leAthènes Concert Hallle présenteDionysos Tsakniet la performance musicale intitulée« Bien-pensant» qui constitue la composition…

ses poèmesYannis Scaribas.

Le langage ironique de Scariba, son style fragmenté et sa thématique inédite, qui constituent des éléments d'une poétique moderne, ont inspiré le créateur agité qui a composé 12 poèmes du recueil "Égoïste».

Ces compositions font l'objet d'une performance musico-théâtrale que leDionysos Tsakniscadeaux au Palais, avec le précieux concours de l'orchestrateur et soliste Dimitris Barbagala et de ses collaborateurs, ainsi que le chanteur Giorgos Merantzas et un groupe d'acteurs-chanteurs (Apostolie, George et Irini Psychrami, Eleni Karakasi, Eléni Ouzounidou, Constantine Sarantopoulou). Skaribas lui-même est incarné par Gerasimos Skiadaresis dans des textes édités par Giorgos Tsaknis. L'ERT Contemporary Music Orchestra est dirigé par Andreas Pylarinos. Il présente un groupe moderne ainsi que les musiciens: Dimitris Barbagalas, guitares et Thomas Konstantinou, Chevesnes, vous sucez, lapin.

Les chansons "Eavtoulides" sont entendues dans le spectacle, "Fou", "Les robots", "Le chef de gare", "La bosse", "Le billet", "Le portrait d'Élise Maily", « Le navire (Le Titanic)», "Le Serpent", "Danse Syrtos", "La valse sans damier" ainsi que "Oolalum" (que Tsaknis avait composé plus tôt pour les besoins de son disque "Que fais-tu dans mon sommeil, son père 2007).

Le compositeur qui s'est lancé dans ce processus sachant, aimer et comprendre l'œuvre du poète, réalisant en même temps les difficultés de mettre en musique ses vers – avec les accents fréquents, les étapes sémantiques et syntaxiques et le langage idiomatique avec un mélange de vernaculaire et de pur – je me tenais attentivement pour écouter et interpréter la musique qui cache chaque poème individuel. Dans ces compositions - qui seront entendues en première partie de la représentation, orchestré par le partenaire permanent de Tsakni, Dimitris Barbagala.– le langage vivant de Skariba sonne sans effort, sans changements ni modernisations brutales. Si l'utilisation intéressante d'instruments comme le laguto, les jours et les tsoombus conduisent à un son distinct qui, par moments, flirte avec la tradition d'une manière pas si évidente. Dans la partie « théâtrale » du spectacle – comme il convient aux hommes riches, plein d'imagination et d'images grâce à Scaribas – l'acteur Gerasimos Skiadaresis rend l'autodérision et l'ironie de manière idéale, l'humour mais aussi la mélancolie qui caractérisent les vers du poète, tandis que l'utilisation de Chorus fait contrepoids à l'univers skaribi antisocial et introverti. Il convient également de rappeler, après des années, participation de Giorgos Merantzas, avec sa voix pleine de tension et d'émotion ajoutant au dynamisme et à l'excitation.

Dans la deuxième partie du spectacle, la poésie aura à nouveau le premier étage, avec des musicalisations de ses parolesTasos Livaditite("J'ouvre la porte la nuit"), deCôte Tripoliti("Horloge à vent") et sonManos Eleftheriou("Informations d'identité") de laDionysos Tsakni. Il est interprété par un orchestre de dix membres composé de solistes de musique classique et artistique grecque dirigé parDimitris Barbagala.

source : culturenow.gr