Archives quotidiennes :

première, Film

Πρεμιέρα στο Λοκάρνο για την ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

de: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22800&subid=2&pubid=64037974

Στο διαγωνιστικό τμήμα του 67ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λοκάρνο θα κάνει παγκόσμια πρεμιέρα η νέα ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα « A blast » με πρωταγωνίστρια την Αγγελική Παπούλια στον ρόλο μιας επαναστατημένης μητέρας και συζύγου που θέλει να πάρει ξανά τη ζωή της στα χέρια της.

Πρεμιέρα στο Λοκάρνο για την ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

Με γυρίσματα σε Αθήνα, Αμβούργο και Πιερία, η ταινία είναι συμπαραγωγή της Ελλάδας, της Γερμανίας και της Ολλανδίας, με την υποστήριξη του Ελληνικού και του Ολλανδικού Κέντρου Κινηματογράφου. «Μέσα στα πυρετώδη χρόνια της κατάρρευσης της ελληνικής οικονομίας, le « A blast » μιλά για το τι σημαίνει να σε διαψεύδουν και να κάνεις κάτι γι’ αυτό», σχολιάζει ο σκηνοθέτης που υπογράφει τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του μετά τη «Χώρα προέλευσης» που έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Βενετίας το 2010, συμμετείχε σε πολλά φεστιβάλ και κέρδισε πέντε βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου.

Non classé

Nana Mouschouri s'installe à Hérodéion

de: http://www.protothema.gr/culture/article/395530/missing-friendly-url/

La grande diva à Athènes
Iliana Fokianaki

Συγκίνησε η Νάνα Μούσ�ουρη στο Ηρώδειο

Internationale et
les médias locaux l'ont présentée certes
concert émouvant du grand
chanteur

Entrer
sur le parvis d'Hérodion, pas
tu as vu beaucoup de monde. Je me demandais si
les Grecs ont "oublié" sa taille
Nanas Mouschouri, même s'il y avait du monde
concert.
Ceci, qui
mais ce qui s'est passé, c'est que l'avidité de
Les Grecs écoutent ce super
elle était une telle chanteuse, de sorte que - en revanche
avec ce à quoi nous sommes habitués en tant que peuple- ils avaient
je viens souvent au théâtre antique
plus tôt.

L'Hérodion est plein à craquer,
avec des personnalités brillantes qui l'honorent
grand interprète avec présence
leur. Applaudissements avant son apparition,
comme s'ils voulaient l'accueillir.

Et avec où
est apparu dans son "cadre" en marbre.
Hérodeï, applaudi pendant environ
à deux minutes d'un public debout. Oui, ils le sont
Les Grecs adorent Nana Mouschouri
qui a poussé la grecité à l'extrême
de la terre.

Avec modestie, enfance douce, la
Moushuri a salué son public en disant
"Merci beaucoup,
mais je ne le mérite pas encore
les applaudissements, il faut d'abord le finir
la nuit". Et avec trop
honnêtement continue: "Il y a six
années, à Hérodion, j'ai dit au revoir. Mais oui
quand je suis revenu".

Flanqué de quatre
musiciens, et la fille de Leno, où
c'était une révélation, fête un anniversaire
elle avec une tournée qui a commencé de
l'année dernière intitulée "Happy Birthday Tour" et sera
s'est poursuivi à l'automne en Angleterre,
Allemagne, Irlande, etc..
Il a chanté Gatso et
Hadjidaki, ainsi que des pièces françaises,
nous rappelant d'autres moments
Rire et espoir de la Grèce.

Non classé

Μαρμαρινός, Χειλάκης, Μαρκουλάκης συναντιούνται στην Επίδαυρο

de: http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231335259

«Φιλοκτήτης» στις 18 et 19 juillet

Μαρμαρινός, Χειλάκης, Μαρκουλάκης συναντιούνται στην Επίδαυρο

Athènes
dans lequel sera
Kώστας Φιλίππογλου −ανεβάζει τον Φιλοκτήτη του Σοφοκλή (409 par exemple.), avec
πρωταγωνιστές τον Μιχαήλ Μαρμαρινό, τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και τον
Αιμίλιο Χειλάκη.

Η παράσταση ανεβαίνει στις 18 et 19 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
και αποτελεί συμπαραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και της εταιρείας
Aptivities.

Εγκαταλελειμμένος από τους συντρόφους του στη Λήμνο, ο Φιλοκτήτης
έρχεται αντιμέτωπος μαζί τους δέκα χρόνια μετά, όταν επιχειρούν με δόλο
να του αποσπάσουν το ανίκητο τόξο του Ηρακλή για να κατακτήσουν την
Τροία.

Η τραγωδία του Σοφοκλή αναφέρεται στον ανθρώπινο πόνο και την
εγκατάλειψη, τη σχέση ατομικής συνείδησης και πολιτικής, την προσωπική
τιμή και το καθήκον.

«Δύσκολα τον κινείς τον αρχαίο ποιητικό λόγο», τόνισε ο σκηνοθέτης σε
πρόσφατη συνέντευξη Τύπου που πειραματίστηκε με τον Χορό και το «ένα
στάσιμο της τραγωδίας».

«Οι τόποι που πήγαμε ως τώρα», είπε με τη σειρά του ο Μιχαήλ Μαρμαρινός
που ερμηνεύει τον επώνυμο ρόλο, «επηρεάζουν και φορτίζουν τον λόγο,
πράγμα που επίσης θα συμβεί στην Επίδαυρο. Είναι ένα έργο που δεν
παίζεται συχνά.

Ένα έργο που δεν το ξέρουμε». Και ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης προσέθεσε: «Η ουσία είναι να πεις την ιστορία».

Να σημειωθεί ότι ο Κ.Φιλίππογλου είναι σκηνοθέτης με έντονη παρουσία
τελευταία στις αθηναϊκές σκηνές και ηθοποιός παλαιότερα στο φημισμένο
Τhéâtre de Complicité.

Η παράσταση παρουσιάζεται στα Ελληνικά, με αγγλικούς υπέρτιτλους.

Η ταυτότητα της παράστασης

Φιλοκτήτης
Μιχαήλ Μαρμαρινός

Νεοπτόλεμος
Αιμίλιος Χειλάκης

Ulysse, έμπορος
Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης

Danse
Γιάννης Γιαννούλης
Τάσος Δημητρόπουλος
Κώστας Κορωναίος
Δημήτρης Κουρούμπαλης
Georges Papandréou
Κρις Ραντάνοφ
Γιώργος Ρουστέμης

Mετάφραση
Γιώργος Μπλάνας

Direction
Κώστας Φιλίππογλου

Contrôle de mouvement
Φρόσω Κορρού

Βοηθός σκηνοθέτη
Εριφύλη Στεφανίδου

Σκηνικά-κοστούμια
Κenny MacLellan (ή Κέννυ Μακλέλλαν)

Πρωτότυπη μουσική
Lost Bodies

Σχεδιασμός φωτισμών
Nίκος Βλασόπουλος

Συντονισμός-καλλιτεχνική συνεργασία
Ελένη Καψαμπέλη

Διεύθυνση παραγωγής
Αναστασία Καβαλλάρη

Βοηθός παραγωγής
Σωτήρης Μίχας

Photos
Γιάννης Βασταρδής

Βοηθός σκηνογράφου – promo video
Όλγα Μπρούμα

Non classé

Δημιουργία Έλληνα γλύπτη κοσμεί πάρκο του Mount Royal

de: http://canada.greekreporter.gr/?p=2087

 
 
glipto
Το επιβλητικό γλυπτό του Έλληνα Πραξιτέλη Τζανουλίνου, που συμβολίζει τους Ολυμπιακούς Αγώνες
ανά την υδρόγειο, κοσμεί πλέον το πάρκο «Γαία» του δήμου Town of Mount
Royal, περιοχής που βρίσκεται στα σύνορα του «ελληνοκρατούμενου» Parc
Extension.
Το έργο φιλοτεχνήθηκε στην Ελλάδα και αναπαριστά μια σφαίρα, où
φέρει τους ολυμπιακούς κύκλους και κλαδιά δάφνης. Είναι κατασκευασμένο
από ατσάλι, έχει διάμετρο 1,4 μέτρα και ζυγίζει 320 kilogrammes.
Κατά τη τελετή των αποκαλυπτηρίων, à 15 juillet, ο δήμαρχος
Philippe Roy δήλωσε ότι το έργο είναι προσφορά των ελληνικών οικογενειών
Πολ και Μέλπας Καματερού, Νικολάου Τσατά, Νικολάου Αρκολάκη και Τζίμη
Χριστόπουλου, ως φόρος τιμής στην πόλη, από όπου πέρασε δύο φορές η
Ολυμπιακή Φλόγα.
Ο δήμαρχος τόνισε, ακόμη, ότι η επιλογή του πάρκου «Γαία» δεν ήταν
τυχαία. Το ελληνικό του όνομα, αναφερόμενο στη Γη, ταιριάζει απόλυτα με
το έργο του Έλληνα γλύπτη, ο οποίος αποτύπωσε την υδρόγειο με τις
λωρίδες της ειρήνης και τους ολυμπιακούς κύκλους της συμφιλίωσης των
λαών.
Στην τελετή παρευρέθηκε και ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στο Μόντρεαλ,
Θάνος Καφόπουλος, ο οποίος δήλωσε περήφανος που ένα ελληνικό έργο
κοσμεί ένα από τα ωραιότερα σημεία του Μόντρεαλ. Ο Έλληνας πρόξενος
ευχαρίστησε επίσης το δήμο για την υποδοχή του γλυπτού, αλλά και τις
τέσσερις ελληνικές οικογένειες, που προσέφεραν χρήματα για την κατασκευή
de.

Non classé

Το μοντέλο της Καλαμάτας πέτυχε

Η πόλη της Καλαμάτας
από μακριά στο «Μέσα» του Δημήτρη Παπαϊωάννου, που ολοκλήρωσε το
περυσινό Φεστιβάλ.

Η πόλη της Καλαμάτας και ο σύγχρονος χορός, μια σχέση λατρείας που
γιορτάζει φέτος τα είκοσι χρόνια της, προβάλλοντας περισσότερο από κάθε
άλλη χρονιά την ίδια την πόλη. Σήμερα το βράδυ το Μέγαρο Χορού της
Καλαμάτας θα είναι κατάμεστο για την πρεμιέρα του 20ού Διεθνούς Φεστιβάλ
Χορού της Καλαμάτας (καλλιτεχνική διεύθυνση: Βίκυ Μαραγκοπούλου), où
θα παρουσιαστεί η παράσταση του πολυαγαπημένου στην Ελλάδα Nederlands
Dans Theater. Από πολύ νωρίτερα στους δρόμους της πόλης, στις πλατείες,
στο λιμάνι, γύρω από τα πανέμορφα νεοκλασικά κτίρια της Καλαμάτας θα
έχει ξεκινήσει το ένα από τα δύο εργαστήρια του φετινού φεστιβάλ με
τίτλο «On the road». Ενα μεγάλο άνοιγμα στην κοινότητα της πόλης που
ακολουθεί τις ανάλογες πρωτοποριακές δράσεις οι οποίες γίνονται εδώ και
χρόνια στο εξωτερικό.

«Μιλάμε για ένα απολύτως νεανικό φεστιβάλ», μου λέει από την άλλη άκρη
της τηλεφωνικής γραμμής ο δήμαρχος της Καλαμάτας Παναγιώτης Νίκας, le
οποίος μιλώντας στην «Κ» για την οικονομική διάσταση όσο και τον
πολιτιστικό αντίκτυπο του Φεστιβάλ στην πόλη της Καλαμάτας επισήμανε την
τεράστια συμμετοχή των νέων όχι μόνο ως θεατών αλλά και ως εθελοντών
(«μια προσέλευση τόσο μεγάλη που δεν μπορεί να ικανοποιηθεί»).

Μπορεί να μην έχει χτιστεί κάποιο νέο ξενοδοχειακό συγκρότημα για να
καλυφθούν ανάγκες του Φεστιβάλ, néanmoins, όπως επισήμανε ο Παναγιώτης Νίκας,
«κάθε χρόνο είναι εντυπωσιακή η μεταμόρφωση της παραλιακής ζώνης της
Καλαμάτας τις ημέρες του Φεστιβάλ. Αθηναίοι, Ευρωπαίοι, καλλιτέχνες και
θεατές όλων των ηλικιών αλλάζουν τους ρυθμούς της πόλης». Ετσι είναι. le
ξέρουν καλά αυτό όσοι έχουν έρθει έστω κι ένα καλοκαίρι στην Καλαμάτα
για το φεστιβάλ χορού. Αύξηση των διανυκτερεύσεων στα ξενοδοχεία της
πόλης κυρίως τις ημέρες που διαρκεί το Φεστιβάλ, καθώς και αύξηση των
συναλλαγών σε καταστήματα εστίασης και διασκέδασης επισημαίνει ο
Παναγιώτης Νίκας ως «άμεσα οφέλη στην οικονομική ζωή της πόλης».

Ενα ακόμη συναρπαστικό Διεθνές Φεστιβάλ Χορού της Καλαμάτας είναι έτοιμο
για δράση. Αναμένουμε με ενθουσιασμό!

Έντυπη Εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

Non classé

Πρεμιέρα στο Λοκάρνο για την ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

de: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22800&subid=2&pubid=64037974

Στο διαγωνιστικό τμήμα του 67ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λοκάρνο θα
κάνει παγκόσμια πρεμιέρα η νέα ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα « A blast » avec
πρωταγωνίστρια την Αγγελική Παπούλια στον ρόλο μιας επαναστατημένης
μητέρας και συζύγου που θέλει να πάρει ξανά τη ζωή της στα χέρια της.

Πρεμιέρα στο Λοκάρνο για την ταινία του Σύλλα Τζουμέρκα

Με γυρίσματα σε Αθήνα, Αμβούργο και Πιερία, η ταινία είναι συμπαραγωγή
της Ελλάδας, της Γερμανίας και της Ολλανδίας, με την υποστήριξη του
Ελληνικού και του Ολλανδικού Κέντρου Κινηματογράφου. «Μέσα στα πυρετώδη
χρόνια της κατάρρευσης της ελληνικής οικονομίας, le « A blast » μιλά για
το τι σημαίνει να σε διαψεύδουν και να κάνεις κάτι γι’ αυτό», σχολιάζει ο
σκηνοθέτης που υπογράφει τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του μετά τη
«Χώρα προέλευσης» που έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Βενετίας το 2010,
συμμετείχε σε πολλά φεστιβάλ και κέρδισε πέντε βραβεία της Ελληνικής
Ακαδημίας Κινηματογράφου.