Papakaliatis appelle le cinéma « cinéma » et les scénarios « histoires ». Ses histoires préférées sont les contes de fées – quand on lui demande quel est son métier, il te répond "pour raconter des histoires". Depuis qu'il se souvient, il raconte des histoires. Il le faisait pour ses parents et ses frères et sœurs, puis pour ses camarades de classe et à partir d'un moment, pour le public. Son dernier conte de fées est fait pour le cinéma. L'An… c'est son premier film. Et c'est entièrement le sien – il l'a écrit, l'a dirigé, a pris le rôle principal. Nous l'avons rencontré quelques jours avant la première officielle. Il était fatigué – épuisé par les derniers jours de post-production et la frénésie de la promotion. Mais aussi satisfait: seulement la veille, il avait vu son film terminé pour la première fois.

À quelle distance était ce que tu as vu’ ce que tu avais en tête au départ;
Mes emplois sont généralement très proches de’ ce que j'ai imaginé – pour’ après tout, c'est pourquoi j'ai choisi de figurer dans autant de messages. Le coût, bien sûr, c'est une fatigue inimaginable, mais c'est comme ça que je suis en tant que personnage. Jusqu'à hier je voulais faire des corrections. C'est ma première tentative de cinéma, mon début. La première plongée dans une autre langue, dans une manière de raconter beaucoup plus condensée que la télévision. J'ai certainement fait des erreurs, J'aimerais certainement avoir un peu plus de temps pour les réparer et je le ferai certainement dans le prochain film.. J'ai beaucoup appris avec Ann…

Dans Si les deux versions de la relation sont présentées, de l'amour ainsi que la version de la solitude. La solitude, En fait, c'est aussi traité un peu comme la liberté. Quelle est ta place ?; Vous êtes ce qu'on appelle un "shesakias" ou un célibataire fanatique;
je suis un célibataire fanatique, qui quand il tombe amoureux devient une "salope". Quand son amour le quitte, il aspire à nouveau à sa vie de célibataire. Je me débrouille très bien avec mon parti, pour que je puisse rester seul longtemps.

Ces dernières années, vous avez "chargé" de manière romantique vos co-stars féminines. À quel pourcentage cela s’applique-t-il ?;
En petit.

Même si ça ne s'applique pas du tout, c'est quelque chose comme une situation gagnant-gagnant: le magazine qui le fait augmente les ventes et votre travail - quand même- est annoncé. Dans quelle mesure êtes-vous disposé à chaque fois à jouer à ce jeu médiatique afin de promouvoir votre travail, que tu la crois et que tu l'aimes;
Au point, Je n'ai jamais joué à un jeu en particulier, pour la simple raison que je n'en avais pas besoin. Les emplois eux-mêmes ont toujours fait ce qu'il fallait. Κι έχω συνηθίσει να πετυχαίνω μέσα απ’ τη δουλειά μου, όχι μέσα απ’ τις σχέσεις μου. Η παραφιλολογία και τα μυθεύματα είναι ένα άλλο, πολύ γοητευτικό παράλληλο σύμπαν, dans lequel, néanmoins, je ne peux pas entrer.

Vous avez foiré avec la télé;
Non, du tout. Parce que je m'attache à tout ce que j'aime et j'aime beaucoup la télévision. Mais pour moi la télé c'est une série, productions, fiction. Aujourd'hui, ceux qui parlent de télévision pensent aux émissions. Ce n'est pas la télé que je veux, ni la télévision que je connais. Le médium traverse une phase et une époque qui ne me convient pas. Il n'y a même pas de place pour moi.

Avez-vous déjà été intrigué par l'idée d'écrire un rôle gay pour vous-même ?; Quelque chose de complètement "contre" votre image jusqu'à présent;
Oui, hum.