Vana Pefani tente de s'immerger dans l'univers du créateur provocateur

Ayant choisi, et très raisonnable, la prison comme espace théâtral principal, le spectacle "Somebody's Paradise 2" nous présente et nous fait visiter la vie et l'œuvre de Jean Genet, vouloir nous mettre face à la fois au monde dur de l'écrivain français et à notre monde sauvage.

Avec des questions sur la justice, punition et récompense, et principalement avec le thème du bien et du mal, Vana Pefani tente de s'immerger dans l'univers de cette créatrice incomprise et provocatrice qui a su "trouver la beauté dans le mal", comme dirait Baudelaire, et fais-en un théâtre, roman, poème.

Dans la version théâtrale que nous verrons de 10 Septembre à la Fondation Michalis Kakogiannis, Vana Pefani met Genet lui-même en lumière, où il a été à nouveau emprisonné, il essaie de terminer un autre de ses livres. Et là, entre réalité et fantasme, surgissent tous ses héros, soit ils aiment, soit ils détestent leur créateur, créer un nouvel univers, la nôtre.

Marginalisé, emprisonné, meurtriers, putes, les esclaves et les maîtres rendent le puzzle de la recherche d'un paradis peut-être insaisissable, mais absolument nécessaire.

Père inconnu, détenu dans des maisons de correction et des prisons, petit voleur et petit escroc, déserteur et homosexuel, Jean Genet a trouvé un exutoire dans l'écriture et a réussi à mettre en mots la violence et la laideur de la vie., versets, des photos.

Né le 1910 (est décédé à Paris le 1986) il n'a pas fallu longtemps pour trouver un débouché par écrit. Il est devenu célèbre grâce aux romans ("Le nom de la rose", "Notre-Dame des Fleurs", "Journal d'un voleur", "Cortèges de la mort", etc.) ainsi que de ses pièces ("Haute Surveillance", "Les esclaves", "Le balcon", "Les nègres", "Les écrans"), tandis que dans l'ouvrage monumental que lui consacre Jean-Paul Sartre "Saint Genet: Commode et Martyr" doit une partie de sa reconnaissance auprès de la communauté philologique internationale.

Le projet "Un certain paradis 2" a été présenté pour la première fois à Patras en mars 2012 avec le même titre, mais sans le numéro 2, ce qui signale le fait que l'extension a été retravaillée et revient….

QUAND & OÙ
"Un peu de paradis" – une performance continue basée sur la vie et l'œuvre de Jean Genet
Fondation Michalis Kakogiannis – Le Pirée 206, Taureau
première 10 septembre le 21.30 _des performances comme 23/9
Chambre: Espace souterrain spécialement conçu
Ne convient pas sous 18 années
Billets 12 – 9 euro

IDENTITÉ DE LA PERFORMANCE
Texte réalisé par Vana Pefani, décor Giorgos Lyntzeris, costumes de Ioanna Zafeiropoulou, conception lumière Katerina Maragoudaki, vidéo Nikos Giavropoulos, musique de Panagiotis Kalatzopoulos, parole Aris Davarakis , édité par Sofia Michael. Ils jouent: Panagiotis Petrakis, Kyriakos Kosmidis, Jérôme Kaletsanos, Kostas Falelakis, Georges Striftaris, Vassilis Afentoulis, Vana Pefani, Nikolina Mouaïmi, Dimitris Katsis, Stavroula Oikonomou, Margarita Papantoni

"La vie des autres" au théâtre athénien

Dustin Hoffman est, en double exemplaire, le protagoniste de la prochaine saison théâtrale à Athènes. En effet, les deux films dans lesquels il a remporté l'Oscar du meilleur acteur seront joués, préparé, au tableau. "Kramer contre Kramer" et "L'homme de la pluie" -ή « Rainman », ils sont transférés en hiver sur les scènes des théâtres Emporikon et Bretania, respectivement. Une décennie d'intervalle, le premier est sa production 1979 et son deuxième 1988, alors que ce sont eux qui le lui ont donné, pour le rôle de Ted Kramer et Raymond Rabbit les deux Oscars de sa carrière, jusqu'à maintenant au moins….

A côté de ces deux adaptations cinématographiques, et un troisième, fabrication allemande, vient au théâtre d'Athènes à partir de l'automne: Le meilleur film étranger oscarisé sera projeté au théâtre Thision (2006) du scénariste et réalisateur Florian Henkel von Donnersmarck "La vie des autres" -qui a également établi un nombre record de nominations aux German Film Awards.

Plus détaillé, mise en scène par Eleni Scotti - qui parallèlement à son travail au théâtre Epi Colonos avec le groupe NAMMA- et interprétés par Mirella Papaikonomou, les Kramer seront animés par Dimitris Alexandris et Maria Zorba - Meryl Streep remporte alors son premier Oscar, pour le deuxième rôle féminin, en tant qu'épouse et mère. Au sujet de la vie de couple après le divorce et surtout de la façon dont leur jeune fils la vit, la production a également remporté l'Oscar du meilleur film 1979 tout en remportant un grand succès au box-office. Réalisé et écrit par Robert Benton _d'après le livre d'Avery Corman. La production grecque de Hellenic Theamaton pour la scène du théâtre Emporikon, compte parmi ses contributeurs Dimitris Papadimitriou (musique) et Georges Gavalas (paysage). Athina Maximou joue également, Christodoulos Stylianou, Dimitris Mavros et (alternativement) trois enfants.

Dimitris Lignadis amène sur la scène du théâtre central de Bretagne "Rain Man" avec Christos Chatzipanagiotis et Yiannis Stankoglou, dans les rôles des deux frères interprétés par Dustin Hoffman et Tom Cruise, à la fin des années 80. Le film, réalisé par Barry Levinson et écrit par Barry Morrow et Ronald Bass, le film a reçu des critiques élogieuses à l'époque et, parallèlement à l'Oscar de Hoffman, il a également remporté l'Oscar du meilleur film., Réalisateur et scénario original. Son thème est l'histoire d'un yuppie égoïste, par Charlie Babbitt, qui découvre que son ancien père est décédé et a laissé toute sa fortune à son autre fils, l'autiste Raymond, dont il ignorait complètement l'existence. Le film a également été un succès au box-office…

Fin à Thision de la rue Tournavitou, Alice Danezi – Knutsen, que nous avons rencontré au théâtre "Festen", au même endroit il y a six ans, suggère "La vie des autres", dans la traduction d'Eris Kyrgia et le décor de Kiki Pitta. Il s'agit de la pièce d'Albert Ostermeier d'après le film de Florian Henkel von Donnersmarck: Basé à Berlin-Est 1984, la pièce raconte l'histoire du célèbre dramaturge Georg Dreimann et de sa partenaire actrice Christa – Maria Silland surveillée par l'espion de la Stasi, Gerd Whistler sous l'impulsion indirecte du ministre entiché Bruno Hepf. Quand l'espion, en tant qu'"invité" non invité et témoin de la vie des autres, commence à entretenir des sentiments de sympathie pour le couple sans méfiance., plus rien ne peut rester pareil. Les acteurs jouent: Anna Macha (Krista – Marie Silland), Manolis Mavromatakis (Gerd Whistler), Fanis Mouratidis (Georg Dreyman), Costas Berikopoulos (Bruno Hepf), Giorgos Symeonidis Monsieur. un. C'est une production de la société Lykofos de Giorgos Lykiardopoulos.

source : tovima.gr