Archives de catégorie : Non classé

Dustin Hoffman dans… planche grecque

"La vie des autres" au théâtre athénien

Dustin Hoffman est, en double exemplaire, le protagoniste de la prochaine saison théâtrale à Athènes. En effet, les deux films dans lesquels il a remporté l'Oscar du meilleur acteur seront joués, préparé, au tableau. "Kramer contre Kramer" et "L'homme de la pluie" -ή « Rainman », ils sont transférés en hiver sur les scènes des théâtres Emporikon et Bretania, respectivement. Une décennie d'intervalle, le premier est sa production 1979 et son deuxième 1988, alors que ce sont eux qui le lui ont donné, pour le rôle de Ted Kramer et Raymond Rabbit les deux Oscars de sa carrière, jusqu'à maintenant au moins….

A côté de ces deux adaptations cinématographiques, et un troisième, fabrication allemande, vient au théâtre d'Athènes à partir de l'automne: Le meilleur film étranger oscarisé sera projeté au théâtre Thision (2006) du scénariste et réalisateur Florian Henkel von Donnersmarck "La vie des autres" -qui a également établi un nombre record de nominations aux German Film Awards.

Plus détaillé, mise en scène par Eleni Scotti - qui parallèlement à son travail au théâtre Epi Colonos avec le groupe NAMMA- et interprétés par Mirella Papaikonomou, les Kramer seront animés par Dimitris Alexandris et Maria Zorba - Meryl Streep remporte alors son premier Oscar, pour le deuxième rôle féminin, en tant qu'épouse et mère. Au sujet de la vie de couple après le divorce et surtout de la façon dont leur jeune fils la vit, la production a également remporté l'Oscar du meilleur film 1979 tout en remportant un grand succès au box-office. Réalisé et écrit par Robert Benton _d'après le livre d'Avery Corman. La production grecque de Hellenic Theamaton pour la scène du théâtre Emporikon, compte parmi ses contributeurs Dimitris Papadimitriou (musique) et Georges Gavalas (paysage). Athina Maximou joue également, Christodoulos Stylianou, Dimitris Mavros et (alternativement) trois enfants.

Dimitris Lignadis amène sur la scène du théâtre central de Bretagne "Rain Man" avec Christos Chatzipanagiotis et Yiannis Stankoglou, dans les rôles des deux frères interprétés par Dustin Hoffman et Tom Cruise, à la fin des années 80. Le film, réalisé par Barry Levinson et écrit par Barry Morrow et Ronald Bass, le film a reçu des critiques élogieuses à l'époque et, parallèlement à l'Oscar de Hoffman, il a également remporté l'Oscar du meilleur film., Réalisateur et scénario original. Son thème est l'histoire d'un yuppie égoïste, par Charlie Babbitt, qui découvre que son ancien père est décédé et a laissé toute sa fortune à son autre fils, l'autiste Raymond, dont il ignorait complètement l'existence. Le film a également été un succès au box-office…

Fin à Thision de la rue Tournavitou, Alice Danezi – Knutsen, que nous avons rencontré au théâtre "Festen", au même endroit il y a six ans, suggère "La vie des autres", dans la traduction d'Eris Kyrgia et le décor de Kiki Pitta. Il s'agit de la pièce d'Albert Ostermeier d'après le film de Florian Henkel von Donnersmarck: Basé à Berlin-Est 1984, la pièce raconte l'histoire du célèbre dramaturge Georg Dreimann et de sa partenaire actrice Christa – Maria Silland surveillée par l'espion de la Stasi, Gerd Whistler sous l'impulsion indirecte du ministre entiché Bruno Hepf. Quand l'espion, en tant qu'"invité" non invité et témoin de la vie des autres, commence à entretenir des sentiments de sympathie pour le couple sans méfiance., plus rien ne peut rester pareil. Les acteurs jouent: Anna Macha (Krista – Marie Silland), Manolis Mavromatakis (Gerd Whistler), Fanis Mouratidis (Georg Dreyman), Costas Berikopoulos (Bruno Hepf), Giorgos Symeonidis Monsieur. un. C'est une production de la société Lykofos de Giorgos Lykiardopoulos.

source : tovima.gr

Projections gratuites de films européens

Programme cinématographique du cinéma européen de la Société des réalisateurs grecs

Les projections de films européens, y compris grecs, se poursuivent dans la petite salle d'été du jardin de l'Association des archéologues grecs, Hermou 134-136 à Thisio.

Des films "Paradise Cinema" ont déjà été projetés, "Le Chœur de Charitonos", "Le Fou Pierrot", "Académie Platon", "Histoires d'été" et "Laissez les femmes attendre".

Des projections ont lieu chaque semaine, mardi et jeudi, heure 21h30. µ. et l'entrée est gratuite.

Cet effort est le fruit d'une collaboration entre la Société des directeurs grecs et l'Association hellénique.
Archéologues.

Le programme de projections se poursuit en août avec les films suivants:

jeudi 02 août 2012 "Un tendre baiser", réalisé par Ken Loach
Mardi 07 août 2012 "Chiu", réalisé par Maki Papadimitratou
jeudi 09 août 2012 "Une histoire d'amour et d'anarchie", réalisé par Lina Wertmiller
Mardi 21 août 2012 "Heures calmes communes", réalisé par Katerina Evangelakou
jeudi 23 août 2012 "Balle de match", réalisé par Woody Allen
Mardi 28 août 2012, "Qu'as-tu fait pendant la guerre, La mort;», réalisé par Dino Katsouridis
jeudi 30 août 2012 "La voix de la lune", réalisé par Federico Fellini.

Heure du spectacle 21h30. µ. Entrée gratuite

source : tovima.gr

Peut-être qu'elle le fera en Grèce, pour deux concerts

Catch The Soap Productions et Lovelight Productions présentent le groupe post rock britannique «Peut-être qu'elle le fera», qui donnera deux concerts dans notre pays Vendredi 21 Septembre à Athènes et samedi 22 septembre, à Thessalonique.

Explosions de guitare explosives, intermèdes enchanteurs et interventions électroniques passionnantes, dans un son qui transcende les mœurs avec facilité, offrant une bouffée de fraîcheur créative indispensable à la scène rock instrumentale moderne. Οι Peut-être qu'elle le fera, l'exceptionnel quatuor post rock britannique, ils viennent pour deux apparitions uniques à Athènes et à Thessalonique, sur les scènes An Club et Eightball Club, vendredi 21 et samedi 22 Septembre respectivement.

Je l'ai formé 2005 par Robin Southby et John Helps, ils prouvent dès leurs premiers pas leur vision musicale particulière et leur philosophie sans compromis. Le mélange spécial de guitare rock heavy, rythmes électroniques, et la composition musicale cinématographique est clairement capturée sur le superbe premier album du groupe « Transcription d'espionnage japonais » – un début qui réussira à attirer dès le premier instant l’attention des fans du nouveau son post rock du monde entier. Le disque sortira chez Robot Needs Home, le label indépendant fondé par Maybeshewill eux-mêmes dans le seul but de soutenir la scène de Leicester - dont ils sont issus - fidèle à leur camaraderie et à leur philosophie DIY.

La suite sera tout aussi dynamique que son "Not for Want of Trying". 2008 sortir du (extrêmement sélectif) Radio 1 de la BBC comme album de la semaine et avec « I Was Here For A Moment » de l'année dernière, Then I Was Gone » les établissant comme l'un des noms les plus importants de l'instrumental/post rock/electronica., Peut-être qu'elle continuera à développer sa base de fans déjà importante avec des apparitions communes aux côtés de noms tout aussi importants de la scène post-rock., mais aussi avec des tournées mondiales à guichets fermés en Europe et en Asie. Près de trois ans après leur apparition inoubliable sur le sol grec, l'unique Peut-être qu'elle reviendra, espérons-le, à Athènes et à Thessalonique le 4 et 5 Mai respectivement nous montrer le côté le plus mature et créatif de leur carrière.

source : culturenow.gr

Machairitsas, Carotone, Starovas, Aranguren – Tournée d’été

La présence dynamique de Lavrentis Machairitsa se poursuit cet été, puisqu'il tournera avec Tonino Carotone entre autres, Piluka Arangure, tandis qu'il sera à nouveau rejoint par Dimitris Starovas pour des concerts dans toute la Grèce.

Lavrentis Machairitsas, après le succès unique de son nouveau double CD intitulé "Angels Still Live in the Mediterranean", qui est sorti en avril 2012 de l'EMI, et dans lequel Lavrentis Machairitsas et Tonino Carotone interprètent deux duos étonnants, "Comme un Américain" et "Doux-amer" – qui ont déjà connu un grand succès radiophonique – et le grand Concert qui aura lieu lundi au Stade Kallimarmaro 9 juillet (avec la présence de grands artistes étrangers et grecs, comme Adamo, ou Branduardi, oChristophe, etc.), a l'honneur et le plaisir de faire une tournée pour la première fois dans toute la Grèce, avec un artiste étranger d'élite, le troubadour basque subversif, par Tonino Carotone!

Ο Tonino Carotone, idée originale de Manu Chao, commence sa carrière solo 2000 avec l'album Mondo Difficile et le succès de Me cago en el amor qui a rendu fou la moitié du monde, chanter E un mondo difficile…et un avenir incertain… Le monsieur au costume incroyable, la grande coiffure et le chapeau souple, est un authentique représentant de la musique folk contemporaine qui porte l'esprit de la rue, avec humour et une sensibilité sociale évidente. Ses chansons dégagent quelque chose de démodé mais très divertissant, et ses paroles sont souvent ironiques., sarcastique voire surréaliste. Dans sa musique, combine des éléments du punk avec une grande maîtrise, volonté, reggae, latin, du rock mais aussi de l'espagnol, italien, Français, et musique folklorique mexicaine.

Le polyvalent... "Agamos Thytis" Dimitris Starovas, dont le talent humoristique et artistique déborde à chaque fois d'une combinaison unique de bonne musique, vers subversif, satire et autodérision! Chacune de ses apparitions prend la dimension d'une explosion communicative essentielle avec des commentaires, chansons et rires de tout le monde. Du même, des musiciens et du public! Le groupe d'hommes bénéficie de la présence de l'impressionnante chanteuse espagnole Piluka., ancien associé d'Amparanoia et associé permanent de Tonino Carotone.

Lavrentis Machairitsas, ο Tonino Carotone, o Dimitris Starovas et Piluka, ils promettent un programme plein de rebondissements et de surprises! Le public pourra profiter d'un spectacle musical spécial avec de superbes performances et des voix distinctives, ainsi qu'un mariage passionnant du répertoire grec et étranger, ils nous feront voyager… dans toute la Méditerranée, parce que "des anges vivent encore en Méditerranée".

HORAIRE DE LA VISITE
03/8 Naxos– UN’ École primaire
04/8 Paros – Stade municipal de Parikia
06/8 Tino – Thermes
08/8 Céphalonie - Plage de baignade sami
09/8 Ithaque – Théâtre de jardin du gymnase
13/8 Zanté– Théâtre ouvert
18/8 Kassandra de Chalcidique – Amphithéâtre de Siviris
22/8 Sparte – Amphithéâtre Sainopouleio
17/9 Patras

Prix ​​des billets: 12 euro (prévente) & 15 euro (fonds)

source : culturenow.gr

Le cinéaste pionnier Chris Marker est décédé

La "Farewell Station" de ses films classiques

En âge 91 années, un jour après son anniversaire, est décédé le cinéaste pionnier français Chris Marker, reconnu comme l'un des documentaristes les plus importants du cinéma d'après-guerre.
Né à Neigi le 29 juillet, Christian François Bouchet Villeneuve, comme son vrai nom, a commencé par écrire des poèmes et des essais littéraires pour se tourner ensuite vers le cinéma., avec le premier film "Olympia 52" tourné en 1952.
Le film de Marker qui l'a placé au panthéon des meilleurs cinéastes est son chef-d'œuvre de 28 minutes, Farewell Station. («La Jetee d’Orly»), production 1962 , un thriller de guerre de science-fiction qui s'est gravé dans la mémoire du public cinéphile et a été refait 1997 par Terry Gilliam dans le rôle des "12 singes". 1978 son film "The Deep Sky is Red" était un récit critique plutôt négatif des événements de mai 1968 dans un film-mémoire sur l'histoire politique récente.
A la fin de sa décennie 1980, 13 Mots/concepts grecs sur lesquels les philosophes discutent , mathématiciens , artistes et intellectuels ,a incité Marker à composer The Owl's Legacy (1989), une broderie 13 documentaire de trente minutes.
La première panhellénique de la composition ci-dessus a eu lieu au 24ème festival "Cinéma et réalité".
source : tovima.gr

Présence grecque au festival de Venise

La trajectoire ascendante de George Zois se poursuit avec les "Final Titles"

Un autre succès cinématographique grec a eu lieu aujourd'hui, comme l'a annoncé la Mostra de Venise, le court métrage "End Titles" du réalisateur Giorgos Zois a été sélectionné pour être projeté dans la section Orizzonti du 69ème Festival du Film organisé par 28 Août jusqu'à 8 septembre. Ce n'est pas la première fois que la Mostra accueille le réalisateur. Comme vous le savez, le cours marquant du "Casus belli", du film précédent de Zoi, commencé au festival de Venise 2009.

Le film de Zois est la seule présence grecque à la Mostra de cette année, dont le programme compétitif apparaît assez réduit avec 17 juste des titres. Parmi eux le dernier film de Terrence Malick "À l'émerveillement" avec Rachel McAdams et Ben Affleck, Les "Spring Speakers" d'Harmony Korine avec James Franco, La « Passion » de Brian De Palma, également avec McAdams mais aussi le dernier film de Marco Bellocchio "Bella addormentata" avec Tony Servillo, acteur principal du film inachevé de Theodoros Angelopoulos "L'autre mer"

source : tovima.gr

De l’Olympie antique à l’idéal de l’Olympisme

Grande exposition à Berlin sur le religieux, personne politique et sociale de la ville

Un pont de culture, un climat de confiance et de coopération entre la Grèce et l'Allemagne se construit ces jours-ci à Berlin, à quelques pas du vieux mur de la guerre froide: Le musée Martin-Gropius-Bau dans la Niederkirchnerstrasse - en face du ministère allemand de l'Économie- se prépare à accueillir l'exposition "Olympia: Mythe, culte, matchs", ce qui donnera aux visiteurs allemands l'occasion de découvrir les lieux, les gens, la vie quotidienne et l'histoire de la ville sainte, symbole des Jeux Olympiques et assister à la naissance de l'idéal sportif.

A l'occasion des Jeux Olympiques qui débutent à Londres dans quelques jours, l'exposition présentera à 3.500 m². à travers 1.000 expose le site sacré de l'ancienne Olympie et de nombreux aspects du culte et de la vie quotidienne de la Grèce antique "connus de vous, Grecs"., mais méconnu du grand public européen, qu'il faut démontrer et expliquer", a souligné Gereon Zyvernich, directeur du musée Martin-Gropius-Bau, lors d'une conférence de presse à Athènes, mardi midi 24 juillet, à laquelle a également assisté le vice-ministre de l'Éducation, de religion, Culture et sport (ministère de la Santé) Kostas Tzavaras, le directeur de la Fondation culturelle hellénique Eleftherios Economou, la secrétaire générale de la Culture du ministère de la Culture Lina Mendoni et la directrice générale des Antiquités et du Patrimoine culturel Maria Andreadaki-Vlazaki.

"L'exposition montre clairement ce que la Grèce a offert à l'Europe", a commenté le directeur allemand et le vice-ministre grec a fait remarquer qu'en nos temps troublés, et le jour de la célébration de 38 ans depuis le rétablissement de la démocratie en Grèce, "L'Olympie marque le cours de la civilisation humaine, oppose l'éternel au périssable et envoie un message puissant qui nous rappelle que « façon grecque » continue d'inspirer et d'émouvoir les peuples du monde".

Le rapport est structuré en trois sections thématiques principales. La première présente l'histoire de l'ancien sanctuaire d'Olympie dès le début du Ier av.. millénaire jusqu'à la fin de l'époque romaine, la dimension politique d'Olympie et sa contribution à la formation de l'hellénisme sont démontrées et présentées, par les vœux, représentations sur vases et autres trouvailles, la fonction religieuse du sanctuaire, les divinités et héros qui y étaient vénérés et les cérémonies de culte qui s'y déroulaient.

La deuxième section retrace l'histoire des fouilles et des recherches dans l'ancienne Olympie., par des archéologues français’ d'abord 1829 et par les archéologues allemands 1875, suivre le fil des fouilles archéologiques dans la région jusqu'à nos jours.

La troisième section se concentre sur le sport à Olympie et sa signification sociale. Dans les salles qui accueilleront ce module, les visiteurs de l'exposition verront des enregistrements, des haltères et d'autres instruments de sport et grâce à l'angiographie et aux représentations numériques seront informés sur les types de sports anciens. Ils auront également l'occasion d'admirer des portraits de spectateurs distingués des Jeux ainsi que des pièces de monnaie et des médailles qui confirment l'importance panhellénique des Jeux..

1.000 expositions – 150 sont exposés en première mondiale

La plupart des objets exposés proviennent de musées grecs., provenant principalement du Musée Archéologique d'Olympie, le Musée Archéologique National et le Musée Numismatique. Dans l'ensemble 564 des œuvres anciennes partiront pour Berlin, avec trois exemplaires modernes, deux modèles et huit médailles commémoratives modernes. Dans l'exposition, ils prêtent des pièces au total 21 grands musées et institutions européens, dont le musée du Louvre, le Musée du Vatican, le Musée archéologique et la galerie de sculptures de Munich et le Musée national de Rome.

150 Les découvertes grecques issues des fouilles de la dernière décennie à Mycènes et ailleurs seront présentées pour la première fois au grand public et aux scientifiques et seront publiées dans le catalogue accompagnant l'exposition..

Exactement 40 ans après la dernière exposition sur le thème des Jeux Olympiques en Allemagne, le 1972, à l'Olympiade de Munich, pour la première fois, un si grand nombre d'expositions grecques traversent les frontières et sont prêtées en dehors de la Grèce, "un événement qui exprime la confiance et est une manifestation du lien étroit entre les deux pays", a souligné le directeur du musée Martin-Gropius-Bau.

L'exposition, qui est préparé par 2010, organisé à l'initiative de la Fondation culturelle hellénique de Berlin et co-organisateur du Musée Martin-Gropius-Bau, le ministère de l'Éducation, de religion, Culture et sport, l'Institut archéologique allemand et la collection d'antiquités des musées d'État de Berlin et est sous les auspices du président de la République hellénique et. Karolos Papoulias et le Président de la République fédérale d'Allemagne M.. Joachim Gauck.

Catalogues en allemand, en anglais et en grec accompagnent l'exposition, avec des essais et des descriptions des expositions, fruit de la coopération 60 éminents scientifiques grecs et étrangers.

Cependant, l'exposition ambitieuse semble être un luxe coûteux pour l'économie pauvre de l'État grec., le directeur de la Fondation culturelle hellénique Eleftherios Economou, répondre à une question, a précisé que "le gouvernement grec n'était pas du tout chargé des coûts de l'organisation". Des particuliers allemands et grecs soutiennent l'exposition par des parrainages, dont les caisses d'épargne allemandes et les institutions grecques Latsis et Leventis, tandis que le Qatar financera la publication des catalogues anglais et grec.

L'exposition sera animée par 30 août 2012 à compter de 7 janvier 2013 au Musée Martin-Gropius-Bau de Berlin et sera ensuite transféré à Doha, Qatar, où il sera présenté au Musée des Sports et de l'Olympisme à partir de 28 De Mars 2013 jusqu'à fin octobre 2013, complété par une annexe sur l'histoire des Jeux Olympiques modernes, où les preuves des Jeux d'Athènes seront présentées 1896 et 2004. La destination finale de l'exposition sera le Musée Archéologique National d'Athènes, où nous la verrons en hiver 2014.

source : tovima.gr