Archives quotidiennes :

Non classé

KARAKATSANIS : "Le rideau est tombé pour moi"

Pour sa décision de quitter son grand amour, le théâtre, Thymios Karakatsanis a pris la parole.
Notre acteur principal, en parlant à "Espresso", il déclare qu'il est dégoûté et amer de ce qui se passe autour de nous, mais aussi au théâtre, ce qui l'a amené à prendre la décision finale de clore un énorme chapitre de sa vie.
– Vous jouerez quelque part cette saison de théâtre;
je comparaîtrai lundi! je suis déjà à la retraite…
– Je ne pense pas que ce que tu dis soit vrai. Vous avez servi le théâtre avec passion…
je n'en peux plus, Je ne peux pas…dit-il avec lassitude et se replie sur lui-même.
– Pourquoi restes-tu à l'écart ?;
Parce que je n'aime pas ça!
– Ne me dis pas que tu prends ta retraite;
Que dois-je prendre à la retraite ?, puisque je suis déjà à la retraite…
– Comment avez-vous pris cette décision ?;
Toute cette inutilité m'a dégoûté.
– Vous ressentez le besoin de vous désintoxiquer;
Ε, Oui. Plutôt…
– Vous avez généreusement offert le rire au public. Maintenant pourquoi ce déni;
je pleure maintenant…
– Si on vous donnait une place maintenant, quel travail téléchargeriez-vous qui refléterait la situation actuelle;
"Le Kouluvachata", l'œuvre que la vie elle-même écrit.
– Une sorte de satire;
je ne dirais pas satire. C'est une sorte de tragédie…
– On dit qu’un grand acteur comique peut tout aussi bien jouer une tragédie ancienne.. Pourquoi n'as-tu pas osé ?;
Une fois, quand j'étais au Théâtre d'Art, Kun m'a hébergé, depuis que je l'ai supplié, dans une tragédie. Et avec la première phrase j'ai dit, ils ont tous éclaté de rire. Puis j'ai réalisé que ma tragédie était risible…
– Tu es soudain devenu taciturne…
Que puis-je dire; Qu'y a-t-il à dire;
– Comment voir le théâtre de loin ?;
Puis-je être absent du public. Mais mon absence ne veut rien dire. Il doit y en avoir beaucoup qui manquent !
– Êtes-vous en train de dire qu’aujourd’hui il y a des gens au théâtre qui n’y sont pour rien ?;
Je crois que l'absence serait bénéfique pour beaucoup et surtout pour le théâtre lui-même et notre culture..
– Tu ne veux même pas jouer à Aristophane en été;
Dans mes rêves, Oui. Pensez à…
– À quoi d'autre penses-tu ?;
C'est comme ça que les choses sont, qu'avec le temps, tu penses que je travaille depuis tant d'années et finalement qu'ai-je fait; Tout ce que tu entends c'est une critique amère. Et même pour des choses qui n'étaient pas de ta faute.
– Je ne pense pas que le public vous ait jamais récompensé avec ce genre de critique.
Oui, D'accord. Mais il y a aussi ces tubercules de la corne. Je ne sais pas quoi d'autre ils écriront, mais je m'en fiche non plus. Tout ce qui m'importe c'est comment cet endroit va se remettre sur pied. J'ai tout le reste écrit!
– La situation que nous vivons tous alors que vous la commentez;
Très agréable! dans lequel sera,de quoi as-tu besoin pour commencer à maudire!
– Comment gérez-vous cette crise ?;
Avec jugement.
– Pensez-vous que le pays va sortir de l’impasse ?;
Le pays n'est jamais sorti. je ne sais pas si ça sortira. Si vous voyez les choses qui définissent nos vies politiquement, culturellement, socialement, c'est te cogner la tête contre le mur.
– Pensez-vous que nous avons une nouvelle possession;
Nous ne sommes même pas sous occupation.
– Dans quelle situation sommes-nous ?;
Complètement non protégé.
– Toi, artiste profondément politisé, des grandes personnalités du théâtre grec moderne, Selon vous, que devrait-on faire pour voir un jour blanc à cet endroit;
Soyons dans la "Richesse" d'Aristophane. Plus cher en tout.
– Que ressentez-vous lorsque la presse étrangère fait la une de notre pays ?;
Il semble qu'ils aient compris ce que nous sommes.
– Tous ces impôts insupportables que vous payez ou résistez et désobéissez;
Peu importe à quel point tu es désobéissant, le bureau des impôts vient et te baise.
– Qu’est-ce qui vous fait le plus mal dans la tournure que prennent les choses ?;
Ce qui me fait mal c'est que tout le monde se bat une fois le combat fini.
– Vous pourriez sortir sur une place et appeler vos concitoyens à la révolte;
Je pourrais le faire en m'adressant aux gens du théâtre. Mais, s'il n'y a pas de billet, tu ne peux pas faire une révolution. Tout concernant le billet est fait.
– Tu te souviens d'une autre période aussi difficile;
Je ne me souviens pas d'une période difficile pour le pays, parce qu'il n'y avait pas de solution facile.
– Comment allez-vous financièrement ?; De nombreux confrères artisans vous disent qu'ils traversent une période difficile, encore moins toi qui ne travaille pas maintenant…
Nous verrons… Nous sommes toujours des femmes au foyer.
– Tu as aussi ta hache, qui contient toutes les bonnes choses.
Oui! Il faut être chef de famille pour ne pas déranger la société.
– Vous craignez pour l'avenir de vos enfants;
J'ai peur pour l'avenir de tous les enfants. Mes enfants ne vivent pas en dehors de la société et on ne peut pas non plus protéger ses enfants. Tout ce que tu peux faire c'est leur apprendre. Et malheureusement, l'enseignement est de leur faire détester le monde.
Non classé

KARAKATSANIS : "Le rideau est tombé pour moi"

Pour sa décision de quitter son grand amour, le théâtre, Thymios Karakatsanis a pris la parole.
Notre acteur principal, en parlant à "Espresso", il déclare qu'il est dégoûté et amer de ce qui se passe autour de nous, mais aussi au théâtre, ce qui l'a amené à prendre la décision finale de clore un énorme chapitre de sa vie.
– Vous jouerez quelque part cette saison de théâtre;
je comparaîtrai lundi! je suis déjà à la retraite…
– Je ne pense pas que ce que tu dis soit vrai. Vous avez servi le théâtre avec passion…
je n'en peux plus, Je ne peux pas…dit-il avec lassitude et se replie sur lui-même.
– Pourquoi restes-tu à l'écart ?;
Parce que je n'aime pas ça!
– Ne me dis pas que tu prends ta retraite;
Que dois-je prendre à la retraite ?, puisque je suis déjà à la retraite…
– Comment avez-vous pris cette décision ?;
Toute cette inutilité m'a dégoûté.
– Vous ressentez le besoin de vous désintoxiquer;
Ε, Oui. Plutôt…
– Vous avez généreusement offert le rire au public. Maintenant pourquoi ce déni;
je pleure maintenant…
– Si on vous donnait une place maintenant, quel travail téléchargeriez-vous qui refléterait la situation actuelle;
"Le Kouluvachata", l'œuvre que la vie elle-même écrit.
– Une sorte de satire;
je ne dirais pas satire. C'est une sorte de tragédie…
– On dit qu’un grand acteur comique peut tout aussi bien jouer une tragédie ancienne.. Pourquoi n'as-tu pas osé ?;
Une fois, quand j'étais au Théâtre d'Art, Kun m'a hébergé, depuis que je l'ai supplié, dans une tragédie. Et avec la première phrase j'ai dit, ils ont tous éclaté de rire. Puis j'ai réalisé que ma tragédie était risible…
– Tu es soudain devenu taciturne…
Que puis-je dire; Qu'y a-t-il à dire;
– Comment voir le théâtre de loin ?;
Puis-je être absent du public. Mais mon absence ne veut rien dire. Il doit y en avoir beaucoup qui manquent !
– Êtes-vous en train de dire qu’aujourd’hui il y a des gens au théâtre qui n’y sont pour rien ?;
Je crois que l'absence serait bénéfique pour beaucoup et surtout pour le théâtre lui-même et notre culture..
– Tu ne veux même pas jouer à Aristophane en été;
Dans mes rêves, Oui. Pensez à…
– À quoi d'autre penses-tu ?;
C'est comme ça que les choses sont, qu'avec le temps, tu penses que je travaille depuis tant d'années et finalement qu'ai-je fait; Tout ce que tu entends c'est une critique amère. Et même pour des choses qui n'étaient pas de ta faute.
– Je ne pense pas que le public vous ait jamais récompensé avec ce genre de critique.
Oui, D'accord. Mais il y a aussi ces tubercules de la corne. Je ne sais pas quoi d'autre ils écriront, mais je m'en fiche non plus. Tout ce qui m'importe c'est comment cet endroit va se remettre sur pied. J'ai tout le reste écrit!
– La situation que nous vivons tous alors que vous la commentez;
Très agréable! dans lequel sera,de quoi as-tu besoin pour commencer à maudire!
– Comment gérez-vous cette crise ?;
Avec jugement.
– Pensez-vous que le pays va sortir de l’impasse ?;
Le pays n'est jamais sorti. je ne sais pas si ça sortira. Si vous voyez les choses qui définissent nos vies politiquement, culturellement, socialement, c'est te cogner la tête contre le mur.
– Pensez-vous que nous avons une nouvelle possession;
Nous ne sommes même pas sous occupation.
– Dans quelle situation sommes-nous ?;
Complètement non protégé.
– Toi, artiste profondément politisé, des grandes personnalités du théâtre grec moderne, Selon vous, que devrait-on faire pour voir un jour blanc à cet endroit;
Soyons dans la "Richesse" d'Aristophane. Plus cher en tout.
– Que ressentez-vous lorsque la presse étrangère fait la une de notre pays ?;
Il semble qu'ils aient compris ce que nous sommes.
– Tous ces impôts insupportables que vous payez ou résistez et désobéissez;
Peu importe à quel point tu es désobéissant, le bureau des impôts vient et te baise.
– Qu’est-ce qui vous fait le plus mal dans la tournure que prennent les choses ?;
Ce qui me fait mal c'est que tout le monde se bat une fois le combat fini.
– Vous pourriez sortir sur une place et appeler vos concitoyens à la révolte;
Je pourrais le faire en m'adressant aux gens du théâtre. Mais, s'il n'y a pas de billet, tu ne peux pas faire une révolution. Tout concernant le billet est fait.
– Tu te souviens d'une autre période aussi difficile;
Je ne me souviens pas d'une période difficile pour le pays, parce qu'il n'y avait pas de solution facile.
– Comment allez-vous financièrement ?; De nombreux confrères artisans vous disent qu'ils traversent une période difficile, encore moins toi qui ne travaille pas maintenant…
Nous verrons… Nous sommes toujours des femmes au foyer.
– Tu as aussi ta hache, qui contient toutes les bonnes choses.
Oui! Il faut être chef de famille pour ne pas déranger la société.
– Vous craignez pour l'avenir de vos enfants;
J'ai peur pour l'avenir de tous les enfants. Mes enfants ne vivent pas en dehors de la société et on ne peut pas non plus protéger ses enfants. Tout ce que tu peux faire c'est leur apprendre. Et malheureusement, l'enseignement est de leur faire détester le monde.
source : www.newsbeast.gr
Non classé

Hamilton: Red Bull sera plus rapide…

Le Britannique, qui a réalisé hier le meilleur temps de la journée lors des essais libres de la dernière course de l'année à Interlagos, au Brésil, reste prudent pour la suite du week-end..
Hamilton a remporté la course précédente à Abu Dhabi et est en bonne forme, comme en témoigne son rythme hier.: "La voiture était très bonne. Au deuxième tour avec les pneus tendres, je me suis bien comporté et les changements de set-up ont été réussis.. De plus, mon rythme avec une charge de carburant était compétitif. Mais vous voulez aussi savoir ce que font Red Bull, vous avez toujours le sentiment qu'ils sont plus rapides d'une seconde. Vous espérez qu'ils auront moins de carburant bien sûr mais je pense qu'ils seront plus rapides au rythme de la course.. Bien sûr, il peut être surprenant que notre voiture semble compétitive avec ou sans charge de carburant.. S'il ne pleut pas, je pense que je pourrai remporter la victoire. Mais les Red Bulls seront très rapides tandis que les Ferrari semblent également compétitives.. Comme il finira par pleuvoir, je ne sais pas à quoi m'attendre, J'essaie juste de régler ma voiture pour l'adapter aux conditions mitigées auxquelles nous serons confrontés dimanche", a conclu le Britannique de 26 ans..
 Sur la même longueur d'onde et Alonso qui a eu une panne moteur hier. L'Espagnol pense qu'il partira 5ème et qu'il pourra monter sur le podium dans la course.. Mais s'il pleut, il souligne que toutes les possibilités sont ouvertes.
De son côté, Button n'a pas trouvé les bons réglages sur une piste qui n'est pas confortable comme on l'a vu par le passé..
Hamilton montre le casque spécialement conçu avec le drapeau brésilien qu'il portera lors de la course de demain.
Moulin

Nikos Portokaloglou à Thessalonique

Il accueille ses amis pour un spectacle musical différent
Ce n'est pas un autre débranché, ni pour les coupes forcées dues à la crise. Au moulin de Thessalonique, à 2 décembre, Nikos Portokaloglou accueille ses amis pour un spectacle musical différent qui vise à agir comme un antidote au climat pessimiste de l'époque.
Après un trajet de presque 30 années, on sait très bien que chaque nouveau pas de l'auteur-compositeur est le résultat de son «, d'une soif sans fin", de son esprit agité qui n'est pas à l'aise avec les acquis. Ainsi, dans le spectacle de cette année, nous sommes invités à un jeu où les chansons sont mises à nu et transformées pour retrouver leur âme et leur origine..
Des chansons qui partent dès les premières représentations, grâce à l'instrumentation électrique, juste un soupçon de racine orientale, ici avec du oud et du violon, ils montreront clairement d'où ils viennent. Les chansons lyriques qui ne trouvaient souvent pas leur place dans les grands concerts ici avec cordes et guitares seront également mises à l'honneur..
Portokaloglou déclare dans une chanson de son dernier album "rock oriental" mais jusqu'à présent, le premier a probablement prévalu sur le second.. Le remix est une chance de vengeance!
Non classé

Nikos Portokaloglou à Thessalonique

Il accueille ses amis pour un spectacle musical différent
Ce n'est pas un autre débranché, ni pour les coupes forcées dues à la crise. Au moulin de Thessalonique, à 2 décembre, Nikos Portokaloglou accueille ses amis pour un spectacle musical différent qui vise à agir comme un antidote au climat pessimiste de l'époque.
Après un trajet de presque 30 années, on sait très bien que chaque nouveau pas de l'auteur-compositeur est le résultat de son «, d'une soif sans fin", de son esprit agité qui n'est pas à l'aise avec les acquis. Ainsi, dans le spectacle de cette année, nous sommes invités à un jeu où les chansons sont mises à nu et transformées pour retrouver leur âme et leur origine..
Des chansons qui partent dès les premières représentations, grâce à l'instrumentation électrique, juste un soupçon de racine orientale, ici avec du oud et du violon, ils montreront clairement d'où ils viennent. Les chansons lyriques qui ne trouvaient souvent pas leur place dans les grands concerts ici avec cordes et guitares seront également mises à l'honneur..
Portokaloglou déclare dans une chanson de son dernier album "rock oriental" mais jusqu'à présent, le premier a probablement prévalu sur le second.. Le remix est une chance de vengeance!
source : www.newsbeast.gr