Les représentations basées sur ses textes se poursuivent dans les théâtres d'Athènes et d'ailleurs

Si le 2011 il était dédié à Alexandros Papadiamantis, en raison du centenaire de sa mort (3/1/1911), le 2012 cela semble être une continuation de l'anniversaire. C'est du moins ce que prouve le nombre toujours croissant de représentations présentées sur les scènes athéniennes ou répétées à l'intérieur et à l'extérieur de la capitale., tout comme le festival « Dream on the wave » qui (encore)est en première, cette fois au Théâtre de l'Acropole, à 13 De Mars, avec Thanasis Sarandos. Un peu plus tôt, à 3 "Dark Tales" commence en mars, une performance basée sur trois de ses nouvelles dramatisées montées et mises en scène par Stamatis Bandouna.

"Je pense surtout à notre époque, avec la crise économique mais surtout morale, la recherche de l'identité grecque perdue est ce qui stimule avant tout le spectateur. Il veut voir et entendre la langue grecque. Il veut rappeler qu'en plus de la dette, la Grèce a aussi produit des gens qui ont touché très profondément nos âmes. », dit Thanasis Sarandos qui réalise "Dream on the Wave" et interprète le monologue. "Le monde recherche la pureté et la vérité de Papadiamantis", » ajoute alors que son expérience du poète skiathite commence avec son engagement avec « l'Amérique »., qu'il a téléchargé il y a trois ans, un spectacle qui a récemment terminé son cycle. « J'ai remarqué que si le public était plus âgé au début, petit à petit, de plus en plus de jeunes ont commencé à venir".

Takis Chrysikakos s'adresse aux téléspectateurs de tous âges ainsi qu'aux lycéens, à travers "La fleur de Gialos", l'une des meilleures nouvelles d'Alexandros Papadiamantis transformée en monologue théâtral par Errico Belier. Le spectacle mis en scène par Mania Papadimitriou, est monté sur la scène du théâtre Anesis, et sera joué pendant encore deux week-ends (25-26/2 et 3-4/3, à 18.00). "Nous donnons aussi quelques spectacles pour les lycéens, qui lui a aussi appris. J'avoue que devant un public aussi difficile que les adolescents, on n'entend même pas un murmure. Même leurs professeurs sont surpris par le comportement des élèves. », dit l'acteur qui s'incline devant la richesse linguistique de Papadiamantis "avec le 13.500 mots, à une époque où les jeunes parlent à peu". Et dans des temps aussi difficiles que ceux d'aujourd'hui, J'ai l'impression de résister en laissant entendre la richesse de Papadiamantis".

Depuis sa création, la saison du théâtre 2011-2012 défini par une série d'œuvres de Papadiamantis: A commencer par "Fonissa" que Stathis Livathinos a choisi de mettre en scène au théâtre de la rue Kefallinia, avec Betty Arvanitis. "Nostalgo" est proposé par la scène Libre Expression, réalisé par Dimos Avdeliodi avec Mary Inglesi, tandis qu'Antonis et Konstantinos Koufalis continuent, à compter de 28 Février, avec les "Pauvres et les Saints", une compilation de ses nouvelles adaptées (au théâtre Vasilakou).

Fin, "Les marchands des nations" qui montaient à la Maison des Lettres et des Arts, ils ont déménagé à Thessalonique et sont maintenant joués au théâtre Avlaia. La performance du groupe OPERA est dirigée par Thodoris Abazis "Alithinos, il avait dévalué l'argent et les valeurs matérielles. Un combattant pour la morale grecque et l’identité grecque, avec une raison politique, exprime encore notre époque aujourd'hui. En plus", rappelle Thanasis Sarandos, "avait connu la faillite lors de Trikoupis et le gaspillage dans la préparation de l'Olympiade". Ο tempora o mores…..

source : tovima.gr

De Nikos Stefanos à Yiannis Psychopaidis, et d'Alexis Veroukas à Michalis Madeni. Cent treize artistes parlent de la « vérité absurde » d'un écrivain toujours aussi fascinant, de Skiathite Alexandros Papadiamantis. Du marcheur aux barbes en désordre, les environs négligés, les chaussures boueuses, le demi-haut fané, le canon papadiste au manche en argent et le collier improvisé au cordon noir".

L'exposition "Hommage visuel à Alexandros Papadiamantis: La vérité est toujours absurde" est déjà hébergé par 9 février au Musée Archéologique de Patras et durera jusqu'à 18 De Mars.

Après sa présentation très réussie à Athènes au Centre Culturel Melina en décembre dernier, l'exposition dédiée au principal écrivain grec organisée par la compagnie artistique Mikri Arktos est transférée au nouveau Musée archéologique de Patras organisé par Art in Progress "avec la conviction que Papadiamantis aujourd'hui, modeste et en même temps extrêmement pénétrant et conscient de lui-même, tant dans sa vie que dans son œuvre, reste toujours aussi pertinent". La 6ème Éphorie des Antiquités Préhistoriques et Classiques et l'Université de Patras collaborent.

Le 113 les artistes participants créent des œuvres murales et sculpturales, en commençant par Alexandros Papadiamantis, tenter de pénétrer de petits aspects de sa vie et de son travail: pour parler de Papadiamantis, le décalé et bohème dans sa vie privée, le plus ecclésiastique que religieux, le "solitaire, mal-aimé et souffrant", le dépensier imprudent dans la disposition de son argent durement gagné, bien que extrêmement inutile au regard de ses besoins quotidiens, le sauveur et non le dévoreur d'âmes, l'utilisateur d'une langue privée rare qui puise à la fois dans le vernaculaire et dans le pur, le « saint des lettres grecques » et le « moineau noir » de ses propres histoires, le patron du café Dexameni, le marcheur solitaire de Psyris et chantre régulier d'Agios Eliseus qui commémore tantôt les paysages autobiographiques et les passions humbles mais pleines de sombres de Skiathos et dessine parfois minutieusement les bidonvilles d'Athènes et ses étranges habitants.

Musée Archéologique de Patras Nouvelle Route Nationale de Patras – Athènes Tél.: 2613 616100

L'entrée à l'exposition est gratuite

source : tovima.gr