 |
||||||||||||||||||||||
|
conçu par www.hellinika.gr
Archives mensuelles : juillet 2014
FERMER: Ce seront les coachs de "The Voice 2" SEE qui occuperont le fauteuil du juge dans la nouvelle saison.
de: http://www.star.gr/Pages/Media.aspx
"The Voice 1" fermé en mai, mais deux mois plus tard, les préparatifs ont commencé pour "The Voice 2", avec le pre auditions à faire… première!Et peut-être que les entraîneurs n'ont pas répondu il y a quelque temps à la question si nous les voyons (et) dans la deuxième saison de l'émission musicale, mais il semble que ils l'ont trouvé avec ANT1, ils ont dit oui, et donc ils le donneront « présent » et sur "The Voice 2".
Après tout, une équipe gagnante ne change pas, et donc les dirigeants d'ANT1 l'ont choisi à nouveau Antonis Rémo, Despina Vandi, Michalis Quinelis et Melina Aslanidou, s'asseoir dans le fauteuil du juge rouge.
Son Kostas Tsolakis a annoncé la nouvelle, responsable des relations publiques de l'ANT1, via le compte personnel sur Instagram, en écrivant:
«@thevoicegr est de retour !!!!!! Aujourd'hui, les pré-auditions du plus grand concours de talents jamais organisé en Grèce ont commencé. Des milliers de voix se sont inscrites et la préparation de la saison 2 vient de commencer. La nouvelle année arrive sur @ant1tv avec encore plus de sensations fortes et les meilleures voix. @aremovic @desp1navandi @Michalis_Stavento @aslanmelina @Liagasg tu es prêt;;;».
Après tout, une équipe gagnante ne change pas, et donc les dirigeants d'ANT1 l'ont choisi à nouveau Antonis Rémo, Despina Vandi, Michalis Quinelis et Melina Aslanidou, s'asseoir dans le fauteuil du juge rouge.
Son Kostas Tsolakis a annoncé la nouvelle, responsable des relations publiques de l'ANT1, via le compte personnel sur Instagram, en écrivant:
«@thevoicegr est de retour !!!!!! Aujourd'hui, les pré-auditions du plus grand concours de talents jamais organisé en Grèce ont commencé. Des milliers de voix se sont inscrites et la préparation de la saison 2 vient de commencer. La nouvelle année arrive sur @ant1tv avec encore plus de sensations fortes et les meilleures voix. @aremovic @desp1navandi @Michalis_Stavento @aslanmelina @Liagasg tu es prêt;;;».
Gogo Mastrokostas: « Je ne suis pas une personne qui pleure »
de: http://www.news.gr/lifestyle/gossip/article/162662/
« Je n'ai pas vécu mon enfant comme un bébé, dans le sens où je n'en étais pas content«
Gogo Mastrokosta a affronté son aventure santé avec force.
Ils font partie de ces personnes qui ne pleurent pas face aux obstacles qui leur sont présentés dans la vie.. La seule chose qui l'attriste, c'est qu'elle a raté de nombreux moments de l'éducation de sa fille..
"Je ne suis pas une personne qui pleure.
Personne chez moi ne m'a vu pleurer, ni mon mari ni ma mère.
Je déteste les gens qui pleurent, je ne peux pas du tout.
La seule chose qui me dérange, et je m'en rends compte maintenant que Victoria est plus âgée, c'est quelque chose auquel je pense quand je vois des mères avec leurs bébés. J'ai raté cette partie.
Je n'ai pas vécu mon enfant comme un bébé, dans le sens où je n'en étais pas content.
J'aurais pu y être, mais je ne l'étais pas non plus.
Mon esprit n'était pas là, malheureusement", il a expliqué aux gens.
Et continue:
«Είμαι ένας άνθρωπος που είχα πάντα σωστές προτεραιότητες.
Je ne l'avais jamais perdu, donc, vraiment, rien n'a changé.
Τα ίδια πράγματα που ήταν πριν σημαντικά στη ζωή μου, ils sont les mêmes maintenant.
Δεν έδινα ποτέ σημασία στην επιφάνεια, ανέκαθεν με ενδιέφερε η ουσία. quand tu as des ennuis, μπορεί να το σκεφτείς αυτό κάπως πιο έντονα.
Mais avec le temps et si tu as de la chance, tu te rétablis complètement, puis tu retournes à la vie quotidienne.
Et j'aime revenir à la vie de tous les jours.
Μου αρέσει να ασχολούμαι με τα χαζά λες και είναι σημαντικά, γιατί αυτό μου δείχνει πως είμαι καλά.
Ces situations, γνωρίζοντας και άλλες περιπτώσεις, θα έλεγα πως είτε σε δένουν ακόμα περισσότερο είτε σε απομακρύνουν.
Je ne pense pas que ce soit la vraie raison pour laquelle certains couples se séparent, αλλά μια τέτοια δοκιμασία συχνά γίνεται η αφορμή.
Θεωρώ πως σε μια ουσιαστική σχέση δεν θα σου προσθέσει κάτι, αλλά δεν θα σου αφαιρέσει κιόλας».
Ils font partie de ces personnes qui ne pleurent pas face aux obstacles qui leur sont présentés dans la vie.. La seule chose qui l'attriste, c'est qu'elle a raté de nombreux moments de l'éducation de sa fille..
"Je ne suis pas une personne qui pleure.
Personne chez moi ne m'a vu pleurer, ni mon mari ni ma mère.
Je déteste les gens qui pleurent, je ne peux pas du tout.
La seule chose qui me dérange, et je m'en rends compte maintenant que Victoria est plus âgée, c'est quelque chose auquel je pense quand je vois des mères avec leurs bébés. J'ai raté cette partie.
Je n'ai pas vécu mon enfant comme un bébé, dans le sens où je n'en étais pas content.
J'aurais pu y être, mais je ne l'étais pas non plus.
Mon esprit n'était pas là, malheureusement", il a expliqué aux gens.
Et continue:
«Είμαι ένας άνθρωπος που είχα πάντα σωστές προτεραιότητες.
Je ne l'avais jamais perdu, donc, vraiment, rien n'a changé.
Τα ίδια πράγματα που ήταν πριν σημαντικά στη ζωή μου, ils sont les mêmes maintenant.
Δεν έδινα ποτέ σημασία στην επιφάνεια, ανέκαθεν με ενδιέφερε η ουσία. quand tu as des ennuis, μπορεί να το σκεφτείς αυτό κάπως πιο έντονα.
Mais avec le temps et si tu as de la chance, tu te rétablis complètement, puis tu retournes à la vie quotidienne.
Et j'aime revenir à la vie de tous les jours.
Μου αρέσει να ασχολούμαι με τα χαζά λες και είναι σημαντικά, γιατί αυτό μου δείχνει πως είμαι καλά.
Ces situations, γνωρίζοντας και άλλες περιπτώσεις, θα έλεγα πως είτε σε δένουν ακόμα περισσότερο είτε σε απομακρύνουν.
Je ne pense pas que ce soit la vraie raison pour laquelle certains couples se séparent, αλλά μια τέτοια δοκιμασία συχνά γίνεται η αφορμή.
Θεωρώ πως σε μια ουσιαστική σχέση δεν θα σου προσθέσει κάτι, αλλά δεν θα σου αφαιρέσει κιόλας».
Nana Mouschouri s'installe à Hérodéion
de: http://www.protothema.gr/culture/article/395530/missing-friendly-url/
La grande diva à Athènes
Iliana Fokianaki
Les médias internationaux et locaux ont présenté le concert certes émouvant du grand chanteur
Entrer dans la cour d'Hérodion, tu n'as pas vu assez de monde. Je me demandais si les grecs avaient "oublié" la taille de Nana Mouschouri et si le concert allait être bondé.
Mais ce qui se passait, c'est que l'empressement des Grecs à entendre ce grand chanteur était tel, de sorte que - contrairement à ce à quoi nous sommes habitués en tant que peuple- ils étaient venus au théâtre antique bien plus tôt.
L'Hérodion est plein à craquer, avec des personnalités brillantes honorant le grand interprète de leur présence. Applaudissements avant son apparition, comme s'ils voulaient l'accueillir.
Et avec ce qui apparaissait dans le « cadre » en marbre d'Hérode, il a été applaudi pendant environ deux minutes par un public debout. Oui, les Grecs adorent Nana Mouschouri qui a amené la grecité jusqu'au bout du monde.
Avec modestie, enfance douce, Moushuri a salué son public en disant : «
merci beaucoup, mais Je ne mérite pas encore les applaudissements, la nuit doit d'abord se terminer". Et avec trop de sincérité il continua: "Il y a six ans, à Hérodion, j'ai dit au revoir. Mais me voilà à nouveau".Encadré de quatre musiciens, et la fille de Leno, ce qui a été une révélation, fête son anniversaire avec une tournée qui a débuté l'année dernière et qui s'appelle "Happy Birthday Tour" et qui se poursuivra à l'automne en Angleterre, Allemagne, Irlande, etc..
Il a chanté Gatso et Hadjidaki, ainsi que des pièces françaises, nous rappelant d'autres époques d'une Grèce souriante et pleine d'espoir.
Marbre, Cheilakis, Les Markoulakis se réunissent à Epidaure
de: http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231335259
"Patron" sur 18 et 19 juillet
Athènes
Ο Kώστας Φιλίππογλου −ανεβάζει τον Φιλοκτήτη του Σοφοκλή (409 par exemple.), με πρωταγωνιστές τον Μιχαήλ Μαρμαρινό, τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη και τον Αιμίλιο Χειλάκη.
Le spectacle continue 18 et 19 Ιουλίου στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου και αποτελεί συμπαραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας και της εταιρείας Aptivities.
Abandonné par ses compagnons à Lemnos, ο Φιλοκτήτης έρχεται αντιμέτωπος μαζί τους δέκα χρόνια μετά, όταν επιχειρούν με δόλο να του αποσπάσουν το ανίκητο τόξο του Ηρακλή για να κατακτήσουν την Τροία.
Η τραγωδία του Σοφοκλή αναφέρεται στον ανθρώπινο πόνο και την εγκατάλειψη, la relation entre la conscience individuelle et la politique, την προσωπική τιμή και το καθήκον.
"On ne bouge guère le discours poétique ancien", τόνισε ο σκηνοθέτης σε πρόσφατη συνέντευξη Τύπου που πειραματίστηκε με τον Χορό και το «ένα στάσιμο της τραγωδίας».
"Les endroits où nous sommes allés jusqu'à présent", είπε με τη σειρά του ο Μιχαήλ Μαρμαρινός που ερμηνεύει τον επώνυμο ρόλο, «επηρεάζουν και φορτίζουν τον λόγο, πράγμα που επίσης θα συμβεί στην Επίδαυρο. Είναι ένα έργο που δεν παίζεται συχνά.
Une œuvre que nous ne connaissons pas". Et Konstantinos Markoulakis a ajouté: "Le but est de raconter l'histoire".
Να σημειωθεί ότι ο Κ.Φιλίππογλου είναι σκηνοθέτης με έντονη παρουσία τελευταία στις αθηναϊκές σκηνές και ηθοποιός παλαιότερα στο φημισμένο Τhéâtre de Complicité.
Η παράσταση παρουσιάζεται στα Ελληνικά, avec sous-titres anglais.
L'identité du spectacle
Patron
Michael Marmarinos
Néoptolème
Emilios Cheilakis
Ulysse, marchand
Konstantinos Markoulakis
Danse
Giannis Giannoulis
Tasos Dimitropoulos
Kostas Koroneios
Dimitris Kouroumbalis
Georges Papandréou
Chris Radanoff
Georges Rustémis
Traduction
Georges Blanas
Direction
Kostas Filippoglou
Contrôle de mouvement
Frosso Korrou
Directeur adjoint
Erifili Stefanidou
Ensembles-costumes
Kenny MacLellan (ou Kenny McClellan)
Musique originale
Corps perdus
Conception d'éclairage
Nikos Vlasopoulos
Συντονισμός-καλλιτεχνική συνεργασία
Eleni Kapsampéli
Département de production
Anastasia Cavallari
Assistante de production
Sotiris Michas
Photos
Yannis Bastardis
Βοηθός σκηνογράφου – promo video
Olga Bruma
Une création d'un sculpteur grec orne le parc du Mont-Royal
de: http://canada.greekreporter.gr/?p=2087
Evdokia Fourkiotis
L'imposante sculpture du grec Praxitèle Janoulinos, qui les symbolise Jeux olympiques à travers le monde, κοσμεί πλέον το πάρκο «Γαία» του δήμου Town of Mount Royal, περιοχής που βρίσκεται στα σύνορα του «ελληνοκρατούμενου» Parc Extension.
L'œuvre a été créée en Grèce et représente une sphère, που φέρει τους ολυμπιακούς κύκλους και κλαδιά δάφνης. Είναι κατασκευασμένο από ατσάλι, a un diamètre 1,4 mesure et pèse 320 kilogrammes.
Lors de la cérémonie de dévoilement, à 15 juillet, ο δήμαρχος Philippe Roy δήλωσε ότι το έργο είναι προσφορά των ελληνικών οικογενειών Πολ και Μέλπας Καματερού, Nikolaou Tsata, Νικολάου Αρκολάκη και Τζίμη Χριστόπουλου, en hommage à la ville, από όπου πέρασε δύο φορές η Ολυμπιακή Φλόγα.
Le maire a souligné, encore, ότι η επιλογή του πάρκου «Γαία» δεν ήταν τυχαία. Son nom grec, faisant référence à la Terre, ταιριάζει απόλυτα με το έργο του Έλληνα γλύπτη, ο οποίος αποτύπωσε την υδρόγειο με τις λωρίδες της ειρήνης και τους ολυμπιακούς κύκλους της συμφιλίωσης των λαών.
Le consul général de Grèce était également présent à la cérémonie Montréal, Thanos Kafopoulos, ο οποίος δήλωσε περήφανος που ένα ελληνικό έργο κοσμεί ένα από τα ωραιότερα σημεία του Μόντρεαλ. Ο Έλληνας πρόξενος ευχαρίστησε επίσης το δήμο για την υποδοχή του γλυπτού, αλλά και τις τέσσερις ελληνικές οικογένειες, που προσέφεραν χρήματα για την κατασκευή του.
Το μοντέλο της Καλαμάτας πέτυχε
Η πόλη της Καλαμάτας από μακριά στο «Μέσα» του Δημήτρη Παπαϊωάννου, που ολοκλήρωσε το περυσινό Φεστιβάλ. Η πόλη της Καλαμάτας και ο σύγχρονος χορός, μια σχέση λατρείας που γιορτάζει φέτος τα είκοσι χρόνια της, προβάλλοντας περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά την ίδια την πόλη. Σήμερα το βράδυ το Μέγαρο Χορού της Καλαμάτας θα είναι κατάμεστο για την πρεμιέρα του 20ού Διεθνούς Φεστιβάλ Χορού της Καλαμάτας (καλλιτεχνική διεύθυνση: Βίκυ Μαραγκοπούλου), όπου θα παρουσιαστεί η παράσταση του πολυαγαπημένου στην Ελλάδα Nederlands Dans Theater. Από πολύ νωρίτερα στους δρόμους της πόλης, στις πλατείες, στο λιμάνι, γύρω από τα πανέμορφα νεοκλασικά κτίρια της Καλαμάτας θα έχει ξεκινήσει το ένα από τα δύο εργαστήρια του φετινού φεστιβάλ με τίτλο «On the road». Ενα μεγάλο άνοιγμα στην κοινότητα της πόλης που ακολουθεί τις ανάλογες πρωτοποριακές δράσεις οι οποίες γίνονται εδώ και χρόνια στο εξωτερικό. «Μιλάμε για ένα απολύτως νεανικό φεστιβάλ», μου λέει από την άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραμμής ο δήμαρχος της Καλαμάτας Παναγιώτης Νίκας, ο οποίος μιλώντας στην «Κ» για την οικονομική διάσταση όσο και τον πολιτιστικό αντίκτυπο του Φεστιβάλ στην πόλη της Καλαμάτας επισήμανε την τεράστια συμμετοχή των νέων όχι μόνο ως θεατών αλλά και ως εθελοντών («μια προσέλευση τόσο μεγάλη που δεν μπορεί να ικανοποιηθεί»). Μπορεί να μην έχει χτιστεί κάποιο νέο ξενοδοχειακό συγκρότημα για να καλυφθούν ανάγκες του Φεστιβάλ, néanmoins, όπως επισήμανε ο Παναγιώτης Νίκας, «κάθε χρόνο είναι εντυπωσιακή η μεταμόρφωση της παραλιακής ζώνης της Καλαμάτας τις ημέρες του Φεστιβάλ. Αθηναίοι, Ευρωπαίοι, καλλιτέχνες και θεατές όλων των ηλικιών αλλάζουν τους ρυθμούς της πόλης». Ετσι είναι. Το ξέρουν καλά αυτό όσοι έχουν έρθει έστω κι ένα καλοκαίρι στην Καλαμάτα για το φεστιβάλ χορού. Αύξηση των διανυκτερεύσεων στα ξενοδοχεία της πόλης κυρίως τις ημέρες που διαρκεί το Φεστιβάλ, καθώς και αύξηση των συναλλαγών σε καταστήματα εστίασης και διασκέδασης επισημαίνει ο Παναγιώτης Νίκας ως «άμεσα οφέλη στην οικονομική ζωή της πόλης». Ενα ακόμη συναρπαστικό Διεθνές Φεστιβάλ Χορού της Καλαμάτας είναι έτοιμο για δράση. Αναμένουμε με ενθουσιασμό! Έντυπη Εφημερίδα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ