Es begann eindrucksvoll in Athen, füllte das Petra-Theater und war weiterhin kontinuierlich ausverkauft
in den Städten, in denen es gespielt wird, von B. Von Griechenland nach Kreta und zum Peloponnes. Iphigenie in Euripides' Aulidis, unter der Regie von Themis Moumoulidis in einer Produktion des 5. ZEITALTERS DER KUNST, in Zusammenarbeit mit DI.PE.THE. Verias, wurden bisher herzlich gelobt 50.000 Zuschauer in ganz Griechenland unterstreichen den großen Erfolg dieses Sommers.

Die Tournee endet in Athen mit drei Vorstellungen im Badminton Theater, wobei die Szenerie speziell für einen geschlossenen Raum angepasst wird.

Beim 13, 14 und 15 Im September wird das athenische Publikum Gelegenheit haben, eine Truppe von Elite-Protagonisten in einer Aufführung zu erleben, die das tragisch relevante Konzept des Opfers in den Vordergrund rückt.

Die Iphigenie des Euripides in Aulidis ist einer der Haupttexte der antiken griechischen Abhandlung, Es ist ein zutiefst politischer Text, ein ironischer und zugleich tragischer Kommentar zum Thema politische Zweckmäßigkeit. Iphigenie ist ein Symbol für jedes Opfer, es ist das sühnende Opfer der politischen Zweckmäßigkeit jeder Epoche. Iphigenie opfert nicht nur ihr Leben, aber hauptsächlich, er opfert, ihre Unschuld, da sie fast augenblicklich gerufen wird, um die Gnadenlosigkeit dieser Welt zu erkennen.

Die Show...

„Die Aufführung versucht eine zeitgenössische Bühnenlesung des Textes, in einer poetischen visuellen Umgebung, mit dem modernen musikalischen Arrangement von K. Beta. Ein Schuss. Dunkelheit. Eine tote Frau. Irgendwo in der Nähe eines Strandes. Eine Gruppe weiblicher Todeszeugen, werden verhört. Selbstmord oder Mord. Der Tanz bekommt ein Gesicht, Jede Frau drückt sich anders aus. Chöre werden zum Ort der Begegnung und Auseinandersetzung mit der Geschichte. Jeder der Helden ist auf der Suche nach seiner eigenen Wahrheit und drückt jeweils eine andere Welt aus, die sich hartnäckig weigert, mit dem Selbstverständlichen zu koexistieren …

Der Begriff des Opfers hat mehrere Dimensionen. Es kommt einem Mord gleich …“

Die Sendung wird von K. übersetzt. Χ. DUFT, Regie führen – Textbearbeitung THEMA MOUMOULIDI, Landschaft von GIORGOS PATS, PANAGIOTA KOKKOROU Kostüme, Musik von KONSTANTINOU VITA, Beleuchtung von NICOS SOTIROPOULOS.

Sie spielen die Hauptrolle:

WALNUSSBLÄTTER VON KARABETI [Klytämnestra], STELIOS MAINAS [Agamemnon] IOANNA PAPPA [Iphigenie], MHNAS HATZISAVVAS [Botschafter], YIANNIS STANKOGLOU [Achilles], ALEXANDRA SAKELLAROPOULOU [Engel], ANGELOS BOURAS [Menelaos], LUKIA MICHALOPOULOU, MAROUSKA PANAGIOTOPOULOU, YANNA PAPAGEORGIOU, LENA PAPALEGOURA, ARETI PASCHALI.

RITA ANTONOPOULOU spielt die Hauptrolle.

Die Geschichte…

DAS „Iphigenie in Avlidis“, ist das vorletzte Werk des Euripides. Es erfüllt den göttlichen Willen der Artemis, Iphigenie zu opfern, Tochter des Königs von Mykene, Agamemnon, damit gute Winde wehen und die Flotte der Griechen nach Troja segeln kann.

Der Krieg findet dieses Mal statt, weil Paris Helena, die Frau von Menelaos, gestohlen hat, und beleidigte damit Griechenland. Die griechische Flotte wartet in Avlis darauf, dass der Wind weht ...

Agamemnons erste Entscheidung, das Orakel anzunehmen, in einem Zustand der Verwirrung und Panik und seiner falschen Ankündigung der Heirat Iphigeniens mit Achilles, um Iphigenie vor Gericht zu treiben, es wird ihm bald wieder in Erinnerung gerufen. Allerdings am Ende, Agamemnon, trotz der Bitten von Klytämnestra und Iphigenie, entscheidet über das Opfer. Die Iphigenie, Sie ist aufgerufen, in einem Moment die unumkehrbare Veränderung in ihrem Leben zu erkennen. Schwach und angewidert angesichts der Gewalt der Armee, wehrlos, und unschuldig,  entscheidet, mit einer ironischen Rede, die an Sarkasmus grenzt, sich freiwillig opfern.

Das Opfer ist entschieden! Die Kampagne beginnt ... Die Geschichte geht weiter ...

Die Frage bleibt: Opfer oder Mord;

Quelle : culturenow.gr

Gastgeber ist der Badminton Music Court, im Rahmen der betitelten Veranstaltungen „Persönliche Routen“ Noti Mavroudi, wer umrahmt von der Iota Nega und Christos Konstantopoulos wird eine musikalische Darbietung mit dem Titel „River the Weather“ präsentieren, beim 4 und 5 September 2012.

Notis Mavroudis trat am in die Diskographie ein 1964 mit den Liedern „Akri has not have the sky“ und „Deine Urlaubskleidung“, in Texten von Yiannis Kakoulidis mit Giorgos Zografos als Interpret.

Wir feiern fünf Jahrzehnte in der Musikindustrie, Er kommt in den Musikhof, um für uns eine Anthologie seiner reichen Karriere als Musiker zu präsentieren, die ihn zu einem wichtigen Kapitel des modernen griechischen Musikschaffens macht. Mit Werken für Gitarre und weltbeliebten Liedern. Angeführt von Gitarren und Mundharmonikas kommt er wieder zu uns, mit Farben, Flüstern und Quietschen. Auf der Suche nach Kommunikation durch Lieder, die im Laufe der Zeit die allgemeine Sensibilität geprägt haben, innerhalb der Zeit, im Licht der Nacht...

Die von Tsezaris Grouzinis inszenierte Show „Ödipus der Tyrann“ setzt ihre äußerst erfolgreiche Tournee fort. Im Rahmen seiner Sommertournee wird die Show auf präsentiert 24 und 25 August in dem Antikes Theater von Philippi.

Das Kunstunternehmen und die VOLOU REGION, im Rahmen des ATHEN FESTIVALS präsentieren sie seinen Sommer 2012 an das Publikum von Epidaurus, von Herodion und den größten Städten der Region Griechenland, die Tragödie des Sophokles OEDIPUS TYRANTUS, Regie: Cesaris Grouzinis, mit Konstantinos Markoulakis und Emilios Chiilakis in den Hauptrollen.

Cesaris Grouzinis, der dem griechischen Theaterpublikum bekannte litauische Regisseur, befasst sich mit der symbolträchtigen Tragödie mit der Übersetzung von Minos Volanakis als seinen Waffen, die Gruppenart des Geschichtenerzählens und Schauspieler, die in der alten attischen Sprache geschult sind.  

Kenny McLellan über Bühnenbild und Kostüme, Dimitris Theocharis in der Musikkomposition und Nikos Vlasopoulos in der Beleuchtung, wird seine wertvollen Mitarbeiter sein, um die Tragödie des Mannes hervorzuheben, der die härtesten Schläge des göttlichen Gerichts für eine Beleidigung erhält, die er unwissentlich begangen hat.

Eine schreckliche Pest heimgesucht Theben. Das Orakel besagt, dass die Stadt nur gerettet werden kann, wenn der Mörder des vorherigen Königs Laios bestraft wird. Ödipus, Wer regiert jetzt?, Er bittet darum, denjenigen zu finden, der Laius getötet hat. Der Seher von Tiresias beschuldigt Ödipus, das Miasma der Stadt zu sein. Ödipus ist wütend und vermutet eine Verschwörung gegen ihn. Im Laufe der Suche nach dem Mörder kommt nach und nach die Wahrheit ans Licht, Der Held entdeckt, wer er wirklich ist. Sohn und Mörder von König Laios, aber auch Ehemann von Jocastis Mutter. Nachdem das tragische und unausweichliche Schicksal ans Licht kommt, wird Iokaste gehängt. Ödipus macht sich selbst blind.

In den letzten Worten des Tanzes schreibt Sophokles: „...Denn das, was stirbt, wartet auf seinen nahenden Tag, bevor du es segnest…“ Diese eindrucksvolle Geschichte, die sie über Tausende von Jahren reifen ließ, Es zeigt, wie vergänglich menschlicher Wohlstand und Ruhm sind. Wie zerbrechlich ist unsere Hoffnung auf ein ewiges und stabiles Gefühl von Sicherheit und Frieden.

Allerdings ist die Absicht von Cesaris Grouzinis, diese Show auf die Beine zu stellen, es ist nicht didaktisch (wenn auch weise) Verkündigung der Notwendigkeit, seinem Schicksal zu gehorchen.

Besonders jetzt, besonders hier, Ihn reizt die Gelegenheit, über das unveräußerliche Recht zu sprechen und die Möglichkeit für den Menschen, selbst in der katastrophalsten Situation stolz zu bleiben und jeden Fluch mit Würde zu akzeptieren.

Mit anderen Worten, einem Mann Ehre erweisen, der sich seinem schrecklichen Schicksal beugt, ohne gedemütigt zu werden.

Schauspieler spielen: Emilios Cheilakis, Konstantinos Markoulakis, Christos Sapountzis, Kostas Koroneios, Alberto Feis, Kostas Seiradakis, Yannis Tsemberlides, Panagiotis Exarcheas, Onik Ketoyan, George Papandreou, Jeff Maarawi.

AUFFÜHRUNGSPROGRAMM
 Datum.            Standort Tickets Vorverkaufszeit
24/8  Antikes Theater von Philippi 14 € – 17€ 14 € 21:00
25/8  Antikes Theater von Philippi 14 € – 17€ 14 € 21:00
26/8  Stadttheater im Freien von Xanthi 14 € – 17€ 14 € 21:00
27/8  Freilichttheater Egnatia (Alex/polis)     14€ – 17€ 14 € 21:00
28/8  Dasous-Theater von Thessaloniki 14 € – 17€ 14 € 21:00
29/8  Dasous-Theater von Thessaloniki 14 € – 17€ 14 € 21:00
31/8  Antikes Theater von Messina 14 € – 17€ 14 € 21:00
6/9    Herodes-Atticus-Konservatorium 14 € – 17€ 21:00
7/9    Herodes-Atticus-Konservatorium 30 € – 15€ 21:00
8/9    Altes Eleirgeio-Theater von Elefsina 14 € – 1714 € 21 €:00
10/9   Rematia-Theater von Chalandrio 14 € – 1714 € 21 €:00
11/9   Rematia-Theater von Chalandrio 14 € – 1714 € 21 €:00
12/9   Stadttheater von Alsus Ilioupoli 15 € 15 21 €:00
13/9   Städtisches Gartentheater von Papagos 14 € – 17€ 14 21 €:00
14/9   Veakeio Theater Piräus 14 € – 17€ 14 21 €:00
15/9   Petra Theater von Petroupoli 14 € – 17€ 14 21 €:00
17/9   Veikou Grove, Galatsi 15 € 15 21 €:00
18/9   Alexis-Minotis-Theater 15 € 15 21 €:00

Quelle : culturenow.gr

Die „Technopolis“ der Stadt Athen wird Giannis Kotsiras zu Gast haben, die zusammen mit der Studiadina von Nea Ionia Volos ein Konzert mit dem Titel „The Smyrna of Love“ präsentieren werden., die aufwachen 90 Jahrelange Erinnerung mit Smyrna-Liedern, beim 6 September 2012.

KÜNSTLERISCHER LEITER DES ORCHESTERS : ANDREAS KATSIGIANNIS
Die Darsteller Thodoris Mermigas und Irini Tumbakis nehmen teil

Der Schüler von Nea Ionia Volos und Yiannis Kotsiras , anlässlich 90 Jahre der Erinnerung in Smyrna und die kürzliche Veröffentlichung ihres Albums „SMYRNI TOU EROTA“, anwesend am Donnerstag, 6. September im „Technopolis“ der Stadt Athen am 21:00 Ein großartiges Konzert, das der Volkstradition und dem künstlerischen Schaffen von Smyrna gewidmet ist. Das Repertoire der Show besteht aus Liedern, die die 20er Jahre geprägt haben, während ihre Spuren bis zum Zweiten Weltkrieg reichen. Wo finde ich eine Frau, die wie du aussieht?, Wunderschönes Smyrnia,  Antonis Varkaris, Misirlou, Das Gelekaki, Mikroverheiratet usw.  So unterschiedliche Elemente verschmelzen in der Musik, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts in der Region Istanbul und Izmir aufblüht. Lieder, die der Vorläufer von Piräus waren [rebetiki] Schule, großartige Komponisten, wie Kostas Skarvelis, Dimitris Semsis, Panagiotis Toundas, Spyros peristeris, Nikos Roubanis, Yannis Dragatsis oder Ogdontakis, Yannis Dalgas, Kostas Kofiniotis, Apostolos Hatzichristos und ganz traditionell unbekannte Autoren. Diese Lieder wurden nicht nur in Smyrna geschrieben. Es sind Lieder, die jede Art von Verbindung zu Smyrna haben. Ob sie dort geschrieben wurden, ob sie von Smyrna-Schöpfern aus dem griechischen Raum stammen.

Seine Zerstörung 1922 schließlich, sollte den Lauf der griechischen Geschichte in vielerlei Hinsicht verändern. Unter anderem, Er sollte die großen Meister von Smyrna von den Küsten Kleinasiens holen, um ihre Kunst mit den griechischen Musikern zu kreuzen. Die von den Studierenden dargebotene Musik, die Orchester, die die größte „Studienstätte“ bildeten, in der große kleinasiatische Künstler lehrten und lernten, kam in Griechenland um 1870, zunächst am Stadtrand von Athen und eroberte sehr bald auch das Zentrum der Stadt Athen. Diese Art von Orchester wurde zur ersten und authentischsten musikalischen Brücke, die unterschiedlichen Nationalitäten harmonisch miteinander verbinden, musikalisch, kulturelle und kreative Elemente zweier so unterschiedlicher Welten.

Die vorgeschlagene Aufführung ist ein moderner Interpretationsansatz, mit einem der bedeutendsten griechischen Interpreten, Yiannis Kotsiras und mit der Nea Ionia Volos School unter der künstlerischen Leitung von Andreas Katsigiannis, ein exzellentes Orchester, das die Tradition der großen Orchester, die in Kleinasien florierten, aufrichtig und einfühlsam fortführt. Mit mediterranem Temperament, exzellente Interpretationen und mit dem besonderen Orchesterauge des Orchesters, Die tiefe Erotik, die in diesen Liedern verborgen ist, wird gezeigt, mit absolutem Respekt vor der ursprünglichen Musikschrift. An der Interpretation sind Thodoris Mermigas und Irini Tumbaki beteiligt.

Das Athen- und Epidaurus-Festival 2012 beherbergt eine der schönsten Komödien von Aristophanes. Die Hühner produziert von DIPETHE von Kreta  kommen für zwei Vorstellungen ins Antike Theater von Epidaurus, am Freitag 10 und am Samstag 11 August, beim 21:00.

In Zeiten schwerer Krisen kehrt die Suche nach Utopien noch heftiger zurück. Der Regisseur Yiannis Kakleas mit einem Stab namhafter Schauspieler und der legendären Musik von Hadjidakis als Verbündeter, auf der Suche nach der heutigen Nephelococcygia.

Äußerst aktuelle Komödie, die Hens wurden geschrieben 414 B.C., Zeit, als der Krieg, der Hunger, Schulden und Niedergang plagten Athen. Aus Verzweiflung fliehen zwei ältere Athener und erschaffen im Bündnis mit den Vögeln die ideale Stadt.

ANMERKUNG DES REGISSEURS

Eine Reise in die Sehnsucht nach einer freien Welt, eine gerechte Welt, Die um Glück bittenden „Hühner“ des Aristophanes.
Dieser große satirische Dichter erzählt uns die Geschichte des Sturzes einer korrupten Gesellschaft, dekadent, einer Gesellschaft, die das Verlangen nach Leben herabsetzt, in einem verzweifelten Versuch zu überleben.
„Hühner“ ist ein politischer Text und zugleich eine poetische Parabel, die eine menschenverachtende Welt verachtet und von „einer Gesellschaft der Vögel“ träumt., das heißt, eine Gesellschaft mit Vorstellungskraft, das die archetypischen Werte des Rechts übernimmt, von Verdienst und ewiger Bewegung. Eine Gesellschaft, die unerfüllt erscheinen mag, die aber, wenn der Mensch aufhört zu begehren, von der Vernichtung bedroht ist.
„Chickens“ ist ein Werk, das so modern ist wie das Bedürfnis des Menschen, über seine individuellen und sozialen Verpflichtungen hinauszugehen und eine „andere“ Gesellschaft zu schaffen, ohne Heuchelei, Furcht, zerstörerische Wut und soziale Ungerechtigkeit.
utopisch; Es hängt von uns ab!

Yannis Kakleas
Direktor

Datum Freitag 10 und am Samstag 11 August 2012, beim 21:00

Ticketpreise 50€ (VIP)
40€ (Zoni A)
30€ (Zone B)
15€ (Student – Zone B)
20€ (Oberes Diazom)
10€ (Student – Oberes Diazom, DEAKTIVIERT)

Ticketverkauf
Online, aus dem Internet, von Ihrer Kreditkarte abgebucht: https://buy.tickethour.com/festival-ww/showProductList.html?idEvent=2001456
Per Telefon, von Ihrer Kreditkarte abgebucht
Telefonzentrale: +30 – 210 32 72 000.
täglich (und sonntags) 9:00-21:00
Vom Festivalverlag
Zentral: Universität 39 (in der Pesmazoglou-Stoa)
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9:00-17:00, Samstag: 9:00-15:00
Antikes Theater von Epidaurus: Präfektur Argolis
Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag: 9:00-14:00 und 17:00-20:00, Freitag- Samstag: 9:30-21:30
Von PAPASOTIRIO-Buchhandlungen und ÖFFENTLICHEN Geschäften
mit Gutscheinkauf (Gutschein)

Quelle : culturenow.gr