All posts by admin

The new Skoda Rapid has been launched

The arrival of Skoda's new medium compact sedan on the Greek market, it is now a fact, with VIAMAR SA officially announcing its prices.
The length 4,48 meters, medium sedan, impresses with the very old, for his category, spaces (550 liters the capacity of the trunk), its active and passive safety, as well as for the range of turbocharged engines. It is worth noting, that the hatchback version is also expected in October (Skoda's first presence in this category), while no combi version is planned, as in the cases of Fabia and Octavia.

The two turbocharged capacity sets are available on the gasoline engines 1.2 liters of TSi technology with performance 86 and 105 of horses combined with a manual transmission 5 or 6 speeds respectively. They have consumption 5,1 and 5,4 liter/100km (mixed cycle) respectively and emitted CO2 pollutants 119 and 125 g/km respectively.

The top of the line of gasoline engines is the 1.4 Performance TSi 122 horses, which is combined with the innovative automatic transmission 7 of DSG ratios achieving consumption 5.8 lt/100km and 134 g/km CO2 emissions. The two turbocharged diesel versions of the 1.6 liter, TDi Common Rail technology, yield power 90 and 105 horses. The engine of 1.6 TDI 90 horsepower is exclusively combined with an automatic transmission 7 DSG ratios, while the 1.6 TDI 105 horsepower with manual transmission 5 relations.

For even greater economy, the GreenTec equipment package will be optionally available (+400 euro) both on 3 gasoline versions (1.2 TSi 86PS / 105PS, 1.4 TSi 122PS) as well as on 2 oil (1.6 TDi 90PS, 105PS) which aims to further reduce fuel consumption and emissions and includes, including, the Start/Stop system, braking energy recovery system and tires with reduced rolling resistance, thus achieving amazing consumption values: just 3,9 liter/100km, while CO2 emissions are limited to 104 g/km.

With the basic engine 1.2 TSI 86 PS Rapid costs 11.990 euro, including withdrawal benefit. With the same engine but with power 105 PS the price is set at 13.390 euro, while with him 1.4 TSI 122 PS prices start from 15.790 euro, including withdrawal benefit. In everything,regarding diesel engines, the prices for Rapid 1.6 TDI 105 PS start from 14.790 euro, with the benefit of withdrawal.

Skoda enriches the safety equipment with 6 airbags, ESP, tire pressure monitoring system, fog lights and hill hold assist, while the Rapid won the highest distinction 5 stars, in Euro NCAP crash tests.

Source : autotriti.gr

Apostolis Totsikas: Vissi, the collaboration with Bob Wilson and his "Ithaca".

The actor - now 30 years old - speaks with teenage enthusiasm about his participation in Bob Wilson's "Odyssey" at the "National Theatre", with restrained anger at politicians and the state of the country, while he avoids talking about his personal life, because as he says: "Scenarios are always created".

The world-famous Bob Wilson has cast you for "Odyssey", which uploads to "National". You passed an audition;
I also passed an audition, like all the Greek theater, including many friends and acquaintances! It was a wonderful day, with many hours of waiting, but it was worth it. At the audition I read a text from "The Odyssey", I did a kinesiology exercise and sang a song.

What do you think Wilson saw in your face?;
Only he knows this. I heard him, in any case, to say "I like the preacher boy", because my voice sounded like a papa. What such a great artist can see in such a short period of time, like him, no one can know. A wink to do immediately, from his experience, it can tell who you are and where you come from. For all of us it is a pleasant confirmation that he chose us. All the cast members are great characters and our relationships are flawless. Είναι μια τρομερά ευχάριστη συγκυρία αυτό που ζούμε φέτος.

Θεωρείτε ότι έπειτα από αυτές τις τόσο ποιοτικές δουλειές, η ταμπέλα «sex symbol», that some at the beginning of your career were quick to stick to you, has begun to fade;
I have never dealt with this term – if we accept that it actually exists. It is purely promotional and a "magazine type" label. The mistake we made in Greece is that at some point we wanted to separate the commercial ones from the quality ones. Αυτά δεν υπάρχουν. Είναι μόνο στο μυαλό μικρών ανθρώπων. Art is one and you do it as best you can. Something that is artistic, may end up commercial. Something that starts as a commercial, may not "go". Labeling, I consider it small.

We saw you star in Anna Vissi's video clip "Tyranniemai". How did this collaboration come about?;
It was a great honor to do this work with Anna Vissi, who proposed to me. It is a huge format for Greece, such a nice and quality person, which has "plowed" the space in which it is located. We had met in common groups and at the center where he performed. I don't want to hear anything negative about Vissi… It's my weakness!

A few days ago you closed them 30. What does the fact that you entered the prime of your life mean to you?;
Nothing more than great energy and appetite for work and creativity.

You have found your "Ithaca".;
Yes, I have found her, but I will not tell you anything more about it.

Source : yupiii.gr

And the name of it: Mitsubishi Space Star

The Japanese brand has officially announced the name of the new small model, which will be launched within the year on the European market and which will be: Space Star.
H Mitsubishi Motors Corporation (MMC) has decided to rename its new global small in Europe due to unexpected issues arising with the rights of registered trademarks, as is that of "Mirage".

Therefore, the new Mitsubishi model will be called “Space Star” for European markets, including Russia and Ukraine, bringing back to the fore a popular model of the brand in Europe, synonymous with interior spaciousness, performance and practicality and user-friendliness.

Their new little one 3,71 m, weighs just 845 kg, aerodynamic coefficient Cd 0,27 and equipped with a three-cylinder engine 1.000 ml, with the average consumption ranging from 4.0 lt./100km and CO2 emissions to be limited to 92 gr / km.

Space Star will be built from March 2012 at MMC's brand new factory at “Laem Chabang Industrial Estate” in Chonburi Province, Thailand. It is the country's third automotive manufacturing facility – serving all global markets with a projected annual capacity of approx. 120.000 units (FY2012).

After Thailand, the ASEAN countries and Japan, the Space Star will begin to be exported to Europe (with successive launches from the end of February 2013 like New Space Star), while Australia and other global markets will follow.

Source : autotriti.gr

Christoforos Papakaliatis: He writes about his recent breakup

Christoforos Papakaliatis wrote a text on protagon.gr about everything that concerns him, among them is the political scene of Greece but also the loneliness in his personal life.

Some characteristic passages of his text:

THAT NIGHT
It's Monday night…
Recently divorced once again, I'm browsing the internet, while listening to Hurt by Johnny Cash.
I closed them 38. Existentially, crisis, age, where am i going, what I do and everything related.
Inspiration in a quagmire.
Movie fatigue abounds and a little disappointment that I didn't fight it so I'm not now alone again…
I'm trying to exorcise it all, thinking about the success of the film and looking for the next one…
I'm smoking non stop... I need to check up.
I grow up and become a hypochondriac…
I miss him a little, but I won't take. They will be the same again.

(…)

FEAR
Vast.
The day before yesterday in the interview with Stai (which by the way was so beautiful, charming and powerfully flawless) I was asked the following question…
You are afraid Christopher;
A little later in the car I was thinking that I told half the truth…
The other half is that I'm shaking…
Ellie, I'm shaking. That's what I had to say.
I shudder to see people around me one step before eating their flesh...
I shudder when I hear the word "civil war".
I fear that thought and reason have become the luxury of a few.
I shudder to realize that hate is becoming a party with ever-growing followers…
I tremble that after all our other nature is so beastly.
As much as our stupidity.
And I especially tremble when I discover that in the end the right of one does not negate the right of the other…
I read somewhere that this is also the tragedy of democracy…
This is what I had to say to Stai…
Ma, because I didn't say them;
I discover for the thousandth time that my mind works differently when I write and differently when I talk to a camera…
Another role there, another one here.
Image there. Thinking here.

Read the full texthere

Source : yupiii.gr

The "global" Kiki Dimoula was applauded in the Concert Hall

The anthology of 79 of her poems in English

As soon as she appeared and the presence of Kiki Dimoula was noticed in the packed "Alexandra Trianti" hall of the Athens Concert Hall on Tuesday afternoon (29/1) the first scattered applause also fell. When the spotlights lit up her white hair, not a few stood to applaud the 81-year-old poet as she slowly climbed the steps leading to the stage. "It would be the first time he stayed in one place for that long without smoking" and he finally succeeded.
Not in her case, it is probably needless to mention that a significant part of the youth who read it fanatically was also waiting for it in the audience. After all, "you don't need an occasion to honor Kiki Dimoulas" as the writer Yiannis Efstathiadis said at the beginning of the event (which was made in honor of this "unique literary artist" as her translator Cecile Inglesi Margellou called her, on the occasion of the publication of an anthology of her poems in the English language.
The evening indeed, beyond the expected good reasons, she also had an air of extroversion without necessarily referring to the ambassadors who attended her. Recently - after the poet's recent interview that was featured on the front page of the "International Herald Tribune" and republished by the "New York Times" - a lot has been said, even the magic word "Nobel" was heard.
One had the impression, however, that he was attending an event that had a specific goal and was part of a strategy, even if in some places it was unnecessarily pompous. Declared purpose of the bilingual edition with the 79 poems by Kiki Dimoulas under the title "The Brazen Plagiarist" (The brazen plagiarist) by Margellos World Republic of Letters (MWRL) of Yale University Press, is the worldwide recognition and award of her work.
"I bow to the incomparable national poetess of Greece who is now also a world poetess," said the director of Yale University Press, John Donatich, in a taped message, calling it a "shame" that only "the 3% of titles circulating in the US correspond to translated literature'.
The translator Cecile Inglesi Margellou highlighted the importance of translation - a "deep political act" - in the evolution of culture and the approach to otherness "because give and take is a relationship of two-way and constantly renegotiated parity". In addition, MWRL's special publishing series under the imprint of Yale University Press was created at the end of it 2007 precisely to alleviate "the appalling absence of great world literature in the English language". It is characteristic that in Greece the percentage of translated literature corresponds to 40% of the titles.
To them 50 so far titles in this series, the 10% it concerns books by Greek writers, a percentage that becomes particularly important if one considers that they are somehow co-located in it 19 different languages. "The Greeks have things to offer to the world beyond our ancient heritage," she said, referring to the wish of her husband Dori - who celebrated his sixtieth birthday on Tuesday - "that we publish Kiki in English, one of the largest modern intellectual capitals of the place". She also said that The New Yorker and Vanity Fair magazines want to interview the poet.. Finally, he mentioned the long-distance "difficult but exciting" translation adventure he had with the American poet Rika Lesser, who surprisingly does not speak any Greek.
At the event, a video excerpt from the "Monogram" of Giorgos and Iros Sgourakis was shown, with the poet talking about her childhood and youth in Kypseli, holding a fan in her hand (whole, shortly, on the NET), while the actresses Katerina Didaskalou and Marina Psalti read her poems in English and Greek respectively.
The attendees, including, they heard the poem "Melancholia" by Kiki Dimoulas set to music by Nikos Xydakis (from the "Erebos" collection with which she herself appeared in the letters 1956), the first part of "Two short poems about a riddle and a road" from the collection "On the Tracks" (1963) composed by Tassos Rossopoulos and Christos Papageorgiou (with the cinematographic instructions of Argyris Papadimitropoulos) to improvise on his piano "commenting" on the poet's verses.
Yiannis Efstathiadis, who moderated the evening said, referring to whether and to what extent Dimoula's poetry can be set to music, that "in musical terms her poetry is a contradiction" as she "removes the music so that the sounds of the words can be heard so as to remind us that there is not only the time of music but also the music of time".
Kiki Dimoula took the floor after about two hours during which she watched the various artistic transformations where "everyone translated my poetry with their own inspiration and their own notes". "The translator is a co-creator" he emphasized, among other things, and "must mend the cracks in the writing" where the other language is more generous. "Cécile Inglesi Margellou's flexible translation brought together the two-faced essence of the words giving a certificate of translation legitimacy". It is "a translation so transparent that the reflection of the native language breathes from underneath," he said.
She quietly wondered if "there was poetry before the creation of the world and fear" in yet another personal testimony to the essence of her art. He wished "to save the poverty of our lives from shocking events". He thanked God "for hiding himself from us" and concluded that poetry is probably "a kind of ark to save us from the deluge of so many truths".
Read her poems, he especially thanked the many academics who attended the event and was delighted by the audience's long standing ovation at the end. He's still enjoying it, with a restrained and melancholic character.
Source : tovima.gr

Tango Greco: The most beautiful Greek tangos from ancient Athens to our days at Badminton

 The Badminton Theater presents an evening entitled "Tango Greco", in which the most beautiful Greek tangos will be presented, on Monday 18 January 2013.

When the 1930 the "king of tango" Eduardo Bianco arrives in Athens for the first time, Athens is "tango occupied". The arrival of a leading foreign representative of Argentine tango was a great worldly event. Bianco will include Michalis Souyoul in his orchestra and they will play together in different parts of Greece…

The concert series "The Themes of Greek Music and Greek Song", conducted by the composer Michalis Koubios, presents us with the most beautiful Greek tangos. From ancient Athens to the present day. Because many old songs will always coexist with new ones, as the,what finally comes close to Art, it moves outside of time.

The tangos of composers such as: Attic, Kostas Giannidis, Michalis Suyul, Christos Hairopoulos, Manos Hadjidakis, Dionysis Savvopoulos, Eleni Karaindrou, Stamatis Kraunakis et al. they will perform four exquisite and special voices. Glyceria, Christos Thebeos, the mezzo-soprano Eleni Voudouraki and the tenor Yiannis Christopoulos, while a group of prize-winning dancers from the Academia del tango will dance them.

 Tango is a world rhythm that since its birth, loves to travel.

Tango is believed to have its roots in African rhythms. They are rhythms that traveled long distances and thus evolved, they changed. They arrived in Spain with the Arab conquerors to later migrate to the American continent. This is how the danzon and habanera were created in Cuba and the Tango in Uruguay and Argentina.

Around the 1870 tango is spreading both in and around Uruguay and Argentina 1890 settles permanently in Buenos Aires, starting with the infamous bars, mainly from those of slaughterhouses, where the gauchos (the South American cowboys) they give it their own temperament and personal nostalgia.

Initially he is banned, illegal and danced by men, but not in amorous moods, but aggressive, as they are men girded with knives dancing in a warlike atmosphere. However, tango will escape from the popular neighborhoods of Buenos Aires and will reach cosmopolitan Paris where it will be Europeanized and develop into an erotic, classy dance.

The tango from Paris is spreading quickly throughout the old Epirus and of course its waves are not long in "hitting" all of Greece. Even at the festivals of the Greek countryside, accordion viols, clarinet and lute as well as the Cretan lyre convey the melancholic thought that is being danced. Sure, what the Greek traditional orchestras played, it was but the echo of the great fashion of the Athenian salons. There, where tangos were a key ingredient in secular teas (tea) and the dance parties. Over the years, tango entered modern Greek song as well…

At Tango Greco you will hear the greatest Greek tangos, from the 1930s to the present day.

The musical performance Tango Greco is held with the support of the urban non-profit company AKOS "Cancer: Treatment of Body and Soul" in the framework of its Hellenic campaign entitled "Study in the human body - Prevention projects" for the information, the prevention and treatment of cancer. AKOS sends the message: "I love and take care of my body".

Series of concerts
"Themes of Greek Music and Greek Song"
Artistic Direction: Michalis Koubios
They sing: 
CANDY, CHRISTOS THEBIOS,
ELENI VOUDOURAKI, YIANNIS CHRISTOPOULOS
Την ATHENS CHAMBER ORCHESTRA
directed by Apollon Kouskoumvekakis
They participate:
Zoe Teganouria (accordion)
Dimitris Margiolas (bouzouki, mandolin, lute)
Award-winning dancers from the Academia del Tango group dance

Source : culturenow.gr

Zeta Makripoulias : Her childhood and the man who betrayed her

Zeta Makripoulia spoke to the Cypriot magazine "Omicron" and the journalist Yiannis Chatzigeorgiou, for the theater, love, the psychological transitions experienced as a child, the possibility of a child without being married and to what extent she is bothered by the harsh criticisms leveled at her.

The presenter and actress spoke about the psychological transitions she experiences from time to time: "I have many “black ones” periods, I am particularly moody and where I am very happy I can “I fall” and suddenly see me very happy again after a while. However, the reverse also happens. Generally, Nevertheless, at the end of all my thoughts, I like to have a positive outlook on things. And in the end, I think I'm an optimistic person", explain and complete: "Although then I didn't know exactly what was happening to me - in general, I was a very closed child and I think it's because of that-  I was very low-key since I was little, while I always remember that I also went through phases in which I was more “reasoning” and melancholic. I see this even now from my life. Even when I'm very happy and think I don't have any problems, the music I put on for example to listen to at home is very melancholic - slower, more lounge, I will never listen, for example, something more bit".

Still, Zeta Makripoulia also referred to her childhood and the memories she has of them: “Now that I think about it, I would also tell you that I wasn't one of those kids who did a lot of mischief or those kids who left home and came back the next day - I didn't do that kind of thing. I was too formal in everything to do with my family so as not to upset them, I didn't go out much - I preferred to stay at home. I remember my friends going to a café, in a cinema, but I wasn't that kind of kid, I never went to them. Maybe I was more closed to myself than I should have been, but I can't say I have any complaints or that I missed much. I probably didn't feel the need to go out or do anything else either - I didn't feel like I was being pressured by anything, though.".

To what extent did her contact with the psychologist help her?, to discover more of herself; "Very! I discovered why I am closed as a person, my defenses, all my mechanisms, why do I react in a certain way to difficult situations in my life or even why I don't react when someone might insult me ​​or talk bad to me". And that, does it help her deal with the harsh criticisms that are directed at her?; "This work is another psychology, it's like doing psychoanalysis from another side. Is, Nevertheless, so this job and this is something you learn over the years: Why some things are written, why are they called. And also, the truth has lost so much of its meaning - since everyone comes out and says whatever,what does he want- while, many times, behind all this there is a lot hidden, many reasons, many interests. I'm not getting into the process of dealing with all that anymore. Not even to be sad. In these matters I am of the opinion that time always tells the truth, while those who speak nonsense will find this truth in front of them. I used to get upset. But, you know, when you live in a closed society like the family, school and friends, you learn with them, you get along, you are good with these people, when there is a problem you say it and solve it, while suddenly some other people who don't even know you come out and say strange things about you, you are scared at first and feel sorry because until then you believed that everything works like in the closed society in which you grew up. Ε, it is not so. I was late to learn this, but now I know it".

In the trailer of "Aktis Piraeus" where Zouganelis asks Michalis "Mr. Hatzigianni, when will you get married;», the audience laughs. How did he react?, but when Zeta saw it too; “I laughed, because it is nice to satirize this thing - as in "Baptisms" there is something similar. And I love that we ourselves have the luxury of satirizing all of this. I think this shows outwardly that we have handled it in every way, e, let's have fun already".

Still, Zeta Makripoulia revealed that she would have a child, even outside of marriage. “I would. It can, Nevertheless, then I got married. I want to say, that marriage is not a condition for having a child. And I don't have in mind this hierarchy that says that in order to have a child one must first be married, as it used to be".

Alongside,  she did not hesitate to talk about the betrayal in the love part of her life: "Erotically, I don't think I've ever been betrayed. Or at least I don't remember as of this moment. In friendly, Nevertheless, level I remember, because I give great foundation to friendship and, when something like this happens, it hurts me too much", while he revealed if he regretted some relationships he made in the past: "This is a very serious conversation. The choices we make are not made in our absence. We do them and we have to know at some point why we do some relationships - all kinds of relationships".

End, what does she think of herself when she looks in the mirror; "There are days when I wake up and I don't feel very beautiful. Emotions are the language that the body uses to communicate its needs, Nevertheless, a woman is made, treat herself, it will feel good. So do I, in the same way, I feel good".

Source : yupiii.gr