Archives par mot-clé : tovima.gr

Les femmes combattaient aussi dans les temps anciens

Ceci montre la statuette en bronze d'une figure féminine au Museum fur Kunst und Gewerbein

Il n’y avait pas que les hommes qui combattaient dans l’Antiquité romaine, mais aussi les femmes et même avec les mêmes armes! C'est du moins ce que montre la statuette en bronze d'un personnage féminin., situé à Musée d'Art et d'Industrie, à Hambourg et qui fait actuellement l'objet d'une nouvelle étude est désormais envisagée, qu'elle était une gladiatrice.

Avec des cheveux longs et coiffés et portant seulement un pagne, c'est-à-dire seins nus, cette femme est représentée avec une main levée tenant la petite épée courbe des gladiateurs _sicca_ et semble célébrer une victoire. Sa tête se tourne vers le sol _regardant peut-être l'adversaire vaincu; _ pendant que son genou est à nouveau bandé, comme le faisaient les gladiateurs. Ainsi, jusqu'à aujourd'hui, la petite statue était considérée comme représentant un athlète.. En particulier, l'épée était interprétée comme une corde (l'instrument des athlètes pour gratter leur corps, de la poudre et de l'huile avec lesquelles ils oignaient la peau). Le point de vue différent vient du chercheur Alfonso Manas de l'Université de Grenade., qui répertorie les données:

Tout d’abord, ce n’est que la deuxième représentation d’une gladiatrice, qui nous est connu. L'autre, qui se trouve au British Museum provient d'un relief d'Halicarnasse. Et cette rareté, comme le dit Manas indique peut-être aussi la rareté du phénomène. En ce qui concerne les sources écrites, il n'existe que douze enregistrements, faisant référence aux femmes gladiatrices. Tous appartenaient à une classe sociale inférieure, c'est-à-dire les esclaves, donc leurs seins sont restés découverts, contrairement à, que se passait-il avec les gymnastes. Une autre chose est, c'est à propos de 200 µ. X. sous Septime Sévère, leur présence dans les arènes a été interdite.

Il y a cependant un problème _en ce qui concerne cette statuette particulière_ avec le fait, que les gladiatrices devaient également avoir porté divers équipements de protection sur leur corps, selon les hommes. C'est-à-dire des casques, raccords de poitrine ou d'épaule, etc.. Mais le gladiateur de Hambourg, ça n'apporte rien, pas même son casque et cela surprend les chercheurs. Un autre paramètre en plus, ce qu'ils soulèvent eux-mêmes à propos de sa nudité est la tentative de susciter l'érotisme chez les Romains militairement élevés, qui aurait ainsi l'opportunité de voir des femmes dans des rôles traditionnellement masculins. Toutefois, les sources ne mentionnent rien de tel, plutôt qu'une simple expression d'admiration pour la « concurrence loyale » des femmes également.

source : tovima.gr

Le retour de Madame Soussou

A Athènes, la performance de 16 Avril au Théâtre du Monde Grec

Soixante-dix ans cette année Madame Soussou et le célèbre avec la représentation qui a débuté au Théâtre National de la Grèce du Nord et à partir de jeudi, 26 April sera joué à Athènes au Hellenic World Theatre. Parallèlement, une grande exposition rétrospective sur la carrière de Dimitris Psathas est inaugurée (1907-1979) dans la vie et au théâtre: personnel et professionnel, avec sa famille mais aussi aux bureaux de presse d'Eleftheros Vima et Neos, photos ainsi que riches – anecdote – matériel de ses performances, depuis les répétitions jusqu'aux premières, ornera le foyer de la rue du Pirée, des archives de la famille Psathas, sous la surveillance de la petite-fille de Lena Nitsou- Tapis.

Mais qui est Madame Soussou et comment a-t-elle fait pour rester si vivante: Bigot et inacceptable, Madame Soussou a commencé comme dessin animé dans l'hebdomadaire d'avant-guerre "Trésor de Famille" (1939), est devenu un livre (1941), nombre d'inspections d'occupation, jouer (1942), film (1948), émission de radio (1950), Séries TV (1972 et 1986). Dans le même temps, il a été traduit dans de nombreuses langues et joué dans le pays et à l'étranger..

Le créateur lui-même écrit: " Soloupi spartiate. Style imposant. Nez légèrement relevé. Pose. Casquette sur le dessus de la tête m’ une aile rouge qui s'envole comme un défi à l'univers. Grand, Xéracien. Femme ou phénomène; Retourner. Sa tête levée, son nez plus haut, son regard sur le chaos. Celui qui se tient devant elle se sent comme un triton. Son regard avoue à peine toucher les choses visibles de notre humble monde, et quand il le fait, il prend des tons de condescendance.… Pauvreté; Il faut regarder attentivement pour le voir. Son style, issu d'une âme dynamique, diffuse et dissipe l'impression de pauvreté. – un corps blindé luttant constamment contre la pauvreté elle-même, comme s'il luttait à chaque instant pour la vaincre et réussissait triomphalement. Il tient une paire de façades rouillées, lève la main lentement, soulève les sourcils avec plus tard, recule la tête et regarde’ les hauteurs insondables là-bas d’une confiance en soi inébranlable, les pauvres créatures de Dieu qui circulent autour d’elle… ». Surnommée la « maîtresse de la tour de Vouthoula », ou mieux "Bythula" – à l'Académie de Platon, comme elle appelait le quartier d'où elle commençait à rejoindre …Kolonaki.

Inspiré par une vraie personne, un voisin de Psathas lui-même à qui il l'a dédié, "Madame Soussou" a été mise en ligne pour la première fois sur 1942 avec Mme Katerina et Emilios Veakis, au théâtre Katerina, de la place Victoria. Mary Aroni et Anna Panagiotopoulou ont suivi. Marika Nezer était au cinéma, à la télé Georgia Vasiliadou tandis qu'à la télé Anna Paitazi puis Anna Panagiotopoulou.



L'IDENTITÉ DU SPECTACLE
"Madame Sousou" de Dimitris Psathas – NTNG. Réalisé par Giorgos Armenis, décors-costumes Yiannis Metzikof, musique de Giorgos Christianakis, chorégraphie d'Alexandra Tsotanidou, éclairage Tasos Dailidis.

Ils jouent: Fotini Baxevani, Kostas Père Noël, Vassilis Evtaxopoulos, Thalia Skarlatou, Dimitris Siakaras, Thalia Skarlatou et autres.

QUAND & POU "THÉÂTRE" du Centre Culturel "Monde Hellénique" / Salle Antigone, Pirée 254, Taureau, tél.. 212 254 0300 première, jeudi 26 Avril 2012, à 21.00 Billets 24 – 21 – 18 – 15 – 12 euro


source: tovima.gr

"Il est parti" Dimitris Mitropanos

Dimitris Mitropanos, des voix folkloriques les plus caractéristiques de la chanson grecque, il s'est tu mardi matin après avoir subi une crise cardiaque. Récemment, l'artiste s'est battu avec acharnement pour surmonter les graves problèmes de santé auxquels il était confronté..

Il a eu la chance au cours de sa carrière d'interpréter non seulement de grands compositeurs, poètes et paroliers mais surtout de s'approprier leurs chansons.. Simple, dorique, substantiel, sans trucs ni astuces, il a fait don de sa voix aux chansons et surtout à l'histoire des chansons folkloriques.

Au milieu de l'adolescence ’60 puis sous l'impulsion de Grigoris Bithikotsis, qu'il a rencontré lors d'une réunion de la compagnie de son oncle, dans lequel il a chanté, visité la Colombie. Là, Takis Lampropoulos a rencontré Giorgos Zambetas, à côté de qui il travaillera dans "Dawns".

Il se souvient de Zambeta comme de son grand professeur et de son deuxième père.. Comme il l'a déclaré, "Zampetas est la seule personne dans la chanson qui m'a aidé sans rien attendre. Avec tous mes autres partenaires, j'ai reçu quelque chose et j'ai donné quelque chose". le 1966 Mitropanos rencontre pour la première fois Mikis Theodorakis et interprète des parties de "Romiosyn" et "Axion Esti" dans une série de concerts en Grèce et à Chypre.

le 1967, Mitropanos enregistre son premier disque de 45 titres, avec la chanson "Thessalonique". Il a été précédé de l'enregistrement de la chanson "Lost Lilac", mais qui a été censuré par la Junte et n'a jamais été publié.

Dans le chemin qu'il a tracé sur le chemin de l'artiste populaire, le 1972 c'est une gare importante: le compositeur Dimos Moutsis et le poète-parolier Manos Eleftheriou sortent "Agios Fevrourios", avec les artistes Mitropanos et Petri Salpeas, marquant une étape importante dans la musique grecque.

En juillet de 1999, Mitropanos et Moutsis se retrouveront sur scène à Irodeion avec Dimitra Galani et la soprano Julia Souglakou pour deux soirées musicales dans le cadre du Festival d'Athènes. Ces concerts sont enregistrés en live et ressortent sur un double CD deux mois plus tard.

Suivi de "La route de Cythère" de Giorgos Katsaros et "La Synaxaria" de Giorgos Hatzinassios, des projets de grande qualité mais aussi de grand impact dans la société grecque.

Dans sa longue carrière dans le chant grec, Dimitris Mitropanos a collaboré avec les plus grands créateurs de chansons folkloriques et artistiques. Georges Zampetas, Mikis Theodorakis, Commune de Moutsis, Apôtre Kaldaras, Takis Mousafiris ("Nous deux", etc.), Christos Nikolopoulos ("Make Decisions" dans les paroles de Lefteris Papadopoulos), Yannis Spanos ("Mitropanos chante Spano") étaient les compositeurs avec lesquels il était professionnellement associé, construire une carrière liée à la tradition de la musique folklorique grecque, jusqu'à la fin de sa décennie ’80.

Sa participation aux disques de Lakis Papadopoulos (avec la chanson "Ya na s’ se venger") et Nikos Portokaloglou ("Je ferme et viens") ils soulignent à l'époque la diversité de son interprétation et annoncent un changement dans son interprétation, ce qui mènera à une série de disques qui changeront considérablement le concept de bonne chanson folk moderne.

Les collaborations avec Marios Tokas et Filippos Grapsa ("Notre solitude nationale" et "Compagnie avec un soleil") combiner la texture et le sentiment folkloriques avec le sens plus profond des paroles et l'utilisation de mots plus sophistiqués. En même temps, l'impact des chansons dans la société et le succès commercial mettent en valeur ces créations comme des outils mais aussi des symptômes de l'évolution de la société grecque..

La très importante collaboration avec Thanos Mikroutsikos avec l'album "Stou Aiona tin Paraga", en vers d'Alki Alkaiou, Costa Laha, Linas Nikolakopoulou et Giorgos Kakoulidis, est un déplacement de l'interprète vers des voies encore plus « artistiques », en maintenant à nouveau l'identité du profane.

Mitropanos continue sur les mêmes chemins, avec des chansons de Mikroutsikos, Korakaki, Moukidis, Papadimitriou et al.. dans la seconde moitié de sa décennie 1990 et à ses débuts 2000.

Extrait des dernières œuvres de l'aiidos thessalien, "Dis-moi t’ vraiment vôtre" avec la musique de Stefanos Korkolis et les paroles d'Eleana Vrachalis et Nikos Moraitis, mais aussi l'enregistrement live "Il y a aussi le zeibeki", du programme – ode à la danse nationale de la Grèce avec Themis Adamantidis et Dimitris Bassis, ainsi que l'album "In Diapason", qui contient 12 chansons folkloriques et ballade blues. Parmi les chansons de l'album, la chanson "I ekdromi" de Yiannis Miliokas se démarque, qui a été écrit pour le retour à la discographie de l'interprète après un grave problème de santé.

En juin 2011, avec l'album "Here we are" Stamatis Kraunakis et Dimitris Mitropanos, rencontré pour la première fois dans la discographie. Ce premier album commun était une offre de "Vima" à ses lecteurs...

Le bulletin médical
Dimitris Mitropanos est décédé d'un œdème pulmonaire aigu. Dans une annonce, délivré par l'hôpital HYGEIA, est mentionné:

"Le patient Dimitrios Mitropanos a été transféré ce matin à l'hôpital HYGEIA en raison d'un syndrome diarrhéique aigu et de vomissements.. Puis il a soudainement développé un essoufflement.

Il a été transféré à l'unité de soins intensifs, où il a été soigné pour un œdème pulmonaire aigu dont il est décédé à 11 heures du matin".

source : tovima.gr

Oeufs teints en rouge… ici et 2.500 années

Parce que l'œuf était associé à la renaissance et au renouveau, dès le 5ème avant JC. siècle

Plus que 2.500 des années de symbolisme pour la religion ont les œufs que nous teignons de nos jours en rouge et crépitons en disant "Le Christ est ressuscité". Car en effet l’œuf a été associé pendant des millénaires à la renaissance et au renouveau, initialement dans les premiers jours du printemps, alors qu'il a ensuite été adopté comme symbole du christianisme. Et c'est parce que l'œuf se prête à la représentation mentale du cycle de la vie., qui pour de nombreuses plantes et animaux commence au printemps.

La première preuve historique du symbolisme de l'œuf dans la religion remonte à 500 par exemple. À l'époque achéménide, le calendrier persan était influencé par le zoroastrisme et l'équinoxe de printemps., le premier jour de leur année civile, c'était une fête, comme on le voit dans un relief de Persépolis (500 par exemple.), où sont représentés les nobles tenant des œufs à la main. L'équinoxe de printemps est célébré, En fait, encore aujourd'hui en teignant des œufs et en les mangeant.

Le premier, de toute façon, l'utilisation attestée de l'œuf comme symbole chrétien est placée dans la période romaine. religion romaine, en plus, avait été grandement influencé par les traités d'Hippocrate, où l'éclosion des œufs était souvent évoquée par rapport à la naissance des humains. Dans "Par la nature d'un enfant", spécifiquement, un bébé en train de naître, décrit par analogie avec un petit poulet cassant la coquille d'un œuf.

Au cours de la 1ère AD. siècle, le lien entre l'œuf et les sépultures est également découvert pour la première fois: À Rome, on a découvert la tombe d'un enfant datant d'environ 50-175 µ. X. et selon les archéologues, "sous la main gauche de la personne enterrée il y a un œuf de poule, ce qui dans le contexte funéraire n'est probablement pas une simple offrande de nourriture, mais peut-être aussi une référence à la renaissance eschatologique".

En outre, dans la nécropole du Vatican, un enfant a été retrouvé enterré avec de nombreux cadeaux, y compris les œufs! Et ici, les fouilleurs pensent que l'œuf était probablement un « symbole de renaissance »., d'une nouvelle vie qui équilibrerait l'injustice d'une fin prématurée".

Ces deux sépultures représentent peut-être les coutumes funéraires des premiers chrétiens., car l'œuf était étroitement lié à l'idée de renaissance et cela déjà depuis les années de Jésus-Christ:vie, la mort, résurrection. Comme le mentionne également le grand érudit religieux Nilsson, "l'œuf est une substance apparemment vivante et inerte contenant le début possible d'une vie, et ce qui a un tel pouvoir vivifiant doit nécessairement éveiller ou nourrir les forces vitales de ceux à qui il est offert..

Néanmoins, il n'y a pas beaucoup de preuves historiques reliant l'œuf à Jésus. Dans la Bible, les références sont minimes, mais selon la tradition orthodoxe, Marie-Madeleine a apporté des œufs durs au tombeau de Jésus. Les œufs, à la livraison toujours, ils sont devenus rouge vif, la couleur du sang, quand elle a vu que Jésus était ressuscité.

Une autre histoire raconte comment, lorsque Marie-Madeleine se rendit chez l'empereur romain Tibère pour lui dire que Jésus était ressuscité, il a répondu: "Tant que Jésus était ressuscité, à tel point que cet œuf est rouge", mais dès qu'il eut fini sa phrase, l'œuf devint d'une couleur rouge vif.

Le printemps, de toute façon, c'est un moment de célébration et signifie un nouveau départ, que ce soit le début de l'année, la libération de l'esclavage de l'Égypte ou la résurrection du Sauveur.

source : tovima.gr

Musées et sites archéologiques avec horaires d'hiver jusqu'en juin

Aucun appel d'offres n'a été annoncé pour la sélection des employés saisonniers en raison des élections

Horaires d'ouverture d'hiver des musées et des sites archéologiques, au moins jusqu'en juin. C'est une mauvaise nouvelle pour la culture et le tourisme car l'annonce des élections n'a pas laissé de place au recrutement d'employés saisonniers via le processus ASEP., comme mandaté.

Concernant le retard en tout cas, le ministère des Affaires étrangères déclare qu'il n'a reçu le permis correspondant que le 29 De Mars, un fait qui ne lui a pas permis d'annoncer l'appel d'offres à temps. Mais là encore, les recrutements ne se feront que pour 680 des employés au lieu de 1000, qui avaient été embauchés l'année dernière mais qui n'étaient toujours pas suffisants…

Les musées continueront donc à fonctionner jusqu'à 3 à midi tandis que les sites archéologiques jusqu'à 3 la 5 µ. µ. à l'exception de l'Acropole qui est ouverte jusqu'à 7.

Mais il y a aussi de bonnes nouvelles, ce qui a été annoncé par la secrétaire générale du ministère de la Culture, Mme Lina Mendoni, que de temps en temps 2015, les autres recrutements se feront avec des contrats de sept mois (toujours via ASEP), dans le cadre des programmes européens de projets d'utilité publique.

source : tovima.gr

Des concerts dans l'esprit de la Semaine Sainte

Le Stabat Mater de Pergolèse par M. Lundi au théâtre "Olympia"

L'écrasant "Stabat Mater" de Pergolèse est joué le lundi saint après-midi (à 18.00) dans le foyer de l'Opéra National- Théâtre Olympia, avec entrée gratuite pour le public. C'est l'une des musicalisations les plus populaires du célèbre hymne médiéval qui a inspiré plusieurs compositeurs.: les solistesTriantafyllia GeorgiadouetAmalia Avlonitis accompagné par l'Orchestre Baroque du Centre Artistique International Ateneum.
Le mercredi saint, le concert de Pâques établi de l'ELLS comprend des œuvres de Vivaldi (Mère était debout), Gabriel Foret (Requiem) et Aaron Jay Kernis (Musique céleste). L'Orchestre Lyrique est dirigé parMiltos Logiadis et les solistes sontMaria Mitsopoulou, leDimitris Kasioumiset leNikos Spanos.Interprété par la chorale ELS etFrixos Mortzos(organe kintinuo-ecclésiastique).
Le mercredi saint, en plus, l'Orchestre d'État d'Athènes sousVasilis Christopoulos, dans le cadre de ses performances à la salle de concert d'Athènes, présentera l'oratorio "Les Sept derniers discours du Christ sur la Croix", par Haydn ainsi que son "Enterrement".Dimitris Mitropoulou.Ils participentKaoli Isiki(soprano), laEléni Voudouraki (interlocuteur), leAntonis Koronaios(ténor) et lePetros Magoulas(basse) ainsi que la chorale ERT.
Il présente "l'Enterrement" de Mitropoulos, néanmoins, et l'Orchestre d'État de Thessalonique sous la direction artistique de son directeur artistiqueAlexandre Myrat également le mercredi saint à la salle de concert de la capitale macédonienne. Le programme comprend également sa Symphonie "du Christ"Harilaou Perpessa mais aussi son œuvre « Tombe de Vie ».Christos Hatzis, d'un compositeur grec établi au Canada depuis des décennies.



À l'Acropole

Les sons byzantins et les mélodies des hymnes, les chants et chants lugubres de la Tradition auront le premier mot dans le concert qui sera donné le soir du Mardi Saint au Théâtre de l'Acropole de la rue Hippocrate. Le vétéran a une supervision artistiqueChronis Aidonidisqui participe déjà. Ils interprètent oBase Dimitris, laNektaria Karantzis, 30membres de la chorale et maîtres de la musique traditionnelle grecque.
source : tovima.gr

Les couleurs de la Passion

Apostolos Handzaras présente des œuvres inspirées de la peinture byzantine

Les jours l'exigent, le printemps nous invite à voir "Twelve" avec des couleurs plus optimistes, de l'Annonciation à la Crucifixion, la Résurrection et l'Ascension. Rien que la lamentation épitaphique et la déposition, ce n'est pas plus optimiste. Apostolos Handzaras a poussé ses couleurs au-delà des écoles traditionnelles de la peinture byzantine, et expose ses douze œuvres à la Galerie d'Art Skoufa (Capuchon 4, Kolonaki). C'est la première phase du "Soleil", du voyage du peintre en Orient.

source : tovima.gr