Tag Archives: NTNG

Madame Soussou from KTHBE at the Greek World Cultural Center

The State Theater of Northern Greece and the "Hellenic World" Cultural Center present "Madame Sousou" by Dimitris Psathas in Athens as well, after the huge success he achieved in Thessaloniki! From the 25 April, the unsurpassed comedy of Dimitris Psathas is staged at the "THEATER" of the "Hellenic World" Cultural Center, directed by Giorgos Armenis, with Fotini Baxevanis in the lead role and Kostas Santas in the role of Panagiotakis.

This is the only anecdotal theatrical text of Psathas, where it was written 1942 and was presented for the first time by Ms. Katerina – Katerina Andreadis – (Susu) and Emilios Veakis (Panagiotakis), with Spyros Mousouris in the role of Kantakouzenos, marking an unprecedented triumph within the Italo-German occupation.

The role of Susous in the theater was also performed by Mary Aroni (1946), Anna Panagiotopoulou (1998), Marika Nezer in cinema (1948), Georgia Vasiliadou on the radio (1950) and Anna Paitazi on TV (1972) and Anna Panagiotopoulou (1983). Except Emilios Veakis, equally great actors played the role of Panagiotakis: Costas Rautopoulos (1946), Vassilis Logothetidis (1948), Iakovos Psarras (1972), Thanasis Papageorgiou (1982) and Stavros Paravas (1998).

Dimitris Psathas presented "Madame Sousou" for the first time as a euthymogram in continuations from the columns of the pre-war weekly magazine "Thesavros" (1939-1941) entitled "Life and State of Madame Soussos" with enormous success, later she made a compilation of her independent adventures and published it in a book (1941), then he wrote the play (1942), the motion picture followed (1948) which is not preserved nowadays, while in the early 1950s "Madame Soussou" was presented on the radio by Georgia Vasiliadou. End, it was followed by the television series, always scripted by the author himself (1972 and 1986), all with huge success.

CASE
Vouthoulas and Kolonaki. The neo-enrichment and the sudden landing of the "newly impoverished" Greek reality. "Decadance" and delusions of grandeur and good times. But also the misprints of the "sousouds" that we meet around us. All this, through the pen of Dimitris Psathas, in an extremely apt comedy that feels as relevant as ever.

DIRECTOR'S NOTE

It was sunny. Thessaloniki was happy, full of light, and like a little girl in white stockings and black patent leather shoes, he left the laptop and played lame, jumping rope, around everyone and to it, to the ring. What beauty… What kindness, what a shame and pride, what childlike innocence.

I was going to meet Sotiris, my friend, the Director of the State Theater of Northern Greece. He drank his coffee with our beloved Ersi Drini in "Romeo". I sat with them, after of course the three crossed kisses of Sotiris and the crazy hugs of my Ersis.

– Well, George, you will make me a work of Psathas;
– Which of all, I asked.
– Madame Soussou.
– Oh no, no, I don't like it.
– You've read it;
– No.
– Ε, read it and see you later.

And to be at the Director's office the next day, let's talk about Madame Soussou. For today's Sousoudes, for the ego-promoting nouveau riche, belittling others, believing themselves to be of a superior class, despising the,what does not come from her.

What nonsense, what a nutcase, to deny your class, your folk origin, the manners and customs of your people, what immense stupidity... To spend for temporary power, false positions sprinkled with gold dust and like made-up monkeys leaping and somersaulting on the Persian carpets of the living rooms, playing with moral values, our history and culture. Somewhere here I said yes.

Yes, I will upload the work of our great comedian Dimitris Psathas and this because his talent sensed the danger of the modern Greek, his inclination to the so-called, to the snob, at a time when the country was emerging from a fascist war and a civil war, since the arrival of the Americans with the Marshall Plan and UNRA, who filled the province with scumbags, powdered milk and salted peanut butter.

I said a lot, but I don't hide from you that the so-called suffocates me, by the way and our kipasia.
Let's look at the little girl with the white stockings, the patent leather shoes, to play carefree, flooded in light and let us bow down, swearing to protect the beautiful image.

Thanks, first of all, the Director and the Board of Directors of KTHBE, the assistant director Angeliki Kitrini, the choreographer Alexandra Tsotanidou, my fellow actors, the technicians and those who worked for this upload. Above all, Mrs. Fotini Baxevanis, Costa Santa, Vassilis Evtaxopoulos, Dimitris Siakaras and Marianna Papasavva.

Closing, I want to say a big thank you to our set designer Yiannis Metzikofs and of course to the great musician of our country George Christianakis.

Have fun.
With love
George Armenis

Source : culturenow.gr

THEATER : "The Germans are coming again"... to the KTHBE

The project will premiere on 18 March in Thessaloniki

The work of Alekos Sakellariou- Christos Giannakopoulos "The Germans are coming again", directed by Yiannis Rigas, presents updated, due to… title, the State Theater of Northern Greece.

Known throughout Greece, mainly from its film adaptation, the movie "The Germans Are Coming Again", produced by Finos Film, premiered on 5 January of 1948 and it was cut only at the first screening in Athens 136.033 tickets, while it is repeated in television shows even today -60 and now years later.
The comedy- mirror of post-war Greece was written and first staged in the theater (Rex-Chicken) the 1946, starring Vassilis Logothetidis.

“My heroes have always been insignificant. And anonymous. They are the heroes of the play 'The Germans are coming back'" notes the director of the play Yannis Rigas.

Iason Triantafyllidis did the dramaturgical editing and musical editing of the show, while the roles are performed by the actors of KTHBE: Panos Argyriadis, Miss Yiannopoulou, Michalis Gounaris, Eleni Thymiopoulou, Hector Kaloudis, Maria Karamitri, George Kavkas, Nikos Kolovos, Dimitris Kontos, Anneta Kortsaridou, Evi Sarmi, Vassilis Seimenis and Alexandros Tsakiris.

The premiere of the show will be given next Sunday 18 Of March, in the theater of the Society of Macedonian Studies, and only for the month of March it will be presented every Wednesday, Thursday and Sunday.

In April (after the end of the performances of "Bachelors in... Public" that are presented every Friday and Saturday), the project will normally be uploaded every Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday, on the same stage.

Tickets were set at 18,15, 13, 12 and 10 euro.

Source : newsbeast.gr

The country of "Never- Never" moves to Thessaloniki

The story of Peter Pan directed by G. Kalantzopoulos at KTHBE

And who hasn't dreamed, like peter pan, to never grow up; Who, he really didn't want to remain a child and, why not, to move to the land of Never-Never; That is why the story of Peter Pan remains eternally charming for adults and children. It is no coincidence that he returns to the scene, this time of the State Theater of Northern Greece, to charm her audience again. Based on the play by James Matthew Barry, the show is staged by Yiannis Kalatzopoulos, who also wrote the text.

After re-reading the original, after seeing and re-watching the animated films but also with actors, after flipping through comics, Yiannis Kalatzopoulos, as he says "I recalled to my memory what,what had i seen, i had heard, or I had thought about’ this unlikely bobber who didn't want to grow up, I talked to educators and psychologists and at some point I felt ready to go’ start". Thus his arrangement began to take shape. He admits he struggled because the myth is so powerful, so charming. Don't forget that on the journey that Peter Pan suggests we follow him, takes us to Neverland, where pirates live, fairies, mermaids and Indians while gold dust helps solve our problems…

"So I decided to leave too, and go myself to the land of Never-Never", points out, “so I can meet the Lost Children and the Pirates. Without thinking about it, I left my coffee half finished and ran to wash up, to comb my hair, and then start the journey…». And so, somewhere between the land of Peter Pan and the “unknown and magical land that dwells within us, the show was made", he concludes and invites us to follow him.
The text and direction are by Yiannis Kalatzopoulos, the sets and sets and costumes by Katerina Papageorgiou, the music of Giorgos Kazantzis, the choreography of Katerina Andriopoulou, the videos of Yiannis Piralis, the musical teaching of Nikos Voudouris and the lighting of Tasos Dailidis. They play: Thanos Feretzelis, Ioanna Payatakis, Yannis Kalantzopoulos, Eva Oikonomou-Vamvaka, Lucia Vassiliou, Thanasis Dislis, Christos Stylianou, Marianna Tandou, Yannis Tsatsaris, Yannis Tsiakmakis, Anne Tsolakidou, Marina Hatziioannou.

"Peter Pan" at the Royal Theatre – White Tower Square. The premiere of the show will be given on Sunday 4 Of March. For the public, the performances will be given every Sunday at 11.00 and on 15.00. For reservations: 2315 200200.

Source : tovima.gr

NTNG : Singles are buried in…Public!

The State Theater of Northern Greece presents the satirical music-theatre performance "The Unmarried Died...in the Public", directed by Hieroklis Michaelidis, in the Society of Macedonian Studies. The premiere of the show will be given on Friday 11 November, at 9.00 p.m.

The Bachelorettes are back – as are the Troika- occupying the Central stage of the Society of Macedonian Studies of KTHBE, with new satirical reserves, mentally cut in color (i.e. sip) and with a performance of radical populism and irrationality adapted to the new, theatrical conditions of the Dania of the South. (Loans with "e" from "loans").

Wiser, so sadder, responding to the call of the motherland, they come once more, with European air and oriental fiscal laziness, to highlight the advantages of the race, with a floating rate of laughter, or sweet melancholy. Although addicted to the sixth dose, they take the methadone of satire and proceed with the intention of becoming a DEKO of the future with a human face, which will put the burden on development.

With vitriolic prose and music-dance numbers they renew last year's memorandum having an outstanding debt to the nation to contrast comedy and smile with the general depression.

Source : culturenow.gr