Non classé

C A L O M I N A. Avril est le quatrième mois des calendriers julien et grégorien.

C A L O M I N A

Ο Απρίλιος είναι ο τέταρτος μήνας κατά το Ιουλιανό και το Γρηγοριανό ημερολόγιο. Selon les Romains, c'était le deuxième mois de l'année. Il doit son nom au verbe latin aperio, ce qui signifie ouvrir, επειδή το μήνα αυτό ανοίγουν τα πάντα: les arbres, les fleurs, la météo. C'est le mois du printemps par excellence, γι’ αυτό στην αρχαία Ρώμη ήταν αφιερωμένος στη θεά Αφροδίτη.
Ο λαός μας ονόμαζε τον Απρίλη Ανθομήνα, parce que ça apporte beaucoup de fleurs, Ξεροκοφινά και Τιναχτοκοφινίδη γιατί τότε εξαντλούνται οι φτωχικές συγκομιδές του γεωργού, Αηγιωργίτη απ’τον εορτασμό της μνήμης του Αγ. Γεωργίου και Λαμπριάτη επειδή συνήθως συμπίπτει ο εορτασμός του Πάσχα.

"Κ Α Λ Ο Μ Η Ν Α Ο Απρίλιος είναι ο τέταρτος μήνας κατά το Ιουλιανό και το Γρηγοριανό ημερολόγιο. Selon les Romains, c'était le deuxième mois de l'année. Il doit son nom au verbe latin aperio, ce qui signifie ouvrir, parce que tout ouvre ce mois-ci: les arbres, les fleurs, la météo. C'est le mois du printemps par excellence, c'est pourquoi dans la Rome antique il était dédié à la déesse Aphrodite. Notre peuple s'appelait April Anthominas, parce que ça apporte beaucoup de fleurs, Xerokofinas et Tinachtokofinides car alors les mauvaises récoltes de l'agriculteur sont épuisées, Agiorgite de la commémoration de la mémoire d'Ag. Georgiou et Lambriati car cela coïncide généralement avec la célébration de Pâques."