15le festival du documentaire Thessalonique: Le triomphe d'un marchand de légumes!

Le public a adoré le documentaire de Dimitris Koutsiabasakou et lui a remis son prix

Le film "Le marchand de légumes" de Dimitris Koutsiambasakos dont le premier "Le Pas" est sorti en juillet 2012 avant même qu'il ne soit complètement terminé, a finalement remporté le prix du public pour le film grec Over 45′ au 15ème Festival du Documentaire de Thessalonique. Le film de Koutsiabasakos est sensible et réaliste, enregistre le parcours d'un marchand ambulant dans les villages du sud-ouest du Pinde pendant les quatre saisons de l'année (voir le rapport connexe intitulé "Le marchand de légumes de la montagne").
Les prix du 15e Festival du documentaire de Thessalonique ont été remis samedi soir à l'Olympion de la place Aristotelous. Meilleure production étrangère de film documentaire terminé 45′ est pour le public de Thessalonique le « frère de sang » ("Frère de sang") de l'Américain Steve Hoover, L'histoire de Rocky, un homme qui a décidé de consacrer sa vie à soigner les enfants atteints du sida en Inde.
Dans les films ci-dessous 45′ Le meilleur grec était considéré comme "Un héritage: Avec l'âme dans la bouche" de Kyriaki Malama dans lequel apparaît l'acteur Akillas Karazisis: Kyriakos Poimenidis raconte une histoire choquante sur ses jours terribles 1920 à Kavak, à la périphérie de Samsun, et l'errance douloureuse des femmes et enfants grecs orthodoxes du village dans les rues de l'exil au sud de la Turquie, près de la frontière avec la Syrie.  
Meilleure production étrangère sous 45′ « Prix élevé de l'or » a été jugé, une Coproduction République Démocratique du Congo / Grande-Bretagne réalisée par Ross Domoni. Le film souligne que l'Est de la République Démocratique du Congo est la partie du monde la plus dangereuse pour une femme et que chaque heure qui passe, sur 48 Des femmes sont violées dans un pays réputé pour ses richesses minérales.
Aux Prix du Comité International de Critique du Film FIPRESCI, le film "Ils brillent dans le noir" réalisé par Panagiotis Evangelidis a été jugé meilleur 45′  et « Parties d'une famille| (Pays-Bas, Mexique) réalisé par Diego Gutierrez meilleur étranger.
ERT3 Prix Projection TV du Documentaire dans la section "Société et Environnement" a été décerné en moitié aux films "Little Land" (Grèce, France) réalisé par Nikos Dayantas et "Nomads of Winter" (la Suisse) réalisé par Maniel von Stirler. Le prix ERT "Doc on Air" du meilleur projet de film est une proposition du Pitching Forum du European Documentary Network EDN et correspond à un prix en espèces 7.000 euro décerné à "Jouer avec le feu" (Grèce) d'Anneta Papathanassiou et le prix international du documentaire "Dis-moi Koutsou" (USA) réalisé par Kathryn Fairfax Wright et Malika Zouhali- Warhol.
source : tovima.gr

Boîte à musique: Depeche Mode confirme sa légende

David Bowie valait la peine d'attendre, Justin Timberlake sort l'un des albums de l'année

Quel beau mois; Ce n'est pas une mince affaire d'entendre le nouvel album de Bowie après dix ans, Le,ce que cela pourrait signifier pour chacun, le meilleur Justin Timberlake que vous puissiez imaginer, Depeche Mode en forme et un nouvel artiste comme Assaf Avidan pour vous émouvoir. C'est tout!

Justin Timperlake – «Expérience 20/20»

WWG-RCA

Je me déclare fan de Justin dès le départ, mais cela ne veut pas dire que j'accepte qu'il me lance sans effort.. Mais comment puis-je rester de marbre face à cette tempête d'idées et d'inspiration qui m'a envahi dès le premier instant où j'ai appris cette nouvelle ?, son troisième album.

J'avais une crainte car je pensais que sa relation avec Timbaland allait se terminer par un fiasco, puisque ce dernier est depuis longtemps à court d'idées, en plus du fait que ses très bonnes œuvres portent la signature de la bien-aimée Missy Elliott. Mais Justin est un gars intelligent.

Il sait et obtient ce dont il a besoin de tous ceux avec qui il travaille, comme tous les grands du passé l'ont fait, tout comme son nouveau coproducteur Jérôme « J-Roc » Harmonie. Mais surtout, il a une vision. Dans cet album, il parvient de manière magique à rassembler les grandes choses du passé, voir Les Chi-Lites, Frères Isley, Stevie Merveille, Prince avec ce qu'on appelle la néo-soul de notre époque et de présenter un projet audacieux pour un artiste de cette envergure.

Au lieu de présenter des sketchs faciles à digérer de trois à quatre minutes et d'ajouter deux ou trois rimes de certains rappeurs bien connus et de terminer, il a travaillé dur et mixé presque tout dans son mixeur personnel.

Rythmes groovy orientaux et africains sur "Let The Groove Get In", douce septilla sur "Spaceship Coup", Le look de Prince dans "Tunnel Vision". Sans aucun doute, un des albums de l'année, et l'un de ceux qui vous mettent au défi de les explorer constamment. Je n'ai pas aimé, quand il a répondu sur la longue durée des chansons, comment: "Je ne comprends pas pourquoi Led Zeppelin et Pink Floyd avaient le droit et pas nous". Un messie de l'âme est né. J'espère que l'obsession de la couleur restera dans la musique et ne suivra pas les traces de Michael.!

9/10

Dépêche Mode – « Machine Delta »

Colombie

Si Delta fait référence à la vente de son âme au diable afin d'obtenir un maximum d'inspiration pour sa musique, peut-être que Depeche Mode devrait faire plus d'efforts. D'autre part parce que j'appartiens à ceux dont l'ADN a été arrosé par la Sainte Trinité de leur discographie "Black Celebration" – « Musique pour les messes » – "Violator" et moi acceptons comme un bon garçon chacune de leurs offres, surtout à une époque où nous ne sommes même pas choqués par les innovations.

"Delta Machine" selon Dave Gahan est le dernier volet d'une trilogie, que personne ne s'est rendu compte, avec le producteur Ben Hillier. Mais il contient comme par magie tous les éléments et raisons pour lesquels nous avons adoré ce groupe britannique.. Peut-être pas, c'est la première fois que leur travail prend cette dimension sombre qu'on aimait à l'époque d'Alan Wilder, surtout dans des chansons comme "Angel" et "Secret To The End".

Vignettes électroniques d'une grande esthétique et d'une profonde introspection, comme cela arrive toujours avec le discours de Martin Gore. Il y a de nombreuses raisons d'aimer « Delta Machine », Je choisis "Devrait être plus élevé", dynamite post-danse avec des voix au-delà de l'imagination.

8/10

 David Bowie – «Le lendemain»

Sony Musique

Je voulais un peu de temps pour m'apaiser avec toute cette agitation autour du nouvel album de David Bowie., déjà n°1 dans tous les pays du monde. Je voulais voir plus sereinement non seulement si cela valait la peine de toutes ces dix années d'attente, mais aussi s'il avait enfin une raison de sortir de son silence et de sortir un album de nouvelles chansons sur 66 ses années et après tout ce qu'il a fait.

Je ne vais pas tomber dans le piège du classement, il est devenu ennuyeux de voir chacun de ses nouveaux albums être jugé comme « le,quoi de mieux que les années 70" ou "o,quoi de mieux que les dix derniers, vingt ou trente ans". Nous ferions mieux de décider qu'avec une telle offre comme celle qu'il a eue tout au long des années 70, il lui est impossible d'enregistrer un jour quelque chose de pareil.. En revanche, ces trente dernières années, il a sorti des albums qui mettent les lunettes sur de nombreux nouveaux venus, comme l'excellent "1. Dehors ou « païen ».

Dans ce contexte, "The Next Day" bouge aussi et va encore plus loin je dirais. C'est la tentative de Bowie de se lire après les innombrables copies qui l'ont précédé par d'autres.. Son Bowie 2013 il ouvre sa palette colorée et choisit celles qui lui font plaisir ou du moins celles qui l'aident à s'exprimer aujourd'hui.

A commencer par une reprise inventive qui nous ramène à "Heroes" alors que le titre annonce l'avenir., nous sommes dans la chanson du même nom dont l'intro est 'Repetition' de 'Lodger' pour devenir plus tard la,n'importe quoi dans "Scary Monsters". La Saint-Valentin est new-glam, devient le crooner qu'on aimait autrefois avec 'Heat', "How Does The Grass Grow" avec son refrain n'est pas sans rappeler "Soul Love", 'Dirty Boys' ses collaborations avec Iggy et 'Love Is Lost' ses vignettes industrielles '1. Dehors".  Το «Où en sommes-nous maintenant?" était juste l'introduction idéale à cette autolecture avec le flash-back sur l'époque berlinoise à laquelle tout le monde aime faire référence aujourd'hui.. Mais rien dans "The Next Day" ne semble obsolète et expiré.. Production très soignée de Visconti, comme toujours, et musique parfaitement interprétée par des experts comme le guitariste David Thorne et bien sûr le bien-aimé Earl Slick..

le 2004 après le problème de santé qu'il a eu, très sagement, il avait dit qu'il n'allait pas écrire chaleureusement sur o,que lui est-il arrivé, il l'a suivi et a bien fait. Les références à la mort désormais notamment à travers le merveilleux morceau "You Feel So Lonely You Could Die" ne concernent pas tant le choc de la peur de la mort mais plutôt la conscience de la mortalité..

En bref, un travail solide d'un artiste qui n'a absolument rien à prouver et qui sait toujours comment commercialiser certaines des musiques les plus aventureuses du marché comme aucun autre..

9/10

Asaf Avidan – «Différentes légumineuses»

Universel

L'une des plus grandes surprises de l'année est sans aucun doute ce génial gamin d'Israël. L'"enfant spirituel de Dylan et Joplin" comme on l'appelle n'est pas venu du ciel après avoir enregistré ces dernières années avec son groupe Asaf Avidan & Les Mojos se sont fait connaître du grand public tant avec le tube 'One Day / Reckoning Song" ainsi que pour sa participation à l'hommage des Who au Carnegie Hall et ses apparitions en première partie avec Bob Dylan.

Le gros atout dans le cas d'Asaf Avidan est sa voix unique et c'est ce qui est intéressant dans son premier album solo., que même s'il pourrait rester dans la facilité de nous impressionner, il liste une douzaine de chansons d'une excellente écriture, couplet mature et surtout des refrains incroyables. Des chansons auxquelles on peut s'identifier pour une raison ou une autre mais que l'on peut surtout chanter en même temps _ une chose rare de nos jours.

8/10

source : tovima.gr

Sofia Vogiatzakis: «Χρωστάω σε όποιον μιλάει ελληνικά»

LE Sofia Vogiatzakis βρέθηκε καλεσμένη στο « Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο » της Πέμπτης και μίλησε για τις οικονομικές δυσκολίες που αντιμετωπίζει.

Με χιούμορ και έντονη δόση αυτοσαρκασμού η γνωστή ηθοποιός παραδέχτηκε πως αντιμετωπίζει οικονομικά πρόβλήματα: « Κάνω τρεις δουλειές και από την άλλη περιμένω να μου χτυπήσουν το κουδούνι να μπω φυλακή γιατί δεν μπορώ να είμαι εντάξει στις υποχρεώσεις μου. Έρχονται οι λογαριασμοί, δεν τους ανοίγω καν πια έχω να σου πω, τους βάζω εκεί στίβα και περιμένω να μου χτυπήσουν το κουδούνι » εξομολογήθηκε η ίδια.

Oui oui, η Σοφία Βογιατζάκη πρόσθεσε: « Εγώ μένω με τη μαμά μου, γιατί δεν μπορώ να ζήσω μόνη μου. Χρωστάω σε όποιον μιλάει ελληνικά, πώς να ζήσω; Εγώ ένα δάνειο πήρα για να αγοράσω ένα σπίτι, που δεν μπορώ να ξεχρεώσω τώρα, και ήταν κάποια δάνεια για λόγους υγείας του μπαμπά και ακόμα ξεχρεώνω τα αξεχρέωτα. Τώρα περιμένω να μείνω χωρίς ρεύμα και τέτοια, αλλά δεν θέλω να κλαίγομαι. Η ζωή είναι ωραία και άλλα τέτοια ».

source : yupiii.gr

Le championnat panhellénique de motocross commence

Dans la continuité d'une excellente année, 2012, le championnat panhellénique de motocross commence ce week-end, 23-24 Marche au circuit municipal de Chalkida.

Ses protagonistes 2013 ont déjà déclaré "présent", de toute la Grèce, et tout laisse présager un match plein de tension et de spectacle. Le Panagiotis Papilas local (AMLEX) veut mieux commencer l'année que 2012 où il s'est battu pour le titre dans la classe MX2.

Jusqu'à la dernière étape, il s'est battu avec son champion 2012, Dimitris Condoleta d'Ilia (AOLMO).

Prêt à défier la suprématie de ses gladiateurs 2012 ce sont aussi le tout jeune Yiannis Touratzidis (le représentant le plus fort de Thessalonique, SE DÉPLACER), Manolis Kritikos (MARS), Vassilis Georgantas de Katerini (MAOK) mais aussi Kavaliotis Dimitris Baxevanis (Club automobile).

Avec les yeux rivés sur le multi-champion de MX1, Panagiotis Kouzis (LE.MO.Kalamatas) qui veut ajouter un autre titre à sa collection se trouvera tous à Chalkida. Et surtout, Georges Iliopoulos d'Aigion, Dimitris Vagelakos (AMOEordaias) et le Crétois Manolis Skyvalos (ODIKOzanis) qui veulent contester la primauté des Kouzis mais aussi gagner dans leur propre triple duel.

Naturellement, comme on l'a vu tout au long de 2012, tout est ouvert, tous deux dans la catégorie OREN où le champion de l'année dernière Kyriakos Kioutsoukostas (Club automobile) fera tout pour conserver le numéro 1 à Kavala ainsi que dans les incroyables Quads où Agriniotis Giorgos Kapelis (MAUVAIS) il veut récupérer le titre qu'il a perdu l'année dernière à cause d'une blessure.

Le début des matchs dimanche est à 10:30. AMLEchalkidas, avec le soutien de la commune de Chalkidea, a préparé de la meilleure façon la célèbre et spectaculaire piste de motocross de Pei Doku et vous attend pour un week-end inoubliable.

Instructions d'accès: Après avoir traversé le viaduc à l'entrée de la ville, suivre les panneaux municipaux direction « Motor Sports Track (Motocross) Municipalité de Chalkidea".

La direction est vers le nord d'Eubée. La position géographique de départ de la route d'accès à la piste est: 38''29'07 83 N & 23''39'28 30 Ε.

source : newsbeast.gr

Boîte à musique: Depeche Mode confirme sa légende

David Bowie valait la peine d'attendre, Justin Timberlake sort l'un des albums de l'année

Quel beau mois; Ce n'est pas une mince affaire d'entendre le nouvel album de Bowie après dix ans, Le,ce que cela pourrait signifier pour chacun, le meilleur Justin Timberlake que vous puissiez imaginer, Depeche Mode en forme et un nouvel artiste comme Assaf Avidan pour vous émouvoir. C'est tout!

Justin Timperlake – «Expérience 20/20»


WWG-RCA

Je me déclare fan de Justin dès le départ, mais cela ne veut pas dire que j'accepte qu'il me lance sans effort.. Mais comment puis-je rester de marbre face à cette tempête d'idées et d'inspiration qui m'a envahi dès le premier instant où j'ai appris cette nouvelle ?, son troisième album.

J'avais une crainte car je pensais que sa relation avec Timbaland allait se terminer par un fiasco, puisque ce dernier est depuis longtemps à court d'idées, en plus du fait que ses très bonnes œuvres portent la signature de la bien-aimée Missy Elliott. Mais Justin est un gars intelligent.

Il sait et obtient ce dont il a besoin de tous ceux avec qui il travaille, comme tous les grands du passé l'ont fait, tout comme son nouveau coproducteur Jérôme « J-Roc » Harmonie. Mais surtout, il a une vision. Dans cet album, il parvient de manière magique à rassembler les grandes choses du passé, voir Les Chi-Lites, Frères Isley, Stevie Merveille, Prince avec ce qu'on appelle la néo-soul de notre époque et de présenter un projet audacieux pour un artiste de cette envergure.

Au lieu de présenter des sketchs faciles à digérer de trois à quatre minutes et d'ajouter deux ou trois rimes de certains rappeurs bien connus et de terminer, il a travaillé dur et mixé presque tout dans son mixeur personnel.

Rythmes groovy orientaux et africains sur "Let The Groove Get In", douce septilla sur "Spaceship Coup", Le look de Prince dans "Tunnel Vision". Sans aucun doute, un des albums de l'année, et l'un de ceux qui vous mettent au défi de les explorer constamment. Je n'ai pas aimé, quand il a répondu sur la longue durée des chansons, comment: "Je ne comprends pas pourquoi Led Zeppelin et Pink Floyd avaient le droit et pas nous". Un messie de l'âme est né. J'espère que l'obsession de la couleur restera dans la musique et ne suivra pas les traces de Michael.!

9/10

Dépêche Mode – « Machine Delta »


Colombie

Si Delta fait référence à la vente de son âme au diable afin d'obtenir un maximum d'inspiration pour sa musique, peut-être que Depeche Mode devrait faire plus d'efforts. D'autre part parce que j'appartiens à ceux dont l'ADN a été arrosé par la Sainte Trinité de leur discographie "Black Celebration" – « Musique pour les messes » – "Violator" et moi acceptons comme un bon garçon chacune de leurs offres, surtout à une époque où nous ne sommes même pas choqués par les innovations.

"Delta Machine" selon Dave Gahan est le dernier volet d'une trilogie, que personne ne s'est rendu compte, avec le producteur Ben Hillier. Mais il contient comme par magie tous les éléments et raisons pour lesquels nous avons adoré ce groupe britannique.. Peut-être pas, c'est la première fois que leur travail prend cette dimension sombre qu'on aimait à l'époque d'Alan Wilder, surtout dans des chansons comme "Angel" et "Secret To The End".

Vignettes électroniques d'une grande esthétique et d'une profonde introspection, comme cela arrive toujours avec le discours de Martin Gore. Il y a de nombreuses raisons d'aimer « Delta Machine », Je choisis "Devrait être plus élevé", dynamite post-danse avec des voix au-delà de l'imagination.

8/10


 David Bowie – «Le lendemain»


Sony Musique

Je voulais un peu de temps pour m'apaiser avec toute cette agitation autour du nouvel album de David Bowie., déjà n°1 dans tous les pays du monde. Je voulais voir plus sereinement non seulement si cela valait la peine de toutes ces dix années d'attente, mais aussi s'il avait enfin une raison de sortir de son silence et de sortir un album de nouvelles chansons sur 66 ses années et après tout ce qu'il a fait.

Je ne vais pas tomber dans le piège du classement, il est devenu ennuyeux de voir chacun de ses nouveaux albums être jugé comme « le,quoi de mieux que les années 70" ou "o,quoi de mieux que les dix derniers, vingt ou trente ans". Nous ferions mieux de décider qu'avec une telle offre comme celle qu'il a eue tout au long des années 70, il lui est impossible d'enregistrer un jour quelque chose de pareil.. En revanche, ces trente dernières années, il a sorti des albums qui mettent les lunettes sur de nombreux nouveaux venus, comme l'excellent "1. Dehors ou « païen ».

Dans ce contexte, "The Next Day" bouge aussi et va encore plus loin je dirais. C'est la tentative de Bowie de se lire après les innombrables copies qui l'ont précédé par d'autres.. Son Bowie 2013 il ouvre sa palette colorée et choisit celles qui lui font plaisir ou du moins celles qui l'aident à s'exprimer aujourd'hui.

A commencer par une reprise inventive qui nous ramène à "Heroes" alors que le titre annonce l'avenir., nous sommes dans la chanson du même nom dont l'intro est 'Repetition' de 'Lodger' pour devenir plus tard la,n'importe quoi dans "Scary Monsters". La Saint-Valentin est new-glam, devient le crooner qu'on aimait autrefois avec 'Heat', "How Does The Grass Grow" avec son refrain n'est pas sans rappeler "Soul Love", 'Dirty Boys' ses collaborations avec Iggy et 'Love Is Lost' ses vignettes industrielles '1. Dehors".  Το «Où en sommes-nous maintenant?" était juste l'introduction idéale à cette autolecture avec le flash-back sur l'époque berlinoise à laquelle tout le monde aime faire référence aujourd'hui.. Mais rien dans "The Next Day" ne semble obsolète et expiré.. Production très soignée de Visconti, comme toujours, et musique parfaitement interprétée par des experts comme le guitariste David Thorne et bien sûr le bien-aimé Earl Slick..

le 2004 après le problème de santé qu'il a eu, très sagement, il avait dit qu'il n'allait pas écrire chaleureusement sur o,que lui est-il arrivé, il l'a suivi et a bien fait. Les références à la mort désormais notamment à travers le merveilleux morceau "You Feel So Lonely You Could Die" ne concernent pas tant le choc de la peur de la mort mais plutôt la conscience de la mortalité..

En bref, un travail solide d'un artiste qui n'a absolument rien à prouver et qui sait toujours comment commercialiser certaines des musiques les plus aventureuses du marché comme aucun autre..

9/10

Asaf Avidan – «Différentes légumineuses»

Universel

L'une des plus grandes surprises de l'année est sans aucun doute ce génial gamin d'Israël. L'"enfant spirituel de Dylan et Joplin" comme on l'appelle n'est pas venu du ciel après avoir enregistré ces dernières années avec son groupe Asaf Avidan & Les Mojos se sont fait connaître du grand public tant avec le tube 'One Day / Reckoning Song" ainsi que pour sa participation à l'hommage des Who au Carnegie Hall et ses apparitions en première partie avec Bob Dylan.

Le gros atout dans le cas d'Asaf Avidan est sa voix unique et c'est ce qui est intéressant dans son premier album solo., que même s'il pourrait rester dans la facilité de nous impressionner, il liste une douzaine de chansons d'une excellente écriture, couplet mature et surtout des refrains incroyables. Des chansons auxquelles on peut s'identifier pour une raison ou une autre mais que l'on peut surtout chanter en même temps _ une chose rare de nos jours.

8/10

source : tovima.gr

Honda Civic 1,6 diesel, le lien manquant

Nous conduisons le nouveau sur le sol grec, Civique diesel, avec leur moteur 1,6 litres et 120 les chevaux. Même si jusqu'à présent il manquait dans la gamme Honda, le résultat compense l'absence.
Dans un marché qui se tourne clairement vers la propulsion diesel, il n'est probablement pas à sa place de rester en dehors de la danse. C'était exactement la situation de Honda, jusqu'à récemment, depuis la Civic, bien que toujours décent dans sa catégorie, se limitait à seulement 2 ensembles d'essence. Ce, la plupart, ça change, avec l'avènement du nouveau 1,6 i-DTEC, d'un diesel moderne, des meilleurs du marché.

Technologiquement avancé, comporte un bloc et une culasse en aluminium, obtenant ainsi un poids très faible. Pour atteindre les performances de 120 puissance et couple de 300 Nm, chaque composant est conçu dans un souci de réduction de poids, de dimensions et de frottements. Ses points forts incluent le turbo Garrett de 4ème génération avec des aubes à géométrie variable et une vitesse d'essorage contrôlée électroniquement., le système d'injection de carburant avec des injecteurs électromagnétiques Bosch capables de fonctionner à haute pression 1.800 barre et l'EGR sophistiqué, système de recirculation des gaz d'échappement, avec deux vannes, basse et haute pression.

En pratique, la Civic diesel semble avoir de la puissance partout, même à bas régime, avec un fonctionnement linéaire et un bruit et des vibrations presque imperceptibles. Il est également impressionnant que malgré les valeurs élevées de puissance et de couple, la consommation moyenne touche à peine 3,6 litre, avec des émissions de gaz d'échappement à 94 gr. CO2/km. Ce moteur particulier, bien que l'euro 5, a été construit de manière à ce qu'à l'avenir, avec des changements minimes, pour atteindre les normes Euro de pollution 6.

Sinon, quelques améliorations aérodynamiques mineures, en termes de suspension et de direction, la Civic diesel est encore meilleure que ses sœurs essence. Nouveau, avec une très bonne mise à l'échelle, le ressenti et la précision sont également la boîte de vitesses à six rapports dont il est équipé.

La voiture est disponible sur le marché grec en deux versions, Confort et sport, tous deux dotés d'un riche niveau d'équipement. Son prix commence à partir de 20.970 euros pour le premier et s'élève à 22.570 euros pour la seconde (avec prestation de retraite). Pour o,qu'en est-il de l'un des meilleurs diesels intermédiaires 1,6 litre, il n'y a aucune raison. Bientôt, cependant, nous reviendrons avec plus de détails sur notre test détaillé d'auto Tuesday.

source : autotriti.gr

Chypre: Les objets de famille volés sont restitués aux personnes occupées

Avec une décision très importante de la cour d'appel de Munich

Une grande victoire, Malheureusement, ce n'est que dans un contexte culturel que Chypre, après la décision de la cour d'appel de Munich, les a renvoyés à l'Église de Chypre. 173 reliques ecclésiastiques, comme des photos, mosaïques, peintures murales, etc.. un. qui avaient été collectés dans les temples et monastères des territoires occupés, par l'antiquaire turc Aydin Dickmen.
 
Il s'agit d'une affaire pendante depuis quinze ans puisque Dickman avait réussi à convaincre - en partie bien sûr - que les objets de famille lui appartenaient grâce à des astuces juridiques. (!), alors il a exigé en retour 6 million. euro. Décisif cependant, était l'opinion du professeur allemand d'études byzantines, M.. Johannes Dekker, qui a prouvé que les reliques sont des œuvres d'hagiographes chypriotes.
 
Attention cependant, que toutes les œuvres saisies des mains de l'antiquaire turc étaient 232 mais le 60 ils resteront toujours en Allemagne, car la plupart sont des antiquités, pour lequel M.. Decker ne peut pas commenter.
Le plus grand pillage de Dikmen a eu lieu dans les fresques de l'église d'Agios Euphemianos à Lysi, qui ont été achetés par la fondation Menil au Texas mais l'année dernière il a été possible de les restituer à Chypre ainsi que les mosaïques murales du VIe siècle de l'église de Panagia Kanakaria à Lythrangomi.
 
Parmi les œuvres qui seront restituées figurent cependant des morceaux de mosaïques de Panagia Kanakaria., fragments de fresques de Panagia Absinthiotissa à Synghari, comme la tête de saint Ignace, des chagrins aussi, fresques de l'église de Panagia Pergameniotissa à Akanthou, datant du 12ème siècle, fresques de l'église d'Agia Solomoni du IXe siècle et de l'église d'Antiphonitis (environ. 1200 et la fin du XVe s.) ainsi qu'un grand nombre de photos et de manuscrits anciens.
 
"Il s'agit d'œuvres provenant d'une cinquantaine de temples différents pillés à Chypre occupée par les Turcs., qui ont été entièrement identifiés, alors que malheureusement une grande partie d'entre eux n'a pas été entièrement identifiée en raison de dossiers incomplets", rapporté par la délégation de l’Église de Chypre auprès de l’Union européenne.
De plus, avec la même décision de la Cour d'appel, Dickmen doit retourner à l'Église de Chypre environ 90 des milliers d'euros, qui avait été saisi avec les objets de famille dans son appartement de Munich par la police bavaroise en 1997.
.
source : tovima.gr

notre souffle, votre commentaire