Les parents et amis lui diront au revoir le 2 à midi en A’ Cimetière
"Les chansons sont la création de compositeurs et de paroliers. Le pouvoir leur appartient de droit"
Toute la Grèce "m’ une plainte' et 'je’ un sourire amer" dit aujourd'hui au revoir à Dimitris Mitropanos, le pilier irremplaçable de la chanson populaire, le vrai homme, le vrai homme.
De la 10 le matin son corps est dans la chapelle de A’ Cimetière pour ceux qui souhaitent dire au revoir, pour le remercier pour ce qu'il a offert, pour lui laisser une fleur, pour lui montrer qu'ils le considéraient comme leur homme.
Malheureusement p’ ce rassemblement, Mitropanos sera le protagoniste, mais il ne chantera pas… Comme tout cela semble étrange; Parce que dans la conscience de chaque Grec, évêque et chant vont toujours de pair. Et ainsi cela continuera à être, même si sa présence physique fait défaut…
Les funérailles seront chantées à 2 à midi. La famille du chanteur là-bas, les proches, des amis lui diront adieu. Un "au revoir" pour un homme qui a honoré son nom, son art mais aussi sa patrie, puisque par sa voix dorique la Grèce voyageait p’ le monde entier. Au lieu de couronnes, sa famille demande que l'argent soit remis pour soutenir le Centre d'accueil solidaire de la Fondation des sans-abri à la Banque Nationale, au compte 064/48000015.
CE QU'IL A DIT À PROPOS DE LA MUSIQUE
"Quand j'ai commencé, les chansons étaient sur la route"
Dimitris Mitropanos n'aimait pas particulièrement les interviews. Surtout celles qui se font nécessairement dans le cadre de la promotion d'un emploi. Pour’ ceci et lors de ses rares apparitions à la télévision, il était discret, ménager les mots. Au lieu de cela, il appréciait particulièrement les conversations avec des personnes avec lesquelles il pensait pouvoir s'identifier.. Là, il s'est ouvert et a parlé avec son cœur, exprimer avec passion son point de vue sans évasion. Et bien sûr, Dimitris Mitropanos a toujours été la bonne personne pour parler de chanson grecque., le passé, son présent et son avenir. Nous citons donc certaines déclarations qu'il avait faites lors de ses entretiens.
"Ici aussi 15 pendant des années, il n'y a pas de chansons parce que ce sont les créateurs qui se taisent. Nous avons de très bons chanteurs. Mais nous n'avons pas de créateurs. Les enfants d'aujourd'hui sont malheureux, parce qu'ils cherchent frénétiquement de bonnes chansons. Moi quand j'ai commencé, les chansons étaient sur la route…».
"Les chansons sont la création de compositeurs et de paroliers. Le pouvoir leur appartient de droit. Quand les compositeurs avaient le premier mot à dire, clairement les choses allaient mieux pour la chanson grecque. À un moment donné, les compagnies ont trouvé pratique de faire de nous, chanteurs, les protagonistes absolus, nous, les chanteurs, avons mordu à l'hameçon, sans penser que sans répertoire nous ne sommes rien…».
"Chanter est une affaire complexe, veut de la compagnie. Cet isolement maintenant, que tous les enfants ont un ordinateur et un système audio à la maison ne feront jamais une chanson populaire. La chanson folklorique n'est pas de la musique classique, il faut une âme, douleur et partage. Si vous lisez des histoires sur la façon dont les anciens écrivaient, tu comprendras. Ils avaient l'habitude de se rassembler par exemple. cinq ou six, Papaioannou, Bithikotsis et ils l'appelaient »aujourd'hui nous irons à Tsitsani ». Et ils sont allés, étions assis, ils mangeaient, ils buvaient, ils ont attrapé leurs bouzoukis et ont chanté des mélodies et des couplets. Maintenant tout le monde vit seul. Comment faire la chanson;».
"Même aujourd'hui, on écrit de bonnes chansons et certaines d'entre elles résisteront à l'épreuve du temps.. Peut-être moins que’ Le,que s'est-il passé au cours des dernières décennies, mais certains resteront. Il y a vingt ans, nous avons eu l'apparition des auteurs-compositeurs qui ont donné du sang et du feu neufs à notre chanson et nous leur devons beaucoup.. Οι αφοί Κατσιμίχα, ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Dionysos Tsaknis, Nikos Portokaloglou et d'autres gars ont assez offert. Quand tu es jeune, tu entends beaucoup de choses différentes. Vers la vingtaine, tu commences à t'installer. Là, dans cette phase, tu fais demi-tour, vous cherchez et découvrez. C'est ce que la vie nous a montré. Que ce soit dans la musique étrangère ou grecque, la plupart des jeunes entendent d'abord des sous-produits. La bonne musique se découvre généralement plus tard…».
"Les émissions de téléréalité et les émissions de talents sont faites pour que les gens les regardent et rient. Ils prennent des risques et jugent la tenue vestimentaire du chanteur et le fait que le chanteur ne devrait pas être petit, gros ou chauve parce qu'il est, il dit, disgracieux. Oups! D'abord la voix et ensuite c'est parti pour le reste. Je n'ai pas compris, donc nous devons tous être russes; Ok, Rouvas se trouve être ce qu'il est, et bravo à lui. Au-delà d'ici, que se passe-t-il…;».
source : ethnos.gr
