Archives par mot-clé : culturenow.gr

Iphigénie en Avlidis mise en scène par Thémis Moumoulidis au théâtre Badminton

Cela a commencé de manière impressionnante à Athènes, remplissant le théâtre Petra et continuant à vendre continuellement.
dans les villes où on le joue, de B. De la Grèce à la Crète et au Péloponnèse. Iphigénie dans l'Aulidis d'Euripide, réalisé par Themis Moumoulidis dans une production du 5ème AGE OF ART, en collaboration avec DI.PE.THE. Vérias, ont été chaleureusement applaudis jusqu'à présent 50.000 les téléspectateurs de toute la Grèce le soulignent dans le grand succès de cet été.

La tournée se termine à Athènes avec trois représentations au Théâtre de Badminton, où le décor sera adapté spécifiquement pour un espace fermé.

À 13, 14 et 15 En septembre, le public athénien aura l'occasion d'apprécier une troupe de protagonistes d'élite dans un spectacle qui met en avant le concept tragiquement pertinent du sacrifice..

L'Iphigénie en Aulidis d'Euripide est l'un des textes phares du traité grec ancien., c'est un texte profondément politique, un commentaire à la fois ironique et tragique au sujet de l'opportunisme politique. Iphigénie est le symbole de chaque sacrifice, c'est la victime expiatoire de l'opportunisme politique de chaque époque. Iphigénie ne sacrifie pas seulement sa vie, mais surtout, il sacrifie, son innocence car elle est convoquée presque instantanément, pour réaliser l'impitoyable de ce monde.

Le spectacle...

"Le spectacle tente une lecture scénique contemporaine du texte, dans un environnement visuel poétique, avec l'arrangement musical moderne de K. Bêta. Un tir. Obscurité. Une femme morte. Quelque part près d'une plage. Un ensemble de femmes témoins de la mort, sont interrogés. Suicide ou meurtre. La danse prend un visage, chaque femme s'exprime différemment. Les chorales deviennent le point de rencontre et de confrontation avec l'histoire. Les héros sont chacun à la recherche de leur propre vérité, chacun exprimant un monde différent, qui refuse obstinément de coexister avec l’évidence…

La notion de sacrifice prend de multiples dimensions. Cela s’apparente à un meurtre… »

Le spectacle est traduit par K. X. PARFUM, direction – édition de texte THÈME MOUMOULIDI, décor de GIORGOS PATS, Déguisements PANAGIOTA KOKKOROU, musique de KONSTANTINOU VITA, éclairage par NICOS SOTIROPOULOS.

Ils jouent:

FEUILLES DE NOYER DE KARABETI [Clytemnestre], STELIOS MAINAS [Agamemnon] IOANNA PAPPA [Iphigénie], MHNAS HATZISAVVAS [ambassadeur], YIANNIS STANKOGLOU [Achille], ALEXANDRA SAKELLAROPOULOU [ange], ANGELOS BOURAS [Ménélas], LUKIA MICHALOPOULOU, MAROUSKA PANAGIOTOPOULOU, YANNA PAPAGEORGIOU, LÉNA PAPALEGOURA, ARETI PASCHALI.

RITA ANTONOPOULOU joue le rôle principal.

L'histoire…

LE « Iphigénie à Avlidis », est l'avant-dernière œuvre d'Euripide. Il accomplit la volonté divine d'Artémis qu'Iphigénie soit sacrifiée, fille du roi de Mycènes, Agamemnon, pour que le vent souffle et que la flotte grecque fasse voile vers Troie.

La guerre a lieu cette fois parce que Pâris a volé Hélène, la femme de Ménélas., insultant ainsi la Grèce. La flotte grecque attend à Avlis que les vents soufflent...

La décision initiale d'Agamemnon d'accepter l'oracle, dans un état de confusion et de panique et sa fausse annonce du mariage d'Iphigénie avec Achille afin de conduire Iphigénie à la Cour, il est bientôt rappelé par lui. Cependant à la fin, Agamemnon, malgré les supplications de Clytemnestre et d'Iphigénie, décide du sacrifice. L'Iphigénie, elle est appelée en un instant à réaliser le changement irréversible dans sa vie. Faible et dégoûté face à la violence de l'armée, sans défense, et innocent,  décide, avec un discours ironique qui frise le sarcasme, se sacrifier volontairement.

Le sacrifice est décidé! La campagne va commencer… L’histoire continue…

La question demeure: Sacrifice ou meurtre;

source : culturenow.gr

Notis Mavroudis au Badminton Music Court, pour un concert

Le Badminton Music Court accueillera, dans le cadre des événements intitulés "Itinéraires personnels" Noti Mavroudi, qui encadré par le Iota Nega et Christos Konstantopoulos présentera une performance musicale intitulée "River the Weather", à 4 et 5 septembre 2012.

Notis Mavroudis est entré dans la discographie le 1964 avec les chansons "Akri n'a pas le ciel" et "Vos vêtements de vacances", sur des paroles de Yiannis Kakoulidis avec Giorgos Zografos comme interprète.

Célébration de cinq décennies dans l'industrie musicale, il vient au Music Courtyard pour nous anthologuer sa riche carrière d'enregistrement qui fait de lui un chapitre important de la création musicale grecque moderne.. Με έργα για κιθάρα και κοσμοαγάπητα τραγούδια. Έρχεται και πάλι κοντά μας με οδηγό τις κιθάρες και τις φυσαρμόνικες, με χρώματα, ψιθύρους και σκιρτήματα. En quête de communication à travers des chansons qui ont marqué la sensibilité commune à travers le temps, dans le temps, à la lumière de la nuit...

source : culturenow.gr

Imany à Technopolis pour un concert

dimanche 2 septembre 2012, Technopole de la municipalité d'Athènes

Une vraie star de la musique, la Foi revient à Athènes pour un autre concert sensationnel au Technopolis de la municipalité d'Athènes le dimanche 2 septembre 2012.


Actes d'ouverture des invités: Imam Baildi, Marietta Fafouti, Penny & le Swingin’ Chats

La belle française qui a enchanté le public avec les deux représentations à guichets fermés cet hiver à gazArte, retourne en Grèce et apparaît à Athènes, à 2 septembre, dans le cadre d'une courte visite qui comprendra des arrêts à 3 encore des villes.

Imany (Nadia Mladjao, son vrai nom) ou Nadia devenue "İmany", nous a prouvé sur scène lors de deux concerts époustouflants que de petits... miracles peuvent se produire quand on croit en ses rêves. Son nom signifie « foi » en swahili. Un miracle similaire a été vécu par nous tous qui étions à GazArte en février., il nous promet quelque chose de similaire maintenant qu'il retourne à Athènes. Public et médias, ils se sont inclinés devant sa beauté et sa performance, découvrant en elle plus que le succès d'une seule chanson. "Vous ne le saurez jamais" l'a peut-être rendue célèbre du jour au lendemain, mais Imany n'est pas que cela. Si belle que tu ne peux pas la quitter des yeux. Tellement rythmé, pour qu'elle puisse te séduire avec sa danse dans un bercement sans fin (et c'est quelque chose auquel tu ne t'attends pas). Tellement confiante sur scène car elle est entourée d'un groupe solide de musiciens qui donnent tout en jouant avec passion et plaisir.. Mais aussi tellement communicatif, elle semble se lier d'amitié avec tous ceux qui viennent la voir, il leur raconte des histoires et « conspire » avec eux pendant de nombreuses heures de musique… Imany avec sa basse et sa voix sensuelle s'envole avec son interprétation des chansons de son album unique, το soul – folk « Forme d'un cœur brisé ».

Pour mémoire, quelques mots sur l'arrivée de la belle française:
Imany était une mannequin qui a décidé de quitter le glamour de New York et de poursuivre un autre rêve, plus complexe et plus introverti. Il est revenu à Paris, avoir de beaux vêtements dans ses bagages, un portfolio avec des photos ainsi qu'un CD démo avec six chansons qu'elle avait elle-même éditées. Alors, a décidé de s'impliquer plus activement dans la musique et de s'essayer sur scène. Ses premières apparitions à Paris lui ont rapidement fidélisé un public fidèle..  Les critiques mentionnaient particulièrement la douceur mélancolique de sa voix., alors que les comparaisons avec Tracy Chapman et Billie Holiday ne manquaient pas. Le nom Imany a commencé à faire parler de lui en dehors de Paris. Il est devenu célèbre, il avait aussi des chansons toutes faites, la route semblait maintenant ouverte. Elle enregistre immédiatement son premier album, réussissant à surprendre l'Europe par la sincérité de ses chansons.. Bientôt, la plupart remarquèrent sa voix malgré sa beauté. Il avait gagné le pari…Un pari gagné dès ses premières apparitions à Athènes, et il reste à le reconquérir dans la même ville, invitant tous les Athéniens à la veille de l'été 2 Septembre à l'aire ouverte de "Technopolis".

Bienvenue à Imany à Athènes, à 2 septembre, dans "Technopolis" en direct, pour une autre apparition sensationnelle. Vous ne le saurez jamais... pour ceux qui l'ont vue et pour ceux qui ne l'ont pas vue, cela vaut la peine de connaître de près une vraie star au moment de sa naissance.!

Le concert s'ouvrira avec des performances d'invités 4 noms populaires de la scène musicale grecque, donnant ainsi un ton "festival" au grand concert d'Imany:   Imam Baildi, Marietta Fafouti, Penny &Le Swingin’Chats

"Maintenant, donc nous l'avons vue en direct, je peux dire ça: À juste titre. Imany, la belle chanteuse française avec un grand succès - pour l'instant- chanson, του «Vous ne saurez jamais», c'est là pour rester. Ça vaut le coup. Elle était incroyable. Nous avons vu, un des meilleurs concerts de l'année. Il a excité tout le club, le public l'a conquis facilement, la première fois que j'ai vu Gazarte debout à la fin, danser et chanter… Imany était une star!» www.e-tetradio.gr

source : culturenow.gr

La pièce Œdipe le tyran au Théâtre antique de Philippes

Le spectacle "Œdipe le tyran" mis en scène par Tsezaris Grouzinis continue sa tournée extrêmement réussie. Dans le cadre de sa tournée estivale, le spectacle sera présenté sur 24 et 25 août dans le Théâtre antique de Philippes.

La société d'activités et la RÉGION DU VOLOU, dans le cadre du ATHENS FESTIVAL ils présentent son été 2012 au public d'Épidaure, d'Hérodion et des plus grandes villes de la région de Grèce, la tragédie de Sophocle ŒDIPE TYRANTUS, réalisé par Cesaris Grouzinis, avec Konstantinos Markoulakis et Emilios Chiilakis dans les rôles principaux.

Césaris Grouzinis, le metteur en scène lituanien connu du public du théâtre grec, s'attaque à la tragédie emblématique avec la traduction de Minos Volanakis comme arme, la manière de raconter des histoires en groupe et des acteurs formés à l'ancien discours attique.  

Kenny McLellan sur les décors et les costumes, Dimitris Theocharis dans la composition musicale et Nikos Vlasopoulos dans l'éclairage, seront ses précieux collaborateurs pour mettre en lumière la tragédie de celui qui reçoit les coups les plus durs du Jugement Divin pour une insulte qu'il a commise sans le savoir..

Une terrible peste frappe Thèbes. L'oracle déclare que la ville ne sera sauvée que si le meurtrier du précédent roi Laïos est puni.. Œdipe, qui règne maintenant, il demande à retrouver celui qui a tué Laïus. Le voyant de Tirésias accuse Œdipe d'être le miasme de la ville. Œdipe est furieux et soupçonne un complot contre lui. Au fil de la recherche du tueur, la vérité se révèle peu à peu, le héros découvre qui il est vraiment. Fils et meurtrier du roi Laïos mais aussi époux de la mère de Jocaste. Après que le sort tragique et inévitable soit révélé, Jocaste est pendue. Œdipe s'aveugle.

Dans les derniers mots de la danse, Sophocle écrit: "...Pour celui qui meurt, attends son jour serré, avant de le bénir… » Cette histoire évocatrice, qui l'a fait mûrir pendant des milliers d'années, il révèle à quel point la prospérité et la gloire humaines sont éphémères. À quel point notre espoir d’un sentiment de sécurité et de paix éternel et stable est-il fragile.

Cependant, l'intention de Cesaris Grouzinis en organisant ce spectacle, ce n'est pas didactique (bien que sage) proclamation de la nécessité d'obéir à son destin.

Surtout maintenant, surtout ici, il est attiré par l'opportunité de parler du droit inaliénable et de la possibilité pour l'homme de rester fier même dans la situation la plus désastreuse et d'accepter dignement toute malédiction..

Autrement dit, rendre honneur à un homme, qui s'incline devant son terrible sort, sans être humilié.

Les acteurs jouent: Emilios Cheilakis, Konstantinos Markoulakis, Christos Sapountzis, Kostas Koroneios, Alberto Feis, Kostas Seiradakis, Yannis Tsemberlides, Panagiotis exarchéas, Onik Ketsoyan, Georges Papandréou, Jeff Maarawi.

PROGRAMME DE PERFORMANCES
 Date.            Emplacement Billets Prévente Heure
24/8  Théâtre antique de Philippes 14 € – 17€ 14 € 21:00
25/8  Théâtre antique de Philippes 14 € – 17€ 14 € 21:00
26/8  Théâtre municipal en plein air de Xanthi 14 € – 17€ 14 € 21:00
27/8  Théâtre en plein air Egnatia (Alex/polis)     14€ – 17€ 14 € 21:00
28/8  Théâtre Dasous de Thessalonique 14 € – 17€ 14 € 21:00
29/8  Théâtre Dasous de Thessalonique 14 € – 17€ 14 € 21:00
31/8  Théâtre antique de Messine 14 € – 17€ 14 € 21:00
6/9    Conservatoire Hérode Atticus 14 € – 17€ 21:00
7/9    Conservatoire Hérode Atticus 30 € – 15€ 21:00
8/9    Ancien théâtre Eleirgeio d'Elefsina 14 € – 1714 € 21 €:00
10/9   Théâtre Rematia de Chalandrio 14 € – 1714 € 21 €:00
11/9   Théâtre Rematia de Chalandrio 14 € – 1714 € 21 €:00
12/9   Théâtre municipal d'Alsus Ilioupoli 15 € 15 21 €:00
13/9   Théâtre du jardin municipal de Papagos 14 € – 17€ 14 21 €:00
14/9   Théâtre Veakeio Pirée 14 € – 17€ 14 21 €:00
15/9   Théâtre Petra de Petrooupoli 14 € – 17€ 14 21 €:00
17/9   Forêt de Veikou, Galatsi 15 € 15 21 €:00
18/9   Théâtre Alexis Minotis 15€ 15 21 €:00

source : culturenow.gr

Yannis Kotsiras et Estoudiantina, pour un concert à Technopolis

La "Technopolis" de la municipalité d'Athènes accueillera Giannis Kotsiras, qui, avec la Studiadina de Nea Ionia Volos, présentera un concert intitulé "La Smyrne de l'Amour", qui se réveille 90 des années de mémoire avec les chansons de Smyrna, à 6 septembre 2012.

DIRECTEUR ARTISTIQUE DE L'ORCHESTRE : ANDREAS KATSIGIANNIS
Les artistes Thodoris Mermigas et Irini Tumbakis participent

L'élève de Nea Ionia Volos et Yiannis Kotsiras , à l'occasion de 90 années de mémoire à Smyrne et la sortie récente de leur album "SMYRNI TOU EROTA", présent le jeudi 6 septembre à "Technopolis" de la Municipalité d'Athènes le 21:00 un grand concert dédié à la tradition folklorique et à la création artistique de Smyrne. Le répertoire du spectacle est constitué de chansons qui ont marqué les années 20, tandis que leurs traces remontent à la Seconde Guerre mondiale. Où puis-je trouver une femme qui vous ressemble ?, Belle Smyrne,  Antonis Varkaris, Misirlou, Le Gelekaki, Micro-marié, etc..  Des éléments si différents les uns des autres ne font qu'un dans la musique qui fleurit à la fin du XIXe siècle et au début du XXe dans la région d'Istanbul et d'Izmir.. Chansons précurseurs du Pirée [rebétiki] école, grands compositeurs, comme Kostas Skarvelis, Dimitris Semsis, Panagiotis Toundas, Spyros péristéris, Nikos Roubanis, Yannis Dragatsis ou Ogdontakis, Yannis Dalgas, Kostas Kofiniotis, Apostolos Hatzichristos et des auteurs traditionnellement inconnus. Ces chansons n'ont pas été écrites uniquement à Smyrne. Ce sont des chansons qui ont toutes sortes de liens avec Smyrne. Qu'ils y aient été écrits, qu'ils proviennent de créateurs de Smyrne dans la région grecque.

Sa destruction 1922 après tout, allait changer le cours de l’histoire grecque à bien des égards. Entre autres choses, il était censé faire venir les grands maîtres de Smyrne des rivages d'Asie Mineure pour croiser leur art avec les musiciens grecs. La musique interprétée par les étudiants, les orchestres qui constituaient la plus grande « étude » où de grands créateurs d'Asie Mineure enseignaient et apprenaient, est arrivé en Grèce vers 1870, d'abord à la périphérie d'Athènes et très vite il conquit également le centre de la ville d'Athènes. Ce type d'orchestre est devenu le premier et le plus authentique pont musical, combinant harmonieusement les nationalités disparates, musicalement, éléments culturels et créatifs de deux mondes si différents.

La performance proposée est une approche d’interprétation moderne, avec l'un des artistes grecs les plus importants, Yiannis Kotsiras et avec l'école Nea Ionia Volos sous la direction artistique d'Andreas Katsigiannis, un excellent orchestre qui perpétue avec authenticité et sensibilité la tradition des grands orchestres qui ont prospéré en Asie Mineure. Avec un tempérament méditerranéen, d'excellentes interprétations et avec le regard orchestral particulier de l'orchestre, l'érotisme profond caché dans ces chansons est montré, dans le respect absolu de l'écriture musicale originale. Thodoris Mermigas et Irini Tumbaki participent à l'interprétation.

source : culturenow.gr

Poulets d'Aristophane de DIPETHE de Crète, au Théâtre antique d'Épidaure

Le Festival d'Athènes et d'Epidaure 2012 accueille l'une des plus belles comédies d'Aristophane. Les poulets produits par DIPETHE de Crète  viennent au Théâtre Antique d'Epidaure pour deux représentations, vendredi 10 et samedi 11 août, à 21:00.

En période de crise grave, la recherche de l’utopie revient avec plus d’acharnement. Le réalisateur Yiannis Kakleas avec une équipe d'acteurs remarquables et la musique légendaire de Hadjidakis comme allié, à la recherche de la néphélococcygie d'aujourd'hui.

Comédie extrêmement d'actualité, les poules étaient écrites le 414 par exemple., l'époque où la guerre, la faim, les dettes et le déclin ont tourmenté Athènes. Le désespoir pousse deux Athéniens âgés à fuir et à créer la ville idéale en alliance avec les oiseaux..

NOTE DU DIRECTEUR

Un voyage dans le désir d'un monde libre, un monde juste, qui demandent le bonheur sont les "poulets" d'Aristophane.
Ce grand poète satirique nous raconte l'histoire du renversement d'une société corrompue, décadent, d'une société qui dégrade le désir de Vie, dans un effort désespéré pour survivre.
"Poulets" est un texte politique et en même temps une parabole poétique qui méprise un monde inhumain et rêve d'une "société des oiseaux"., c'est-à-dire une société avec de l'imagination, qui adopte les valeurs Archétypales du Droit, du mérite et du mouvement perpétuel. Une société qui peut paraître irréalisée mais qui si l'Homme cesse de désirer elle risque de s'anéantir..
"Poulets" est une œuvre aussi moderne que le besoin de l'homme de voler au-dessus de ses engagements individuels et sociaux et de créer une société "autre", sans hypocrisie, peur, rage destructrice et injustice sociale.
utopique; Cela dépend de nous!

Yannis Kakléas
Directeur

Date Vendredi 10 et samedi 11 août 2012, à 21:00

Prix ​​des billets 50€ (VIP)
40€ (Zoni A)
30€ (ZoneB)
15€ (Étudiant – ZoneB)
20€ (Diazome supérieur)
10€ (Étudiant – Diazome supérieur, DÉSACTIVÉ)

Vente de billets
En ligne, depuis Internet, débité de votre carte de crédit: https://buy.tickethour.com/festival-ww/showProductList.html?idEvent=2001456
Par téléphone, débité de votre carte de crédit
Central téléphonique: +30 – 210 32 72 000.
tous les jours (et les dimanches) 9:00-21:00
Des éditeurs du festival
Centralement: Université 39 (à l'intérieur de la stoa de Pesmazoglou)
Heures d'ouverture: Lundi – Vendredi: 9:00-17:00, samedi: 9:00-15:00
Théâtre antique d'Épidaure: Préfecture de l'Argolide
Heures d'ouverture: Lundi – jeudi: 9:00-14:00 et 17:00-20:00, Vendredi- samedi: 9:30-21:30
Des librairies PAPASOTIRIO et des magasins PUBLICS
avec coupon d'achat (Bon)

source : culturenow.gr

Peut-être qu'elle le fera en Grèce, pour deux concerts

Catch The Soap Productions et Lovelight Productions présentent le groupe post rock britannique «Peut-être qu'elle le fera», qui donnera deux concerts dans notre pays Vendredi 21 Septembre à Athènes et samedi 22 septembre, à Thessalonique.

Explosions de guitare explosives, intermèdes enchanteurs et interventions électroniques passionnantes, dans un son qui transcende les mœurs avec facilité, offrant une bouffée de fraîcheur créative indispensable à la scène rock instrumentale moderne. Οι Peut-être qu'elle le fera, l'exceptionnel quatuor post rock britannique, ils viennent pour deux apparitions uniques à Athènes et à Thessalonique, sur les scènes An Club et Eightball Club, vendredi 21 et samedi 22 Septembre respectivement.

Je l'ai formé 2005 par Robin Southby et John Helps, ils prouvent dès leurs premiers pas leur vision musicale particulière et leur philosophie sans compromis. Le mélange spécial de guitare rock heavy, rythmes électroniques, et la composition musicale cinématographique est clairement capturée sur le superbe premier album du groupe « Transcription d'espionnage japonais » – un début qui réussira à attirer dès le premier instant l’attention des fans du nouveau son post rock du monde entier. Le disque sortira chez Robot Needs Home, le label indépendant fondé par Maybeshewill eux-mêmes dans le seul but de soutenir la scène de Leicester - dont ils sont issus - fidèle à leur camaraderie et à leur philosophie DIY.

La suite sera tout aussi dynamique que son "Not for Want of Trying". 2008 sortir du (extrêmement sélectif) Radio 1 de la BBC comme album de la semaine et avec « I Was Here For A Moment » de l'année dernière, Then I Was Gone » les établissant comme l'un des noms les plus importants de l'instrumental/post rock/electronica., Peut-être qu'elle continuera à développer sa base de fans déjà importante avec des apparitions communes aux côtés de noms tout aussi importants de la scène post-rock., mais aussi avec des tournées mondiales à guichets fermés en Europe et en Asie. Près de trois ans après leur apparition inoubliable sur le sol grec, l'unique Peut-être qu'elle reviendra, espérons-le, à Athènes et à Thessalonique le 4 et 5 Mai respectivement nous montrer le côté le plus mature et créatif de leur carrière.

source : culturenow.gr