M. Chrysostomidis a reçu le prix en Sicile,du vice-chancelier de l'Université de Catane. Le célèbre traducteur a présenté un riche travail de traduction, avec plus de 50 œuvres d'écrivains italiens et est considéré comme appartenant au genre des traducteurs qui agissent en tant que co-créateurs de l'œuvre traduite.

Sa prochaine traduction sera la pièce de Stefanos Pirandello , fils de Luigi, ‘Un père est toujours utile » qui sera publié dans 2012 à partir de publications « Kastaniotis ».