Το Θέατρο Badminton, τιμώντας την Αθηναϊκή Επιθεώρηση, το σπουδαίο αυτό κεφάλαιο του ελληνικού θεάτρου, présente un spectacle de musique et de danse qui raconte l'histoire de la Grèce à travers la revue athénienne.
La protagoniste est elle-même "Madame l'Inspection", που επιστρέφει στη σκηνή για να ταξιδέψει τον κομπέρ-εγγονό της πίσω στο χρόνο, στις σημαντικότερες στιγμές της.
Ένας 35μελής θίασος από εκλεκτούς ηθοποιούς, τραγουδιστές, musiciens et danseurs donnent vie aux aventures, ses sexes et ses amours.
Sur le plateau défilent les protagonistes mythiques, les paroles inimitables, les grandes voix, les chants immortels, τα κοσμικά στέκια και η λαμπερή μόδα μιας χρυσής εποχής. Κι από κοντά η επικαιρότητα, οι πολιτικές και κοινωνικές αλλαγές, η αστικοποίηση, η μοίρα της Ελλάδας –πάντα με χιούμορ και σατιρική διάθεση.
Η Κυρία Επιθεώρηση παίρνει το θεατή από το χέρι και, À la fin de l'événement, le chef de la faction et candidat à la mairie de Kalamaria, Giannis Dardamanelis, τον ξεναγεί: στο Θέατρο Μοντιάλ στην επιθεώρηση «Μοντέρνα Κορίτσια», quand Zaza Brillanti affronte les sœurs Kaloutas∙ à Athènes dans les années 40, quand Vembo change les paroles en « Zehra » et chante « Children, des enfants de Grèce" au Théâtre du Parc dans les années 60, quand Aliki Vougiouklakis remplace Dimitris Horn pour une prestation dans "Street of Dreams". Encore, guide les spectateurs à travers des inspections historiques "Yuppie Ya", "Femmes et fleurs", "L'Athènes de 64", "Tickling Tickles" et tant d'autres∙ dans la compétition théâtrale la plus heureuse pour les spectateurs, lorsque "Beautiful City" de Mikis Theodorakis était mis en scène au Park Theatre et "Street of Dreams" de Manos Hadjidakis à quelques mètres de là, au Théâtre Métropolitain.
À travers le voyage de la Dame Inspection, Géorgie Vasiliadou, Kostas Hatzichristos, Vassilis Avlonitis, ο Μίμης Φωτόπουλος επιστρέφουν για να σχολιάσουν την Ελλάδα του σήμερα, που έχει τόσα κοινά με την Ελλάδα του τότε. En plus, η Κυρία Επιθεώρηση, marié dans la série à un droitier mais amoureux d'un gaucher, déchiré entre l'urbain et le populaire, humour et sérieux, c'est la Grèce éternellement divisée.
«ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ»
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ-ΧΟΡΟΓΡΑΦΙΑ: ΦΩΚΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΟΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ-ΕΡΕΥΝΑ: ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΥΡΙΟΧΟΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
ΣΚΗΝΙΚΑ-ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: ΕΥΑ ΝΑΘΕΝΑ
ΦΩΤΙΣΜΟΙ: LEFTERIS PAVLOPOULOS
PRODUCTION: MICHALIS ADAM
DANS LE TRÉSOR DE 35 MEMBRES, ILS SONT LES LEADERS:
DANS LE RÔLE DE "L'INSPECTEUR PRINCIPAL" ANTONIS LOUDAROS
TROU MINCE
MÉMO DE BEGNIS
ELIZABETH MOUTAFI
MICHALIS MARINOS
ΣΤΟ ΡΟΛΟ ΤΟΥ ΚΟΜΠΕΡ Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΠΟΥΤΖΙΔΗΣ
TΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΙΕΥΘΥΝΕΙ Ο ΜΑΕΣΤΡΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΡΟΣ
source : culturenow.gr