ÉPIDAURE : Une statue de l'époque romaine a été trouvée


source :http://www.protothema.gr

Il a été découvert dans les environs du Petit Théâtre d'Epidaure., pendant les travaux en cours, la statue d'un homme nu, qui remonte à l'époque impériale romaine et peut-être au 2ème après JC. siècle. Les archéologues citent le 2 comme date possible, car à cette époque l'empereur Hadrien visitait la ville et créait des conditions favorables.

La statue est essentiellement un torse en marbre, dont la taille est légèrement plus grande qu'un corps physique et représente un homme nu, qui est nu et debout avec une robe jetée sur l'épaule gauche et enroulée autour du bras, qui a été trouvé en très bon état. La statue a un corps souple, avec exagération de la structure propre et gonflement des muscles.

La statue est inspirée du grand sculpteur Polyclète et il est possible qu'il s'agisse d'une représentation du dieu Hermès.. Les archéologues ne savent pas s'il s'agit réellement d'une représentation du dieu ou comme cela s'est produit à plusieurs reprises avec d'autres copies du même type., en ajustant la tête et le visage, qui était le portrait d'un haut fonctionnaire de l'époque.

La zone où la statue a été trouvée, probablement inclus l'achat de la ville antique. Plus précisement, il a été retrouvé encastré dans un bâtiment de fortune, qui date d'avant le 4ème après JC. siècle, à proximité de bâtiments anciens, qui sont supposés par les archéologues faire partie du marché antique plus large d'Épidaure.

Les travaux sont réalisés sous les auspices du Comité de conservation des monuments d'Épidaure du ministère de la Culture et du Tourisme.. Aux fins de nettoyage et d'entretien de la statue, il a été transféré au Musée d'Asclépios Epidaure.

ÉPIDAURE : Une statue de l'époque romaine a été trouvée


source :http://www.protothema.gr

Il a été découvert dans les environs du Petit Théâtre d'Epidaure., pendant les travaux en cours, la statue d'un homme nu, qui remonte à l'époque impériale romaine et peut-être au 2ème après JC. siècle. Les archéologues citent le 2 comme date possible, car à cette époque l'empereur Hadrien visitait la ville et créait des conditions favorables. La statue est essentiellement un torse en marbre, dont la taille est légèrement plus grande qu'un corps physique et représente un homme nu, qui est nu et debout avec une robe jetée sur l'épaule gauche et enroulée autour du bras, qui a été trouvé en très bon état. La statue a un corps souple, avec exagération de la structure propre et gonflement des muscles. La statue est inspirée du grand sculpteur Polyclète et il est possible qu'il s'agisse d'une représentation du dieu Hermès.. Les archéologues ne savent pas s'il s'agit réellement d'une représentation du dieu ou comme cela s'est produit à plusieurs reprises avec d'autres copies du même type., en ajustant la tête et le visage, qui était le portrait d'un haut fonctionnaire de l'époque. La zone où la statue a été trouvée, probablement inclus l'achat de la ville antique. Plus précisement, il a été retrouvé encastré dans un bâtiment de fortune, qui date d'avant le 4ème après JC. siècle, à proximité de bâtiments anciens, qui sont supposés par les archéologues faire partie du marché antique plus large d'Épidaure. Les travaux sont réalisés sous les auspices du Comité de conservation des monuments d'Épidaure du ministère de la Culture et du Tourisme.. Aux fins de nettoyage et d'entretien de la statue, il a été transféré au Musée d'Asclépios Epidaure.

Séminaire sur le Dossier linguistique européen pour les personnes ayant une perte de vision partielle ou totale

source :http://www.minedu.gov.gr

Le Centre d'Éducation et de Réadaptation des Aveugles (Succursale KEAT-Thessalonique) et le Centre de langue grecque (TONNELET) du Ministère de l'Éducation, L'Apprentissage tout au long de la vie et les Affaires religieuses co-organisent un séminaire dédié au programme intitulé « Dis-moi comment!- Diffusion du dossier linguistique européen pour les personnes ayant une perte partielle ou totale de la vue",qui est mis en œuvre dans le cadre du programme « Lifelong Learning », de la Commission européenne.

Le séminaire aura lieu à la Bibliothèque Municipale Centrale (de la Défense Nationale 27, Thessalonica) jeudi 3 Novembre 2011, (09.30 -14.00.) et s'adresse aux professeurs de langues étrangères ainsi que de grec comme langue étrangère/seconde en relation avec le public d'élèves déficients visuels afin de présenter et de promouvoir l'utilisation du dossier spécial européen d'apprentissage des langues ELPBVI..

Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Mme Katerina Athanasiadou au 2310844888 (KÉAT) et Anna Kokkinidou dans 2310459101 (TONNELET) ainsi qu'aux adresses e-mail athkaterina@hotmail.com et annouka@law.auth.gr .

Une minute…marche pour Simoncelli

source:http://www.sport-fm.gr

Pour commémorer le regretté Marco Simoncelli d'une manière spéciale, son père a demandé. Paolo Simoncelli proposé lors du prochain et dernier grand prix de la saison (5-6/11) sur le circuit de Valence, tous les coureurs doivent marcher pendant une minute, provoquer le chaos.

« Dimanche prochain, lors du Grand Prix de Valence, au lieu d'une minute de silence à la mémoire de Marco, Je préfère avoir une minute de chaos avec toutes les motos Moto GP, de moto 2 et de 125 M. cm. marcher ensemble", étaient les mots de Paolo Simoncelli, qui a ensuite complété, que l'amour du monde le fait se sentir mieux.

"Les gens venaient de toute l'Italie, mais aussi de l'étranger pour dire au revoir à Markos. Parfois je pense que Marco était un ange, tout cet amour me fait me sentir mieux et cela nous aide tous. Je pense que tout cet amour vient de son sourire.", il a ajouté.

Célébrations pour le centenaire de la naissance d'Elytis


source:http://www.tovima.gr


Ils culminent ces jours-ci, avec des événements à la salle de concert d'Athènes, les célébrations du centenaire de la naissance du poète lauréat du prix Nobel Ulysse Élytis à 2 novembre de 1911. Colloque thématique "Le XXe siècle dans la poésie d'Elytis – La poésie d'Elytis au XXIe siècle» aura lieu mardi 1 novembre et mercredi 2 Novembre avec des conférenciers distingués du domaine de la philologie, de la littérature et des arts. Ils parlent (Mardi 1 Novembre, 5.00 après midi. etc.): Mikis Theodorakis: «Ulysse Élytis – Le révolutionnaire grec", Dimitris Maronitis: "Nouveau lyrisme grec avant et après Elytis", Marina Lambrakis Plaka: «L'Elytis visuel et l'exercice des sens", David Connolly: «La magie d'Elytis», Michalis Kopidakis: ""Soleil de Justice..." Une autre lecture", Georges Babiniotis: "Le solveur métalinguistique", Kostas Georgousopoulos: "Trois clés de lecture "Marina des Rochers"", Aris Berlis: "Elytis aujourd'hui", Michael Livadiotis: "Le temps fou, le temps mesquin et le moment de la vie", Paola Maria Minucci: "La Grèce au-delà de la Grèce dans la poésie d'Elytis" et (Mercredi 2 Novembre, 5.00 après midi. etc.): Mario Vitti: "Elytis et le public grec. Communication et consentement", Jeffrey Carson: "Elytis ne peut pas être traduit: L’Elytis doit être traduit”, Ingemar Rhedin:"La voix au-delà du langage – l'inexprimable, l'intelligence poétique et l'élément métaphysique dans l'œuvre d'Ulysse Elytis", Mauvaise Stétié: «Elytis Le Soleiculteur». À 7.30 après midi. sera suivi d'une table ronde thématique "Poésie et réalité". Le physicien parlera, académique Dimitris Nanopoulos, le psychiatre-psychanalyste Thanasis Tzavaras, le poète, académique Kiki Dimoulas, le compositeurGeorges Kouroupos et l'artiste plasticien Chronis Botsoglou. Le poète présideIoulita Iliopoulou. Les événements seront complétés par la soirée musicale "Le petit monde est le Grand d'Elytis", jeudi 3 Novembre, à 8.30 après midi. dans lequel vous entendrez des poèmes mis en musique de toute la poésie d'Ulysse Elytis sur une musique originale deGeorges Kouroupou. Les paroles d'Elytis seront récitées par Ioulita Iliopoulou, pendant que l'acteur lira des textes en prose Aris Lebesopoulos. Visionner des documentaires cinématographiques, du matériel visuel et photographique de différents moments de la vie d'Elytis accompagnera les lectures.

Séminaire sur le Dossier linguistique européen pour les personnes ayant une perte de vision partielle ou totale

source :http://www.minedu.gov.gr

Le Centre d'Éducation et de Réadaptation des Aveugles (Succursale KEAT-Thessalonique) et le Centre de langue grecque (TONNELET) du Ministère de l'Éducation, L'Apprentissage tout au long de la vie et les Affaires religieuses co-organisent un séminaire dédié au programme intitulé « Dis-moi comment!- Diffusion du dossier linguistique européen pour les personnes ayant une perte partielle ou totale de la vue",qui est mis en œuvre dans le cadre du programme « Lifelong Learning », de la Commission européenne. Le séminaire aura lieu à la Bibliothèque Municipale Centrale (de la Défense Nationale 27, Thessalonica) jeudi 3 Novembre 2011, (09.30 -14.00.) et s'adresse aux professeurs de langues étrangères ainsi que de grec comme langue étrangère/seconde en relation avec le public d'élèves déficients visuels afin de présenter et de promouvoir l'utilisation du dossier spécial européen d'apprentissage des langues ELPBVI.. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Mme Katerina Athanasiadou au 2310844888 (KÉAT) et Anna Kokkinidou dans 2310459101 (TONNELET) ainsi qu'aux adresses e-mail athkaterina@hotmail.com et annouka@law.auth.gr .

Célébrations pour le centenaire de la naissance d'Elytis


source:http://www.tovima.gr

Ils culminent ces jours-ci, avec des événements à la salle de concert d'Athènes, les célébrations du centenaire de la naissance du poète lauréat du prix Nobel Ulysse Élytis à 2 novembre de 1911. Colloque thématique "Le XXe siècle dans la poésie d'Elytis – La poésie d'Elytis au XXIe siècle» aura lieu mardi 1 novembre et mercredi 2 Novembre avec des conférenciers distingués du domaine de la philologie, de la littérature et des arts. Ils parlent (Mardi 1 Novembre, 5.00 après midi. etc.): Mikis Theodorakis: «Ulysse Élytis – Le révolutionnaire grec", Dimitris Maronitis: "Nouveau lyrisme grec avant et après Elytis", Marina Lambrakis Plaka: «L'Elytis visuel et l'exercice des sens", David Connolly: «La magie d'Elytis», Michalis Kopidakis: ""Soleil de Justice..." Une autre lecture", Georges Babiniotis: "Le solveur métalinguistique", Kostas Georgousopoulos: "Trois clés de lecture "Marina des Rochers"", Aris Berlis: "Elytis aujourd'hui", Michael Livadiotis: "Le temps fou, le temps mesquin et le moment de la vie", Paola Maria Minucci: "La Grèce au-delà de la Grèce dans la poésie d'Elytis" et (Mercredi 2 Novembre, 5.00 après midi. etc.): Mario Vitti: "Elytis et le public grec. Communication et consentement", Jeffrey Carson: "Elytis ne peut pas être traduit: L’Elytis doit être traduit”, Ingemar Rhedin:"La voix au-delà du langage – l'inexprimable, l'intelligence poétique et l'élément métaphysique dans l'œuvre d'Ulysse Elytis", Mauvaise Stétié: «Elytis Le Soleiculteur». À 7.30 après midi. sera suivi d'une table ronde thématique "Poésie et réalité". Le physicien parlera, académique Dimitris Nanopoulos, le psychiatre-psychanalyste Thanasis Tzavaras, le poète, académique Kiki Dimoulas, le compositeurGeorges Kouroupos et l'artiste plasticien Chronis Botsoglou. Le poète présideIoulita Iliopoulou. Les événements seront complétés par la soirée musicale "Le petit monde est le Grand d'Elytis", jeudi 3 Novembre, à 8.30 après midi. dans lequel vous entendrez des poèmes mis en musique de toute la poésie d'Ulysse Elytis sur une musique originale deGeorges Kouroupou. Les paroles d'Elytis seront récitées par Ioulita Iliopoulou, pendant que l'acteur lira des textes en prose Aris Lebesopoulos. Visionner des documentaires cinématographiques, du matériel visuel et photographique de différents moments de la vie d'Elytis accompagnera les lectures.

notre souffle, votre commentaire