 620 ANZEIGE. και την καταστροφή πολλών μνημείων της πόλης, «στενεύει», στη διάρκεια της Τουρκοκρατίας γίνεται και πάλι μονοπάτι, τον 19ο αιώνα στρώνεται με ιταλικούς κυβόλιθους και πάνω του στρώνονται οι γραμμές του τραμ που περνά και αυτό κάτω από την αψίδα του Γαλέριου, όπως φαίνεται σε φωτογραφίες της Θεσσαλονίκης των αρχών του προηγούμενου (20ού) Jahrhundert.
Η ανασκαφή έγινε στο πλαίσιο των αρχαιολογικών εργασιών που γίνονται και από την 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων παράλληλα με τις εργασίες για τη διάνοιξη του μετρό της Θεσσαλονίκης. Στη διάρκεια της ίδιας ανασκαφής (αρμοδιότητας της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων) που άρχισε το 2007 και συνεχίζεται αποκαλύφθηκε πλήθος κινητών ευρημάτων (Schmuck, χριστιανικά σύμβολα και εκκλησιαστικά σκεύη, εργαλεία κ.ά. της βυζαντινής Θεσσαλονίκης) και εκατοντάδες χρυσά και χάλκινα νομίσματα.

Quelle : tanea.gr

Παρουσιάστηκαν τα νέα μοντέλ της Harley για το 2013

Γράφει ο Θανάσης Χούντρας για το newsbeast.gr

Παρουσιάστηκαν τα HD του 2013, στα οποία περιλαμβάνονται μοντέλα που γιορτάζουν τα 110 χρόνια της εταιρείας, μια ανανεωμένη Dyna Street Bob, δύο νέες εκδόσεις του Sportster 1200 Custom, τα μοντέλα Hard Candy Custom και Custom Vehicle Operations, στα οποία περιλαμβάνεται το μοναδικό πραγματικά νέο μοντέλο της υπεραιωνόβιας εταιρείας, το CVO Breakout.

Το Breakout είναι μοντέλο CVO που σημαίνει ότι θα κατασκευαστεί σε περιορισμένα κομμάτια, ενώ ανάλογα υψηλή με την σπανιότητά του θα είναι η τιμή του.

Βασίζεται στο πλαίσιο των Softail έχει δηλαδή πίσω ανάρτηση- και φορά τον κινητήρα τωv 110 κυβ. Ιντσών ή κατά τα δικά μας, von 1.802,6 κυβικών εκατοστών με αισθητική γαρνιτούρα που υπακούει στο ύφοςhot rod‘. Αυτό σημαίνει τροχοί-τουρμπίνες, κάμποσα κιλά χρώμιο και μεταλλική πέρλα στην βαφή.

Τεχνικές λεπτομέρειες του Breakout
-Κινητήρας: ScreaminEagle®, 1.803cc με 2ΕΕΚ με ηλεκτρονικό ψεκασμό (Electronic Sequential Port Fuel Injection ESPFI), ηλεκτρονικό γκάζι και 6τάχυτο κιβώτιο, συμπλέκτης περιορισμένης ολίσθησης
-Τρία χρώματα: Black DiamondMolten SilverCrushed Slate, Hard Candy Gold Dust και Liquid Sun με γραφικά Pagan Gold, Crimson Red Sunglo και Lace με γραφικά Hammered Sterling
-Τροχοί, δισκόπλακες και γρανάζι κίνησης που μιμούνται την αισθητική τουρμπίνας τζετ
-Εμπρός και πίσω φτερό κομμένα στο ελάχιστο επιτρεπόμενο όριο κάλυψης του τροχού
-Entsprechend 2,5 εκατοστά μεγαλύτερο κενό ανάμεσα στις μπουκάλες του πιρουνιού.
-Ελαστικό 130mm μπροστά.
-Ρεζερβουάρ 18,5 Liter, με ενσωματωμένο τον πίνακα οργάνων Low-Profile Console
-Δερμάτινη σέλα αναβάτη και συνεπιβάτη
-Das 2013 CVO Breakout έχει προτεινόμενη τελική τιμή στις ΗΠΑ 21.300 ευρώ και θα κατασκευαστεί σε 1.900 κομμάτια.

Quelle : newsbeast.gr

Η παράσταση Οιδίπους Τύραννος στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

Συνεχίζει την εξαιρετικά επιτυχημένη της περιοδεία η παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» σε σκηνοθεσία Τζεζάρις Γκραουζίνις. Στο πλαίσιο της καλοκαιρινής της περιοδείας η παράσταση θα παρουσιαστεί στις 24 und 25 August in dem Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων.

Η εταιρία αρτivities και το ΔΗΠΕΘΕ ΒΟΛΟΥ, στα πλαίσια του ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ παρουσιάζουν το καλοκαίρι του 2012 στο κοινό της Επιδαύρου, του Ηρωδείου και των μεγαλύτερων πόλεων της περιφέρειας της Ελλάδας, την τραγωδία του Σοφοκλή ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ, σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις, με τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και Αιμίλιο Χειλάκη στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.

Ο Τσέζαρις Γκραουζίνις, ο γνωστός στο ελληνικό θεατρικό κοινό Λιθουανός σκηνοθέτης, καταπιάνεται με την εμβληματική τραγωδία έχοντας σαν όπλα του την μετάφραση του Μίνου Βολανάκη, τον ομαδικό τρόπο αφήγησης και ασκημένους στον αρχαίο Αττικό λόγο ηθοποιούς.  

Ο Κέννι Μακλίλαν στα σκηνικά και στα κοστούμια, ο Δημήτρης Θεοχάρης στην μουσική σύνθεση και ο Νίκος Βλασόπουλος στους φωτισμούς, θα είναι οι πολύτιμοι συνεργάτες του για να αναδειχθεί η τραγωδία του ανθρώπου που δέχεται τα σκληρότερα χτυπήματα της Θείας Δίκης για μια ύβρη που εν αγνοία του διέπραξε.

Την Θήβα ταλαιπωρεί ένας φοβερός λοιμός. Ο χρησμός ορίζει ότι η πόλη θα σωθεί μόνο αν τιμωρηθεί ο δολοφόνος του προηγούμενου βασιλιά Λάιου. Ο Οιδίπους, που βασιλεύει τώρα, ζητά να βρεθεί εκείνος που σκότωσε το Λάιο. Ο μάντης Τειρεσίας κατηγορεί τον Οιδίποδα ότι εκείνος είναι το μίασμα της πόλης. Ο Οιδίπους εξαγριώνεται υποψιάζεται συνωμοσία εναντίον του. Στην πορεία αναζήτησης του δολοφόνου αποκαλύπτεται σταδιακά η αλήθεια, ο ήρωας ανακαλύπτει ποιος πραγματικά είναι. Γιος και φονιάς του βασιλιά Λάιου αλλά και σύζυγος της μητέρας του Ιοκάστης. Ύστερα από την αποκάλυψη της τραγικής και αναπόφευκτης μοίρας η Ιοκάστη απαγχονίζεται. Ο Οιδίπους αυτοτυφλώνεται.

Στα τελευταία λόγια του χορού ο Σοφοκλής γράφει: «…Για ότι πεθαίνει περίμενε τη στερνή του μέρα, προτού το μακαρίσεις…» Αυτή η υποβλητική ιστορία, που την ωρίμασαν χιλιάδες χρόνια, αποκαλύπτει πόσο εφήμερη είναι η ανθρώπινη ευημερία και η δόξα. Πόσο εύθραυστη είναι η ελπίδα μας για την αιώνια και σταθερή αίσθηση της ασφάλειας και της ειρήνης.

Η πρόθεση όμως του Τσέζαρις Γκραουζίνις στο ανέβασμα της παράστασης αυτής, δεν είναι η διδακτική (αν και σοφή) διακήρυξη της ανάγκης να υπακούσει κανείς το πεπρωμένο του.

Ειδικά τώρα, ειδικά εδώ, τον ελκύει η ευκαιρία να μιλήσει για το αναφαίρετο δικαίωμα και την ευκαιρία να παραμείνει ο άνθρωπος περήφανος ακόμα και στην πιο καταστροφική κατάσταση και να αποδεχθεί την όποια κατάρα με αξιοπρέπεια.

Με άλλα λόγια, να αποδοθεί τιμή σε έναν άνθρωπο, που υποκλίνεται στην τρομερή του μοίρα, χωρίς να ταπεινώνεται.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αιμίλιος Χειλάκης, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Χρήστος Σαπουντζής, Κώστας Κορωναίος, Αλμπέρτο Φάις, Κώστας Σειραδάκης, Γιάννης Τσεμπερλίδης, Παναγιώτης Εξαρχέας, Ονίκ Κετσογιάν, Γιώργος Παπανδρέου, Τζεφ Μααράουι.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
 Ημ.            Τοποθεσία Εισιτήρια Προπώληση Ώρα
24/8  Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων 14€ – 17 14 21:00
25/8  Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων 14€ – 17 14 21:00
26/8  Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Ξάνθης 14€ – 17 14 21:00
27/8  Υπαίθριο Θέατρο Εγνατία (Αλεξ/πολη)     14 – 17 14 21:00
28/8  Θέατρο Δάσους Θεσσαλονίκης 14€ – 17 14 21:00
29/8  Θέατρο Δάσους Θεσσαλονίκης 14€ – 17 14 21:00
31/8  Αρχαίο Θέατρο Μεσσήνης 14€ – 17 14 21:00
6/9    Ωδείο Ηρώδου Αττικού 14€ – 17 21:00
7/9    Ωδείο Ηρώδου Αττικού 30€ – 15 21:00
8/9    Θέατρο Παλαιού Ελαιυργείο Ελευσίνας 14€ – 17€ 14 € 21:00
10/9   Θέατρο Ρεματιάς Χαλανδρίου 14€ – 17€ 14 € 21:00
11/9   Θέατρο Ρεματιάς Χαλανδρίου 14€ – 17€ 14 € 21:00
12/9   Δημοτικό Θέατρο Άλσους Ηλιούπολης 15 15 € 21:00
13/9   Δημοτικό Κηποθέατρο Παπάγου 14€ – 17 14 € 21:00
14/9   Βεάκειο Θέατρο Πειραιά 14€ – 17 14 € 21:00
15/9   Θέατρο Πέτρας Πετρούπολης 14€ – 17 14 € 21:00
17/9   Άλσος Βεϊκου, Γαλάτσι 15 15 € 21:00
18/9   Θέατρο Αλέξης Μινωτής 15 € 15 € 21:00

Quelle : culturenow.gr

Stundenlange Qual für Elena Paparizou

An der Seite ihres geliebten Gesichtes die Sängerin

Elena Paparizou durchlebt qualvolle Stunden, da eines ihrer beliebtesten Gesichter im Krankenhaus ist und darum kämpft, wieder auf die Beine zu kommen.

Die Sängerin überraschte viele, als sie den Eingang einer privaten Rehabilitationsklinik in Larissa betrat.

Die Sängerin überraschte viele, als sie den Eingang einer privaten Rehabilitationsklinik in Larissa betrat, Die Sängerin überraschte viele, als sie den Eingang einer privaten Rehabilitationsklinik in Larissa betrat, Die Sängerin überraschte viele, als sie den Eingang einer privaten Rehabilitationsklinik in Larissa betrat, Die Sängerin überraschte viele, als sie den Eingang einer privaten Rehabilitationsklinik in Larissa betrat.

Trotz ihrer vielen beruflichen Verpflichtungen, der Sänger hat es geschafft, etwas Zeit zu stehlen und an seiner Seite zu sein, um ihn zu unterstützen, um aus erster Hand die Neuigkeiten über seinen fragilen Gesundheitszustand zu erfahren und ihm natürlich den Mut zu geben, wieder auf eigenen Beinen stehen zu können.

Elena Paparizou kam in der klinischen Rehabilitation wenige Kilometer außerhalb der Hauptstadt Thessaliens an und begrüßte mit einem Lächeln das Personal, das sich um ihren Onkel kümmert, in seinem Zimmer gefunden.

in seinem Zimmer gefunden, sie erlaubten ihr nicht, näher bei ihrem geliebten Onkel zu bleiben.

Quelle : newsbeast.gr

Η παράσταση Οιδίπους Τύραννος στο Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων

Συνεχίζει την εξαιρετικά επιτυχημένη της περιοδεία η παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» σε σκηνοθεσία Τζεζάρις Γκραουζίνις. Στο πλαίσιο της καλοκαιρινής της περιοδείας η παράσταση θα παρουσιαστεί στις 24 und 25 August in dem Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων.

Η εταιρία αρτivities και το ΔΗΠΕΘΕ ΒΟΛΟΥ, στα πλαίσια του ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ παρουσιάζουν το καλοκαίρι του 2012 στο κοινό της Επιδαύρου, του Ηρωδείου και των μεγαλύτερων πόλεων της περιφέρειας της Ελλάδας, την τραγωδία του Σοφοκλή ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ, σε σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις, με τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και Αιμίλιο Χειλάκη στους πρωταγωνιστικούς ρόλους.

Ο Τσέζαρις Γκραουζίνις, ο γνωστός στο ελληνικό θεατρικό κοινό Λιθουανός σκηνοθέτης, καταπιάνεται με την εμβληματική τραγωδία έχοντας σαν όπλα του την μετάφραση του Μίνου Βολανάκη, τον ομαδικό τρόπο αφήγησης και ασκημένους στον αρχαίο Αττικό λόγο ηθοποιούς.  

Ο Κέννι Μακλίλαν στα σκηνικά και στα κοστούμια, ο Δημήτρης Θεοχάρης στην μουσική σύνθεση και ο Νίκος Βλασόπουλος στους φωτισμούς, θα είναι οι πολύτιμοι συνεργάτες του για να αναδειχθεί η τραγωδία του ανθρώπου που δέχεται τα σκληρότερα χτυπήματα της Θείας Δίκης για μια ύβρη που εν αγνοία του διέπραξε.

Την Θήβα ταλαιπωρεί ένας φοβερός λοιμός. Ο χρησμός ορίζει ότι η πόλη θα σωθεί μόνο αν τιμωρηθεί ο δολοφόνος του προηγούμενου βασιλιά Λάιου. Ο Οιδίπους, που βασιλεύει τώρα, ζητά να βρεθεί εκείνος που σκότωσε το Λάιο. Ο μάντης Τειρεσίας κατηγορεί τον Οιδίποδα ότι εκείνος είναι το μίασμα της πόλης. Ο Οιδίπους εξαγριώνεται υποψιάζεται συνωμοσία εναντίον του. Στην πορεία αναζήτησης του δολοφόνου αποκαλύπτεται σταδιακά η αλήθεια, ο ήρωας ανακαλύπτει ποιος πραγματικά είναι. Γιος και φονιάς του βασιλιά Λάιου αλλά και σύζυγος της μητέρας του Ιοκάστης. Ύστερα από την αποκάλυψη της τραγικής και αναπόφευκτης μοίρας η Ιοκάστη απαγχονίζεται. Ο Οιδίπους αυτοτυφλώνεται.

Στα τελευταία λόγια του χορού ο Σοφοκλής γράφει: «…Για ότι πεθαίνει περίμενε τη στερνή του μέρα, προτού το μακαρίσεις…» Αυτή η υποβλητική ιστορία, που την ωρίμασαν χιλιάδες χρόνια, αποκαλύπτει πόσο εφήμερη είναι η ανθρώπινη ευημερία και η δόξα. Πόσο εύθραυστη είναι η ελπίδα μας για την αιώνια και σταθερή αίσθηση της ασφάλειας και της ειρήνης.

Η πρόθεση όμως του Τσέζαρις Γκραουζίνις στο ανέβασμα της παράστασης αυτής, δεν είναι η διδακτική (αν και σοφή) διακήρυξη της ανάγκης να υπακούσει κανείς το πεπρωμένο του.

Ειδικά τώρα, ειδικά εδώ, τον ελκύει η ευκαιρία να μιλήσει για το αναφαίρετο δικαίωμα και την ευκαιρία να παραμείνει ο άνθρωπος περήφανος ακόμα και στην πιο καταστροφική κατάσταση και να αποδεχθεί την όποια κατάρα με αξιοπρέπεια.

Με άλλα λόγια, να αποδοθεί τιμή σε έναν άνθρωπο, που υποκλίνεται στην τρομερή του μοίρα, χωρίς να ταπεινώνεται.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Αιμίλιος Χειλάκης, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Χρήστος Σαπουντζής, Κώστας Κορωναίος, Αλμπέρτο Φάις, Κώστας Σειραδάκης, Γιάννης Τσεμπερλίδης, Παναγιώτης Εξαρχέας, Ονίκ Κετσογιάν, Γιώργος Παπανδρέου, Τζεφ Μααράουι.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
 Ημ.            Τοποθεσία Εισιτήρια Προπώληση Ώρα
24/8  Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων 14€ – 17 14 21:00
25/8  Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων 14€ – 17 14 21:00
26/8  Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Ξάνθης 14€ – 17 14 21:00
27/8  Υπαίθριο Θέατρο Εγνατία (Αλεξ/πολη)     14 – 17 14 21:00
28/8  Θέατρο Δάσους Θεσσαλονίκης 14€ – 17 14 21:00
29/8  Θέατρο Δάσους Θεσσαλονίκης 14€ – 17 14 21:00
31/8  Αρχαίο Θέατρο Μεσσήνης 14€ – 17 14 21:00
6/9    Ωδείο Ηρώδου Αττικού 14€ – 17 21:00
7/9    Ωδείο Ηρώδου Αττικού 30€ – 15 21:00
8/9    Θέατρο Παλαιού Ελαιυργείο Ελευσίνας 14€ – 17€ 14 € 21:00
10/9   Θέατρο Ρεματιάς Χαλανδρίου 14€ – 17€ 14 € 21:00
11/9   Θέατρο Ρεματιάς Χαλανδρίου 14€ – 17€ 14 € 21:00
12/9   Δημοτικό Θέατρο Άλσους Ηλιούπολης 15 15 € 21:00
13/9   Δημοτικό Κηποθέατρο Παπάγου 14€ – 17 14 € 21:00
14/9   Βεάκειο Θέατρο Πειραιά 14€ – 17 14 € 21:00
15/9   Θέατρο Πέτρας Πετρούπολης 14€ – 17 14 € 21:00
17/9   Άλσος Βεϊκου, Γαλάτσι 15 15 € 21:00
18/9   Θέατρο Αλέξης Μινωτής 15 € 15 € 21:00

Quelle : culturenow.gr