L'opéra pour enfants de Nikos Xanthoulis "Le violon magique", vient à l'Opéra National pour enchanter petits et grands8 janvier 2012.
Un conte de fées musical sur le pouvoir de la musique et du véritable amour qui impressionnera les âmes des enfants. Une histoire comparative qui apporte un message d'optimisme et de joie, même dans les conditions les plus difficiles.
Le compositeur Nikos Xanthoulis a écrit de la musique dans le but de plaire à tous les âges et en particulier aux « jeunes oreilles »., tandis que Marivita Grammatikaki a inspiré le livret, d'une expérience personnelle: Une journée grise avec de sombres pensées de faillite, crise, perte un musicien ambulant passait devant elle en jouant du violon. C'est la raison pour laquelle j'ai écrit cet ouvrage.
La directrice du spectacle Lena Georgiadou note: "C'est une histoire de 'conte de fées'", structuré avec les caractéristiques d'une tragédie, où tout le monde, « bon » et « mauvais » n'obéissent pas aux conventions traditionnelles, où le passé et le futur, logique et imagination, ils cessent d'être traités comme contradictoires, et tous ensemble agissent comme une représentation poétique d'un monde si ancien, ainsi que celui d'aujourd'hui.
histoire
Une fois, dans un état gris, il y avait un roi qui détestait la beauté, couleurs et chants et interdit à tous les citoyens de chanter et de se réjouir. Il a même fait emprisonner sa fille pour avoir chanté un jour alors qu'elle était enchantée par le violon d'un gitan., qui est entré accidentellement dans l'État. Le roi fut effrayé dès qu'il entendit la chanson et ordonna d'emprisonner tous ceux qui chantaient avec le gitan., ainsi que de jeter son violon. Un seul fou est resté hors de prison et a caché le violon.
Le roi vit désormais seul, compagnie avec le fou de l'état. Entendre le violon réveille des souvenirs qui le remplissent de tristesse. Ça n'a pas toujours été comme ça. La mort de sa reine bien-aimée l'a rempli de douleur. Pour la première fois, il révèle qu'il a peur de la douleur. Il croit que celui qui n'est pas heureux n'est pas triste, donc ça ne fait pas mal.
Mais les paroles du fou et la musique du violon magique, le cadeau de la reine au gitan, ils ont réveillé la bonté qu'il avait enfouie en lui. L'Apparition de la Reine et les airs magiques du violon, résoudre la magie. C'est comme ça que tout a changé.
Note du compositeur Nikos Xanthoulis
J'adore Astérix depuis que je suis petite. Au début, j'étais fasciné par les images, plus tard les histoires et quand j'étais plus grande j'étais folle de son humour. Quand j'ai découvert qu'une œuvre d'art pouvait parler aussi bien aux enfants qu'aux adultes, J'étais captivé par l'idée de pouvoir faire quelque chose comme ça avec de la musique. Mais le problème c'est toujours le texte. "Donnez-moi un bon livret et je trouverai la musique" disait Verdi.
L'opportunité s'est présentée avec le concours de livrets pour un conte de fées musical que nous avons co-organisé dans le cadre des programmes éducatifs de l'Opéra national avec le Centre national du livre en novembre. 2010. Ma bonne amie Marivita Grammatikaki a rédigé en quelques phrases une ébauche d'un conte de fées intitulé Le violon magique sur lequel de jeunes étudiants de toute la Grèce rivaliseraient pour écrire un livret.. Le concours a eu lieu et le premier prix a été remporté par un étudiant de Thessalonique, Raphaël Ketsetsidis. Joseph Vallet a composé l'œuvre qui a été présentée avec grand succès au 2e Festival d'Opéra Étudiant, qui a été organisé quelques mois plus tard.
Quelque temps plus tard, l'organisation européenne OPERA EUROPA a organisé les Journées européennes de l'opéra en coopération avec la plupart des théâtres d'opéra d'Europe [Journées européennes de l'Opéra] à 7 et 8 de mai 2011 intitulé "Jeunes oreilles" [Jeunes oreilles]. La traduction du thème n'est pas fortuite. Les personnes de tout âge qui sont ouvertes à de nouvelles audiences ont de « jeunes oreilles ».. L'Opéra National m'a demandé de composer une œuvre pour tous les âges, une œuvre qui peut être approchée par un adulte, mais aussi un jeune spectateur. J'ai choisi le Magic Violin sans hésiter. J'ai eu de la chance avec le livret de Marivita Grammatikaki. Nous avons travaillé avec beaucoup de joie avec tous les partenaires et avec les gens de l'Opéra National pour être à nos côtés dans toutes les difficultés.. Mais le plus beau... c'est de voir les sourires des enfants après le spectacle.
Composition et direction musicale Nikos Xanthoulis
Auteur – Parolier Marivita Grammatikakis
Réalisé par Léna Georgiadou
Ensembles – Costumes Chrysanthi Psaropoulos
Éclairage par Ioannis Pantelias
Chorégraphie – Kinésiologie Themistocles Pavlis
Direction du chœur d'enfants Rozi Mastrosavva
Horace (Roi) Alexandros Stavrakakis – Georges Roupas
Procas (Mouchard) Pavlos Maropoulos – Zafeiris Koutelieris
Éd (Fou) Panagiotis Athanasopoulos – Kostis Rasidakis
Rose (Princesse) Artémis Bogri – Gina Foteinopoulou
Émir (romani) Nikos Stefanou – Thanasis Evangelou
Evita Hassapoglou danse
Membres de l'Orchestre de scène des enfants d'E.L.S. et la chorale d'enfants ROSARTE
source : culturenow.gr