"Félicitations, Gentilhomme" ("Félicitations, Monsieur"). Lundi midi au quatrième étage du "cœur" du Festival, dans la salle du Berlinale Palast. Vittorio Taviani sort sa mallette et me dit les mots ci-dessus en me serrant fermement la main en me faisant ses adieux. Notre entretien avec son frère Paolo a précédé.
Le duo inséparable de créateurs italiens chevronnés ("Père Maître", "Chaos", "Alonzanfan") était à Berlin pour la présentation et la promotion du film "Caesar Must Die". Mais lorsqu'ils apprirent que parmi le petit groupe de journalistes devant eux, quelqu'un était grec., a montré un intérêt sans faille. « La Grèce, la Grèce…Vittorio murmura plaintivement.
Quelques heures seulement s'étaient écoulées avant que la nuit ne se transforme en enfer.. Les images cauchemardesques avaient été diffusées à travers la planète et les Taviani en étaient conscients., comme tout le monde. "Beaucoup de mauvaises choses en Grèce en ce moment" m'a dit Paolo Taviani. "Je pleure toujours le bon homme, mon très bon ami, ce grand réalisateur et homme, Théodoros Angelopoulos. Et maintenant ce désastre… En Italie, nous avons peur. Nous avons peur de ce qui se passe en Grèce et de ce que nous ne pouvons pas prévoir.. Peut-être que je suis naïf, mais je crois toujours en l'Europe, dans l'Union européenne et en qualité de cette institution, par le biais des capitaux et des banques, pour résoudre le problème de la dette et de la crise financière".
"La situation de l'Espagne est pire"
Cette année à Berlin, Chaque fois que tu disais que tu venais de Grèce, les regards changeaient. D'autres ont plaisanté (noir), d'autres ont pris un ton triste, d'autres ont été surpris de me voir là, tandis que certains pensaient que la Grèce était une cible facile, le maillon faible, le bouc émissaire de l'Union européenne.
Discussion avec l'acteur espagnol Juan Diego Boto, qui a joué l'inquisiteur dans "El Greco" de Yiannis Smaragdis (et que l'on verra dans le prochain film de ce dernier "And God Loves Caviar"), J'ai été surpris par les critiques sévères qu'il a adressées à son propre pays: « Notre situation est pire que la vôtre, parce qu'aujourd'hui en Espagne l'opinion du peuple ne compte pas du tout", a déclaré Boto, citant comme exemple la demande de l'Union européenne que son pays inclue dans sa Constitution le contrôle de son déficit..
"La Constitution espagnole interdit les changements à moins que le peuple ne les vote.". Ce qu'ils ont donc fait, c'est changer la Constitution pour que l'on n'ait pas à demander au peuple. Ils ont modifié la Constitution pour pouvoir… changer la Constitution. Après ça, j'ai arrêté de croire à un système de triche".
"La seule solution, laisse les rues brûler"
"Mon opinion est que l'effondrement du système communiste ne peut conduire qu'à l'effondrement du système capitaliste", m'a dit le réalisateur allemand Christian Petschold., qui était également en compétition avec le film 'Barbara', l'histoire d'un médecin est-allemand (Nina Hoss) qui est déterminé à fuir vers l'Ouest. "La seule vraie chance pour que les choses changent et pour que le système pourri meure, dont souffre non seulement la Grèce mais le monde entier, se trouve dans les couches inférieures., aux gens eux-mêmes. Mais ce sera une affaire très sanglante et les gens en ont peur., car je la crains aussi".
Petschold est cependant favorable à des manifestations extrêmes en Grèce. "Les routes doivent être brûlées, c'est votre seule chance", a-t-il déclaré en faisant référence aux événements de dimanche dernier.. "Vous avez vu comment le Parti socialiste allemand a réagi; C'est contre l'oppression que subit la Grèce. Nous, Allemands, devons faire preuve de solidarité envers les Grecs. Les travailleurs doivent être aux côtés des travailleurs. Ce n'est pas une guerre d'États mais un signe de solidarité entre les travailleurs de tous les peuples. ».
"Le désespoir n'est pas une option"
Le point positif dans toute cette situation inquiétante est qu'un film de langue grecque a représenté notre pays dans le programme officiel de la compétition du 62ème Festival du Film de Berlin.. "Météores" de Spyros Stathoulopoulos, coproduction de la Grèce / Allemagne, ils font référence à l'amour d'un moine et d'une nonne des Météores (Théo Alexandre – Tamila Koulieva). "Chacun a sa propre opinion sur la crise", a déclaré le jeune réalisateur aux journalistes.. "Je ne peux être objectif que lorsque je vois et entends tout,que se passe-t-il dans ma propre maison. Les mesures d’austérité strictes ont touché tout le monde en Grèce, un fait que j'ai vécu en voyant la pension de ma grand-mère réduite de moitié. Pour’ c'est pourquoi j'ai décidé de lui confier un rôle dans mon film", a-t-il conclu, provoquant beaucoup de rires dans la salle.. Faisant référence à la phase désagréable que traverse la Grèce, Theo Alexander, dans la même interview, a déclaré la chose la plus pleine d'espoir. L'acteur, qui fait actuellement une belle carrière en Amérique (incarne l'un des vampires de la série télévisée à succès "True Blood"), trouvé un moyen de combiner le cinéma avec la réalité: "Je pense que dans leur cœur « Météores » ils disent que dans les temps sombres que nous vivons, le désespoir n'est pas une option. Nous avons la chance d'être parmi les vivants. Et en tant que vivants, nous avons le devoir de ne pas abandonner et de nous battre. ».
source : tovima.gr