Un mot anglais sur quatre est grec…

LANGUE GRECQUE:"MONUMENT IMMORTEL" DE LA CULTURE MONDIALE

LANGUE GRECQUE:C'EST UNE ORGANISATION VIVANTE ET UN MONUMENT IMMORTEL DE LA CULTURE MONDIALE
Un mot anglais sur quatre est grec!

Les recherches de l'auteur Aristidis Konstantinidis prouvent l'étendue de l'emprunt de mots à la langue grecque.
Cent cinquante et plus, des milliers (150.000) Mots grecs, contient la langue anglaise et la terminologie scientifique internationale.
Un mot anglais sur quatre est grec.
Telle est la conclusion à laquelle aboutit l'ouvrage unique de l'auteur de Thessalonique, M.. Aristide Constantinidis, ça a duré 28 années et a été annoncé il y a quelques jours, dans l'auditorium bondé de l'Université d'Athènes, laissant les scientifiques et le public stupéfaits.
L'intérêt lexicographique, c'est comme ça, ce qui prouve que la langue grecque, c'est le langage de la science et de la parole, en langue anglaise.
Jusqu'à ce que 1991 comme l'a souligné M. Konstantinidis, il n'y a eu que deux articles sur l'impact de la langue grecque sur le vocabulaire européen.

Celui pour la langue française avec 1250 Racines grecques, et l'autre pour l'allemand moi 1450 mots, une pauvre chose pour la richesse du grec.
Aujourd'hui, la langue anglaise contient des mots d'Homer, Hésiode, Platon, Aristote, Hérodote, Hippocrate, Thucydide, le Galène.
L'influence qu'a eu la langue grecque sur le vocabulaire européen et notamment sur l'anglais est partiellement connue., mais pas systématiquement enregistré et documenté. Les deux journaux qui existaient, l'un en français et l'autre en allemand, comprenaient environ 1500 des mots-racines qui non seulement ne donnaient pas une image complète de l'effet, mais au contraire, ils ont créé une image trompeuse, aux dépens des Grecs.
De nombreux scientifiques étrangers connaissent et reconnaissent, le rôle fondamental, auquel le Grec a joué, dans la définition du vocabulaire de leur domaine, mais seulement en termes de leur propre industrie. Ils n'ont pas une image globale, de l'effet global, qui a également été pratiqué dans les autres branches scientifiques.
Les doutes sur l’ampleur de l’influence grecque, ils viennent principalement de la région grecque, où en l'absence de travaux spécifiques et complets, les emprunts reçus par d'autres langues au grec sont déclassés.
C'est toujours un fait que toutes les langues, ils empruntent et empruntent et il n'existe certainement pas de langage pur. pourtant, toutes les langues, ils n'ont ni emprunté ni prêté, le même nombre de mots, même pas la même qualité de mots.
le 1991, dans son livre M.. Constantinide « les mots grecs dans la langue anglaise », compris 20.600 Mots grecs. Il couvre tous les mots familiers et les mots de toutes les disciplines scientifiques, sauf pour la botanique, chimie et zoologie. Si l'on ajoute à ces mots purement grecs, ceux qui sont à moitié grecs en termes de premier ou deuxième composé, alors le pourcentage s'élève à 68%.
Dans la nomenclature animale, de toutes les branches, qui comprend tous les genres d'animaux, qui ont été découverts jusqu'à présent 1975, Participation grecque, équivaut à 181.102 mots purement grecs.
Si on ajoute les mots à moitié grecs, alors le 74,48% sont des mots grecs.
Malgré cette participation incroyable, Inactivité grecque, lui a permis de s'implanter à l'international, le point de vue, qu'en zoologie, la terminologie soi-disant latine prévaut.
Tous ces mots, qui ont été enregistrés, dans les recherches de M.. Constantinide, sont des mots que les Anglais et les Américains, dans leurs dictionnaires les plus valables, reconnaître et admettre, qu'ils sont d'origine grecque.
Ainsi la recherche, il n'est pas basé sur des interprétations personnelles de l'étymologie. De plus, de nombreux dictionnaires autres que celui d'Oxford s'arrêtent malheureusement à la racine latine et ne la mentionnent pas pour diverses raisons., si la racine latine spécifique vient du grec, par exemple. le mot électrique, électricité, on dit qu'il dérive du latin electrum, δε γίνεται όμως αναφορά ότι αυτό προήλθε από το ελληνικό ήλεκτρον, l'ambre.
Le dictionnaire Oxford, comprend 10.500 Mots grecs, correspondant à 21,6% de ce dictionnaire. Mots grecs anciens, qui était un prêt du Persan, comme le mot corvée ou l'hébreu, comme le mot satan, n'ont pas été inclus dans les travaux.
Il convient de noter, cet anglais, basé sur le dictionnaire Webster, a été emprunté 57 mots de la langue turque et 34 mots de toutes les langues slaves. Le grec, a donné 41.614 mots.
La question qui se pose, c'est comment cet effet a été causé;
Historiquement, suivi quelques grandes étapes. D'abord, par le latin.
On sait que depuis 1800 jusqu'à ce que 500 par exemple., les Grecs ont colonisé le sud de l'Italie, aussi le 146 par exemple. les Romains occupent la Grèce.
A ce stade, les Romains acceptent l'influence de la culture grecque et bien sûr aussi de la langue.
Duran dans l'histoire du monde, estime qu'au mois d'août, avait été incorporé à la langue latine, sur 10.000 mots.
le 55 par exemple. les Romains conquièrent l'Angleterre, qu'ils gardèrent en leur possession jusqu'au 410 UN D. Durant cette période de romanisation, des Celtes, les mots qui étaient passés en latin passent maintenant inconsciemment en anglais. Des mots comme anémie, aorte, malin, accent, énigme, etc..
Puis beaucoup de choses changent avec l'enseignement du christianisme. le 597 Saint Augustin, il quitte Rome et se rend en Angleterre pour convertir les autres au christianisme. Mais l'évangile est écrit en grec. Mots qu'il contient qui n'existent pas en anglais, sont nécessairement adoptés du grec. Des mots comme, témoin, baptême, opération, litanie etc..
La troisième étape est la conquête de l'Angleterre par les Normands, le 1066 qui a duré jusqu'à 1363. Mots passés du latin à la langue française, ils passent maintenant du français à l'anglais.
La quatrième étape, commence après la chute de Constantinople, lorsque les érudits grecs se sont répandus à travers l'Italie dans toute l'Europe et ont atteint l'Angleterre. Ils enseignent les lettres grecques et parce qu'il n'y a pas de mots correspondants en anglais, ils sont obligés d'adopter des mots grecs. Un nouveau cycle d'emprunt commence à culminer avec le développement des sciences aux XVIIIe et XIXe siècles..
Le problème du grec n’est pas seulement la quantité de mots qui existent en anglais, mais une question de qualité.
Les notions de base, pensée et expression en anglais, donc aussi dans les autres langues européennes, ce sont des mots qui ont été pris littéralement du grec. Des mots comme analyse, composition, problème, méthode, théorie, musique, orchestre, mélodie, rythme, drame, comédie-tragédie.
Deuxièmement, les concepts de base de la terminologie scientifique sont également grecs. L'influence du grec s'étend à 190 Noms masculins et féminins chrétiens et non chrétiens tels qu'Alexandre, André, Christophe, Paix, Marguerite, etc..
Ce nombre a augmenté au cours des dernières décennies, principalement aux États-Unis, à cause de l'immigration des Sud-Américains qui utilisent trop de prénoms grecs, comme Sophocle, Aristide, Socrate, etc..
aussi, sont laissés en traduction 62 expressions et citations proverbiales, qui enrichissent l'expression et embellissent le genre, avec exactement le même contenu conceptuel que pendant environ trois mille ans, nous utilisons aussi.
Ils ont également été adoptés au cours 300 mots de notre histoire et de notre mythologie, transmettre les caractéristiques du héros, à d'autres personnes.
Le mot Mentor est conseiller et guide et vient de l'ami d'Ulysse., à qui il avait confié l'éducation du fils de Télémaque, quand il était parti pour Troie.
Encore, le mot Nestor signifie sage et prudent et vient de l'aîné qui s'est distingué à Troie, pour sa prudence.

Les deux anglais, ainsi que la terminologie internationale, observer et respecter la tradition et les règles de la langue grecque.
Ils conservent en grande partie l'orthographe historique, conserver des consonnes complexes ou des groupes symphoniques malgré le fait, qu'ils ne les prononcent pas en refusant de suivre l'orthographe phonétique.
Ψ est transféré au PS, ils gardent les pluriels grecs même si pour tous les étrangers c'est quelque chose d'extrêmement difficile.
Le mot hépatite, conserve le pluriel grec, hépatite, phénomène-phénomène, critère-critères, phalange-phalanges.
En outre, ils maintiennent les règles de grammaire, quant à la création de mots composés.
Dans les mots sauvages du grec, ajouter le H anglais.
Si tu penses que ce sont quelques mots, il est souligné que seulement en médecine, il y a 23.000 mots sauvages, et en zoologie, il existe une industrie également importante 11.000 Mots qui riment en grec.
La rupture avec l'étymologie des mots, cela ne conduira pas seulement à la distorsion de notre langue et à la réduction de nos capacités linguistiques. Les prochaines générations, ils ne pourront pas reconnaître les mots de leur langue, qui a emprunté d'autres langues et malheureusement ça va être dégradant, ne sachant même pas comment épeler leur propre pays.
Ils écriront la Grèce en caractères latins sans le U.. Certains ne comprennent pas que la négligence de notre patrimoine culturel aujourd'hui, demain, cela signifiera remettre en question notre identité nationale, ce qui ne sera pas possible pour faire face aux manifestations et aux rassemblements.
Ceux qui envisagent de remplacer l'alphabet grec par l'alphabet latin, ils n'ont pas réalisé que cela signifierait un retour à de nombreuses règles du grec ancien, donc aussi de la foresterie.

Mais pourquoi l’Angleterre, souveraine du monde et avec tant de conquêtes, a-t-elle choisi la Grèce pour ses prêts ?;
La première raison est la richesse de nos verbes qui vous permet de choisir entre de nombreux synonymes pour vous exprimer avec maîtrise et précision conceptuelle..
Ce n’est pas une coïncidence si ce que disent les Américains lorsqu’ils sont confrontés à un véritable problème « les Grecs ont le mot pour ça ».
Deuxième élément, c'est la plasticité des mots dont peuvent provenir de nombreux dérivés.
Les 394 entrées de terminologie médicale, ils créent 17.000 produits dérivés.
Lavoisier, utiliser le grec, nommer des éléments chimiques, comme le chlore.
Troisième élément, c'est la magie de l'histoire, et son étymologie. Souvent derrière un mot, toute une histoire est cachée. Comme dans le mot laconique, toute la simplicité de la vie spartiate est cachée.

Le grec est caractérisé comme la langue des sciences, puisque les mots qui existent en anglais, ils ne sont pas non plus utilisés lorsqu'il s'agit de termes scientifiques, Colombie-Britannique. en grec le désert, Désert anglais, mais ils disent érimologie.
Il y a, pour ainsi dire, une séparation entre langage vernaculaire et langage logique., avec la seule différence, que la position de la logique, occupe une grande partie, la langue grecque, soit parce qu'ils veulent donner du prestige au sujet d'étude de l'industrie, soit parce qu'il existe une tradition d'adoption de mots grecs, depuis des siècles.
Tout ça, ce n'est pas un passé lointain, mais la réalité vivante d'aujourd'hui.
La langue scientifique est l'anglais et peu d'États comme la France, La Suède et l'Italie, ils essaient de résister.
La plupart des pays, ils utilisent les mêmes termes anglais.
Donc le grec, avec un transporteur anglais, a pénétré de nombreuses langues d'origine latine.
La langue turque, emprunte toute sa terminologie scientifique à l'anglais, cela montre l'énorme importance que ces points ont pour la Grèce au niveau politique et culturel.
La Grèce est peut-être un petit pays et a pris du retard dans de nombreux domaines, mais sa langue a suivi son propre cours dynamique, a pénétré de nombreuses langues.
Pour nous, Grecs, la langue est plus que des éléments du patrimoine culturel, c'est l'élément unificateur avec l'orthodoxie qui a maintenu l'hellénisme uni et l'a aidé à surmonter les vicissitudes nationales.
Être fier de notre trésor inestimable et faire comprendre cela aussi à nos enfants.
source: www.apodimos.com

Vient ensuite le mot « monument »

de Xénophon Zolotas .
UNE PROPAGATION D’OPPOSITIONS :

stylographe = stylographe en anglais, qui a été raccourci en stylo et

donc retourné en Grèce.

-Καθώς και το style->στύλος->μορφή->άγαλμα

Un autre cas de mots anti-emprunt, sur les dizaines qu'ils ont
fait

entre les deux pays.

– papier = papier.... mais cela vient du mot grec ancien
"papyrus" comme le papier français

– message = le médium (quelque chose qui sert d'intermédiaire pendant la communication et

réconciliation entre deux personnes)………

messager = l'intermédiaire

Auparavant, on l'appelait normalement "texte de message". (c'est-à-dire un texte intermédiaire)

mais le mot texte est maintenant omis.

– le profil du mot français (profil) vient du préfixe pré- et le

mot ami, c'est-à-dire "le mien, amical avec moi » et gratuit

la traduction signifierait « préface à moi, c'est-à-dire avant que tu me rencontres
en privé"

– Presque toutes les prépositions grecques (dans-, ex-, depuis-, sur-, pré-,
malgré-, après-, homo-) ils sont passés intacts dans la plupart des pays étrangers
langues,

former des milliers de mots

Colombie-Britannique. fr en anglais, in en anglais = en (grec)

pro, apo et al.

– l'anglais "is" est une abréviation de "isthimi", ainsi que le
allemand "ist"

– nuit... origine de "nuit"

– eglise (Français) = église

mais même l’Église anglaise – apparemment sans rapport – vient de
Le grec vient du grec ancien sous le nom de Kryakon (sa maison
Monsieur) est devenu le vieil anglais "cirice", en anglais médiéval
"chirche" et en nouvel anglais "church"

– venir (Français) = je pars, aller (voir. aussi "vamos")

– ecouter (Français) = j'écoute

ecoutez = écouter et ça se prononce presque pareil…

– pain -> πόνος

– super = faveur

(mots où avec le système polytonique la première voyelle prenait dasea,

ont été traduits en langues étrangères avec -s-, -h- ou -w- au début… par exemple.

ύδωρ -> water)

La même chose avec le sous

– Le pronom "me" est passé tel quel comme "me" en anglais et en
Français

– le cœur vient de l'ancienne Kear (cœur),

d'où vient également le noyau anglais(cœur), les français
coeur, le

coeur espagnol, le coeur italien, etc..

– le grec "esti (il/elle)" nous le voyons comme " est (il/elle)" à

Français

– escalier (Français) = échelle

ou échelle en anglais

– Nous considérons le script comme un mot étranger

Mais ça vient de la scène (grec: scène) -> scenario -> σενάριο

– exister (Anglais) ή exister (Français) = excellent

– miel (Français) = chérie

– le système polytonique grec et français avec aigus, lourd,
dispersés, etc.. ils ont des règles très similaires et ils ne sont pas rares
ceux qui croient qu'il a été emprunté au grec ancien (peut être
c'est de là que vient l'intérêt des Français pour eux?)

– crise/critique = crise/critique/critique

– croquis = conception

– tout = tout

– ancre = ancre

– le mot turbo(latin) ça vient du bruit (turbulent et
rotation très rapide)

Ceux-ci et presque tout le reste.(continue…)

Découvrez comment Xénophon Zolotas parlait anglais en utilisant le grec
mots.

Toujours aussi pertinent...

Kyrie,
C'est Zeus anathème sur notre époque et l'hérésie de notre méthode économique
et des politiques que nous devrions angoisser le Skylla de la pléthore nomismatique
et le Charybde de l'anémie économique.

Ce n'est pas ma particularité d'être ironique ou sarcastique mais mon diagnostic
serait que les politiques soient plutôt cryptopléthoriques.

Même s’ils stigmatisent catégoriquement la pléthore nomismatique, ils
le dynamiser grâce à leurs tactiques et pratiques.

Nos politiques devraient être davantage fondées sur des considérations économiques et moins sur des considérations politiques.
critères. Notre gnomon doit être un métron entre la stratégie économique et
portées philanthropiques.

À une époque caractérisée par les monopoles, oligopoles, monopolistique
antagonisme et inélasticité polymorphe, nos politiques doivent être plus
orthologique, mais il ne faut pas métamorphoser cela en pléthorphobie ,
qui est endémique parmi les économistes universitaires.

La symétrie nomismatique ne devrait pas contrarier le sommet économique. Un plus grand
harmonisation entre les pratiques des milieux économiques et nomismatiques
les archontes sont basiques.

Parallèlement, nous devons synchroniser et harmoniser de plus en plus nos
les politiques économiques et nomismatiques pan-ethniques. Ces portées sont plus
réalisable maintenant, quand les pronostics de la situation politique et économique
le baromètre est halcyonique.

L'histoire de notre organisation Didimus dans ce domaine est
didactique et leurs pratiques gnostiques seront toujours un tonique pour le
économies ethniques polyonymes et idiomorphes

Conférence économique (2 Octobre 1959)
source: http://eviotis.net/