The distinctive polyphonic girl group and the distinguished duo of Greek beatboxers collaborate on a new a capella music
show that explores the limits of the human voice through unpredictable arrangements of songs from around the world (from Tsitsani to Shakira and from Kurt Weill and Cohen to Rage Against the Machine)

The polyphonic female group Sanades and the human beatbox duo Word of Mouth, two new Greek groups with different musical origins but (public) trademark the "superplane" of the voice (and the microphone) their, capable of overpowering any musical instrument and contending with any genre of music, soundly invade the Concert Hall for an unexpected a capella performance that will take place on Saturday 3 Of March, at 9 in the evening in the Banquet Hall.

A project representative of their three-year collaboration, with a renewed repertoire and plenty of humor, with experiments of their own compositions and arrangements of songs from all over the world: Greek and foreign, traditional and modern, classical and rock, from Tsitsani to Shakira and from Kurt Weill and Cohen to Rage Against The Machine and Phoebo Delivoria. True to their goal of exploring the limits of the human voice, Sanades (Look at Kurtis, Maria Kotti, Sophia Sarri, Mariastella Tzanoudaki) and Word of Mouth (The Boy Dad, bitman) create once again a sound universe of their own that contracts and expands, condensing the polyphonic tradition, modern experimentation and hip hop culture. Aiming for audience participation in an original music game where anything is possible…

The show - directed by Kellys Karahaliou - is part of the "New Trends - New Creators" Section of the Bridges Series directed by Dimitris Maragopoulos.

The a cappella – beatbox project των Σανάδων και των Word of Mouth βγάζει τον ήχο που μια ορχήστρα, μερικά drum machine, scratches και μια γυναικεία χορωδία μπορούν να παράγουν στο σύνολό τους, χωρίς όμως τη χρήση μουσικών οργάνων! Except for the human voice.

Mata Kurtis, Maria Kotti, Sofia Sarri and Mariastella Tzanoudaki, four singers introduced to polyphonic traditional culture, and El Pap Chico and Bitman, οι πιο γνωστοί εκπρόσωποι του human beatbox στην Ελλάδα – της τέχνης αναπαραγωγής ρυθμών και μελωδιών με τη χρήση μόνο του ανθρώπινου στόματος – join forces once again for a show "musically uncomplicated and scenically entertaining" where beatboxing sounds natural and effortless over traditional songs of Greece and the Balkans (όπως στο θρακιώτικο παραδοσιακό τραγούδια «Αλεξανδρής», στο παραδοσιακό της Δράμας «Μαύρο Γεράκι», ένα χανιώτικο Συρτό πάνω σε στίχους κρητικών μαντινάδων αλλά και της Μαρίας Κώτη, in Bulgarian "Zora se a zazorila" and "Izgrejala jasna zvezda"), in African American religious songs («Down to the river to pray»), or Mexican traditional ("The Llorona") but also well-known rebetika («Ο Καϊξής» των Απόστολου Χατζηχρήστου-Γιώργου Φωτιάδη και «Σαν απόκληρος γυρίζω» του Βασίλη Τσιτσάνη).

The musical wandering of the two bands in the vast paths of music continues with top songs of important modern classics, ποπ και ροκ συνθετών και τραγουδοποιών όπως συμβαίνει με τα: «Mack the knife» από την «Όπερα της πεντάρας» των Κουρτ Βάιλ-Μπέρτολτ Μπρεχτ, «Ma Matutinum» (2005) του Βέλγου Νίκολας Λενς, «Hallelujah» (1984) του Λέοναρντ Κοέν, «Mountains o’things» (1988) της Τρέισι Τσάπμαν αλλά και το «Bullet in the head», γραμμένο το 1992 από τους αμερικανούς ρόκερς-ράπερς Rage Against The Machine.

Ενώ δεν λείπουν ορισμένα περίφημα κινηματογραφικά σάουντρακς όπως τα: «Amara me» σε μουσική Νίνο Ρότα (an Italian fado from the movie “Film of love and anarchy, 1973), "Belleville rendez-vous" by Benoit Charest-Sylvain Sommet - arrangement by Mata Kurtis - from the animated film "The Belleville Trio" by 2003 and "La despedida" written and composed by Shakira especially for the film "Love in the Cholera Years" 2008, commissioned by the author of the novel of the same name, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες. Στο a capella-beatbox πρόγραμμα των Σανάδων-Word of Mouth εντάσσονται, end, διασκευές εξαιρετικά σύγχρονων τραγουδιών Ελλήνων δημιουργών της έντεχνης μουσικής – όπως «Το σκοτάδι των δύο» (2010) by Phoebus Delivorias – but also originals, their own compositions («Step into the light»), beatbox improvisations and medleys.

The vocal group Sanades was created in October 2007 στην Αθήνα και σήμερα αποτελείται από τέσσερις τραγουδίστριες με διαφορετικές μουσικές καταβολές. Καθοριστική για τη δημιουργία του σχήματος ήταν η συμμετοχή των μελών του στα σεμινάρια που διοργανώνει ο Ρος Ντέιλι και το μουσικό εργαστήρι Λαβύρινθος στην Κρήτη. Οι ζωντανές εμφανίσεις των Σανάδων ξεκίνησαν με τη συμμετοχή τους στο Muse Festival το Δεκέμβρη του 2007 στον Ιανό. Ακολούθησε μια σειρά εμφανίσεων σε διάφορες μουσικές σκηνές της Αθήνας. In July of 2008 εμφανίστηκαν στο Θέατρο Βράχων με τους Χαϊνηδες και τους Mode Plagal.

Η ηχογράφηση της συναυλίας αυτής κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 2008 στο διπλό cd «Η Κάθοδος των Σαλτιμπάγκων». Από τo 2009 η συνεργασία τους με το beatbox σχήμα Word of Mouth τους δίνει την δυνατότητα να παρουσιάσουν με επιτυχία σειρά μουσικών παραστάσεων. Οι τέσσερις τραγουδίστριες, μέσα από τα μονοπάτια των πολυφωνικών παραδόσεων, πειραματίζονται με δικές τους συνθέσεις και διασκευάζουν από Απόστολο Καλδάρα μέχρι Dr. John.

Οι Word of Mouth είναι οι πιο γνωστοί εκπρόσωποι του human beatbox στην Ελλάδα, δηλαδή της τέχνης αναπαραγωγής ρυθμών και μελωδιών με τη χρήση μόνο του ανθρώπινου στόματος. Έχουν εμφανιστεί ως επίσημοι ομιλητές στα πλαίσια του TEDx Athens 2011 προωθώντας την «γλώσσα» του beatbox, του Παγκόσμιου διαγωνισμού Beatbox Battle (Βερολίνo 2009), του Ελληνικού Φεστιβάλ, του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και ανοίξει συναυλίες καταξιωμένων hip hop ξένων καλλιτεχνών στην Ελλάδα, όπως οι Snoop Dogg (US), Phi-Life Cypher (UK), Lords of the Underground (US) και Beat Assaillant (US).

Η μόνιμη συνεργασία τους από το 2009 με το πολυφωνικό συγκρότημα Σανάδες σε διασκευές από την Ελλάδα και όλο τον κόσμο ανέδειξε τις δυνατότητες της μουσικής σύνδεσης φωνής και beatbox, με σειρά πετυχημένων παραστάσεων στην Αθήνα και την περιφέρεια («A capella Stories» στο Θέατρο Δίπυλον, «Είναι τρέλα το A capella» στην Αθηναΐδα κ.ά.). Οι φωνητικές ικανότητες των μελών του σχήματος έχουν χρησιμοποιηθεί σε σειρά διαφημιστικών για την τηλεόραση και το ραδιόφωνο, σε ειδικά γεγονότα αλλά και σε δισκογραφικές δουλειές άλλων καλλιτεχνών. Οι Word of Mouth έχουν δημιουργήσει την πρώτη Beatbox Academy στην Ελλάδα στην οποία διδάσκουν τα μυστικά και την τεχνική του beatbox. Η πρώτη τους δισκογραφική δουλειά αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2012.    

Source : culturenow.gr