Archives par mot-clé : Non classé

Présence grecque au festival de Venise

La trajectoire ascendante de George Zois se poursuit avec les "Final Titles"

Un autre succès cinématographique grec a eu lieu aujourd'hui, comme l'a annoncé la Mostra de Venise, le court métrage "End Titles" du réalisateur Giorgos Zois a été sélectionné pour être projeté dans la section Orizzonti du 69ème Festival du Film organisé par 28 Août jusqu'à 8 septembre. Ce n'est pas la première fois que la Mostra accueille le réalisateur. Comme vous le savez, le cours marquant du "Casus belli", du film précédent de Zoi, commencé au festival de Venise 2009.

Le film de Zois est la seule présence grecque à la Mostra de cette année, dont le programme compétitif apparaît assez réduit avec 17 juste des titres. Parmi eux le dernier film de Terrence Malick "À l'émerveillement" avec Rachel McAdams et Ben Affleck, Les "Spring Speakers" d'Harmony Korine avec James Franco, La « Passion » de Brian De Palma, également avec McAdams mais aussi le dernier film de Marco Bellocchio "Bella addormentata" avec Tony Servillo, acteur principal du film inachevé de Theodoros Angelopoulos "L'autre mer"

source : tovima.gr

De l’Olympie antique à l’idéal de l’Olympisme

Grande exposition à Berlin sur le religieux, personne politique et sociale de la ville

Un pont de culture, un climat de confiance et de coopération entre la Grèce et l'Allemagne se construit ces jours-ci à Berlin, à quelques pas du vieux mur de la guerre froide: Le musée Martin-Gropius-Bau dans la Niederkirchnerstrasse - en face du ministère allemand de l'Économie- se prépare à accueillir l'exposition "Olympia: Mythe, culte, matchs", ce qui donnera aux visiteurs allemands l'occasion de découvrir les lieux, les gens, la vie quotidienne et l'histoire de la ville sainte, symbole des Jeux Olympiques et assister à la naissance de l'idéal sportif.

A l'occasion des Jeux Olympiques qui débutent à Londres dans quelques jours, l'exposition présentera à 3.500 m². à travers 1.000 expose le site sacré de l'ancienne Olympie et de nombreux aspects du culte et de la vie quotidienne de la Grèce antique "connus de vous, Grecs"., mais méconnu du grand public européen, qu'il faut démontrer et expliquer", a souligné Gereon Zyvernich, directeur du musée Martin-Gropius-Bau, lors d'une conférence de presse à Athènes, mardi midi 24 juillet, à laquelle a également assisté le vice-ministre de l'Éducation, de religion, Culture et sport (ministère de la Santé) Kostas Tzavaras, le directeur de la Fondation culturelle hellénique Eleftherios Economou, la secrétaire générale de la Culture du ministère de la Culture Lina Mendoni et la directrice générale des Antiquités et du Patrimoine culturel Maria Andreadaki-Vlazaki.

"L'exposition montre clairement ce que la Grèce a offert à l'Europe", a commenté le directeur allemand et le vice-ministre grec a fait remarquer qu'en nos temps troublés, et le jour de la célébration de 38 ans depuis le rétablissement de la démocratie en Grèce, "L'Olympie marque le cours de la civilisation humaine, oppose l'éternel au périssable et envoie un message puissant qui nous rappelle que « façon grecque » continue d'inspirer et d'émouvoir les peuples du monde".

Le rapport est structuré en trois sections thématiques principales. La première présente l'histoire de l'ancien sanctuaire d'Olympie dès le début du Ier av.. millénaire jusqu'à la fin de l'époque romaine, la dimension politique d'Olympie et sa contribution à la formation de l'hellénisme sont démontrées et présentées, par les vœux, représentations sur vases et autres trouvailles, la fonction religieuse du sanctuaire, les divinités et héros qui y étaient vénérés et les cérémonies de culte qui s'y déroulaient.

La deuxième section retrace l'histoire des fouilles et des recherches dans l'ancienne Olympie., par des archéologues français’ d'abord 1829 et par les archéologues allemands 1875, suivre le fil des fouilles archéologiques dans la région jusqu'à nos jours.

La troisième section se concentre sur le sport à Olympie et sa signification sociale. Dans les salles qui accueilleront ce module, les visiteurs de l'exposition verront des enregistrements, des haltères et d'autres instruments de sport et grâce à l'angiographie et aux représentations numériques seront informés sur les types de sports anciens. Ils auront également l'occasion d'admirer des portraits de spectateurs distingués des Jeux ainsi que des pièces de monnaie et des médailles qui confirment l'importance panhellénique des Jeux..

1.000 expositions – 150 sont exposés en première mondiale

La plupart des objets exposés proviennent de musées grecs., provenant principalement du Musée Archéologique d'Olympie, le Musée Archéologique National et le Musée Numismatique. Dans l'ensemble 564 des œuvres anciennes partiront pour Berlin, avec trois exemplaires modernes, deux modèles et huit médailles commémoratives modernes. Dans l'exposition, ils prêtent des pièces au total 21 grands musées et institutions européens, dont le musée du Louvre, le Musée du Vatican, le Musée archéologique et la galerie de sculptures de Munich et le Musée national de Rome.

150 Les découvertes grecques issues des fouilles de la dernière décennie à Mycènes et ailleurs seront présentées pour la première fois au grand public et aux scientifiques et seront publiées dans le catalogue accompagnant l'exposition..

Exactement 40 ans après la dernière exposition sur le thème des Jeux Olympiques en Allemagne, le 1972, à l'Olympiade de Munich, pour la première fois, un si grand nombre d'expositions grecques traversent les frontières et sont prêtées en dehors de la Grèce, "un événement qui exprime la confiance et est une manifestation du lien étroit entre les deux pays", a souligné le directeur du musée Martin-Gropius-Bau.

L'exposition, qui est préparé par 2010, organisé à l'initiative de la Fondation culturelle hellénique de Berlin et co-organisateur du Musée Martin-Gropius-Bau, le ministère de l'Éducation, de religion, Culture et sport, l'Institut archéologique allemand et la collection d'antiquités des musées d'État de Berlin et est sous les auspices du président de la République hellénique et. Karolos Papoulias et le Président de la République fédérale d'Allemagne M.. Joachim Gauck.

Catalogues en allemand, en anglais et en grec accompagnent l'exposition, avec des essais et des descriptions des expositions, fruit de la coopération 60 éminents scientifiques grecs et étrangers.

Cependant, l'exposition ambitieuse semble être un luxe coûteux pour l'économie pauvre de l'État grec., le directeur de la Fondation culturelle hellénique Eleftherios Economou, répondre à une question, a précisé que "le gouvernement grec n'était pas du tout chargé des coûts de l'organisation". Des particuliers allemands et grecs soutiennent l'exposition par des parrainages, dont les caisses d'épargne allemandes et les institutions grecques Latsis et Leventis, tandis que le Qatar financera la publication des catalogues anglais et grec.

L'exposition sera animée par 30 août 2012 à compter de 7 janvier 2013 au Musée Martin-Gropius-Bau de Berlin et sera ensuite transféré à Doha, Qatar, où il sera présenté au Musée des Sports et de l'Olympisme à partir de 28 De Mars 2013 jusqu'à fin octobre 2013, complété par une annexe sur l'histoire des Jeux Olympiques modernes, où les preuves des Jeux d'Athènes seront présentées 1896 et 2004. La destination finale de l'exposition sera le Musée Archéologique National d'Athènes, où nous la verrons en hiver 2014.

source : tovima.gr

Natassa Bofiliou: Days of Light débranché, à Pyrgos Bazaios

LE Natassa Bofiliou apparaîtra pour une performance live au Pyrgos Bazaios à Naxos, dans le cadre du Festival de Naxos, présentant ses nouvelles chansons et plus, débranché, le lundi 30 juillet 2012.

Natassa Bofiliou, l'interprète qui a été considérée comme peu de chanteurs de sa génération, après un hiver totalement réussi, il descend dans les rues de l'été et prouve une fois pour toutes, pourquoi ses concerts sont une expérience spéciale.

Avec des compagnons constants Gerasimos Evangeliatos dans les paroles et le montage artistique et Themis Karamouratidis dans les compositions et orchestrations, Natassa Bofiliou dans son moment le plus communicatif confirme ceux qui parlent d'une nouvelle proposition substantielle dans une bonne chanson grecque.  Et si son côté communicatif a laissé sa marque accompagné d'un groupe complet, son interprétation véritablement émouvante se révèle pleinement dans la simplicité d'un schéma musical acoustique. Dans ces objets de collection, soirées gourmandes, Natassa Bofiliou accompagnée de Thémis Karamouratides au piano et le lyrisme des sons de violon et de violoncelle, promet une atmosphère magique, sensibilité et mélodie absolues.

Les chansons bien connues et préférées de "One Hundred Little Breaths", "Jusqu'à la fin" , les "Trois Secrets" et les "Billets Doubles", découvrez les toutes nouvelles chansons de "Days of Light" qui ont déjà fait sensation, dans un renouvellement, programme spécialement conçu, basé sur l'émotion authentique d'une performance personnelle explosive.

Cet été si vous avez la chance de vivre cette expérience musicale unique d'une simplicité essentielle, ne le manque pas.

source : culturenow.gr

Giannis Angelakas: Concerts – Été 2012

Yiannis Angelakas avec sa compagnie, Dino Sadikis en baglama, le nouveau membre du programme Christos Harbila en électronique,
Titos Kargiotakis à la console de son et Stathis Arabatzis à la guitare, continuent leurs performances live.

A cette heure le groupe est en studio tous les jours, il enregistre de nouvelles chansons pour le nouvel album qui devrait sortir à la fin de l'année et prépare les concerts qu'il donnera dans toute la Grèce.

"…Un nouveau son a été formé, quelques nouveaux morceaux, de nouveaux soucis…" comme le dit Yiannis Angelakas lui-même.
Une partie de ce travail nous sera présentée lors des concerts qu'ils donneront cet été.!

Le Pirée, Mardi 24 juillet 2012, Théâtre Veakio
Égaléo, Lundi 27 août 2012, théâtre « Alexis Minotis »
Galatsi, samedi 8 septembre 2012, Théâtre Alsos Veikou

Giannis Angelakas n'a pas besoin de présentations spéciales. Avec une présence torrentielle sur scène, avec "âme profonde", parvient à nous captiver avec le spécial "pas de règles", son interprétation et élève notre humeur dans un délire "hérétique".

Yiannis Angelakas a récemment commenté:
"La vraie musique et l'art en général doivent prophétiser le pire lorsque les hommes pensent qu'ils sont prospères et le meilleur lorsqu'ils sont malheureux.", ils deviennent déprimés et croient que tout est perdu, leur rappelant que toujours, dans l'obscurité la plus profonde, la conscience et la volonté d'évolution ont prospéré. Il nous reste encore de nombreux sentiers charmants à parcourir hors des sentiers battus. Faisons-le tous ensemble maintenant"
Dinos Sadikis a créé En Plo pour 1985, un groupe de référence pour le rock grec, même s'ils n'ont sorti qu'un seul album historique*. Avec Giannis Angelakas, vieux amis et associés, ils ont également été retrouvés ensemble dans les Visiteurs, dont Stathis Arabatzis était également membre. Christos Harbilas, ancien partenaire de Yiannis Angelakas, a été impliqué à la fois avec les visiteurs et les loups.
Partout où ils apparaissent, Yannis Angelakas et sa compagnie laissent les meilleures impressions et enthousiasment le public. Toujours détendu, mais aussi toujours enthousiaste, ils se touchent, du début à la fin de chacune de leurs apparitions.

Le Pirée, Mardi 24 juillet 2012, Théâtre Veakio
Égaléo, Lundi 27 août 2012, théâtre « Alexis Minotis »
Galatsi, samedi 8 septembre 2012, Théâtre Alsos Veikou
La vente des billets a commencé!

source : culturenow.gr

Delphi a ouvert après 37 des années de silence

"Ici, les enfants grecs, "libérez votre pays", sonnait "les Perses" d'Eschyle.

"Ici, les enfants grecs, libérez votre pays", a déclaré Yiannis Vogiatzis, interprétant des passages des Perses d'Eschyle et tandis que la réverbération de sa voix secouait le théâtre de Delphes, le public éclata d'applaudissements.. Le 21 juillet est une journée qui restera gravée dans toutes les mémoires, puisque le théâtre antique de Delphes a ouvert après 37 des années de silence, pour un show unique avec vos artistes préférés, sous les auspices du Festival d'Athènes et du ministère de l'Éducation et de la Culture.
Aux "portes" du théâtre, comme Vassilis Papavasiliou appelait l'événement théâtral et musical, Yiannis Vogiatzis a interprété des passages du drame antique des Perses d'Eschyle, Nikos Karathanos, qui est également le directeur du spectacle, par Hercule enragé d'Euripide, Hélène Kokkidou d'Antigone de Sophocle, Lydia Koniordou a interprété le Monologue d'Iphigénie et l'introduction de Médée, Olia Lazaridou a récité des hymnes orphiques, Vassilis Papavasiliou a lu des extraits de l'ouvrage Pain et vin, Reni Pittaki a interprété des extraits d'Ornithes et Marissa Triantafyllidou de la danse d'Agamemnon d'Eschyle.
L'ouverture du spectacle a été réalisée par le New Greek Quartet, composé de Giorgos Demertzis (violon un’), Dimitris Xandrakis (violon b’), David Bogorad (alto) et Angelos Liakakis (violoncelle), et a présenté les "Cinq mélodies grecques" de Maurice Ravel., avec la participation de la soprano Lenia Zafeiropoulou et du "Quinteto pour clarinette" de Mozart, avec la participation de Dionysis Grammenos Zafeiropoulos, qui a interprété des morceaux des "36 danses grecques" de Nikos Skalkotas.
Le spectacle organisé à l'initiative de l'ancienne ministre Tatianna Karapanagiotis, afin de mettre en valeur l'un des monuments les plus importants de l'Antiquité, regardé environ 800 spectateurs, puisque le théâtre était plein, sauf là où il n'y avait pas de sièges sûrs.
"Au début, j'avais un doute, il m'a semblé que le motif était préélectoral, mais quand je suis allé au théâtre, l'espace m'a vaincu", a déclaré le président et directeur artistique du Festival d'Athènes George Loukos lors de la conférence de presse de présentation de l'événement..
Le théâtre antique de Delphes fait partie des théâtres grecs antiques conservés en bon état. Il est situé à l'intérieur du sanctuaire d'Apollon, plus précisément dans son coin nord-ouest., en contact avec l'enceinte de la mosquée.
le 1927 Angelos Sikelianos et Eva Palmer-Sikelianou ont relancé les Festivals Delphiques, dans le contexte duquel Prometheus Bound a été enseigné, le premier depuis l'Antiquité, représentation au théâtre antique de Delphes.
le 1930, lors du deuxième et dernier Festival Delphic, Prometheus Bound a été de nouveau présenté, avec les Ikétides d'Eschyle. Un nombre limité de représentations ont ensuite été données, du Théâtre National, le Théâtre d'Art et d'autres troupes.
Le budget du projet de restauration du théâtre de Delphes qui doit être inclus dans le NSRP de la Région de la Grèce Centrale, est 1,3 million. euros et devrait être complété au milieu de celui-ci 2015.
source : tovima.gr

Femmes d'Église d'Aristophane, au Théâtre antique d'Épidaure

Le Festival d'Athènes présente au Théâtre antique d'Épidaure la pièce d'Aristophane intitulée "Femmes d'église», produit par le Théâtre du Nouveau Monde et mis en scène par Vangelis Theodoropoulos le deux jours 27-28 juillet.

Quelques mots sur le projet:
Si Aristophane vivait, confierait à nouveau la gestion de l’État aux femmes; Comme il l'a fait alors, στα 392 par exemple., une fois vaincue, Athènes était en déclin. Fidèle à la tradition, capable de gérer l'argent, les Athéniens, dans Churchmen - une comédie plus philosophique que politique- déclarer la copropriété. La réponse du comédien à l'État platonicien;

Le Théâtre du Nouveau Monde, dans une lecture moderne de la comédie de Vangelis Theodoropoulos, explore le pouvoir féminin et est fasciné par la théâtralité de l'évolution des rôles entre les deux sexes.

source : culturenow.gr

Première mondiale pour "Blooming Grece"

de: www.kathimerini.gr

Première mondiale pour "Blooming Grece"
Un message d’éveil et de réflexion contre les stéréotypes contre la Grèce, qui submergent les médias internationaux et atteignent le niveau du racisme anti-grec, comprend le film documentaire original intitulé "Greece Blooms" réalisé par le film primé, célèbre écrivain et réalisateur autrichien, Fabien Eder. Le film aura sa première mondiale mercredi soir, avec sa projection sur Lienprogramme commun des télévisions publiques des trois pays germanophones, Autriche, Allemagne, Suisse, le 3SAT, pendant que 10 Juillet sera présenté au Parlement européen, où son président fera une préface, Martin Schulz et une discussion suivra. A l'occasion de la première de demain, l'ambassadeur de Grèce en Autriche, Thémistocle Dimidis, cité hier soir, dans le bâtiment historique de l'ambassade grecque au centre de Vienne, réception en l'honneur des contributeurs du film- documentaires et les partisans de l'initiative concernée, en présence du métropolite grec orthodoxe d'Autriche- exarque de Hongrie et d'Europe centrale, Arsenio et représentants de la vie publique. L'ambassadeur grec, exprimant les remerciements de la partie grecque, a souligné que le film présente, à travers les points de vue authentiques des gens ordinaires, la vraie Grèce, dans lequel les partenaires doivent faire preuve de solidarité et elle doit changer de nombreux mauvais textes, alors qu'une éventuelle sortie de la zone euro serait, comme indiqué, destructeur, non seulement pour le pays mais pour toute l’Europe. La durée 50 film minute- documentaire, fait partie de l'initiative générale de Fabian Eder, dans le but de mettre en valeur, avec l'aide du multimédia, de la beauté du paysage grec et une image actuelle de la Grèce, contrairement à - comme il le dit lui-même- « des rapports quotidiens furieusement misérables, qui fixent les gens et génèrent la peur, de qui la haine est très faible." L'initiative est sous le patronage du célèbre artiste autrichien, auteur, poète et acteur Andre Heller et est soutenu par d'éminentes personnalités autrichiennes du domaine politique et culturel, comme l'ancien chancelier d'Autriche et grand ami de la Grèce, Franz Vranitski, ou encore l'ancien vice-chancelier et ministre des Sciences Erhard Buzek. Ils sont également soutenus par le président du Parti socialiste européen, Vous perdez Svoboda, le vice-président du Parlement européen, Otmar Karas, l'adjoint au maire et gouverneur adjoint du Land de Vienne, d'origine grecque, Maria Vasilakou, ou le chef des députés européens du parti social-démocrate au pouvoir, Jörg Leichtfried. Du domaine de la culture, l'initiative, dans le cadre duquel fonctionne un blog dans lequel est également enregistré tout le déroulement du tournage du film, est pris en charge, À la fin de l'événement, le chef de la faction et candidat à la mairie de Kalamaria, Giannis Dardamanelis, par les éminents acteurs de théâtre et de cinéma Harald Krasnitzer, Katarina Steberger, Alexandre Goebel, ou la coordinatrice vedette des programmes de la télévision publique autrichienne Barbara Steckl. Au cours d'un mois, avril dernier, les acteurs du film, lors d'un voyage en voilier de la Crète à la Grèce occidentale, rencontré et enregistré, à travers des entretiens, les opinions de dizaines de gens ordinaires, tous les jours, personnes, qui avait une caractéristique commune, le jeune âge et la décision de ne pas quitter sa place, fuir la crise, mais rester et travailler pour que la Grèce prospère à nouveau. Sur ce parcours en voilier - une "Odyssée printanière, comme l'appelle Fabian Eder- qui a construit des gares à La Canée, Héraklion, Matala, Agios Nikolaos, Spinalonga, Io, Monemvasia, Tour, Zante, Ithaque, Longueur moyenne, le réalisateur était accompagné de deux compatriotes distingués, le caméraman Richie Wagner et le photographe Andreas Huddle. Comme M.. Ender, lors d'une conférence de presse, qui a précédé la réception d'hier soir à l'ambassade grecque, il a lui-même concentré son attention sur la nouvelle génération de Grecs, qui veut vraiment changer la Grèce, qui racontent leur vie, leurs amis, leurs préoccupations, leurs espoirs et leurs désirs, loin de la haute politique, à leur propre pouls, sur le pouls du peuple. Pendant le voyage, leurs dossiers ont été affichés- au quotidien en trois langues allemand, Anglais et grec, provoquant une série de prises de position et de discussions- sur le blog spécial qu'il avait créé et qu'il a accepté (et accepte) les semaines précédentes, des dizaines de milliers de « visites ». En outre, dans le cadre de l'initiative originale "La Grèce fleurit", des versions courtes du film ont été créées- documentaire, alors qu'ils étaient dans la presse écrite, en Autriche et en Grèce, mais aussi dans d'autres pays, de nombreuses publications (photojournalisme, rapports de voyage, dépliants, articles).