Archives par mot-clé : culturenow.gr

Non classé

Alcinoos Ioannidis pour un concert au Théâtre Vrachon

dans lequel sera Alcinoos Ioannidis  nous accueille au Théâtre Vrachon - Melina Merkouri, dans le cadre du "Festival à l'Ombre des Rochers 2012"
où sur 26 June donnera son grand rendez-vous estival avec le public athénien.

Dans le prolongement de ses représentations très réussies au "THÉÂTRE" du Centre Culturel "Monde Hellénique" et après sa tournée hivernale qui l'a emmené à travers la Grèce et à l'étranger, Alcinoos Ioannidis démarre sa tournée estivale.

En compagnie de quatre musiciens de premier plan et ayant dans sa valise la sortie récente du double CD live intitulé "Glass World" et la collection "Sygkomidi", contenant tous ses dossiers personnels du 1997 jusqu'à aujourd'hui, présente un nouveau, programme satisfaisant et comme toujours soigné.

Le concert comprendra des chansons de sa discographie personnelle et des sélections de chansons d'autres créateurs, dont plusieurs seront entendus pour la première fois, tandis que la « nouvelle » interprétation des chansons, joué par ce groupe spécial, cela donnera un sentiment spécial.

source : culturenow.gr

Non classé

Cavalier d'Aristophane: Réalisé par Fassoulis avec Filippidis et Zouganelis

Les Cavaliers d'Aristophane, la comédie hilarante et d'actualité sera présentée cet été mise en scène par Stamatis Fassoulis...
à 20 & 21 Juillet au Théâtre Antique d'Epidaure et en grande tournée dans toute la Grèce.

L'hilarant, particulièrement politique, mais aussi une comédie dramatiquement actuelle d'Aristophane, "CHEVAL", est la production estivale de cette année du Théâtre National de Grèce du Nord, qui présente en coproduction avec le Théâtre de l'Acropole.

Le projet est traduit et réalisé par Stamatis Fasoulis et avec Petros Filippidis (Majordome) et Yiannis Zouganelis (Paphlagonas) dans les rôles principaux.

"Cavaliers" est la première de ses œuvres qu'Aristophane signe de son nom. Il s'agit d'une comédie essentiellement politique enseignée aux 424 par exemple. à Lenaïa, gagner le premier prix. L'ouvrage est très critique à l'égard du leader du parti démocrate Cléons, ρόλο που έπαιξε ο ίδιος ο Αριστοφάνης, comme personne d'autre n'a osé.

Les Cavaliers décrivent la lutte pour le pouvoir entre Paphlagone et Allantopolis, parodier la façon dont la politique est pratiquée afin de gagner la faveur des citoyens. Un rôle décisif pour déterminer qui l'emportera dans ce conflit, la danse des chevaliers joue.

Alors que Paphlagonas affronte Allantopolis, la comédie embellit et se moque de la démagogie des hommes politiques et de la méchanceté du pouvoir, populisme et rusfetologie, les intérêts des petits partis mais aussi la naïveté qui distingue souvent l'opinion publique.  C'est probablement la satire la plus militante d'Aristophane, qui bien que faisant référence à des personnes et des situations de la guerre du Péloponnèse, c'est complètement lié à aujourd'hui et à la sombre réalité que vit notre pays, mais à travers le regard comique unique de notre grand poète.

Les décors ont été conçus par Manolis Pantelidakis
Les costumes ont été conçus par Deni Vahliotis
La chorégraphie a été éditée par Betty Dramisiotis
Conception d'éclairage par Lefteris Pavlopoulos
Lina Nikolakopoulou a écrit les paroles de nombreuses chansons du spectacle, sur une musique de Giorgos Christiannakis

Deux artistes exceptionnels, Petros Filippidis Allantopolis et Yiannis Zouganelis Paflagonas se rencontrent pour la première fois au Théâtre Polycleitos. Ils jouent avec eux: Takis Papamattheiou Doulos I(Démosthène), Pygmalion Dadakaridis Doulos II (Nikias), Municipalité de Giorgos Kavkas.

Haut de la danse: Yiannis Samsiaris.

Au bal, ils jouent par ordre alphabétique: Panagiotis Argyriadis, Dimitris Diakosavvas, Yannis Karaoulis, Georges Kolovos, Dimitris Kontos, Nikos Ortézatos, Georges Papageorgiou, Haris Papadopoulos, Michalis Sionas, Christos Stylianou, Nikos Tournakis, Yannis Tsiakmakis, Vangelis Chalkiadakis.

Lame Edgen danse

source : culturenow.gr

Non classé

Festival d'Athènes 2012: Ali et Hédi Thabet – Rayahzone au Pirée 260

Les frères Ali et Hedi Thabet nous invitent à un voyage politique dans le monde des désirs et du Saint, avec le spectacle "Rayahzone»,qui sera présenté au Pirée 260 (LE), à 14, 15 et 16 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis, dans le cadre du Festival d'Athènes.

Ali et Hedi Thabet sont nés en Belgique, d'un père tunisien et d'une mère belge. Dès leur plus jeune âge, ils ont été impliqués dans le cirque et la danse s'est rapidement ajoutée à leurs intérêts., le théâtre, écriture et photographie. Même quand Hedy Tabet a vieilli 18 ans de cancer des os et deux ans plus tard, il a perdu sa jambe, son amour pour la scène est resté des années plus tard, a créé avec son frère le spectacle que nous allons apprécier.

"Rayahzone" est un voyage (Rayah en arabe), où nous sommes invités à participer afin de perturber nos angoisses intérieures arcaniques et tourmentantes afin de rechercher l'équilibre. Lors de ce voyage, les corps, la voix et les percussions sont les protagonistes.

Pour le spectacle, les deux frères ont collaboré avec le danseur Nicolas Vladyslav et la musicologue Sofyann Ben Youssef qui, avec cinq musiciens soufis, ont donné à la musique un rôle de premier plan, posant ainsi une déclaration politique indirecte., car la musique soufie en Tunisie a été interdite à plusieurs moments de l'histoire. Dans le spectacle, la musique ne complète pas les pas et les mouvements des danseurs, mais c'est fait – avec son souffle et sa voix comme outils – véhicule qui conduit les spectateurs au Divin. Comme Dieu a créé l'homme en lui insufflant son Esprit, l'homme expire la voix de Dieu et touche le Divin, à travers la chanson.

Enfin la "Rayahzone", que nous verrons au Festival d'Athènes de cette année n'est pas seulement une performance artistique absolument parfaite mais un voyage de conscience de soi. Et le but des frères Thabet est de mettre en confrontation et de transcender dans l'espace et dans le temps les trois dimensions différentes de l'existence.: la mort, raison et folie, qui sont personnifiés sur scène par les trois danseurs et de connecter leurs spectateurs avec le petit dieu que nous cachons tous à l'intérieur.

Chorégraphie
Ali Thabet, Heidi Thabet

Direction musicale
Sofiann Ben Youssef
Ils interprètent
À propos, Ali Thabet, Heidi Thabet
Musique live
Mehdi Ayachi, Sofiann Ben Youssef, Mourad Brahim, Walid Sultan, Nidhal Yahyaoui

Informations

Localisation Le Pirée 260, Bâtiment H
Date 14 – 16 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis, 21:00. Durée: 1:15' sans interruption
Informations www.greekfestival.gr
Tarifs des billets Normal 25 €, Billet étudiant - handicapé 15 €

source : culturenow.gr

Non classé

À la recherche d'Atticus – Été 2012: Tournée

Le spectacle musical "À la recherche d'Atticus", est en tournée en Grèce! Après le grand succès et les concerts à guichets fermés avec plus de...
60.000 téléspectateurs à Athènes et à Thessalonique, le spectacle de l'année apprécié du public et des critiques, la tournée d'été commence.

JUIN
25 & 26 Patras
29 & 30 Papagou

JUILLET
4 & 5 Saint-Pétersbourg
6 Sparte
8 & 9 Véakio
10 Larissa
11 Janine
12 & 13 Philippes
15 Alexandroúpoli
16, 17 & 18 Thessalonica
20 Serrès
21 Dion
22 & 23 Marbre
25 & 26 Chania
28 & 29 Héraklion

AOÛT
1 Chios
2 Mytilène
4 Sévère
6 Delphes
8 Némée
26 Florine

Quelques mots sur le spectacle

Une belle production de théâtre musical, TVA au GRENIER, père de tous les troubadours grecs modernes.
Une troupe de 20 comédiens d'élite, chanteurs, musiciens et danseurs "à la recherche de GRENIER", le style et l'éthique de toute une époque, à travers les souvenirs et les sens, des textes et des chansons qui ont scellé notre sensibilité.

Un retour en arrière sans ambiance "rétro", mais avec beaucoup d'humour, sarcasme, tendresse et émotion. Au cœur de celui-ci se trouve une copieuse sélection des chansons les plus appréciées d'Atticus et d'autres compositeurs de premier plan de l'époque..

Le spectacle suit la "saga de la vie" de Cléon Triantaphyllos-Atticus (1885-1944) et sa génération. Cela part d'Alexandrie et de son Athènes 1900, avec les promenades à Zappeion, les chants de Noël et les soirées musicales au manoir de la famille Triantaphyllos. Cela se passe dans le Paris Belle Epoque, avec le célèbre rythme Mistenge aux Folies Bergères et le jeune Cléon au Conservatoire, théâtres musicaux et cabarets pour débuter sa carrière comme "Grenier" – auteur-compositeur. Nous le suivons dans ses tournées aventureuses à travers le monde, de l'Amérique à la Russie de la révolution bolchevique!

Pour finir dans l’Athènes de l’entre-deux-guerres, avec des "spectacles de variétés" et le fameux "Mantra"! "Mantra" était le temple de l'art d'Attic et a fonctionné pendant une décennie entière (1930-1940), combinant de manière unique des éléments de la boutique parisienne, l'inspection athénienne, c'est ennuyeux, la taverne et la galerie musique-philologie! C'était la pépinière de nombreux grands artistes, ainsi que certains des paroliers et artistes les plus importants.

Recherche musicale - textes: Lampros Liavas
Mise en scène - chorégraphie: Sophie Spyratou
Interludes lyriques: Yannis Xanthoulis
Orchestration – direction musicale: Théodore Kotépanos
Scènes - costumes: Lili Pézanou
Conception d'éclairage: Georges Tellos
Conception sonore: Simon Honywill
Production: Michalis Adam

Ils jouent dans la troupe de 20 membres (par ordre alphabétique):

Nina Lotsari, Evangelia Moumouri, Alexandre Bourdoumis, Angelos Papadimitriou, Akis Sakellariou
La présence de Zozos Sapundzakis était particulièrement honorable

Avec eux orchestre live et ballet.

Informations

Visite de localisation en Grèce
Date Été 2012
Vente de billets 210 88 40 600 | abcd.gr | viva.gr 13855
Boutiques: publique, net

source : culturenow.gr

Non classé

4le Festival du livre ibéro-américain – LÉA 2012 à l'Institut Cervantes

Pour la quatrième année consécutive, le Festival LÉA, qui est aujourd'hui devenue une institution, ouvrira ses portes en nous accueillant dans son espace accueillant
et impressionnant espace de l'Institut Cervantes et nous invitant à connaître la diversité magique de la langue espagnole, de la culture portugaise et latino-américaine pendant deux semaines passionnantes consécutives!

Comme lors des événements précédents, cette fête de l'unité et de la fraternité entre les peuples de la péninsule ibérique, d'Amérique Latine et de Grèce, cela donne à Athènes l'accès à des voix lointaines et la capacité d'approcher les cultures, à qui la musique, l'image et surtout la raison, ils jouent un rôle fédérateur et solidaire.

Le IVe Festival ibéro-américain "Littérature à Athènes" organisé par l'Institut Cervantes, le magazine culturel Sol Latino et la Fondation Maria Tsakos, cette année, cela durera deux semaines à partir de 11 jusqu'à 24 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis.

Spécifiquement, la première semaine est consacrée au cinéma basé sur la littérature, tandis qu'en même temps, il y aura une exposition et des ateliers de dessins animés organisés par www.educartoon.gr sur le thème « Solidarité et égalité des genres »., dans la salle d'exposition de l'Institut Cervantes.

La deuxième semaine, sera dédié au cercle littéraire qui comprend des rencontres avec des écrivains et une soirée poésie. Nos invités sont des écrivains distingués qui ont marqué la littérature espagnole et portugaise., tout en étant parallèle au cercle littéraire, dans la salle d'exposition de l'Institut Cervantes, une exposition de livres et d'objets d'art populaire aura lieu.

Journée mondiale de l'Espagne

En même temps, L'Institut Cervantes d'Athènes, contributeur clé de ce Festival et principal organisme de promotion de la langue espagnole et de la culture hispanophone en général dans notre pays, sera l'organisateur de la Journée mondiale de l'espagnol. Une fête aux couleurs espagnoles intenses avec des ateliers de théâtre et des films pour enfants, avec de la littérature et du flamenco primés! La Journée mondiale espagnole ouvrira le rideau sur 23 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis 2012, dans le cadre du Festival. (voir. fichier joint)

Jour de la Grèce

Dans le cadre du Festival LEA, le dimanche 24 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis 2012 la Journée de la Grèce aura lieu, avec présentation du livre, photographies historiques et hommage à Nikiforos Vrettakos à la Fondation « Maria Tsakos ».

La programmation détaillée est à retrouver sur la page www.lea-festival.com& www.solatino.gr

En collaboration avec les ambassades: argentin, Brésil, Espagne, Seau, Espagne, du Mexique, Uruguay Pérou, Portugal et Chili, le Consulat de l'Équateur, la Direction de la Culture et des Lettres de la République de l'Uruguay, l'Union des hispanistes grecs et le Département de langue et littérature espagnoles de l'Université d'Athènes, l'Association des professeurs de langue espagnole (ASPIC) et la Direction des Lettres du Ministère hellénique de la Culture et du Tourisme.

Sponsor de transport exclusif: IBÉRIE

Informations

Localisation Institut Cervantes d'Athènes, Métropole 23, Constitution (tél.: 210.3634117) Fondation KAI "Maria Tsakos", Manoir "Macédoine", L. Compositeur 367, Vieux Faliro (tél.: 210.9480700-9)
Date 11 à 24 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis 2012
informations http://www.solatino.gr
http://www.lea-festival.com
Tarifs des billets Entrée gratuite


source : culturenow.gr

Non classé

Festival d'Athènes 2012: Miss Julia de Strindberg réalisé par Lignadis

Le Festival d'Athènes, les honorer 100 ans depuis la mort d'August Strindberg, choisit comme première représentation grecque au Pirée 260(bâtiment D) le "Mlle Julia", œuvre qui a fait un énorme scandale lors de sa rédaction 1888.

L'approche actuelle du projet est signée par Dimitris Lignadis, qui « lit » d'une autre manière la revendication naturaliste d'August Strindberg, ainsi que la fameuse bataille des sexes qui concerne le projet spécifique, mais aussi toute l'œuvre de l'auteur. Comme il le souligne, "il réalise un spectacle dans lequel domine la question "où sont l'homme et la femme". Autrement dit, poésie et réalité au sein de ces deux êtres en scène".

Le célèbre couple Julia-Jean est interprété par Stefania Gouliotis et le réalisateur lui-même, tandis que l'énigmatique Christine est interprétée par Maria Protopapa.

August Strindberg ne s'est pas seulement concentré dans son ouvrage sur la lutte des sexes, mais aussi dans le conflit de deux classes sociales (la classe populaire représentée par Jean et la classe aristocratique représentée par Julia). Donc au-delà du complexe mâle-femelle pré-éternel, il y a aussi la rivalité entre une aristocratie fragile et en déclin et une économie montante – mais impitoyable.- classe populaire.

Bien que de plus petite superficie, considérée comme peut-être la pièce la plus remarquable de l'auteur, parce que – à part les autres- tentatives de remodeler l'art dramatique. Toute la tragédie se déroule en un seul acte, dans la cuisine d'une maison de campagne et avec seulement trois personnes.

Traduction
Marguerite Melberg
Montage - Réalisation
Dimitris Lignadis
Décors – Costumes
Eva Nathéna
Éclairage
Sakis Birbilis
Musique
Héros
Directeur associé
Akis Gourzoulidis
Assistante Scénographe - Costumière
Catéchisme évangélique
Distribution
Mlle Julia: Stefania Gouliotis
Jean: Dimitris Lignadis
Christine: Maria Protopapa

Informations

Localisation Le Pirée 260 (bâtiment D)
Date 10, 11 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis, 21:00
Informations www.greekfestival.gr
Prix ​​des billets 25 €, 15€ (étudiant, DÉSACTIVÉ)

source : culturenow.gr

Non classé

THÉÂTRE : La Grèce ne meurt jamais de Petros Zoulias en tournée estivale

La Route du Théâtre présente pour la saison estivale 2012 dans tous les grands festivals de Grèce l'œuvre de théâtre musical de Petros Zoulias "LA GRÈCE NE MEURT JAMAIS!.…», réalisé par Petros Zoulias, avec Pavlos Haikali, Ρένια Λουϊζίδου, Dimitris Mavropoulos, Joyce Eveidi et Ersi Malikenzou, qui incarnent les personnages centraux.

" LA GRÈCE NE MEURT JAMAIS!….» est un projet modulaire qui présente, de manière rétrospective, l'histoire de la Grèce moderne depuis la fondation de l'État grec jusqu'à nos jours, dans les deux heures. Le contexte de l'histoire grecque, tout comme cela se passe dans les coulisses d'un spectacle, est l'axe principal du projet.

La pièce met en vedette les acteurs supplémentaires qui jouent le peuple grec. Alors, pendant le projet, on ne voit jamais les vrais protagonistes de l'histoire. Au contraire, nous regardons tous ces gens ordinaires qui croyaient, ils se sont battus, ils se sont séparés, ont été identifiés, ils ont vécu et sont morts pour les grands dirigeants grecs, les visions et la patrie qui souffre depuis longtemps.

Le rire alterne avec l'émotion, la chanson avec la prose, hier et aujourd'hui, héros et anti-héros, les protagonistes avec les complices-dévots anonymes des idées. L'arrière-plan succède au premier plan de l'histoire dans un jeu de cascades scéniques, qui vise à la conscience nationale, en conscience, mais aussi en autodérision patriotique, car « pour avancer, il doit aussi regarder un peu en arrière".

Le spectacle parcourt l'histoire de la chanson grecque, des temps élémentaires aux temps modernes..

COEFFICIENTS
Direction: Petros Zulias
Décors – Costumes: Anastasia Arséni
Musique: Maro Théodorakis
Chorégraphe: Fotis Diamantopoulos

ILS JOUENT: Pavlos Haïkalis, Ρένια Λουϊζίδου, Dimitris Mavropoulos, Τζόυς Ευείδη, Ersi Malikenzou, Panos Stathakopoulos, Alina Kotsovoulou, Géorgie Mavrogeorgis, Tasos Alatzas, Stavros Karagiannis, Θοδωρής Αντωνιάδης, Vassilis Ketsilis, Andreas Konstantinidis, Pavlos Sahpekidis, Βίκυ Πάνου, Evelina Nikoliza, Géorgie Mitropoulou

source : culturenow.gr