Archives par mot-clé : tovima.gr

Νέοι και απαιτητικοί οι περισσότεροι επισκέπτες του Μουσείου Ακρόπολης

Ποιος πηγαίνει στο μουσείο; Κατ΄ εξοχήν οι νέοι από 18 ως 24 ετών είναι η απάντηση, όπως τουλάχιστον δείχνει η έρευνα που έγινε ειδικά για το Musée de l'Acropole. Γεγονός εξαιρετικά θετικό ως προς την ανταπόκριση των νέων στην πολιτιστική κληρονομιά, κάτι όμως που συνεπάγεται και απαιτήσεις: Γιατί τα δύο τρίτα των επισκεπτών του μουσείου, καθ΄ όσον νέοι, ζητούν περισσότερη πληροφόρηση και ακόμη περισσότερη τεχνολογία.
 

Τα στοιχεία αυτά, και πολλά ακόμη καλείται τώρα να λάβει υπ΄ όψιν του το Μουσείο Ακρόπολης, όπως είπε το μεσημέρι σε συνέντευξη τύπου ο πρόεδρός του καθηγητής κ. Δημήτρης Παντερμαλής. Και το στοίχημα είναι, σύμφωνα με δική του επισήμανση, η ισορρόπηση μεταξύ τεχνολογίας και τέχνης ώστε να διατηρηθεί η αυθεντικότητα του μοναδικού περιεχομένου του.

Παράλληλα όμως και με την ευκαιρία του εορτασμού των τριών χρόνων λειτουργίας του Μουσείου αναγγέλλεται η παρουσίαση μικρής έκθεσης με θέμα το χρώμα των αρχαίων αγαλμάτων. Για το σκοπό αυτό άλλωστε είναι ήδη έτοιμο το αντίγραφο μίας Κόρης με τα αρχικά της χρώματα, που θα εντυπωσιάσουν τους επισκέπτες με την δύναμη και την ποικιλία τους ανατρέποντας την εικόνα της λευκότητας των μαρμάρινων αγαλμάτων.

Το αίτημα για νέες εκθέσεις άλλωστε είναι ένα από τα βασικά αιτήματα των επισκεπτών, όπως επίσης και η δυνατότητα επίσκεψης της υπαίθριας ανασκαφής. Κάτι ωστόσο αρκετά δύσκολο, όπως είπε ο M. Παντερμαλής για λόγους οικονομικούς. Ετσι οι προσπάθειες στρέφονται στην ανάδειξη ήδη υπαρχόντων εκθεμάτων με νέα προσέγγιση.
Σε ανταπόκριση πάντως του αιτήματος για περισσότερη τεχνολογία ετοιμάζεται ένα ολόγραμμα του χρυσελεφάντινου αγάλματος της Αθηνάς φιλοτεχνημένο από τον Φειδία, το οποίο θα παρουσιάζεται στην αίθουσα του Παρθενώνα.
Τρία αντίγραφα εκθεμάτων του Μουσείου εξάλλου που θα πωλούνται από το πωλητήριό του παρουσιάσθηκαν σήμερα (Mercredi).

Πρόκειται για την κεφαλή του «ξανθού εφήβου» που εκπροσωπεί τα ιδεώδη της Αθήνας κατά την περίοδο των Περσικών Πολέμων, την κεφαλή του χρυσελεφάντινου αγάλματος της Αθηνάς Παρθένου σε μικρό μέγεθος και το ανάγλυφο με την παράσταση του Δήμου της Αθήνας του τέλους του 5ου π. X. siècle. Ολα είναι κατασκευασμένα από ρητίνες _ το καλύτερο υλικό για αντίγραφα_ και θα κοστίζουν αντίστοιχα 140, 30 et 160 euro.

En outre, το πρώτο αναμνηστικό μετάλλιό του με την παράσταση της κεφαλής της Αθηνάς στην κύρια όψη του κόβει το Μουσείο Ακρόπολης για τη Διεθνή Ημέρα Μουσείων σε συνεργασία με το Εθνικό Νομισματοκοπείο. Το νόμισμα που προέρχεται από τα νομίσματα τα οποία βρέθηκαν στο λάκκο με τα αγάλματα των αρχαϊκών Κορών βορειοδυτικά του Ερεχθείου θα τιμάται 7 euro. Τέλος επιτρέπεται εφεξής η φωτογράφηση σε όλους τους ορόφους εκτός από τη ράμπα των κλιτύων και των αρχαϊκών αγαλμάτων για λόγους αποφυγής του συνωστισμού.

Τέσσερα εκατομμύρια επισκέπτες μετρά ως σήμερα το Μουσείο και στην έρευνα που πραγματοποιήθηκε στις αρχές του καλοκαιριού του 2011 _διάρκειας επτά εβδομάδων _ στο πλαίσιο συνεργασίας του Μουσείου με το Πανεπιστημίου του Τορόντο υπό την επιστημονική εποπτεία του αναπληρωτή καθηγητή του Πανεπιστημίου του Τορόντο κ. Κωστή Δάλλα και της λέκτορος κυρίας Μπάρμπαρα Σόρεν διαπιστώθηκε ότι σχεδόν ένας στους τέσσερις έως 3 φορές ή και περισσότερο. aussi: Το αμερικανικό human virus (από στόμα σε στόμα), όπως είπε ο κ. Παντερμαλής λειτούργησε αποφασιστικά για την επίσκεψη στο Μουσείο. Για το 80% των επισκεπτών η αξιολόγηση ήταν από θετική έως πολύ θετική. Η προσβασιμότητα κρίθηκε από εξαιρετική (65%) ως καλή (34%). Για το προσωπικό υποδοχής και ασφάλειας, το κοινό αποφάνθηκε ότι ήταν ιδιαιτέρως εξυπηρετικό (contre 48%) και καλό (contre 51%) ενώ μόνο το 1% είχε διαφορετική άποψη.

Οσον αφορά πάντως την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα είναι μία ευχή, που μόνο το 1/3 των επισκεπτών έκανε, φεύγοντας από το Μουσείο. Δύο εκδηλώσεις πάντως, ένα ντιμπέιτ στις 11 Ιουνίου με συμμετοχή και της κυρίας Αννας Διαμαντοπούλου και ένα συνέδριο στις 19 et 20 προγραμματίζονται στο Λονδίνο.

source : tovima.gr

N. Orange: ένα ταξίδι 30 années

Για να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω και να φθάσουμε τον Φεβρουάριο του 1982. Θυμηθείτε ένα εξώφυλλο δίσκου. Oui, τότε υπήρχαν βινύλια. Ο μαύρος με το κορίτσι με τον φερετζέ. Ενα νέο συγκρότημα και ένας νέος τραγουδοποιός ήρθαν για να ταράξουν τα νερά και τα τάραξαν. Ο λόγος για τους Φατμέ και τον Νίκο Πορτοκάλογλου, ο οποίος εφέτος συμπληρώνει 30 χρόνια παρουσίας στην ελληνική σκηνή. Τριάντα χρόνια δημιουργίας, έμπνευσης και επιτυχίας, τριάντα χρόνια γεμάτα τραγούδια που έμειναν βαθιά χαραγμένα στη μνήμη μας. Τρεις δεκαετίας δημιουργίας που θα τις γιορτάσει με μια μεγάλη συναυλία στην Τεχνόπολη του Δήμου Αθηναίων, à 20 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis.

Ο Νίκος Πορτοκάλογλου θέλοντας να γιορτάσει τα μουσικά του γενέθλια κυκλοφόρησε ένα επετειακό διπλό cd. Το πρώτο cd περιλαμβάνει καινούριο υλικό ενώ το δεύτερο διασκευές παλαιότερων τραγουδιών του, τραγουδισμένες από εκπροσώπους της νέας, κατά βάση, μουσικής σκηνής όπως ο Πάνος Μουζουράκης, ο Κωστής Μαραβέγιας, η Νατάσσα Μποφίλιου, ο Λεωνίδας Μπαλάφας, ο Γιάννης Χαρούλης κτλ.

Ο Νίκος ερμηνεύει τραγούδια που όλοι έχουμε αγαπήσει και μας έχουν συντροφεύσει σε σημαντικές στιγμές της ζωής μας, συστήνει τραγούδια από αυτό νέο του album, μοιράζεται τραγούδια με τους καλεσμένους του και με μια όπως πάντα καλοκουρδισμένη μπάντα υπόσχεται μια δυνατή καλοκαιρινή βραδιά μέσα στον κατακλυσμό που μας περιβάλει…. ίσως από πείσμα και τρέλα…ίσως γιατί μια μέρα θα πάμε πιο πέρα/ πιο πέρα απτο τέλος/ μέχρι την αρχή… «Τεχνόπολις» Δήμου Αθηναίων.

Info Τεχνόπολις, δήμου Αθηναίων, Le Pirée 100, Gaz, τηλ. :210 3475518.


 Ωρα έναρξης: 21.30 

Τα πρώτα 400 εισιτήρια 12 ευρώ Προπώληση γενική είσοδος 15 ευρώ www.texnopolis-athens.com Πρόσβαση: Μετρό: Σταθμός «Κεραμεικός» Τρόλεï: No. 21 (από Ομόνοια), Στάση «Παλαιά Αγορά» Λεωφορεία: 035, 049, 811, 838, 914, Β18, Γ18, 731, 031, Στάση «Παλαιά Αγορά»
Με αφετηρία αυτήν τη νέα κυκλοφορία, ο Νίκος Πορτοκάλογλου ετοίμασε για τη συναυλία της Τεχνόπολης μια πολύχρωμη μουσική γιορτή. Είναι μια γιορτή φορτισμένη από το παρελθόν αλλά και με το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον, την οποία ομορφαίνουν και κάνουν ακόμα πιο ξεχωριστή με τη συμμετοχή τους η Ελευθερία Αρβανιτάκη, η Νατάσσα Μποφίλιου και ο Πάνος Μουζουράκης.

source : tovima.gr

Οριστικοποιήθηκε το πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών

Χωρίς Berliner Ensemble και Βασιλικό Θέατρο Στοκχόλμης αλλά με Schaubuehne και Φιόνα Σω

Χωρίς τις παραστάσεις του Berliner Ensemble, του Βασιλικού Δραματικού Θεάτρου της Στοκχόλμης αλλά και του Propeller Theatre Company σε σκηνοθεσία Εντουαρντ Χολ (η συμμετοχή του οποίου στην Επίδαυρο είχε αποκλειστεί από νωρίς αλλά «έπαιζε» ενδεχόμενη εμφάνισή του στο Ηρώδειο), αλλά με την προσθήκη δύο παραγωγών της φημισμένης Schaubuehne και την νέα εμφάνιση της ιδιαίτερα αγαπητής στην χώρα μας ιρλανδέζας ηθοποιού και σκηνοθέτιδας Φιόνα Σω, οριστικοποιήθηκε, τελικά το εφετινό πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών.

Στο πλαίσιο μιας εξαιρετικά δύσκολης από οικονομικής πλευράς χρονιάς για την διοργάνωση, γεγονός που δημιούργησε προβλήματα στην κατάρτιση του προγραμματισμού με αποτέλεσμα να πληγούν οι μετακλήσεις από το εξωτερικό , η έναρξη θα γίνει στις 8 Ιουνίου με τους Τσίμερμαν και Ντε Περότην ομάδα από την Ελβετία η οποία συνδυάζει χορό, ακροβατικά και πρωτότυπη μουσική- που θα παρουσιάσουν την νέα τους δουλειά με τίτλο «Hans was Heiri» στην Πειραιώς 260.

Στην Πειραιώς, en plus, θα παρουσιαστούν και οι δύο παραγωγές της Schaubuehne: στις 21και 22 Ιουνίου θα παρουσιαστεί η «Δεσποινίς Ζυλί» του Στρίνμπεργκ σε σκηνοθεσία της αγγλίδας Κέιτι Μίτσελ ενώ στις 23 et 24 του μηνός θα παιχθεί η «Επιστροφή του Οδυσσέα» (μια συρραφή κειμένων του Ομήρου αλλά και ξένων συγγραφέων) σε σκηνοθεσία Ντάβιντ Μάρτον.

Η διάσημη βερολινέζα χορογράφος Σάσα Βαλτς με την παράσταστη « Continu » θα εμφανιστεί στις 11 Ιουλίου στο θέατρο Ηρώδου του Αττικού ενώ η καινούρια παραγωγή του «δικού μας» Δημήτρη Παπαϊωάννου έχει τίτλο «Πρώτη Υλη» και θα παρουσιαστεί την 1η και 2 Ιουλίου στην Πειραιώς 260.

Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών θα φιλοξενήσει την παράσταση του Μπαλέτου της Οπερας του Περμ με τους «Γάμους» (χορογραφία Γίρζι Κίλιαν) και τον «Πετρούσκα», αμφότερα σε μουσική Στραβίνσκι (12 juillet). Το Μπαλέτο θα συνοδεύσει « ζωντανά » το ρωσικό σύνολο Musica Aeterna υπό τον Θεόδωρο Κουρεντζή, τον Ελληνα αρχιμουσικό ο οποίος κάνει σημαντική καριέρα στο εξωτερικό. Δύο ημέρες νωρίτερα, à 10 juillet, το Musica Aeternaκαι πάλι υπό τον Θ. Κουρεντζή- θα δώσει συναυλία με έργα ρώσων συνθετών στο Μέγαρο.

Στην Μικρή Επίδαυρο, fin, θα εμφανιστεί η Φιόνα Σω με το « The Rime of the Ancient Mariner » του ποιητή Σάμιουελ Κόλριτζ (3,4 juillet)


Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών

source : tovima.gr

Αρχίζει την Παρασκευή η 35η Γιορτή Βιβλίου στο Πεδίον του Άρεως

Στο παλιό στέκι της στο Πεδίον του Άρεως επιστρέφει η Γιορτή του Βιβλίου που διοργανώνουν ο Σύλλογος Εκδοτών Βιβλίου Αθηνών (ΣΕΒΑ) με την Περιφέρεια Αττικής και με τη συνεργασία του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων.

Η εφετινή 35η Γιορτή Βιβλίου αρχίζει την Vendredi 4 Peut θα διαρκέσει ως τις 20 του μηνός και περιλαμβάνει στο πρόγραμμά της αφιερώματα στον Νικηφόρο Βρεττάκο, στη Δόμνα Σαμίου και στον Θόδωρο Αγγελόπουλο, συζητήσεις για το μέλλον της ανάγνωσης και τα πνευματικά δικαιώματα στην ηλεκτρονική εποχή, για την πολιτική, τη λογοτεχνία και την κρίση, εκδηλώσεις για την Καταστροφή της Σμύρνης και τη θέση της στην κυρίαρχη νεοελληνική ιδεολογία, βιβλιοπαρουσιάσεις, αφηγήσεις παραμυθιών, μουσικοθεατρικές παραστάσεις αλλά και αθλητικές επιδείξεις ξιφασκίας και μπάσκετ ακόμη και επιδείξεις εκπαιδευμένων σκύλων.

Πρώτη εκδήλωση της Γιορτής, vendredi 4 Peut, 6.00 μ.μ.-10.00 μ.μ., θα είναι το «σκίτσο … δαγκωτό!». Η εκδήλωση πραγματοποιείται με τη συνεργασία της Λέσχης Ελλήνων Γελοιογράφων, η οποία σε όλη τη διάρκεια της Γιορτής θα παρουσιάσει έκθεση πολιτικής γελοιογραφίας 26 ελλήνων γελοιογράφων με θέμα την κρίση. Την Παρασκευή θα στηθεί κάλπη στον χώρο της έκθεσης γελοιογραφίας και οι επισκέπτες θα «ψηφίσουν» με ένα σκίτσο, μια ατάκα, ένα συναίσθημα ή ένα σύνθημα. Η κάλπη θα ανοιχτεί στις 5 mai le 8.00 après midi. και οι γελοιογράφοι θα βραβεύσουν την καλύτερη έμπνευση με ένα μπλουζάκι.

Με το σύνθημα «Με διάβασες; Χάρισέ με! Δώστε ένα βιβλίο, σώστε μια βιβλιοθήκη», καλούνται οι επισκέπτες της Γιορτής, όπως και πέρυσι, να προσφέρουν βιβλία τους για να σταλούν σε βιβλιοθήκες που χρειάζονται ενίσχυση. Μετά τις βιβλιοθήκες της Λέρου και των Λειψών, εφέτος σειρά έχουν η Δημοτική Βιβλιοθήκη Ξάνθης, οι βιβλιοθήκες των Νοσοκομείων Παίδων «Αγίας Σοφία» και «Αγλαΐα Κυριακού», η βιβλιοθήκη του Ελληνικού Συμβουλίου για τους Πρόσφυγες και η σχολική βιβλιοθήκη του Γυμνασίου-Λυκείου Βερδικούσας στην Ελασσόνα.

Πού και πότε
Πού: Πεδίον του Άρεως, Athènes
Πότε: 4-20 Peut 2012
Heures d'ouverture: Δευτέρα-Πέμπτη 6:00 μ.μ.-10:00 après-midi, Παρασκευή-Σάββατο 6:00 μ.μ.-10:30 après-midi, dimanche 11:00 π.μ.-10:00 après midi.

source : tovima.gr

Aπονεμήθηκαν τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας 2011

Η τελετή πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα στο Μουσείο Μπενάκη της Πειραιώς

Σε ζεστή ατμόσφαιρα – μεταξύ συναδέλφων και συνοδοιπόρων οι παλαιότεροι και συνοδευόμενοι από το ενθουσιώδες κοινό των φίλων τους οι νεότεροι – οι συγγραφείς που τιμήθηκαν με τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας 2011 για τη λογοτεχνία, τη μετάφραση και το παιδικό βιβλίο παρέλαβαν τα βραβεία τους σε επίσημη τελετή που
πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Δευτέρας στο Μουσείο Μπενάκη της οδού Πειραιώς.

Μολονότι το βιβλίο δοκιμάζεται σκληρά από την κρίση, «οι δημιουργικές δυνάμεις του τόπου, αυτές που θα τον βγάλουν από την κρίση, είναι όχι απλά παρούσες αλλά και πιο παρεμβατικές από ποτέ, αυτό είναι το πιο αισιόδοξο μήνυμα που στέλνει η αποψινή γιορτή στην ελληνική κοινωνία» είπε κλείνοντας τον χαιρετισμό του ο υπουργός Πολιτισμού Παύλος Γερουλάνος, ο οποίος παρέστη σε μέρος της τελετής και απένειμε τα πρώτα βραβεία.

Απόντες ήταν από το γεμάτο αμφιθέατρο οι πολιτικοί κάθε χρωματισμού, όχι όμως η πολιτική και η ελληνική κρίση. «Στην ιερή μνήμη των νεκρών του Διστόμου και σε όσους αγωνιζόμαστε να μη δημιουργηθεί κοίτη στην οποία θα τρέξει ο βόρβορος του νεοναζισμού πάνω στο μαρτυρημένο σώμα τούτης της πατρίδας» αφιέρωσε – μέσα σε καταιγισμό χειροκροτημάτων – το βραβείο του ο Γιώργος Χ. Θεοχάρης, ο οποίος παρέλαβε το Βραβείο μαρτυρίας-χρονικού για το βιβλίο του «Δίστομο – 10 DT-Victoire Historique-Giannis Dardamanelis 1944: το ολοκαύτωμα» (Σύγχρονη Έκφραση, 2010).

Νωρίτερα, παρατεταμένο χειροκρότημα είχε αποσπάσει η αναφορά του ποιητή Θοδωρή Ρακόπουλου στους έλληνες της διασποράς και στο νέο κύμα μετανάστευσης. «Εύχομαι να ανατραπεί η παρούσα κατάσταση που αναγκάζει Έλληνες να ζουν και να γράφουν ελληνικά μακριά από την Ελλάδα» κατέληξε ο συγγραφέας – που ζει στο εξωτερικό από το 2004 –, ο οποίος μοιράστηκε το νέο Βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα με τον πεζογράφο Μιχάλη Γεννάρη.

Άλλοι μίλησαν σε τόνο περισσότερο προσωπικό και συγκινητικό. Ο τιμημένος με το Βραβείο ποίησης Γιώργος Μαρκόπουλος αφιέρωσε τη βραδιά στη μνήμη των ποιητών της γενιάς του ’30 αλλά και των μεταπολεμικών ποιητών, «στη σιδηρά πυροβολαρχία της ελληνικής ποίησης που μας τάισε κρουστό ψωμί και καλό γάλα» αλλά και στους προσφάτως εκλιπόντες συνοδοιπόρους Γιάννη Βαρβέρη και Αργύρη Χιόνη.

Τους αναγνώστες ευχαρίστησε ο βραβευθείς με το Βραβείο διηγήματος Χρήστος Οικονόμου λέγοντας πως χαίρεται αν με τα διηγήματά του βοήθησε κάποιους ανθρώπους «να κρατήσουν την πίστη τους όταν ο κόσμος συνωμοτεί για να τη χάσουμε».

«Τη μετάφραση και τα μάτια σας» προέτρεψε τους νέους μεταφραστές ο παλαίμαχος Άρης Μπερλής, ο οποίος τιμήθηκε με το Βραβείο απόδοσης έργου ξένης λογοτεχνίας στην ελληνική γλώσσα, το πρώτο βραβείο στη σαραντάχρονη καριέρα του, και συμπλήρωσε: «Ο ρόλος του μεταφραστή στην εθνική γραμματολογία είναι εξίσου σπουδαίος με τον ρόλο των συγγραφέων που παράγουν πρωτογενές λογοτεχνικό έργο».

Από την πλευρά του, ο κλασικός φιλόλογος Δημήτρης Μαρωνίτης, ο τιμηθείς με το νέο Βραβείο απόδοσης έργου της αρχαίας ελληνικής γραμματείας στα νέα ελληνικά, με τη φράση «Είναι η πρώτη φορά που αναγνωρίζεται επισήμως η τιμή της ενδογλωσσικής μετάφρασης ασκημένης σε θεμελιακό έργο της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας» υπογράμμισε τη σημασία του νέου βραβείου για τον διάλογο με το αρχαιογλωσσικό παρελθόν μας.

Θερμά χειροκροτήθηκε η Κάρμεν Βιλέλα, η μεταφράστρια του Ροΐδη στα ισπανικά, όταν εξέφρασε τη συγκίνησή της για το Βραβείο απόδοσης έργου ελληνικής λογοτεχνίας σε ξένη γλώσσα, το οποίο μοιράστηκε με τον ελληνικής καταγωγής αμερικανό νεοελληνιστή Πίτερ Τζέφρις. «Το βραβείο είναι σημαντικό για μένα γιατί μου το απονέμετε εσείς οι Έλληνες και σας ευχαριστώ από καρδιάς» είπε η ισπανίδα μεταφράστρια η οποία μόλις ολοκλήρωσε και τη μετάφραση του «Καπετάν Μιχάλη» του Καζαντζάκη.

Αν η μετάφραση διευκολύνει τον διάλογο με τον Άλλον και η ενίσχυσή της από την πολιτεία εντείνει την εξωστρέφειά μας, το παιδικό βιβλίο είναι εκείνο που χτίζει αναγνώστες. «Η παιδική λογοτεχνία δεν είναι αποπαίδι της λογοτεχνίας ενηλίκων, τους αναγνώστες τους σμιλεύουμε σε μικρή ηλικία με το καλό παιδικό βιβλίο και είναι μεγάλη η ανάγκη να το ενισχύουμε σήμερα που έχει να αντιπαλέψει την ηλεκτρονική εικόνα», θύμισε το αυτονόητο που συχνά λησμονούμε ο Χρήστος Μπουλώτης, ο οποίος παρέλαβε το Βραβείο παιδικού λογοτεχνικού βιβλίου.

Στην εκδήλωση παρευρέθησαν ο πρώην υπουργός Πολιτισμού Θάνος Μικρούτσικος και έλληνες καλλιτέχνες, πολλές ήταν όμως οι απουσίες τόσο από τον λογοτεχνικό όσο και από τον εκδοτικό κόσμο.

Μέγας απών από τους βραβευθέντες ο Ντίνος Χριστιανόπουλος, ο οποίος δεν αποδέχθηκε το Μεγάλο Βραβείο Γραμμάτων για το σύνολο του έργου του.

«Αν το έργο του υπαγορεύει στον Χριστιανόπουλο να μην αποδεχτεί την τιμή, δεν ακυρώνει όμως τη διάκριση της πολιτείας» υπογράμμισε μιλώντας εκ μέρους της κριτικής επιτροπής ο νεοελληνιστής Δημήτρης Καργιώτης.

Το «εναντίον», όπως εκφράζεται στο περίφημο ομώνυμο κείμενο του Χριστιανόπουλου του 1979, στο οποίο μεταξύ άλλων ο ποιητής εναντιώνεται στις βραβεύσεις «από όπου κι αν προέρχονται», αποτελεί για τον Χριστιανόπουλο καταστατική συνθήκη επισήμανε ο ομιλητής, «είναι το καθεστώς που ορίζει τον άνθρωπο του πνεύματος».

source : tovima.gr

Οταν τα βιβλία τα διαβάζουν οι παρέες

Πραγματοποιείται ημερίδα στο Σάββατο στην Εθνική Βιβλιοθήκη

Από τα πρόσφατα φαινόμενα στον χώρο του ελληνικού βιβλίου -αλλά καθόλου άγνωστες στον ευρωπαϊκό χώρο- οι λέσχες ανάγνωσης έχουν συντελέσει στην προώθηση της φιλαναγνωσίας και στην προβολή του βιβλίου. Πώς δημιουργούνται, σε ποιους απευθύνονται, πώς λειτουργούν στο πλαίσιο της εκπαίδευσης; Τα ζητήματα αυτά, θα συζητηθούν σε ημερίδα με θέμα «Τα βιβλία και οι παρέες» που συνδιοργανώνουν η ομάδα ΘΑΛΗΣ+ΦΙΛΟΙ και η Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος, Samedi 28 Avril, de la 10.00 suis. à compter de 2.00 après-midi, στο Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης (Université 32).

Η Ομάδα ΘΑΛΗΣ + ΦΙΛΟΙ ιδρύθηκε το 2005 από τους μαθηματικούς και συγγραφείς Απόστολο Δοξιάδη, Τεύκρο Μιχαηλίδη και τον καθηγητή του Τμήματος Στατιστικής του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών Πέτρο Δελλαπόρτα. Η ανάγκη τους να εξερευνήσουν τη σχέση ανάμεσα στα μαθηματικά και στην αφήγηση τους οδήγησε στη δημιουργία λεσχών ανάγνωσης, αρχικά σε σχολεία και στη συνέχεια σε ποικίλους χώρους, από βιβλιοπωλεία και καφέ μέχρι σαλόνια σπιτιών. Aujourd'hui, η ομάδα ΘΑΛΗΣ+ΦΙΛΟΙ έχει αποτελέσει την έμπνευση για τη δημιουργία 350 λεσχών ανάγνωσης σε όλη την Ελλάδα, από την Κρήτη ως το Σουφλί.

Στη διάρκεια της ημερίδας συγγραφείς θα μιλήσουν για τη σχέση της αφήγησης με τα μαθηματικά ενώ συντονιστές από τις λέσχες ανάγνωσης θα μοιραστούν με το κοινό τις εμπειρίες τους.

10.00 π.μ.: Στρογγυλό τραπέζι με τους συγγραφείς Απόστολο Δοξιάδη, Δημήτρη Καπετανάκη, Γιάννη Καρβέλη, Τεύκρο Μιχαηλίδη, Αργύρη Παυλιώτη, Σώτη Τριανταφύλλου. Συντονίζει ο εκπαιδευτικός και μεταφραστής Στάμος Τσιτσώνης.

11.00 π.μ.: Στρογγυλό τραπέζι με τους εκπαιδευτικούς και συντονιστές σχολικών λεσχών ανάγνωσης Ηλία Ανδριανό, Θανάση Βλάχο, Κατερίνα Καλφοπούλου, Άλκηστη Πατρινέλη, Σπύρο Στούρη, Μαρία Φαλίδα. Συντονίζει η εκπαιδευτικός Σταυρούλα Παπανικολάου.

Θα ακολουθήσει, à 12.30 après-midi, ομιλία του καθηγητή στο Τμήμα Μαθηματικών του Πανεπιστημίου Πατρών Τάσου Μπούντη, με θέμα «Η επιστήμη της πολυπλοκότητας και ο ρόλος της μαθηματικής μοντελοποίησης». Η ημερίδα θα κλείσει με συζήτηση με το κοινό.

Υλικό από τη δραστηριότητα της ομάδας ΘΑΛΗΣ+ΦΙΛΟΙ καθώς και από τις δραστηριότητες των λεσχών ανάγνωσης θα φιλοξενείται στο Αναγνωστήριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης από την Τετάρτη 25 Απριλίου ως τη Δευτέρα 30 Avril.

source : tovima.gr

A mille mètres d'altitude en Messénie : Un ancien temple inconnu a été découvert en face d'Epikourios

Les sommets des montagnes,  le ciel et deux temples antiques!  L'un en face de l'autre,  là-haut sur les montagnes d'Ilia et de Messénie,  le célèbre Apollon épicurien d'une part et un "nouveau" temple,  qui vient d'être révélé,  de l'autre. A 1000 mètres d'altitude et après avoir parcouru au moins 7 kilomètres inaccessibles, d'un chemin de terre rural au-dessus du village d'Ano Melpeia jusqu'à ce qu'il atteigne la colline avec la chapelle du prophète Elias, les vestiges de ce temple ont été localisés par l'archéologue Dr. Xeni Arapogianni, jusqu'à récemment chef de l'Ephorie des Antiquités.

Daté de la fin du 6e - début du 5e av.. siècle ce temple méconnu n'est malheureusement conservé que pour sa fondation,  mais l'espace était dispersé autour d'elle par des membres architecturaux, qui ont servi à la construction d'une petite église.  Comme le dit Mme Arapogianni, lorsque l'église a été démolie pour en construire une nouvelle - finalement cela a été fait sur une colline voisine -, l'endroit était rempli de lettres,  triglyphes et autres membres de l'ancien temple.

Cest ce qui est arrivé 1995 mais juste le 2010   les fouilles ont commencé,  qui a révélé non seulement l'existence du bâtiment mais aussi des découvertes exceptionnelles: Céramique,  objets en bronze et les plus intéressants, un grand nombre d'armes en fer et principalement des fers de lance qui étaient dédiés au temple. Mais aussi une statuette en bronze d'un homme nu a été mise au jour,  peut-être un guerrier puisqu'il tient une lance dans une main.

"Ce fait nous permet de conclure que le temple était dédié à une divinité de la guerre",  dit Mme Arapogianni. Ajouter: "Le contact visuel direct avec le temple d'Apollon épicurien mais aussi la similitude des ex-voto, principalement de lances de fer, pourrait attribuer le temple d'Ano Melpeia à Apollon, mais sans exclure le culte d'Artémis ou d'Athéna".

L'église était située à "Petroula" située à la périphérie du mont Tetrazi. Le sommet de la colline où il a été construit avait été nivelé par les anciens juste pour recevoir le bâtiment. Le temple était long,  selon les calculs,  sur 23  mètres,  bien que ses dimensions maximales survivantes soient de 20,65 × 10,75 mètres tandis que l'épaisseur des murs varie de 0,80 à 0,90 µ. Une partie quand même,  l'est,  a été complètement détruit, parce qu'il avait servi de fondation au temple chrétien.

Mais la chose intéressante est,  qu'à l'intérieur, Mme Arapogianni a révélé un bâtiment plus petit avec des dimensions survivantes de 15,60 × 2,18 mètres en pierres brutes, sans liant, dont le côté est a également été endommagé. Le sol du temple et le bâtiment intérieur étaient recouverts d'enfants, pierres presque en forme de dalle attachées au mortier.

"A mon avis, ce fut le premier temple, l'archaïque,  datant de la fin du VIe av..  siècle. Il a probablement été construit par les Spartiates qui étaient les conquérants de Messénie et lorsque plus tard les Messiniens ont été libérés, ils ont construit un temple plus grand au même endroit ",  dit l'archéologue.

Bracelets en bronze se terminant par une tête de serpent, petit vase en bronze une plaque en bronze avec représentation imprimée d'une femme tenant une brindille, des clous en fer et des pièces d'ustensiles en fer et entre eux en excellent état de conservation une tige cylindrique en bronze se terminant par une tête de lion. Et bien sûr les armes de fer et les au moins 20 fers de lance. Ce sont les découvertes du sanctuaire ,  que les dévots vouaient à la divinité vénérée. En outre, l'une des découvertes les plus importantes était une inscription votive, gravé sur le bord d'une section d'un vase d'argile, où le mot se démarque: ΑΝΕΘΕΚΕΝ.

Mais il y a un problème:  Aucune colonne ou majuscule n'a été trouvée nulle part. Uniquement lettres et triglyphes avec métopes et corniches,  tout en pierre. "Je pense qu'il avait peut-être des colonnes en bois, mais ce n'était pas du tout habituel. Des recherches supplémentaires sont donc nécessaires, existent-ils quelque part… »,  comme le dit Mme Arapogianni. Seulement elle ne peut plus revenir, après que la "réserve" l'ait dépassé.

source : tovima.gr